FG117320.3 - Elektrisk oppvarming Emerio - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Konveksjonsradiator med frostsikring
Merke	Emerio
Modell	FG117320.3
Forsyningsspenning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nominell termisk effekt	0,45 - 0,52 kW (450-520 W)
Minimal termisk effekt	0,45 kW
Maksimal kontinuerlig termisk effekt	0,52 kW
Strømforbruk i standby	0 kW
Oppvarmingsmodus	Naturlig konveksjon
Termostat	Mekanisk justerbar, frostsikring
Driftsindikatorlys	Ja (tennes under oppvarming)
Frostsikring	Ja, opprettholder en minimumstemperatur
Overopphetingsbeskyttelse	Innebygd temperaturterskelbryter
Veggmontering	Ja, med medfølgende klips og skruer (avstand 14,9 cm)
Gulvmontering	Ja, medfølgende føtter og skruer
Minimum avstand til gulv	105 cm (veggmontering)
Minimum avstand til tak	100 cm (veggmontering)
Anbefalt bruk	Godt isolerte rom, sporadisk bruk eller frostsikring
Vedlikehold og rengjøring	Koble fra og la avkjøle, rengjør med en fuktig klut
Sikkerhet	Ikke dekk til, ikke bruk i nærheten av vann, ikke installer under en stikkontakt
Barn og sårbare personer	Kan brukes fra 8 år under tilsyn
Resirkulering	WEEE-direktivet, kast ikke med husholdningsavfall
Produsent	BAHAG AG, Gutenbergstr. 21, 68167 Mannheim, Tyskland

Ofte stilte spørsmål - FG117320.3 Emerio

Hvordan installere Emerio FG117320.3 radiatoren på veggen?

Bor to hull med 14,9 cm avstand, sett inn plugs og skru inn 4x30 mm skruer. Heng radiatoren på de bakre sporene, og forsterk med 3x10 mm skruer. Overhold minimum 105 cm fra gulv og 100 cm fra tak.

Hvordan stille inn ønsket temperatur?

Drei termostatknappen helt til høyre. Vent til rommet når ønsket temperatur, drei deretter sakte mot venstre til lyset slukker. Da er knappen stilt inn på den temperaturen.

Kan radiatoren brukes på bad?

Nei, ikke bruk denne varmeren i nærheten av badekar, dusj eller basseng. Den er ikke designet for fuktige rom.

Hva betyr symbolet "IKKE DEKK TIL"?

Det indikerer risiko for overoppheting og brann. Plasser aldri klær, håndklær eller andre gjenstander på radiatoren.

Hvordan rengjøre frostsikringsradiatoren?

Koble fra enheten og la den avkjøles. Rengjør kabinettet med en fuktig klut. Ikke bruk skurende midler og la ikke vann trenge inn.

Bruker radiatoren strøm i standby?

Nei, strømforbruket i standby er 0 kW. Når den er slått av via termostaten eller koblet fra, bruker den ingenting.

Fra hvilken alder kan et barn bruke denne radiatoren?

Barn fra 8 år kan bruke den under tilsyn, forutsatt at de har fått sikkerhetsinstruksjoner. Barn i alderen 3-8 år kan bare slå den på/av under tilsyn.

Kan jeg bruke en timer eller ekstern bryter?

Nei, for å unngå utilsiktet tilbakestilling av termisk sikring, ikke koble radiatoren til en timer eller en krets som regelmessig blir avbrutt.

Hva er effekten til Emerio FG117320.3 radiatoren?

Den nominelle termiske effekten er 450 til 520 W (0,45-0,52 kW), egnet for tilleggsoppvarming eller frostsikring i små rom.

Hvordan resirkulere radiatoren ved slutten av levetiden?

Kast den ikke med husholdningsavfall. Lever den til et gjenvinningssenter eller kontakt forhandleren din for miljøvennlig resirkulering i henhold til WEEE-direktivet.

BRUKSANVISNING FG117320.3 Emerio

Les nøye gjennom den følgende informasjonen før du bruker apparatet første gang, for din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk.

Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk.

SIKKERHETSINFORMASJON

Apparatet må bare brukes slik som beskrevet i bruksanvisningen. Bruk på annen måte er ikke tillatt! Enhver skade som skyldes feil betjening, feil bruk eller at sikkerhetsinformasjonen ikke er etterfulgt, medfører at alt ansvar og garantier bortfaller!

1. Les og lagre disse instruksjonene. Merk: bilder i manualen er kun til referanse.
2. Dette apparatet kan bli brukt av barn fra 8 år og oppover og personer med redusert fysisk sensorisk eller mental kapasitet, eller som mangler erfaring og kunnskap, dersom de på en trygg måte under tilsyn har fått veiledning i bruk av apparatet og forstår farene som er involvert.
3. Barn må ikke leke med apparatet.
4. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke bli utført av barn uten tilsyn.
5. Barn under 3 år skal holdes unna ovnen hvis de ikke er under konstant tilsyn.
6. Barn mellom 3 og 8 år skal kun få lov til å skru av og på apparatet hvis ovnen er oppstilt og installert på riktig måte og barna er under tilsyn eller de har fått instrukser som sikker bruk av apparatet og de skjønner farene knyttet til det. Barn mellom 3 og 8 år skal ikke plugge i, justere og rengjøre apparatet og heller ikke utføre

brukervedlikehold.

1. OBS - Noen deler av dette produktet kan bli meget varme og forårsake forbrenninger. Spesiell oppmerksomhet skal man vie til situasjoner der barn og sårbare personer er tilstede.

2. Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, dens service agent eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå et hinder.

3. Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og lignende anvendelser.

4. ADVARSEL: For å unngå overoppheting må varmeren ikke tildekkes.

1. Det betyr "MÅ IKKE TILDEKKES".

2. Ovnen må ikke plasseres rett under en stikkontakt.

3. Denne varmeren må ikke brukes i umiddelbar næ rhet til et badekar, en dusj eller et svømmebasseng.

4. OBS: For å unngå muligheten for at varmeutkoblingsmekanismen tilbakestilles, må apparatet ikke lades via en ekstern enhet, for eksempel et tidsur, eller være re tilkoblet en krets som i perioder ikke har regelmessig strømtilførsel.

5. Apparatet må bare kobles til vekselstrømkontakter slik som angitt på spesifikasjonsskiltet! Pass på at kontakter og ledninger er beregnet for høy effekt.

6. Frostvakten skal ikke installeres i områder med brannfare, som for eksempel garasjer, staller eller vedskjul. Dette gjelder også rom hvor det kan utvikles brennbare gasser eller støv. Brannfare!

7. Rommet som skal varmes opp, må ikke inneholde noen brennbare materialer (for eksempel bensin, løsemidler, spraybokser osv.) eller andre lettantennelige materialer (for eksempel ved eller papir). Hold slike materialer borte fra utstyret. Brannfare!

8. Den må ikke kobles til noen andre enheter for å unngå

elektriske støt.

1. Frostvakten må ikke brukes när enheten eller strømkabelen er defekt. Reparasjoner skal bare utføres av spesialister.
2. Betjen aldri utstyret med våte hender! Livsfare!
3. Enheten er klar for bruk også på det laveste innstillingsnivået. For å skru av frostvakten trekkes strømtilførselskontakten ut eller den permanent monterte frakoblingsbryteren skrus av (for eksempel automatisk utkobling, monteringsbryter osv.)
4. Denne varmeren skal hovedsaklig brukes som beskyttelse mot frost.
5. Apparatet må ikke bli betjent ved hjelp av ekstern tidsbryter eller ved hjelp av et separat system med fjernkontroll.
6. Denne oppvarmingsenheten er ikke egnet for montering og bruk i kjøretøy og maskiner.
7. Informasjon angående installeringen finner du i avsnittet nedenfor i håndboken.

Denne bruksanvisningen hører til utstyret og må oppbevares på et sikkert sted. Ved eierskifte skal denne bruksanvisningen overleveres til den nye eieren!

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Termostatkontrollbryter
2. Luftutløpsgitter
3. Indikatorlys
4. Føtter
5. Monteringsklips

Frostbeskytteren med termostat er for å holde små rom fri for frost. Den kan kun brukes i hjemmet og til formålene som er beskrevet. Den er ikke for utendørsbruk

BESKRIVELSE

Frostvakten er en elektrisk konveksjonsvarmer. Den er utstyrt med en termostat for å opprettholde korrekt temperatur. En kontrollampe tennes når frostvakten begynner å bli varmet opp. Termostaten kontrollerer romtemperaturen og skrur varmeren på eller av etter behov. Den innebygde temperaturoverväkingen skrur enheten av dersom den blir for varm og skrur den på igjen etter nedkjøling. Varmeren er alltid klar til bruk. For å skru av frostvakten trekkes pluggen ut av kontakten(Satt på minste innstilling (helt mot klokken), står termostaten slik at ovnen verner mot frost. I denne posisjonen (avhengig av rommets størrelse) vil ovnen holde temperaturen over frysespunktet.).

MONTERING AV OVNEN

Når varmeapparatet brukes veggmontert, les gjennom instruksjonene nøye:

1. Bor 2 hull (a, b) på veggen med et elektrisk bor (borhode med størrelse på Φ8 mm). Avstanden mellom a og b er 14,9 cm, dybden er ca. 4 cm.
2. 1. Monter 2 stk. Φ4X30mm skruer og klips på veggen og vær oppmerksom på minimumsavstanden over gulv og under tak etter montering som er vist på bilde A og B.
3. Finn deretter den riktige posisjonen for sporene på baksiden av varmeren og la klipset holde varmeapparatet. Bruk deretter 2 stk. Φ3X10 mm skruer for å feste forbindelsen som vist på bilde A.

105CM MIN 14.9CM A

100CM MIN 24.7CM B

Når varmeapparatet brukes veggmontert, må føttene væ re montert på enheten.

1. Plasser de to føttene på bunnen av apparatet.
2. Match bulen og sporet på hver side for å passe med de to føttene.
3. Stram til de to medfølgende skruene for å feste de to føttene på bunnen av apparatet.

For å innstille ønsket romtemperatur: Skru knappen mot høyre til anslag og vent til den ønskede temperaturen er nådd. Skru deretter knappen langsomt tilbake igjen inntil kontrollampen slukker. Posisjonen for knappen tilsvarer nå den ønskede temperaturen.

TA VARE PÅ FROSTVAKTEN

Før rengjøring av enheten frakobles kontakten fra strømforsyningen og avkjøles. Rengjør huset jevnlig med en fuktig klut. Det må ikke benyttes sterke rensevæ sker og det må påses at det ikke trenger vann inn i enheten.

TEKNISKE DATA

Driftsspenning: 220-240V \~ 50-60Hz

Strømforbruk: 450-520W

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskers helse fra ukontrollert søppelkasting, skal enheten resirkuleres ansvarsfullt for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere den

brukte enheten, bruk returpunkter og innsamlingssystemer eller ta kontakt med forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta imot dette produktet for miljøvennlig resirkulering.

ERP-informasjon (NO)

Leverandør: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Erklæ rer at produktet som beskrevet nedenfor:

Informasjonskrav til elektriske produkter for lokal romoppvarming

Modellidentifikator(er): 20328108, 20514651
Artikkel	Symbol	Verdi	Enhet	Artikkel	Enhet
Varmeeffekt				Type varmetilførsel, kun for elektriske varmelagrende romoppvarmere (velg én)
Nominell avgitt varmeeffekt	P_nom	0.45-0.52	kW	manuell varmelagringsstyring med integrert termostat	Nei
Laveste varmeeffekt (veiledende)	P_min	0.45	kW	manuell varmelagringsstyring med innendørs og/eller utendørs temperaturmåling	Nei
Maksimal kontinuerlig varmeeffekt	P_max,c	0.52	kW	elektronisk varmelagringsstyring med innendørs og/eller utendørs temperaturmåling	Nei
Supplerende strømforbruk				varme avgis ved hjelp av vifte	Nei
Ved nominell avgitt varmeeffekt	eI_maks	Ikke tilgjengelig	kW	Type styring av varmeeffekt/romtemperatur (velg én)
Ved laveste varmeeffekt	eI_min	Ikke tilgjengelig	kW	ett-trinns varmeeffekt uten romtemperaturstyring	Nei
I standbymodus	eI_SB	0	kW	To eller flere manuelle trinn uten romtemperaturstyring	Nei
				med mekanisk termostat for romtemperaturstyring	Ja
				med elektronisk romtemperaturstyring	Nei
				med elektronisk romtemperaturstyring pluss døgntimer	Nei
				med elektronisk romtemperaturstyring pluss uketimer	Nei
				Andre styringsalternativer (det er mulig å velge flere)
				romtemperaturstyring med bevegelsessensor	Nei
				romtemperaturstyring med sensor som oppdager åpne vinduer	Nei
				med mulighet for fjernstyring	Nei
				med justerbar startstyring	Nei
				med driftstidsbegrensning	Nei
				med svart på re-sensor	Nei
Kontaktinformasjon	BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim GERMANY

Oppfyller krav fra rådsdirektiver:

KOMMISJONENS FORORDNING (EU) nr. 2015/1188 av 28. april 2015 og Endring av KOMMISJONENS FORORDNING (EU) 2016/2282 om gjennomføring av Europaparlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, med hensyn til krav for miljøvennlig utforming av produkter for lokal oppvarming

Angående informasjon for forbrukere om montering, bruk og vedlikehold av produktet, WEEE-informasjon, sjekk instruksjonsmanualen som kom med emballasjen.