DecoFlex - Žaga SCHEPPACH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DecoFlex SCHEPPACH

Skladiščenje 75 11: Električni priključek 76

1. Napenjalni vijak: za odstranjevanje žaginega lista.

5. Stopenjska elektronska nastavitev števila vrtljajev

6. Stikalo za vklop/izklop

7. Kotna lestvica: s to lestvico lahko razberete kot na-

• Ko vzamete vse dele iz embalaže, preverite, če je bi- la naprava pri transportu morda poškodovana. V pri- meru reklamacije je treba dobavitelja obvestiti takoj. Poznejše reklamacije se ne priznajo.

• Preverite pošiljko, če je popolna.

• Pred začetkom dela z napravo, se z njo s pomočjo navodil za uporabo dodobra seznanite.

le uporabljajte le originalne dele. Nadomestne dele lahko dobite pri vašem strokovnem zastopniku za Scheppach.

• Pri naročilih navedite številko artikla ter tip in leto iz

delave naprave. m POZOR Naprava in ovojnina niso otroške igrače! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijami in majhnimi delci! Obstaja nevarnost da delce po- goltnejo in se zadušijo!

Proizvajalec: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Spoštovani kupec, elimo vam veliko zadovoljstva in uspeha pri delu z vašo novo dekupirno žago. Proizvajalec te naprave po veljavnem zakonu o jamstvu za proizvode ne jamči za škodo, ki nastane na tej napra- vi ali zaradi te naprave v naslednjih primerih:

• Neustrezno ravnanje.

• Neupoštevanje navodil za uporabo.

• Popravila s strani tretjih oseb ter nepooblaščenega strokovnega osebja.

• Vgradnja in zamenjava nadomestnih delov, ki niso ori- ginalni.

• Uporaba, ki ni v skladu z določili.

• Izpad električne napeljave zaradi neupoštevanja elek- trotehničnih predpisov in določil VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113. Opozorilo: Da bi se izognili električnemu udaru, nevarnosti požara ali poškodbam na napravi, uporabljajte primerno zaščito. Vaša naprava je v tovarni narejena za uporabo pri 230

V. Priključite jo na 230 V / 15 A vezje in uporabite 15

A zakasnitveno varovalko ali odklopnik. Da bi se izogni- li električnemu udaru ali požaru, nemudoma zamenjajte električni kabel, če je obrabljen, prerezan ali na kakršen- koli drug način poškodovan. Priporočila: Pred montažo in uporabo naprave natančno preberi- te celotna navodila za uporabo. S pomočjo navodil za uporabo se boste lažje seznanili s strojem in lažje izkoriščali možnost uporabe, ki je v skla- du z določili. Navodila za uporabo vsebujejo pomembne napotke za varno, pravilno in gospodarno uporabo stro- ja, za preprečevanje nevarnosti, zmanjševanje stroškov popravil, zmanjševanje neuporabnega časa in poveče- vanje zanesljivosti in življenjske dobe stroja. Poleg varnostnih določil iz teh navodil za uporabo morate obvezno upoštevati tudi predpise, ki veljajo za uporabo stroja v vaši državi. Navodila za uporabo hranite skupaj v prozorni plastični mapi, ki jih bo ščitila pred umazanijo in vlago. Shranjena naj bodo v bližini naprave. Vsak upo- rabnik mora pred uporabo naprave natančno prebrati in upoštevati navodila za uporabo. S strojem smejo delati le osebe, ki so seznanjene z uporabo stroja in s tem po- vezanimi nevarnostmi. Upoštevati je treba najnižjo zah- tevano starost. Poleg varnostnih opozoril in predpisov iz navodil za uporabo, je treba upoštevati tudi splošno priznana tehnična pravila za uporabo strojev za obdelo- vanje lesa. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 72 / 136 5 Dobro shranjujte Vaše orodje – Neuporabljano orodje morate shranjevati v su- hem, zaprtem in za otroke nedostopnem prosto- ru. 6 Ne preobremenjujte Vašega orodja – Delali boste bolje in varneje znotraj navedenega močnostnega območja. 7 Uporabljajte pravo orodje – Ne uporabljajte slabega orodja ali dodanih naprav za težka dela. – Ne uporabljajte orodja za namene in dela, za katere orodje ni namenjeno; na primer ne upo- rabljajte ročne krožne žage za podiranje dreves ali rezanje vej. – Električnega orodja ne uporabljajte za žaganje drv. 8 Nosite ustrezna delovna oblačila – Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Le-te lahko zagrabijo premični deli naprave. – Pri delu na prostem je priporočena uporaba obutve, ki je odporna proti drsenju. – Če imate dolge lase, pri delu uporabljajte mrežico za lase. 9 Uporabljajte zaščitno opremo. – Nosite zaščitna očala. – Pri delih, kjer se praši, uporabljajte dihalno masko. 10 Priključujte opremo za odsesavanje prahu – Če obstajajo naprave za priključitev opreme za odsesavanje prahu, se prepričajte, da bodo le-te priključene in uporabljane. – Uporaba v zaprtih prostorih je dovoljena samo z ustrezno napravo za odsesavanje. 11 Kabla na uporabljajte za druge namene – Orodja ne prenašajte za kabel in kabla ne upo- rabljajte za izvlačenje vtikača iz vtičnice. – Kabel varujte pred toploto, oljem in pred ostrimi robovi. 12 Zavarujte obdelovanec – Uporabljajte vpenjalne naprave ali primež za držanje obdelovanca. S tem se bo obdelovanec nahajal v čvrstem položaju kot pa, če bi ga držali z roko in omogočeno Vam bo izvajanje dela z obema rokama. – Pri dolgih obdelovancih je potrebna dodatna podlaga (miza, stojalo, itd.), da preprečite prevr- nitev stroja. – Obdelovanec zmeraj potiskajte proti delovni plošči in naslonu, da preprečite majanje oz. obračanje obdelovanca. 13 Izogibajte se nenaravni drži telesa. – Pazite, da stojite varno in da vedno ohranjate ravnotežje. – Izogibajte se nerodnim položajem rok, pri katerih bi se zaradi nenadnega zdrsa ena ali obe roki lahko dotaknili žaginega lista. 14 Skrbno negujte Vaše orodje – Vzdržujte Vaše orodje v ostrem in čistem stanju, da boste lahko delali varno. – Upoštevajte predpise za vzdrževanje in napotke za zamenjavo orodja.

• Napravo je dovoljeno uporabljati le v tehnično popol- nem stanju v skladu z namenom uporabe in navodili v navodilih za uporabo. Napravo smejo uporabljati le osebe, ki se popolnoma zavedajo tveganj, ki nastane- jo ob uporabi naprave. Vse funkcionalne nepravilnosti in še posebej tiste, ki vplivajo na varnost naprave, je treba nemudoma odpraviti.

• Navodila glede varnosti, dela in vzdrževanja naprave ter tehnične podatke o kalibracijah in dimenzijah je prav tako treba upoštevati.

• Smernice o preprečevanju nesreč in druga, splošno priznana varnostno-tehnična pravila je prav tako tre- ba upoštevati.

• Napravo lahko uporabljajo, vzdržujejo in popravljajo samo strokovno usposobljene osebe, ki so z njo sez- nanjene ter so poučene o nevarnostih. Samovoljne spremembe na napravi izključujejo garancijo proizva- jalca na škodo, ki je zaradi tega nastala.

• Napravo lahko uporabljate samo z originalnimi dodatki in z originalnim orodjem proizvajalca.

• Vsakršna drugačna uporaba velja kot neskladno z do- ločili. Proizvajalec ne jamči za škodo, ki je zaradi te- ga nastala. Za tveganje je odgovoren uporabnik sam. Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile kon- struirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če je bila napra- va uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

5. Varnostna opozorila

Pozor! Pri uporabi električnih orodij je treba zaradi zaščite pred električnim udarom, nevarnostjo poškodb in požara upoštevati sledeče temeljne varnostne ukre- pe. Pred uporabo električnega orodja preberite vse te napotke in jih varno shranite. Varno delo 1 Vzdržujte Vaše delovno območje v dobrem redu – Nered v delovnem območju predstavlja nevarnost za nezgodo. 2 Upoštevajte vplive okolja – Ne izpostavljajte električnega okolja dežju. – Ne uporabljajte električnega orodja v vlažnem ali mokrem okolju. – Poskrbite za dobro osvetljavo. – Električnih orodij ne uporabljajte, če obstaja nevarnost požara ali eksplozije. 3 Zaščitite se pred električnim udarom – S telesom se ne dotikajte ozemljenih delov, npr. cevi, grelnih teles, štedilnikov, hladilnikov. 4 Otroci naj se ne nahajajo v bližini! – Ne dovolite, da bi se druge osebe dotikale orodja ali kabla, naj se ne nahajajo v Vašem delovnem območju. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 73 / 136 V Opozorilo! To električno orodje med delovanjem ustvarja elektromagnetno polje. To polje lahko v določenih okoliščinah vpliva na aktivne ali pasivne me- dicinske vsadke. Zaradi zmanjšanja nevarnosti resnih ali smrtnih poškodb, osebam z medicinskimi vsadki priporočamo, da se pred uporabo električnega orodja posvetujejo s svojim zdravnikom ali proizvajalcem medicinskega vsadka.

• Ta dekupirna žaga je namenjena za uporabo izključno v suhih in notranjih prostorih.

• Izven območja zaščitnega pokrova za žagin list ne žagajte predmetov, ki so premajhni, da bi jih lahko držali z roko.

• Rok ne postavljajte v nerodne položaje, v katerih vam ob nenadnem premiku lahko zdrsnejo pod žagin list.

• Vedno žagajte z zaščitnim pokrovom, da se v primeru zloma žaginega lista ne bi poškodovali.

• Nikoli ne zapustite delovnega mesta, če je žaga vklo- pljena ali če se stroj še ni povsem ustavil.

• Dokler se rezalno orodje vrti, na mizi ne smete ničesar pripravljati, montirati ali sestavljati.

• Žago vklopite šele, ko z mize odstranite vse predmete (orodje, ostružke ipd., razen obdelovanega predmeta in naprav za dovajanje oz. podpiranje predmeta. Preostalo tveganje Stroj je izdelan v skladu s stanjem tehnologije in pri- znanimi varnostno-tehničnimi pravili. Kljub temu pa pri delu obstaja še nekaj drugih nevarnosti.

• Ogroženost zdravja pri dolgih laseh in ohlapnih obla- čilih zaradi premikajočega se žaginega traku. Nosite osebno zaščitno opremo, kot je mrežica za lase, in oprijeta oblačila.

• Ogroženost zdravja zaradi lesnega prahu ali ostruž- kov. Obvezno nosite osebno zaščitno opremo, kot so zaščitna očala.

• Ogroženost zaradi električnega toka pri uporabi ne- pravilne električne priključne napeljave. Poleg tega lahko kljub vsem ukrepom obstajajo nevarnosti, ki ni- so očitne.

• Preostale nevarnosti lahko omejite z upoštevanjem vseh varnostnih opozoril in uporabe, skladne z dolo- čili, ter navodil za uporabo.

• Naprave ne preobremenjujte po nepotrebnem: pretiran pritisk pri rezanju lahko povzroči napake na rezilu in njegovo slabše delovanje glede na natančnost rezanja in zaključevanja.

• Izogibajte se zagonom po pomoti: ne pritisnite gumba za zagon, dokler ne vstavite vtiča v vtičnico. – Redno preverjajte vtikač in kabel in ju dajte v – primeru poškodbe popraviti priznanemu strokov- njaku. – Redno preverjajte kabelski podaljšek in ga po potrebi zamenjajte. – Ročaje vzdržujte v suhem stanju in brez – prisotnosti olja in maščobe. 15 Vtič odklopite iz vtičnice. – Drobcev, trsk ali zataknjenih delčkov lesa ne odstranjujte, medtem ko žagin list deluje. – Ob neuporabi električnega orodja, pred vzdrže- vanjem in pri menjavi orodij, kot npr. žagin list, vrtalnik, rezkalnik. 16 Ne puščajte na napravi nikakršnih ključev za orodje – Pred vklopom preverite, če ste odstranili ključ in nastavljalno orodje. 17 Izogibajte se nenamernemu zagonu. – Pred vklopom vtiča v vtičnico se prepričajte, da je stikalo izklopljeno. 18 Kabelski podaljšek uporabljajte na prostem. – Na prostem uporabljajte samo dovoljene in ustrezno označene kabelske podaljške. – Kabelski boben uporabljajte samo, ko je odvit. 19 Bodite pozorni. – Pazite, kaj delate. Dela se lotevajte pametno. Električnega orodja ne uporabljajte, če niste koncentrirani. 20 Preverjajte poškodbe na Vaši napravi – Pred nadaljnjo uporabo orodja je potrebno zašči- tne priprave ali lažje poškodovane dele skrbno pregledati glede brezhibnega in smotrnega namenskega delovanja. – Preverite, če premični deli dobro delujejo, če se ne zatikajo ali, če so deli poškodovani. Vsi deli morajo biti pravilno montirani, da bo zagotovlje- na varnost naprave. – Premičnega zaščitnega pokrova v odprtem sta- nju ne smete zatikati. – Poškodovane zaščitne priprave in del je potreb- no po vseh pravilih dati popravit ali zamenjat v priznano strokovno delavnico, v kolikor v navodi- lih za uporabo ni navedeno drugače. – Poškodovana stikala morate dati zamenjati v delavnici servisne službe. – Ne uporabljajte pomanjkljivih ali poškodovanih priključnih vodov. – Ne uporabljajte orodja, pri kateremu se stikalo za vklop/izklop ne da vklopiti oz. izklopiti. 21 POZOR! – Pri dvojnih zajeralnih rezih bodite še posebej pozorni. 22 POZOR! – Uporaba drugih vložnih orodij in drugega pribora lahko za vas predstavlja nevarnost. 23 Vaše električno orodje naj popravlja strokovnjak za elektriko. – To orodje je v skladu z vsemi zadevnimi varno- stnimi predpisi. Popravila smejo izvajati samo elektro strokovnjaki, v nasprotnem lahko uporab- nik utrpi nezgode. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 74 / 136 Nastavitev varovala žaginega lista, slika 4 Varovalo žaginega lista montirajte na držalo, kot je prika- zano na sliki. Vijak privijte z matico in podložko.

• Žago dvignite za okvir in podstavek in jo postavite na delovno mizo.

• Seznanite se z upravljalnimi elementi iz zmogljivostmi žage. Montaža žage na delovno mizo, slika 5

• Delovna miza iz masivnega lesa je primernejša za pritrditev žage, kot pa šibek pult iz vezanega lesa, pri katerem postanejo tresljaji in hrup moteči.

• Orodje in montažni material, ki je potreben za monta- žo na delovno mizo, ni priložen. Vendar pa uporabite opremo, ki ustreza vsaj naslednji velikosti: E- ogrodje žage F- odlaga in penaste gume G- delovna miza H- plosko tesnilo I- podložka J- matica K- zaporna matica L- šesterorobni vijak Količina in opis: 4 šesterorobni vijaki (6mm) 1/4-20 x dolžina 4 ploska tesnila (7mm) 9/321.0 4 podložke (7mm) 9/321.0. 8 šesterorobnih matic (6 mm) 1/4-20 V podlago najprej izvrtajte luknje in šele nato vstavite vijake.

• Podlaga iz penaste gume, ki duši hrup, ni priložena žagi, vendar vam vseeno priporočamo da jo uporabi- te,saj bodo tresljaji in hrup manjši. Idealna velikost je 400 x 240 mm.

• Zgornjo roko (M) rahlo pritisnite navzdol (slika 10).

• Nato odstranite žagin list tako, da ga povlečete na- ravnost ven iz podpornikov in skozi odprtino v mizi. A 2 Vstavljanje žaginih listov:

• Žagin list z dvema adapterjema postavite v spodnji podpornik, drugi konec pa v zgornji podpornik.

• Zgornjo roko (M) rahlo pritisnite navzdol (slika 10) preden žagin list vstavite notri.

• Žagin list pritrdite s pritrdilnim vijakom (1) (slika 7), tako da ga zavrtite v smeri urinega kazalca. Preveri- te, če je žagin list trdno pritrjen. Vijak še naprej vrtite v smeri urinega kazalca, da žagin list pritrdite še bolj močno.

MotorNapetost 230-240 V~/50 Hz Poraba moči P1 W Raven zvočnega tlaka na ušesu uporabnika, izmerjena po DIN 45636 pri največjem številu obratov v prostem teku 77,3 dB (A)

• Odvijte zvezdasti ročaj (A) in mizo (B) premaknite v pravi kot (C) glede na žagin list.

• Odvijte vijak in kazalec premaknite v položaj 0. Vijak privijte nazaj. Prosimo, upoštevajte naslednje: kotna lestvica je koristen dodatek, vendar je ne uporabljajte pri natančnih delih. Kotno nastavitev preverite z nekaj poskusnimi rezi na odpadnem lesu; po potrebi mizo ponovno nastavite. Opomba: Miza se ne sme dotikati bloka motorja, ker zaradi tega nastaja dodaten hrup. Vodoravna miza in poševno žaganje, sliki 2+3

• Mizo lahko prestavite v poševen položaj pod kotom 45° v levo ali pa jo pustite v vodoravnem položaju.

• Pod mizo je kotna lestvica, na kateri lahko odčitate približen naklonski kot. Za natančno nastavitev nare- dite nekaj poskusnih rezov na odpadnem lesu in po potrebi mizo ponovno nastavite. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 75 / 136

• Zmanjšajte napetost v žaginem listu in jo popolnoma sprostite.

• Luknjo v obdelovanem predmetu namestite nad od- prtino v mizi.

• Žagin list vstavite skozi luknjo v obdelovanem predme- tu in odprtino v mizi in ga pritrdite na držalih.

• Trdno držite navojno gred pri ročaju in vklopite nad- zor hitrosti. Po končanem delu odstranite eksibilno gred in na- mestite zaščitni pokrovček nazaj na nastavek. Opo- zorilo: Pri delu s eksibilno gredjo zakrijte žagin list z varovalom. B. Žagin list z zatiči B 1 Odstranjevanje žaginih listov, slika 7 + 8

• Odvijte pritrdilni vijak (1) in izvlecite žagin list.

• Odstranite žagin list iz zgornjega in spodnjega pod- pornika, tako da zgornjo roko žage rahlo pritisnete navzdol (slika 10). B 2 Vstavljanje žaginih listov, slika 7, 9-11

• En konec žaginega lista vodite skozi odprtino v mizi in vstavite zatiče žaginih listov v zarezo. Ta postopek ponovite še pri zgornjem podporniku žaginega lista.

• Preden žagin list vpnete, zgornjo roko žage rahlo pri- tisnite navzdol. (slika 9; št. 10)

• Preverite položaj zatičev žaginega lista na podporni- ke (slika 11).

• S pomočjo privijanja vijaka trdno pritrdite žagin list. Preverite pritrjenost. Vijak še naprej vrtite v smeri uri- nega kazalca, da žagin list pritrdite še bolj močno. (slika 7).

Dekupirna žaga je pravzaprav »naprava za žaganje kri- vin«, s katero pa je mogoče žagati tudi naravnost in po- ševno. Pred zagonom žage se seznanite z naslednjimi pomembnimi točkami.

• Vsaka oseba, ki dela z žago, potrebuje uvajanje. Med uvajanjem, ko uporabnik še ni seznanjen z žago, se prav lahko zgodi, da se žagini listi lomijo.

• Žaga je najbolj primerna za žaganje lesenih plošč, ki so tanjše od 2,5 cm.

• Če želite žagati lesene plošče, ki so debelejše od 2,5 cm, les prav počasi potiskajte proti žaginemu listu in se izogibajte ostrim krivinam, da se žagin list ne bo pretrgal.

• Zobci žaginega lista sčasoma otopijo, tako da morate žagin list zamenjati. Žagin list vzdrži približno ½ do 2 obratovalni uri, odvisno od vrste lesa.

• Če želite natančen rez, upoštevajte, da mora žagin list vedno slediti letnicam v lesu.

• Pri žaganju plemenitih kovin in kovin, ki ne vsebujejo železa, morate hitrost zmanjšati na minimum. NOTRANJI REZI Opozorilo: Preden se lotite montaže žaginega lista izklopite žago in iztaknite vtikač, da preprečite po- škodbe in nenameren vklop žage. Ta žaga je primerna tudi za žaganje notranjih rezov, t.j. rezov, ki jih ne začnete žagati na robu obdelovanega predmeta.

Na električni priključni napeljavi se pogosto poškoduje izolacija. Možni vzroki so:

• Vtisnjena mesta, če je priključni kabel položen skozi priprto okno ali vrata.

• Pregibi zaradi nepravilnega pritrjevanja ali polaganja priključnega kabla.

• Urezi zaradi vožnje prek priključnega kabla.

• Poškodbe izolacije zaradi puljenja iz stenske vtičnice.

• Razpoke zaradi staranja izolacije. Tako poškodovanega električnega priključnega kabla ne smete uporabljati. Zaradi poškodovane izolacije je smr- tno nevaren! Redno preverjajte, ali je električni priključni kabel poško- dovan. Pazite, da priključni kabel med preverjanjem ni priključen na električno omrežje. Električni priključni ka- bel mora biti v skladu z ustreznimi določili v vaši državi. ENOFAZNI MOTOR

• Napetost električnega omrežja mora biti v skladu z napetostjo, ki je navedena na ploščici motorja.

• Podaljški do dolžine 25 m morajo imeti prečni prerez

1.5 mm2, nad dolžino 25 m pa najmanj 2,5 mm2.

• Priključek na električno omrežje mora biti zavarovan z največ 16 A. Samo usposobljen električar lahko poveže napravo in opravlja popravila na električni opremi. V primeru povpraševanja navedite naslednje podatke:

• Proizvajalec motorja

• Vrsta toka v motorju

• Podatki navedeni na ploščici naprave

• Podatki navedeni na ploščici stikala Če je treba motor vrniti, mora biti vedno poslan v celoti skupaj s stikalom.

Opozorilo: Zaradi obratovalne varnosti pred začetkom vzdrževalnih del vedno izklopite žago in iztaknite vtikač. Splošno Od časa do časa s krpo obrišite iveri in prah, ki se nabi- rajo na stroju. Potiskanje obdelovanega predmeta bo lažje, če boste obnovili plast voska na mizi. Motor Če je napajalni kabel izpuljen, zarezan ali kako drugače poškodovan, ga nemudoma zamenjajte. Ležajev motorja in notranjih sestavnih delov ne mažite! Ležaj v ročici žage Ležaj v ročici žage podmažite vsakih 50 ur. Pri tem upo- števajte naslednje (slika 15).

• Olje pustite učinkovati čez noč.

• Naslednji dan postopek ponovite na drugi strani žage. Dodatna oprema Žagin list z zatiči – vsestranski 135 x 2,0 x 0,25 Z 10 1 komplet = 6 kosov, Št. artikla 8800 0011 Žagin list z zatiči – les/PVC mm 135 x 2,0 x 0,25 Z 7 1 komplet = 6 kosov, Št. artikla 8800 0012 Žagin list z zatiči - les mm 135 x 3,0 x 0,5 Z 4 1 komplet = 6 kosov, Št. artikla 8800 0013 Servisne informacije Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavlje- ni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material. Obrabni deli*: Oglene ščetke, žagin list, mizni vložki; klinasti jermen

Napravo in njen pribor skladiščite v temnem, suhem, zaščitenem pred zmrzaljo, izven dosega otrok. Idealna temperatura skladiščenja je med 5 in 30°C. Električno orodje shranjujte v originalni embalaži. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 77 / 136

12. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do po- škodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materia- lov kot npr. kovine in plastika. Baterij ne mečite med go- spodinjske odpadke, v ogenj ali v vodo. Baterije morate odstranjevati tako, da jih zbirate, reciklirate ali odstranite v skladu s predpisi o varovanju okolja. Pokvarjene se- stavne dele odstranite med posebne odpadke. V ta na- men povprašajte v tehnični trgovini ali na občinski upravi!

13. Pomoč pri motnjah

Opozorilo: Zaradi obratovalne varnosti pred začetkom vzdrževalnih del vedno izklopite žago in iztaknite vtikač. Motnja Možen vzrok Pomoč Žagini listi se lomijo Napačno nastavljena napetost Pravilno nastavite napetost Prevelika obremenitev Obdelovani predmet potiskajte počasneje Napačen tip žaginega lista Uporabljajte pravilen tip žaginih listov Obdelovanega predmeta ne potiskate naravnost Preprečite pritiske od strani Motor ne dela Poškodovan napajalni kabel Zamenjajte poškodovane dele Pokvarjen motor Pokličite na servis. Motorja ne poskušajte popraviti sami. Popravila sme izvajati le pooblaščeno strokovno osebje Tresljaji OPOMBA: Žaga se med običajnim delovanjem motorja nekoliko trese Žaga je napačno monitrana Za montažo žage glejte navodila prej v priročniku. Neprimeren podstavek Čim težja je delovna miza (pult), tem manjši so tresljaji. Miza iz vezanega lesa se vedno bolj trese kot miza iz masivnega lesa. Izberite mizo, ki najbolj ustreza vašim delovnim pogojem. Miza ni trdno privita ali pa se dotika motorja Privijte zaporno ročico Motor ni trdno privit Trdno privijte motor Žagin list niha, ni poravnan. Držali nista poravnani Odvijte vijake, s katerimi sta držali privit na ročico. Držali premaknite v navpičen položaj in vijake privijte nazaj. SI www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 78 / 136 Sisukord: Lk:

Samo za države EU. Električnega orodja ne odstranjujte s hišnimi odpadki! V skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU o odpani električni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba električna orodja ob koncu nijihove življenjske dobe ločeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja.