DecoFlex - Zāģis SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DecoFlex SCHEPPACH

Figūrzāģis Tulkojums no lietošanas instrukcijas oriģināla

Figūrzāģis Pjūklas 94-102

Paredzētajam mērķim atbilstoša lietošana 97

Drošības noteikumi 97

Darbības pirms lietošanas sākšanas 99

Norādījumi darbam 100

Glabāšana 101 11: Elektriskais savienojums 101

Likvidācija un atkārtota izmantošana 101

Traucējumu novēršana 102

Atbilstības deklarācija 133

Garantija 135 LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 95 / 136 Simbolu, kas atrodas uz ierīces, skaidrojums Brīdinājums! Lai mazinātu savainošanās risku, izlasiet lietošanas instrukciju Lietojiet putekļu aizsargmasku. Apstrādājot kokmateriālu un citus materiālus, var rasties veselībai kaitīgi putekļi. Nedrīkst apstrādāt azbestu saturošu mate- riālu! Lietojiet aizsargbrilles. Darba laikā radušās dzirksteles vai no ierīces krītošas šķembas, skaidas un putekļi var izraisīt redzes zudumu. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 96 / 136 Jāievēro prasības pret minimālo vecumu. Papildus šajās lietošanas instrukcijās ietvertajām dro- šības prasībām un Jūsu valstī piemērojamiem norma- tīvajiem noteiktumiem, Jums ir jāievēro vispāratzītie tehniskie noteikumi darbam ar kokapstrādes ierīcēm.

2. Lerīces apraksts (1 attēls)

1. Iespīlējuma skrūve (zāģa asmens demontāžai).

3. Apstrādājamās detaļas turētājs

4. Zāģskaidas nopūtējs (attīra darba zonu no koksnes

5. Elektronisks ātruma slēdzis deco 402: ātruma slē-

7. Leņķa skala (izmantojot šo skalu, Jūs varat nolasīt,

kādā leņķī ir sagāzts galds)

9. Lokanā vārpsta (ar urbja spīļpatronu)

10. Iestatīšanas kalibrs (zāģa asmeņiem bez tapas stip-

• Pēc ierīces izsaiņošanas pārbaudiet visas detaļas, vai tām nav transportēšanas bojājumu. Sūdzību gadīju- mā piegādātājs ir jāinformē nekavējoties.

• Novēloti iesniegtās sūdzības nevar ņemt vērā.

• Pārliecinieties, ka esat saņēmis pilnu piegādi.

• Pirms ekspluatācijas uzsākšanas apgūstiet ierīci, uz- manīgi izlasot šīs lietošanas instrukcijas.

• Lietojiet vienīgi oriģinālos scheppach piederumus, kā arī dilstošās un rezerves daļas. Rezerves daļas ir pie- ejamas pie Jūsu specializētā pārdevēja.

• Veicot pasūtījumu, iekļaujiet tajā mūsu detaļu numu- rus, kā arī ierīces uzbūves tipu un izlaiduma gadu. m Ievērībai! Ierīce un iepakojuma materiāls nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar polimēru materiāla maisiņiem, plēvēm un sīkām detaļām!

• failures of the electrical system due to the non-com- pliance with the electrical specications and the VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 regulations Brīdinājums! Lai novērstu apdraudējumus, ko rada elektriskā strāva vai uguns, kā arī novērstu ierīces bojājumus, izmanto- jiet atbilstošu elektriskās aizsardzības aprīkojumu. Jūsu ierīce ir rūpnieciski aprīkota ar elektroinstalāciju, kas paredzēta spriegumam 230 V. Izmantojiet 230 V / 15 A strāvas pieslēgumu un 15 A lēnas darbības drošinātāju vai jaudas slēdzi. Lai izvairītos no elektrošoka vai uguns- grēka, nekavējoties nomainiet nolietojušos, sagrieztu vai jebkādā citā veidā bojātu elektrokabeli. Ieteikumi Pirms ierīces montāžas un lietošanas pilnībā izlasiet lietošanas instrukcijas. Šīs lietošanas instrukcijas ir paredzētas, lai Jums palī- dzētu iepazīt Jūsu ierīci un izmantot tai noteiktās pielie- tošanas iespējas. Lietošanas instrukcijas satur svarīgus norādījumus par to, kā strādāt ar šo ierīci droši, kvalicēti un ekonomiski. Tāpat šeit dotas norādes par to, kā novērst apdraudēju- mus, samazināt remonta izmaksas, samazināt dīkstāvi, kā arī uzlabot ierīces ekspluatācijas nepārtrauktību un palielināt tās ilgmūžību. Papildus šajās lietošanas instrukcijās ietvertajām drošī- bas prasībām, Jums pilnībā jāievēro tie normatīvie notei- kumi, kas Jūsu valstī ir attiecināmi uz ierīces lietošanu. Ielieciet lietošanas instrukcijas plastmasas mapē, lai aiz- sargātu tās no netīrumiem un mitruma. Uzglabājiet šīs instrukcijas ierīces tuvumā. Instrukcijas ir jāizlasa katram ierīces operatoram pirms darba uzsākšanas un apzinīgi tās jāievēro. Ar ierīci drīkst strādāt vienīgi tās personas, kuras ir apmācītas lietot šo ierīci un ir informētas par at- tiecīgajiem apdraudējumiem un riskiem. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 97 / 136

• Uzglabājiet neizmantotās ierīces. Laikā, kamēr ierīces neizmanto, tās vajadzētu uzglabāt sausā un slēgtā, bērniem nepieejamā vietā.

• Nepārslogojiet ierīci. Tā strādās labāk un drošāk, ja tiks darbināta ar tai paredzētu noslodzi.

• Lietojiet atbilstošus darba rīkus. Nelietojiet mazjau- dīgus darba rīkus tādiem darbiem, kurus paredzēts darīt, izmantojot lieljaudas darba rīkus. Nelietojiet ie- rīces neatbilstoši paredzētajam pielietojumam. Piemē- ram, neizmantojiet ripzāģus, lai zāģētu koka zarus vai baļķus.

• Ģērbieties atbilstoši. Nevalkājiet nepieguļošu apģēr- bu vai rotaslietas, kuras var uzķert ierīces kustīgās daļas. Strādājot āra apstākļos, ieteicami pretslīdes apavi. Valkājiet aizsargājošu galvassegu, lai nosegtu garus matus.

• Lietojiet aizsardzības līdzekļus. Valkājiet aizsargbril- les. Ja zāģēšanas rezultātā rodas putekļi, valkājiet se- jas masku vai respiratoru.

• Pievienojiet putekļu nosūkšanas ierīci. Ja ierīce ir aprī- kota ar pieslēgumu pie gaisa nosūcēja vai dzesēšanas ierīces, nodrošiniet, ka attiecīgās ierīces ir pieslēgtas un tiek atbilstoši lietotas.

• Nesabojājiet elektriskā pieslēguma kabeli. Nekādā gadījumā neraujiet elektriskā pieslēguma kabeli, lai atvienotu to no kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no kar- stuma, eļļām un asām šķautnēm.

• Veiciet darbus drošā veidā. Ja iespējams, izmantojiet piespiedējus vai nospīlētājus, lai noksētu apstrādāja- mo detaļu. Tas ir drošāk nekā turēt ar rokām.

• Liecoties, nezaudējiet līdzsvaru. Visu laiku stāviet sta- bili un saglabājiet līdzsvaru.

• Veiciet ierīces apkopi rūpīgi. Uzturiet griezējinstru- mentus asus un tīrus, lai iegūtu labākus un drošākus darba rezultātus. Ievērojiet instrukcijas par eļļošanu un aprīkojuma nomaiņu. Regulāri pārbaudiet elektrokabe- ļus un bojājumu gadījumā veiciet to nomaiņu pilnvaro- tā servisa iestādē. Regulāri pārbaudiet elektrokabeļu pagarinātājus un bojājumu gadījumā nomainiet tos. Uzturiet rokturus sausus un tīrus, nenosmērētus ar eļļu vai smērvielām.

• Atvienojiet ierīces. Laikā, kamēr ierīci nelieto, kā arī pirms apkopes vai aprīkojuma (piemēram, asmeņi, de- taļas, griezējinstrumenti) nomaiņas atvienojiet ierīces no strāvas padeves.

• Noņemiet regulēšanas un uzgriežņu atslēgas. Pārvēr- tiet šo pārbaudi ieradumā, lai pārliecinātos, ka pirms ierīces ieslēgšanas visas regulēšanas un uzgriežņa atslēgas ir no tās noņemtas.

• Novērsiet patvaļīgu ieslēgšanos. Pirms ierīces pie- slēgšanas elektroapgādes tīklam pārliecinieties, ka slēdzis ir „off” (izslēgts) pozīcijā.

• Lietojiet āra apstākļiem paredzētus elektrisko kabeļu pagarinātājus. Strādājot āra apstākļos, lietojiet elek- trisko kabeļu pagarinātājus, kas ir paredzēti lietošanai āra apstākļos un ir atbilstoši marķēti.

• Esiet modrs. Pievērsiet uzmanību tam, ko darāt. Strā- dājiet pie skaidra saprāta un nelietojiet ierīci, ja esat noguris.

4. Paredzētajam mērķim atbilstoša lietošana

Saskaņā ar CE marķēšanas nosacījumiem pārbaudī- tās ierīces atbilst visām spēkā esošajām EK mašīnu direktīvas prasībām, kā arī noteikumiem, kas attie- cas uz konkrēto ierīci.

• Ierīci drīkst lietot vienīgi tehniski nevainojamā stāvoklī, atbilstoši paredzētajam pielietojumam, kā arī atbilstoši lietošanas instrukcijās dotajiem norādījumiem. Turklāt, ierīci drīkst lietot vienīgi tādas personas, kas apzinīgi attiecas pret drošību un ir pilnībā informētas par ris- kiem, kas ir saistīti ar ierīces lietošanu. Jebkuri funk- cionāli bojājumi, it īpaši tādi, kas var negatīvi ietekmēt ierīces drošību, būtu jānovērš nekavējoties.

• Jāievēro ražotāja izdotās drošības, darbināšanas un apkopes instrukcijas, kā arī izmēri, kas ir norādīti sa- daļā „Tehniskie dati”.

• Jāievēro arī attiecīgie normatīvie noteikumi par ne- laimes gadījumu novēršanu un pārējie vispāratzītie drošības noteikumi.

• Ierīci drīkst lietot, apkopt un darbināt vienīgi tādas per- sonas, kuras to ir apguvušas un ir instruētas par tās darbību un lietošanas procedūrām. Patvaļīga izmaiņu veikšana ierīcei atbrīvo ražotāju no atbildības par kai- tējumu, kas radies šo izmaiņu rezultātā.

• Ierīci drīkst lietot vienīgi kopā ar ražotāja oriģinālajiem piederumiem un darba rīkiem.

• Visi tie pielietojumi, kas atšķiras no noradītajiem, tiek uzskatīti kā neatbilstoši. Par neatbilstošas lietošanas rezultātā radušos kaitējumu ražotājs nav atbildīgs, t.i., šādu risku uzņemas vienīgi ierīces lietotājs. Ņemiet vērā, ka mūsu ierīces atbilstoši paredzētajam mērķim nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemamies garan- tiju, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības vai rūp- niecības uzņēmumos, kā arī līdzīgos darbos.

5. Drošības noteikumi

BRĪDINĀJUMS! Izmantojot elektroierīces, visos gadī- jumus vajadzētu ievērot galvenos drošības noteiku- mus, lai samazinātu ugunsgrēka, elektriskā trieciena un traumu gūšanas riskus.

• Pirms ierīces lietošanas pilnībā izlasiet šīs lietošanas instrukcijas. Saglabājiet šīs instrukcijas, lai vēlāk tās atkal varētu izmantot.

• Uzturiet darba zonu tīru. Nesakārtotas darba zonas un darba galdi izraisa traumas.

• Ņemiet vērā vides apstākļus darba vietā. Neatstājiet ierīces lietū. Neizmantojiet ierīces mitrās vai slapjās vietās. Nodrošiniet darba zonā pietiekamu apgaismo- jumu. Neizmantojiet ierīces uzliesmojošu šķidrumu vai gāzu tuvumā.

• Izsargājieties no elektriskā trieciena. Novērsiet ķerme- ņa saskari ar sazemētām virsmām.

• Nodrošiniet, lai citas personas atrastos pietiekamā at- tālumā. Nepieļaujiet, ka citas, darbā neiesaistītas, per- sonas, it sevišķi bērni, pieskaras ierīcei vai elektriskā pieslēguma kabelim, un nodrošiniet, lai šīs personas atrastos pietiekamā attālumā no darba zonas. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 98 / 136

• Koksnes putekļi un skaidas var radīt apdraudējumu. Lietojiet darba drošības līdzekļus, tādus kā aizsargbril- les un respirators.

• Nepiemērotu vai bojātu elektriskā pieslēguma kabeļu lietošana var izraisīt elektrotraumas.

• Pat tad, ja visi drošības pasākumi ir veikti, var pastā- vēt paliekošie apdraudējumi, kas pagaidām vēl nav apzināti.

• Paliekošos apdraudējumus var samazināt, ja tiek pil- nībā ievērotas sadaļas „Drošības instrukcijas“ un „Pa- redzētais pielietojums“, kā arī pārējie lietošanas ins- trukciju norādījumi.

• Nepārslogojiet ierīci bez vajadzības. Pārāk liels zāģē- šanas spiediens var ātri sabojāt asmeni un negatīvi ietekmēt tā darbības kvalitāti, pasliktinot virsmas grie- zuma izskatu un precizitāti.

• Novērsiet patvaļīgu ierīces ieslēgšanos. Ievietojot kontaktdakšu rozetē, ierīces palaišanas slēdzim jā- būt izslēgtam. Uzglabājiet drošības norādījumus drošā vietā.

deco-ex Piegādes saturs Figūrzāģis Lokanā vārpsta Piederumu komplekts Lietošanas instrukcijas Tehniskie dati Izmēri 630 x 320 x 380 L x W x H, mm ø 255 x 415 Galda izmēri, mm 133 Zāģa asmens garums,

Zāģa vertikālais pārvietojums, mm 550 – 1650 Zāģa ātrums, 1/ min (elektroniski regulējams) 0 – 45 Darba galda sagāzuma regulēšana (pa kreisi), grādi 15,0 Svars, kg

Dzinējs Elektromotors 230-240 V~/50 Hz Ieejas jauda P1, W 90 Skaņas spiediena līmenis uz operatora ausīm, kas izmērīts saskaņā ar DIN 45635, darbinot ierīci tukšgaitā ar maksimālo zāģa ātrumu 77,3 dB (A)

• Pārbaudiet bojātās detaļas. Pirms atkārtotas lietoša- nas vajadzētu ierīci uzmanīgi pārbaudīt, lai pārliecinā- tos, ka tā darbosies atbilstoši un pildīs tai paredzētās funkcijas. Pārbaudiet kustīgo detaļu un to stiprinājumu novietojumu, viengabalainību, montāžas atbilstību, kā arī visus pārējos apstākļus, kas var nelabvēlīgi ietek- mēt ierīces darbību. Ja vien lietošanas instrukcijās nav norādīts citādi, aizsargierīces, tāpat kā jebkuras citas bojātās daļas ir jāsaremontē vai jānomaina piln- varotā servisā. Nelietojiet ierīci, ja palaišanas slēdzi nevar izslēgt vai ieslēgt.

• Brīdinājums! Tādu piederumu vai aprīkojuma lietoša- na, kas atšķiras no šajās lietošanas instrukcijās ieteik- tajiem, var radīt traumu gūšanas risku.

• Nodrošiniet, lai jūsu ierīci labo kvalicētas personas. Šī elektroierīce atbilst attiecīgajiem drošības noteiku- miem. Labošanas darbi jāveic vienīgi kvalicētam per- sonālam, izmantojot oriģinālās rezerves daļas. Pretējā gadījumā tas var radīt vērā ņemamu lietotāja apdrau- dējumu. Brīdinājums! Šis elektroinstruments darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstākļos var traucēt aktīvo vai pasīvo medicīnisko implantu darbību. Lai mazinātu nopietnu vai nāvējošu savainojumu risku, personām ar medicīniskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu un ražotāju. PAPILDU DROŠĪBAS NOTEIKUMI FIGŪRZĀĢIEM

• Figūrzāģis ir paredzēts lietošanai vienīgi iekštelpās, sausos apstākļos.

• Nezāģējiet materiālu detaļas, kuras ir par mazu, lai tās ar roku turētu asmens aizsarga ārpusē.

• Izvairieties no neveiksmīgiem satvērieniem, kad ne- gaidītas izslīdēšanas gadījumā roka var nonākt sa- skarē ar asmeni.

• Visos gadījumos lietojiet asmens aizsargu, lai novēr- stu iespējamās traumas, ko var izraisīt lūstošs as- mens.

• Nekādā gadījumā nepametiet gūrzāģa darba zonu, kamēr zāģis ir ieslēgts vai arī tas nav pilnībā apstājies.

• Neveiciet nekādus uzstādīšanas, montāžas vai pārbū- ves darbus, kamēr griezējinstruments kustas.

• Nekādā gadījumā neieslēdziet gūrzāģi, pirms neesat aizvācis no sava galda visus citus priekšmetus (darba rīkus, koka atgriezumus utt.), izņemot apstrādājamo detaļu un paredzētajam darbam nepieciešamo pade- ves un atbalsta aprīkojumu. Paliekošie apdraudējumi Ierīce ir konstruēta saskaņā ar pastāvošajiem teh- noloģijas standartiem un atzītiem drošības noteiku- miem. Tomēr, darba laikā var rasties daži paliekošie apdraudējumi.

• Gari mati un nepieguļošs apģērbs var radīt apdrau- dējumu dēļ rotējošas apstrādājamās detaļas. Lieto- jiet darba drošības līdzekļus, tādus kā matu tīkliņu un cieši pieguļošas drēbes. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 99 / 136 Daudzums 4 Sešstūrgalvas bultskrūves (6 mm) 1/4-20 x garums 4 Plakanas blīves (7 mm) 9/321.0 4 Paplāksnes (7 mm) 9/321.0 8 Sešstūra uzgriežņi (6 mm) 1/4-20 Vispirms izurbiet caurumus atbalsta virsmā, tad ievie- tojiet skrūves.

• Arī trokšņa slāpēšanai paredzētais porgumijas apakš- klājs nav piegādes saturā. Tomēr, mēs stingri Jums iesakām šādu apakšklāju lietot, lai samazinātu vibrā- cijas un troksni līdz minimumam. Ieteicamais izmērs ir 400 mm x 240 mm.

Brīdinājums! Lai novērstu traumas, ko var izrai- sīt patvaļīga zāģa ieslēgšanās, pirms zāģa asmens montāžas izslēdziet zāģi un atvienojiet kontaktdakšu no strāvas padeves. A. Plakani zāģa asmeņi, 6. attēls Izmantojiet plakaniem zāģa asmeņiem paredzētu adap- teri. Zāģa asmeni nostiprina, izmantojot sešstūriedobes skrū- ves. A.1. Zāģa asmens izņemšana (7. un 8., 10. attēls)

• Lai izņemtu zāģa asmeni, paceliet uz augšu galda ie- liktni, tad atskrūvējiet iespīlējuma skrūvi (1).

• Viegli paspiediet uz leju augšējo zāģa turētāju (M) (10. attēls).

• Tad, velkot zāģa asmeni uz priekšu, izņemiet to no turētājiem un izvelciet caur galda atveri. A.2. Zāģa asmens ievietošana

• Ielieciet zāģa asmeni ar diviem adapteriem apakšējā turētājā, otru asmens galu ielieciet augšējā turētājā.

• Viegli paspiediet augšējo turētāju (M) lejup (10. attēls), pēc tam uzāķējiet to.

• Pievelciet asmeni, griežot nospīlēšanas skrūvi (1) pulksteņrādītāja virzienā (7. attēls). Pārbaudiet, vai asmens ir noturīgi nostiprināts. Turpiniet griezt skrūvi pulksteņrādītāja virzienā, lai vēl noturīgāk nostiprinā- tu asmeni. B. Zāģa asmens ar tapas stiprinājumu B.1. Zāģa asmens izņemšana (7. un 8. attēls)

• Lai izņemtu zāģa asmeni, vispirms atskrūvējiet iespī- lējuma skrūvi (1).

• Izņemiet zāģa asmeni no augšējā un apakšējā turē- tāja, viegli piespiežot zāģa augšējo turētāju uz leju (10. attēls). B.2. Zāģa asmens ievietošana (7., 9. līdz 11. attēls)

• Virziet zāģa asmens vienu galu caur galda atveri un ievietojiet zāģa asmens tapas apakšējā turētāja gro- pēs. Pēc tam atkārtojiet šo pašu procedūru pie aug- šējā turētāja.

• Pirms uzāķēšanas viegli paspiediet augšējo turētāju lejup (9. attēls, 10)

7. Darbības pirms lietošanas sākšanas

Zāģa darba galda iestatīšana (2. attēls) Leņķa skalas iestatīšana

• Atlaidiet robotā roktura skrūvi (A) un sagāziet zāģa darba galdu (B) pa labi (C) attiecībā pret zāģa asmeni.

• Izmantojiet taisnleņķa lineālu, lai nomērītu 90° leņķi starp asmeni un darba galdu. Zāģa asmenim jābūt 90° leņķī pret darba galdu.

• Ja zāģa asmens atrodas gandrīz vienā līnijā ar taisn- leņķa lineāla vertikālo malu, no jauna pievelciet robotā roktura skrūvi. Zāģa darba galdam tagad vajadzētu būt 90° leņķī pret zāģa asmeni.

• Atbrīvojiet nospīlēšanas skrūvi un pagrieziet rādītāju nulles pozīcijā. Pievelciet skrūvi. Lūdzam ņemt vērā, ka leņķa skala ir efektīvs papildu aprīkojums, taču to nevajadzētu izmantot precīzijas darbiem. Izmantojiet atgriezumus zāģēšanas kvalitātes pārbaudei. Noregu- lējiet zāģa darba galdu, ja nepieciešams. Piezīme! Zāģa darba galdam nevajadzētu saskarties ar dzinēja mezglu. Tas var izraisīt nevēlamu troksni. Horizontālais zāģa darba galds un slīpie griezumi (2. un 3. attēls)

• Zāģa darba galdu var sagāzt 45° leņķī vai arī atstāt horizontālā stāvoklī.

• Jūs varat nolasīt aptuvenu sagāzuma leņķa rādītā- ju, izmantojot skalu, kas atrodas zem zāģa darba galda. Precīzākai regulēšanai izmantojiet koksnes atgriezumus, lai veiktu pārbaudes griezumu un, ja nepieciešams, iestatiet darba galdu. Asmens aizsarga montāža (4. attēls) Piemontējiet asmens aizsargu turētājam, kā parādīts attēlā. Pievelciet skrūves, izmantojot uzgriežņus un pa- plāksnes.

• Paceliet zāģi aiz turētāja rāmja un pamatnes un ie- spiediet to darba galda virzienā.

• Iepazīstieties ar zāģa vadības elementiem un tehnis- kajām iespējām. Zāģa montāža uz atbalsta darba galda (5. attēls)

• No masīvkoka izgatavots atbalsta darba galds ir la- bāks par galdu, kas izgatavots no saplākšņa, jo sa- plākšņa galda gadījumā vibrācijas un troksnis ir vai- rāk izteikti.

• Darba rīki un sīkās detaļas, kas nepieciešamas zāģa montāžai pie atbalsta darba galda, nav piegādātas kopā ar zāģi. Tomēr, izmantojiet šādus piederumus ar norādītajiem izmēriem. E- Zāģa korpuss F- Porgumijas apakšklājs G- Atbalsta darba galds H- Plakana blīve I- Paplāksne J- Sešstūra uzgrieznis K- Kontruzgrieznis L- Sešstūrgalvas bultskrūve LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 100 / 136 Lokanā vārpsta (12. līdz 14. attēls)

• Noņemiet aizsargpārsegu no vītnes pieslēguma (13. attēls).

• Uzlieciet lokano vārpstu uz vītnes pieslēguma (14. attēls).

• Nospīlējiet darba rīku urbja spīļpatronā (D 3.2).

• Stingri turiet lokano vārpstu aiz roktura un ieslēdziet ātruma regulētāju.

• Kad esat pabeidzis darbu, noņemiet lokano vārpstu un uzlieciet atpakaļ aizsargpārsegu.

• Uzmanību! Strādājot ar lokano vārpstu, nosedziet zā- ģa asmeni ar asmens aizsargu.

Brīdinājums! Darba drošības labad, pirms veicat jeb- kādus apkopes darbus, visos gadījumos izslēdziet zāģi un atvienojiet to no strāvas padeves. Vispārīgi Laiku pa laikam ar salveti noslaukiet skaidas un putekļus no ierīces. Atjaunojot vaska pārklājumu uz darbgalda virsmas, ap- strādājamās detaļas padeve pie zāģa asmens kļūst vieg- lāka. Motors Ja elektriskā pieslēguma kabelis ir izrauts no stiprināju- ma vai tas ir sagriezts, vai kā citādi bojāts, tas ir nekavē- joties jāatjauno. Neeļļojiet motora gultņus vai citas iekšējās daļas! Zāģa turētāja gultņi

• Ieeļļojiet zāģa turētāja pleca gultņus pēc katrām 50 darba stundām. Rīkojieties šādi (15. attēls):

• Pagrieziet zāģi uz sāniem;

• Bagātīgi uzspiediet uz vārpstas gala un uz bronzas gultņa SAE 20 eļļu;

• Atstājiet saeļļotās detaļas uz nakti, lai eļļa iedarbo- jas uz detaļām;

• Nākamajā dienā atkārtojiet procedūru zāģa otrā sā- nā. Ierīces iekšpusē neatrodas daļas, kam būtu nepiecie- šama apkope. Speciālie piederumi Universālie zāģa asmeņi ar tapas stiprinājumu 135 x 2,0 x 0,25 Z 10 1 mm asmeņu komplekts (6 asmeņi), Artikula Nr. 8800 0011 Zāģa asmeņi ar tapas stiprinājumu kokam / plastmasai 135 x 2,0 x 0,25 Z 7 1 mm asmeņu komplekts (6 asmeņi), Artikula Nr. 8800 0012

• Pārbaudiet asmens tapu novietojumu turētājos (11. attēls).

• Nostipriniet asmeni, izmantojot iespīlēšanas skrūvi. Pārbaudiet, vai asmens ir noturīgi nostiprināts. Turpi- niet griezt skrūvi pulksteņrādītāja virzienā, lai vēl no- turīgāk nostiprinātu asmeni (7. attēls).

8. Norādījumi darbam

Figūrzāģis pēc savas būtības ir „liektu līniju griezējinstru- ments”, taču ar to var veikt arī taisnus un slīpus griezu- mus. Pirms uzsākat zāģa ekspluatāciju, iepazīstieties ar zemāk norādīto informāciju.

• Zāģis nezāģē koksni patstāvīgi. Jums pašam ar sa- vām rokām jāspiež zāģmateriāls pret zāģi.

• Zāģēšana notiek vienīgi tad, kad zāģis kustas lejup.

• Spiediet zāģmateriālu pret zāģa asmeni lēnām, jo zā- ģa zobi ir mazi un tie griež vienīgi brīdī, kad zāģis kustas lejup.

• Visām personām, kuras strādā ar zāģi, ir jābūt apmā- cītām. Apmācības laikā, kamēr zāģa operators vēl nav iepazinis ierīci, zāģa asmens viegli var salūzt.

• Zāģis ir vislabāk piemērots koksnes plātnēm, kuru bie- zums ir mazāks nekā 2,5 cm.

• Ja Jūs vēlaties zāģēt zāģmateriālus, kuru biezums ir lielāks nekā 2,5 cm, tad, lai izvairītos no zāģa asmens lūzuma, spiediet detaļu pret zāģi īpaši lēni un izvairie- ties veikt strauji liektus griezumus.

• Laika gaitā zāģa asmens zobi kļūst truli. Zāģa asmeņi ir jāmaina. Zāģa asmeņi, atkarībā no koksnes veida, iztur 1/2 līdz 2 darba stundas.

• Lai izdarītu tīru griezumu, nodrošiniet, ka zāģa as- mens griež koka šķiedru virzienā.

• Griežot cēlmetālus un dzelzi nesaturošus metālus, zā- ģa ātrums jāsamazina līdz minimumam.

Brīdinājums! Lai novērstu traumas, ko var izrai- sīt patvaļīga zāģa ieslēgšanās, pirms zāģa asmens montāžas izslēdziet zāģi un atvienojiet kontaktdakšu no strāvas padeves. Zāģis ir piemērots arī iekšējiem griezumiem, t.i., griezu- miem kas nesākas no apstrādājamās detaļas malas. Rī- kojieties, kā norādīts zemāk.

• Izurbiet apstrādājamā detaļā 6 mm caurumu.

• Atbrīvojiet nospīlējuma skrūvi un izņemiet asmeni no turētāja.

• Novietojiet detaļu tā, lai izurbtais caurums atrastos virs asmens stiprinājuma gropes darba galdā.

• Izveriet zāģi caur urbumu apstrādājamā detaļā, iele- ciet to stiprināšanas gropēs un nostipriniet asmeni tu- rētājā.

• Apgādes strāvas spriegumam jāatbilst spriegumam, kas norādīts uz motora marķējuma plāksnes.

• Elektrokabeļu pagarinātājiem dzīslu minimālajam šķērsgriezumam jābūt 1,5 mm2, ja to garums nepār- sniedz 25 m, vai vismaz 2,5 mm2, ja to garums pār- sniedz 25 m.

• Savienojums ar elektroapgādi ir jāaizsargā, izmantojot 16 A (lēnas darbības) drošinātāju. Elektrisko ierīču pieslēgšanu un ierīces elektriskā aprī- kojuma labošanu drīkst veikt vienīgi kvalicēts elektriķis. Ja Jūs uzdodat jautājumus, lūdzam iekļaut šādu informā- ciju:

• informācija no ierīces tipa marķējuma plātnes,

• informācija no slēdža tipa marķējuma plātnes.

• Ja Jūs sūtāt atpakaļ motoru, visos gadījumos sūtiet visu motora mezglu, ieskaitot slēdzi.

12. Likvidācija un atkārtota izmantošana

Ierīce atrodas iepakojumā, lai novērstu bojājumus trans- portēšanas laikā. Iepakojums ir izejmateriāls, un to var izmantot atkārtoti vai nodot izejvielu apritē. Ierīce un tās piederumi ir no dažādiem materiāliem, piemēram, metāla un plastmasas. Bojātās detaļas jānodod īpašo atkritumu pārstrādei. Jautājiet specializētā veikalā vai pašvaldībā! Zāģa asmeņi ar tapas stiprinājumu kokam 135 x 3,0 x 0,5 Z 4 1 mm asmeņu komplekts (6 asmeņi), Artikula Nr. 8800

Informācija par apkalpošanu Ņemiet vērā, ka šajā izstrādājumā ir daļas, kas nodilst atbilstošas vai dabiskas izmantošanas gaitā, respektīvi, ir detaļas, kas nepieciešamas kā patēriņa materiāli. Dilstošas detaļas*: Ogles sukas, zāģa plātne, galda ieliktņi; ķīļsiksna

• Nav noteikti jābūt piegādes komplektā!

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumšā, sausā un ne- salstošā, kā arī bērniem nepieejamā vietā. Optimāla uzglabāšanas temperatūra atrodas no 5 līdz 30 ˚C ro- bežās. Uzglabājiet elektroierīci oriģinālajā iepakojumā.

11. Elektriskais savienojums

Iemontētais elektromotors ir pilnībā savienots un gatavs darbam. Savienojumam ar elektroapgādes tīklu, kuru nodrošina klients, kā arī visiem elektrokabeļu pagarinātājiem ir jāat- bilst vietējiem normatīviem. BŪTISKA PIEZĪME! Pārslodzes gadījumā motors automātiski izslēdzas. Mo- toru var no jauna ieslēgt pēc laika, kas nepieciešams motora atdzesēšanai. Attiecīgais laiks ir atkarīgs no aps- tākļiem. BOJĀTI ELEKTRISKĀ PIESLĒGUMA KABEĻI

• Pieslēguma elektrokabeļiem bieži vien ir izolācijas bojājumi.

• Iespējamie iemesli ir šādi:

• Sakniebšanas bojājumi, kas rodas, kabeļus velkot caur logu un durvju spraugām.

• Pārlocīšanas bojājumi, kas rodas dēļ pieslēguma elek- trokabeļa nepareizas stiprināšanas vai vilkšanas.

• Griezumi, kas rodas, pārvietojoties pāri pieslēguma elektrokabelim.

• Izolācijas bojājumi, kas rodas, elektrokabeli spēcīgi raujot ārā no sienas kontaktligzdas.

• Plaisas, kas rodas elektrokabeļa novecošanas rezul- tātā. Tādus bojātus pieslēguma elektrokabeļus izmantot ne- drīkst, un dēļ bojātās izolācijas tie ir ārkārtīgi bīstami. Regulāri pārbaudiet pieslēguma elektrokabeļus, vai tie nav bojāti. Pārliecinieties, ka pārbaudes laikā kabelis ir atvienots no elektroapgādes. Pieslēguma elektrokabe- ļiem ir jāatbilst Jūsu valstī spēkā esošajiem normatīviem. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 102 / 136

13. Traucējumu novēršana

Brīdinājums! Pirms veicat remontdarbus, ekspluatācijas drošības nolūkos vienmēr izslēdziet zāģi un atvienojiet tīkla kontaktdakšu. Kļūda Iespējamais cēlonis Novēršana Salūzt zāģa plātnes Nepareizi iestatīts spriegojums Iestatiet pareizo spriegojumu Pārāk liela slodze Lēnāk pievadiet sagatavi Nepareizs zāģa plātnes tips Izmantojiet pareizas zāģa plātnes Sagatave nav taisni vadīta Nepieļaujiet sānu spiedienu Motors nedarbojas Bojāts tīkla barošanas kabelis Nomainiet bojātās daļas Bojāts motors Sazinieties ar servisa dienestu. Nemēģiniet patstāvīgi salabot motoru, to vajadzētu veikt tikai pilnvarotiem speciālistiem. Vibrācijas IEGAUMĒ: Kad motors darbojas normālā režīmā, zāģis mazliet vibrē.

Nepareizi uzstādīts zāģis Par zāģa montāžu sk. 7. sadaļu. Ekspluatācijas sākšana rokasgrāmatā. Nepiemērota pamatne Jo smagāks darbagalds, jo mazāka vibrācija. Galds no prespapīra vienmēr vibrē vairāk, nekā darbgalds no masīvkoka. Izvēlieties piemērotu darbgaldu pēc saviem ieskatiem. Darbgalds nav pieskrūvēts, vai piekļaujas pie motora Pievelciet zvaigžņveida rokturi. Motors nav pieskrūvēts Stingri pieskrūvējiet motoru Zāģa plātne novirzās. Nav taisni izlīdzināta. Stiprinājumi nav izlīdzināti Atskrūvējiet skrūves, ar kurām stiprinājumi ir piestiprināti pie sviras. Novietojiet stiprinājumus vertikālā pozīcijā un atkal pievelciet skrūves. LV www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58 103 / 136 Inhoudsopgave: Pagina:

Tikai attiecībā uz ES valstīm. Neutilizējiet elektriskas ierīces kopā ar sadzīves atkritumiem! Ievērojot Eiropas Direktīvu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un tās ieviešanu saskaņā ar nacionālo likumdošanu, elektriskas ierīces, kas nokalpojušas savu mūžu, ir jāsavāc dalīti un jāat- griež videi draudzīgās pārstrādes vietās.