FG117320.3 - Električno ogrevanje Emerio - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Konvekcijski radiator proti zmrzovanju
Znamka	Emerio
Model	FG117320.3
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nazivna toplotna moč	0,45 - 0,52 kW (450-520 W)
Minimalna toplotna moč	0,45 kW
Maksimalna neprekinjena toplotna moč	0,52 kW
Poraba v stanju pripravljenosti	0 kW
Način ogrevanja	Naravna konvekcija
Termostat	Mehansko nastavljiv, zaščita pred zmrzovanjem
Svetlobni indikator delovanja	Da (sveti med ogrevanjem)
Zaščita pred zmrzovanjem	Da, vzdržuje minimalno temperaturo
Zaščita pred pregrevanjem	Vgrajen temperaturni prag detektor
Stenska montaža	Da, s priloženimi sponkami in vijaki (razmik 14,9 cm)
Montaža na noge	Da, priložene noge in vijaki
Minimalna razdalja do tal	105 cm (stenska montaža)
Minimalna razdalja do stropa	100 cm (stenska montaža)
Priporočena uporaba	Dobro izolirani prostori, občasna uporaba ali zaščita pred zmrzovanjem
Vzdrževanje in čiščenje	Izvlecite in pustite, da se ohladi, očistite z vlažno krpo
Varnost	Ne pokrivajte, ne uporabljajte blizu vode, ne nameščajte pod vtičnico
Otroci in ranljive osebe	Uporabno od 8. leta pod nadzorom
Recikliranje	Direktiva OEEO, ne odlagajte med gospodinjske odpadke
Proizvajalec	BAHAG AG, Gutenbergstr. 21, 68167 Mannheim, Nemčija

Pogosto zastavljena vprašanja - FG117320.3 Emerio

Kako namestiti radiator Emerio FG117320.3 na steno?

Izvrtajte dve luknji v razmiku 14,9 cm, vstavite vložke in privijte vijake 4x30 mm. Obesite radiator na zadnje utore, nato pa ga okrepite z vijaki 3x10 mm. Upoštevajte minimalno razdaljo 105 cm od tal in 100 cm od stropa.

Kako nastaviti želeno temperaturo?

Obrnite gumb termostata do konca v desno. Počakajte, da prostor doseže želeno temperaturo, nato počasi obračajte v levo, dokler indikator ne ugasne. Gumb je nato nastavljen na to temperaturo.

Ali se radiator lahko uporablja v kopalnici?

Ne, tega grelnika ne uporabljajte v bližini kadi, prhe ali bazena. Ni zasnovan za vlažne prostore.

Kaj pomeni simbol 'NE POKRIVAJTE'?

Označuje nevarnost pregrevanja in požara. Nikoli ne postavljajte oblačil, brisač ali drugih predmetov na radiator.

Kako očistiti radiator proti zmrzovanju?

Izvlecite napravo in pustite, da se ohladi. Očistite ohišje z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev in ne dovolite, da voda prodre v notranjost.

Ali radiator porablja elektriko v stanju pripravljenosti?

Ne, poraba v stanju pripravljenosti je 0 kW. Ko je izklopljen prek termostata ali izključen iz vtičnice, ne porablja nič.

Od katere starosti sme otrok uporabljati ta radiator?

Otroci od 8. leta naprej ga lahko uporabljajo pod nadzorom, pod pogojem, da so prejeli varnostna navodila. Otroci od 3 do 8 let ga lahko samo vklopijo/izklopijo pod nadzorom.

Ali lahko uporabim časovnik ali zunanje stikalo?

Ne, da bi se izognili nenamernemu ponovnemu vklopu toplotne zaščite, ne priključujte radiatorja na časovnik ali tokokrog, ki se redno prekinja.

Kakšna je moč radiatorja Emerio FG117320.3?

Nazivna toplotna moč je od 450 do 520 W (0,45-0,52 kW), primerna za dodatno ogrevanje ali zaščito pred zmrzovanjem majhnih prostorov.

Kako reciklirati radiator ob koncu življenjske dobe?

Ne odlagajte ga med gospodinjske odpadke. Odnesite ga v zbirni center ali se obrnite na svojega prodajalca za ekološko recikliranje v skladu z direktivo OEEO.

NAVODILA ZA UPORABO FG117320.3 Emerio

Zaradi vaše varnosti in zagotovitve pravilne uporabe pred zagonom naprave pozorno preberite podatke v nadaljevanju.

Ta izdelek je primeren le za dobro izolirane prostore ali občasno uporabo.

PODATKI O VARNOSTI

Napravo morate uporabljati samo tako, kot je napisano v navodilih za uporabo. Kakršnakoli druga uporaba je nedopustna! Škoda, nastala kot posledica nepravilnega ravnanja, neprimerne uporabe ali neupoštevanja varnostnih pravil, bo razveljavila vso odgovornost in garancijo!

1. Preberite in shranite ta navodila. Pozor: slike v navodilih za uporabo so simbolične.

2. Otroci, starejši od osmih let, in osebe z omejenimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez potrebnih izkušenj in/ali znanja lahko uporabljajo to napravo, če so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali jim je ta oseba dala napotke za varno uporabo naprave ter so bili opozorjeni na nevarnosti.

3. Ta naprava ni igrača.

4. Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščen serviser ali usposobljen tehnik, da se preprečijo nevarnosti.

5. Otrok, mlajših od 3 let, ne spuščajte v bližino, razen će so pod vašim stalnim nadzorom.

6. Otroci med 3. in 8. letom starosti lahko napravo vklopijo/izklopijo samo, če je postavljena ali nameščena v predvidenem običajnem položaju za delovanje in če so pod nadzorom ali so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo. Otroci

med 3. in 8. letom ne smejo priključiti, uravnavati, čistiti ali vzdrževati naprave.

1. POZOR – Nekateri deli tega izdelka se lahko zelo segrejejo in povzročijo opekline. Še posebej bodite pozorni, kadar so v bližini otroci in občutljivi ljudje.

2. Če je napajalni kabel poškodovan ga mora zamenjati izdelovalec, pooblaščen servis ali usposobljene osebe, saj boste tako preprečili nevarnost poškodb.

3. Naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in podobnih okoljih.

4. OPOZORILO: Ne prekrivajte grelca, da bi se izognili pregrevanju.

1. Pomeni "NE PREKRIVAJTE".

2. Grelnika ne smete postaviti neposredno pod vtičnico.

3. Grelca ne uporabljajte v neposredni bližini kopalne kadi, prhe ali bazena.

4. OPOZORILO: Da se izognete nenamernemu ponovnemu zagonu zaščitne naprave, tega aparata ne smete napajati preko zunanje vklopne naprave, kot je časovnik, ali pa ga priključiti na tokokrog, ki se redno vklaplja in izklaplja s pripomočkom.

5. Napravo prikljuèite na elektrièno omrežje tako, kot je navedeno na plošèici za tehniène navedbe! Preprièajte se, da vtikaèi in elektrièni kabel dovoljujejo visoko napetost.

6. Zašèite pred zmrzovanjem ne namešèajte v predelih kot so garaže, hlevi ali lesene lope kjer je nevarnost požara velika. To velja tudi za prostore, v katerih se lahko razvijejo visoko vnetljivi plini ali prah. Nevarnost požara!

7. V sobi, ki bo ogrevana, ne sme biti lahko vnetljivih snovi (npr. bencin, topila, pršilne doze ipd.) ali drugih lahko gorljivih snovi (npr. les ali papir). Takšne snovi hranite loèeno od opreme. Nevarnost požara!

8. Površina grelca postane vroèa. Ne namešèajte naprave neposredno pod vtiènico.

9. Ne uporabljajte zašèite pred zamrzovanjem, èe sta enota ali elektrièni kabel okvarjena. Popravila naj izvaja samo strokovnjak.
10. Nikoli ne upravljajte z napravo, ko imate mokre roke! Življenjsko nevarno!
11. Enota je pripravljena za uporabo tudi, kadar ima nastavitve na najnižji ravni. Da bi izkljuèili napravo za zašèito pred zamrzovanjem, izvlecite elektrièni vtikaè ali izkljuèite zaèasno namešèeno stikalo za odklop (kot so npr. avtomatska varovalka, namestitveno stikalo ipd.)
12. Grelnik se večinoma uporablja kot zaščita pred zmrzaljo.
13. Stroja ne upravljajte s pomočjo zunanjega stikala časovnika ali z ločenim sistemom z daljinskim upravljalnikom.
14. Ta grelna naprava ni primerna za montažo v vozila in stroje.
15. Za informacije glede namestitve glejte spodnji odstavek priročnika.

Navodila za uporabo so del naprave, zato jih morate varno hraniti. Navodila morate predati novemu lastniku, èe napravo prodate!

OPIS DELOV

1. Nadzorno stikalo termostata
2. Mreža izhodnega zraka
3. Luč indikatorja
4. Podnožje
5. Zaponka za namestitev

Naprava za zaščito pred zmrzaljo s termostatom za preprečevanje zmrzali v manjših prostorih. Samo za uporabo doma in za opisane namene. Ni namenjeno za zunanjo uporabo.

OPIS

Naprava za zašèito pred zamrzovanjem je elektrièni grelec - konvektor. Opremljen je s termostatom za vzdrževanje ustrezne temperature. Ko se zaène zašèita pred zamrzovanjem segrevati, se vklopi kontrolna luèka. Termostat uravnava temperaturo prostora in se po potrebi vklaplja ter izklaplja. Vgrajena kontrolna naprava za temperaturo izklaplja napravo, kadar je prevroèa, in jo ponovno vklopi, ko se shladi. Grelec je vedno pripravljen za uporabo. Da bi izklopili zašèito pred zamrzovanjem, izvlecite vtikaè iz elektriènega omrežja(Ko je termostat nastavljen na najnižje gretje (do konca v nasprotni smeri urinega kazalca), je nastavljen na položaj proti zmrzovanju. V tem položaju (odvisno od velikosti prostora) grelnik ohranja temperaturo nad lediščem.).

SESTAVLJANJE GRELNIKA

Če boste grelnik namestili na steno, si natančno preberite spodnja navodila:

1. Uporabite električni sveder (velikost premera svedra 8 mm) in zvrtajte dve luknji (a, b) v steno, razdalja med a in b naj bo 14,9 cm, globina pa približno 4 cm.
2. Vstavite dva vijaka premera 4 x 30 mm in pritrdite na steno. Po namestiti preverite najmanjšo dovoljeno razdaljo od tal in od stropa, kot prikazujeta sliki A in B.
3. Poiščite pravilen položaj, ki ustreza režam na hrbtni strani grelnika, in namestite grelnik na zaponko. Nato uporabite dva vijaka premera 3 x 10 mm in pritrdite priklop, kot prikazuje slika A.

105CM MIN 14.9CM θ a a b A

100CM MIN 24.7CM B

Če grelnika ne boste namestili na steno, morate na enoto pritrditi podnožje.

1. Dve podnožji namestite na dno naprave.
2. Uskladite izboklino in utor na vsaki strani, da nastavite podnožji.
3. Priložena vijaka privijte za pritrditev podnožij na dno naprave.

Ta simbol označuje, da tega izdelka ni dovoljeno odložiti med druge gospodinjske odpadke. Da bi preprečili negativne vplive na zdravje ljudi in okolje, odpadke reciklirajte, saj tako pospešujete ponovno uporabo materialnih virov. Rabljeno napravo odvrzite v skladu s postopki za vračanje in

zbiranje ali pa stopite v stik s trgovcem, pri katerem ste izdelek kupili. Oni ta izdelek lahko pošljejo v okolju prijazno reciklažo.

Informacije ERP (SI)

Dobavitelj: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Izjavlja o izdelku, opisanemu v nadaljevanju:

Zahteve glede informacij za električne lokalne grelnike prostorov

Prepoznavni znak(-i) modela: 20328108, 20514651
Postavka	Simbol	Vrednost	Enota	Postavka	Enota
Grelna izhodna moč				Tip dovoda toplote, samo za električne skladiščne lokalne grelnike prostorov (izberite enega)
Nazivna grelna izhodna moč	P_nom	0.45-0.52	kW	ročni nadzor toplote, z vgrajenim termostatom	Ne
Minimalna grelna izhodna moč (indikativna)	P_min	0.45	kW	ročni nadzor toplote s povratnimi informacijami o sobni in/ali zunanji temperaturi	Ne
Maksimalna stalna grelna izhodna moč	P_max,c	0.52	kW	elektronski nadzor toplote s povratnimi informacijami o sobni in/ali zunanji temperaturi	Ne
Dodatna poraba elektrike				grelna izhodna moč z ventilatorjem	Ne
Ob nazivni grelni izhodni moči	el_max	Ni podatka	kW	Tip nadzora grelne izhodne moči/sobne temperature (izberite enega)
Ob minimalni grelni izhodni moči	el_min	Ni podatka	kW	enostopenjska grelna izhodna moč in brez nadzora sobne temperature	Ne
V načinu pripravljenosti	el_SB	0	kW	Dve ali več ročnih stopenj, brez nadzora sobne temperature	Ne
				z mehanskim termostatskim nadzorom sobne temperature	Da
				z elektronskim nadzorom sobne temperature	Ne
				elektronski nadzor sobne temperature z dnevnim časovnikom	Ne
				elektronski nadzor sobne temperature s tedenskim časovnikom	Ne
				Druge nadzorne možnosti (možnih je več izbir)
				nadzor sobne temperature, z zaznavanjem prisotnosti	Ne
				nadzor sobne temperature, z zaznavanjem odprtih oken	Ne
				z opcijo nadzora razdalje	Ne
				z nadzorom prilagodljivega zagona	Ne
				z omejitvijo delovnega časa	Ne
				s senzorjem črne žarnice	Ne
Kontaktni podatki	BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim GERMANY

Ustreza zahtevam direktiv Sveta:

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 2015/1188 z dne 28. aprila 2015 in UREDBA KOMISIJE (EU) št. 2016/2282 o izvajanju Direktive 2009/125/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo

Informacije za potrošnike o načinu namestitve, uporabe in vzdrževanja izdelka, informacije OEEO lahko preverite v priročniku z navodili, ki je priložen embalaži.

Kära kund,