UC18YSL3WEZ - Baterija HiKOKI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO UC18YSL3WEZ HiKOKI

1. Delovno mesto mora biti Čisto. Nered na delovnem mestu ali delovni mizi lahko povzroci nasrečo.
2. Izogibajte se nevarnemu okolju. Elektricega orodja in polnilnika ne izpostavljaje dezju. Elektricega orodja in polnilnika ne uporabljaje v vlaznem ali mokrem okolju. Delovno mesto mora biti dobro osvetljeno. Elektricega orodja in polnilnika ne uporabljaje v blizini vnetljivih ali eksplozivnih materialov.

Orodja in polnilnika ne uporabljaje v blizini gorljivih tekocin in plinov.

1. Naprava ne smejo uporabljati osebe (vkljucno z otroci) z zmanjsano fizično, senzorno ali mentalno sposobnostjo, ki jim primanjkuje izkusenj in znanja, razen v primerus, da jim je oseba odgovorna za njihovo varnost, dala ustrezna navodila za uporabo te naprave oziroma jo uporabljajo pod njenim nadzoram.
   Potrebno je zagotoviti, da se otroci z napravo ne igrajo.
2. Orodje in polnilnik shranite, ko ga ne uporabljate. Ko orodja in polnilnika ne uporabljate, ga shrantee na suho, visoko ali zaklenjeno mesto - izven dosega otrok. Orodje in polnilnik shranite na mesto, kjer je temperatura nizja od 40^
3. Ne zlorabljajte kabla. Polnilnika nikoli ne prenašajte z držanjem za kabel in ne volecite zanj pri izklopu iz vticnice. Kabel zavarujte pred vročino, oljem in ostrimi robovi.
4. Ko polnilnika ne uporabljate ali ga vzdrzujete in pregledujete, izključite napajalni kabel polnilnika iz vticnice.
5. Da bi se izognili nevarnosti vedno uporabljaje le navedeni polnilnik.
6. Uporabljajte le originalne HiKOKI nadomestne delie.
7. Elektricega orodja in polnilnika ne uporabljajte za druge namene kot je navedeno v navodilih za uporabo.
8. Da bi se izognili poskodbam uporabljaje le dodatke ali prikljucke, ki so priporoceni v teh navodilih za uporabo ali v HiKOKI katalogu.
9. Ce je napajalni kabel poskodovan, ga mora proizvajalec ali njegov serviser ali za to usposobljena oseba zamenjati, da se prepreci nevarnost.

Popravila naj opravlja le pooblascen servis. Proizvajaleci odgovoren za skode ali poskodbe, ki so nastale zaradi popravila s strani nepooblascene osebe ali zaradi neprvilne uporabe orodja.

1. Da bi ohranili dobro delovanje elektricega orodja in polnilnika, nikoli ne odstranjujte namescenihPokrovali vijakov.
2. Polnilnik vedno uporabljaje pri napetosti, ki je navedena na imenski plošci.
3. Pred uporabo vedno napolnite baterijo.
4. Nikoli ne uporabljajte druge baterije kot je navedena. Na elektricno orodje ne priključujte navadne baterije, druge polnilne baterije od navedene ali avtomobilske baterije.
5. Ne uporabljajte transformatorja, ki vsebuje dinamo.
6. Baterije ne polnite s pomočjo istosmernega toka.
7. Vedno polnite v notranjih prostorih. Ker se polnilnik in baterija med polnjenjem rahlo segrejeta, polnite baterijo na mesti, ki ni izpostavljeno neposredni sonci svetlobi; kjer je vlažnost nizka in dobro zračenje.
8. Skico razstavljenega orodja v teh navodilih za uporabo uporabite le za pooblasceno servisiranje.

VARNOSTNI UKREPI ZA POLNILNIK

1. Baterijo vedno polnite pri okoljski temperaturi od -10 - 40^ . Temperatura, nizja od -10^ bo povzroci prolnPapoljenost kar je nevarno. Baterije n mogoce polniti pri temperaturi visii od 40^
   Najbolj primerna temperatura za polnjenje je med 20-25°C
2. Polnilnika ne uporabljate neprekinjeno.
   Ko zakljucite s poljenjem, pustite polnilnik mirovati približno 15 minut pred naslednjim poljenjem baterije.
3. Ne dovolite, da bi v luknjo, ki povezuje polnilno baterijo prisel tujek.
4. Polnilne baterije in polnilnika nikoli ne razstavljaje.
5. V polnilni bateriji nikoli ne povzročite kratkega stika.
   Kratek stik v bateriji bo povzročil močan elektrčni tok in pregrevanje. Posledica tega bo pregretje ali poskodba baterije.
6. Baterije ne zavrzite vogenj.

Če baterija zagori, lahko eksplodira.

1. Uporaba prazne baterije lahko poskoduje polnilnik.
2. Ko seŽivljenjska doba baterije zmanjša za normalno uporabo, jo takoj nesite v trgovino, kjer ste jo kupili. Prazne baterije ne zavrzite.
3. V prezračevalne reže polnilnika ne vstavljaje predmetov.

Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v prezracevalne reze polnilnika bo povzrociilo elektrichi udar ali poškodovalo polnilnik.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZAPOVEZAVO Z NAPRAVO USB

Ko pride do nepričakovane težave, je mogoće, da bodo podatki na napravi USB, ki je povezana s tem izdelkom, poskodovani ali izgubljeni. Vedno naredite varnostno kopijo podatkov na napravi USB, preden jo uporabite s tem izdelkom.

Nase podjetje ne prevzema odgovornosti za podatke, ki so shranjeni na napravi USB in se poškodujejo ali izgubijo, ali za poškodbe na povezani napravi.

SPECifikACije

Model	UC18YSL3
Napetost polnjena	14,4 V – 18 V
Teža	0,6 kg

UPORABA

Za polnjenje BATERIJE HiKOKIserie BSL14,serie BSL18 in serije MV.

POLNJENJE

Pred uporabo elektricnega orodja napolnite baterijo pos sledecem postopku.

1. Napajalni kabel polnilnika vključite v vticnico.

Ob prikljucitvi vtikača polnilnika v vticnico bo kontrlna lučka napoljenosti utripala rdeče (v 1-sekundnih intervalih).

1. Vstavite baterijo v polnilnik.

Trdno vstavite baterijo v polnilnik, kot je prikazano na SI.1.

3. Polnjenje

Pri vstavljanju baterije v polnilnik bo kontrlna lucka napoljenosti utripala modro.

Ko bo baterija povsem napolnjena, bo kontrlna lucka gorela zeleno. (Glej Tabela 1)

(1) Označba kontrolne lučke napoljenosti
Označbe kontrolne lučke napoljenosti bodo takšne, kot je prikazano v Tabeli 1, gledo na pogoje polnilnika ali baterije za poljenje.

Tabela 1

Kazalniki kontrolne lučke napoljenosti
Kontrolna lučka napoljenosti (RDEC/ MODER/ ZELEN/ VIJOLICEN)	Pred polnjenjem	Utripa (RDEC)	Sveti za 0,5 sekunde. Ne sveti za 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5 sekunde)	Prikljuchen v elektrichišni vir
	Med polnjenjem	Utripa (MODER)	Sveti za 0,5 sekunde. Ne sveti 1 sekundo. (izklopljeno 1 sekundo)	Zmogljivost akumulatorja znaša manj kot 50%
		Utripa (MODER)	Sveti za 1 sekundo. Ne sveti za 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5 sekunde)	Zmogljivost akumulatorja znaša manj kot 80%
		Sveti (MODER)	Nenehno sveti	Zmogljivost akumulatorja znaša več kot 80%
	Polnjenje končano	Sveti (ZELEN)	Nenehno sveti(Neprekinjeno brencanje: okoli 6 sekund)
	Mirovanje po pregretju	Utripa (RDEC)	Sveti za 0,3 sekunde. Ne sveti za 0,3 sekunde. (ugasne se za 0,3 sekunde)	Pregreta baterija. Ni mogće napoliniti. (Polnjenje se bo izvršilo, ko se baterija ohladi)
	Polnjenje ni:no no	Utripa (VIJOLICEN)	Sveti za 0,1 sekunde. Ne sveti za 0,1 sekunde. (ugasne se za 0,1 sekunde) (Brenčanje v presledkih: okoli 2 sekundi)	Napaka v bateriji ali polnilniku

(2) Temperature in cas polnjenba baterije
Temperatura in Čas polnjenja je prikazan v Tabela 2.

Tabela 2

Baterija	Polnilnik	UC18YSL3
Napetost polnjena V 14,4 18
Vrsta baterije Li-ion
Temperature pri katerih se lahko baterija polni -		10°C - 50°C
Čas polnjenja baterije, približno (Pri 20 °C)
1,3 Ah	min.	15 (4 celična)	15 (5 celična)
1,5 Ah	min.	15 (4 celična)	15 (5 celična)
2,0 Ah	min.	20 (4 celična)	20 (5 celična)
2,5 Ah	min.	25 (4 celična)	25 (5 celična)
3,0 Ah	min.	20 (8 celična)	20 (10 celična)
4,0 Ah	min.	26 (8 celična)	26 (10 celična)
5,0 Ah	min.	32 (8 celična)	32 (10 celična)
6,0 Ah	min.	38 (8 celična)	38 (10 celična)
8,0 Ah	min.	—	52 (10 celična)

OPOMBA

Cas polnjenja je odvisen od temperature okolja in napetosti elektricega vira.

4. Izkljucite napajalni kabel polnilnika iz vticnice.

5. Polnilnik trdno primite in izvolecite baterijo.

OPOMBA

Baterijo izvlecite iz polnilnika po uporabi in jo shranite.

V zvezi z elektricnim tokom v primeru novih baterij itd.

Ker notranja kemijska snov novih baterij in baterij, ki niso bile dlje casa uporabljene, ni aktivirana, je lahko elektrichi tok nizek, ko jih uporabljate prvic in drugic. To je casovno omejen pojav in normalen cas, potreben za polnjenje, se povrne po 2-3 polnjenjih baterije.

Kaj storiti za daljse delovanje baterij.

(1) Baterije napolnite, preden se popolnama spraznijo. Če začutite, da moč orodja upada, ga prenehajte uporabljati in napolnite njegovo baterijo. Če nadalujete z uporabo orodja in porabite elektrčni tok, se lahko baterija poskoduje, kar skrajša njenoŽiviljenjsko dobo.
(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah. Akumulatorska baterija bo takoj po uporabi vroca. Ce boste taksn o baterijo polnili takoj po uporabi, se bo njena notranja kemijska snov izcrpala in ziviljenjska doba baterije se bo skrajsala. Pustite baterijo in jo napolnite potem, ko se je nekaj casa ohlajala.

POZOR

O Pri polnjenju segrete baterije, ki je bila dalj casa izpostavljna negosredni soncni svetlobi ali pa je bila pravkar uporabljna, bo kontrlna lucka napoljenosti zasvetila za 0,3 sekunde, ne bo svetila za 0,3 sekunde (ugasne se za 0,3 sekunde). V takem primuru najprej počakajte, da se baterija ohladi, in šele nato pričnite s polnjenjem.
Ko kontrolna lucka napoljenosti utripa (vsake 0,2 sekunde), preverite, ali so na kontaktih polnilnika tujki, in jih odstranite. Ce tujkov ni, gre verjetno za okvaro baterije ali polnilnika. Odnesite ju v pooblasceni servisni center.
O Ker traja priblizno 3 sekunde, preden vgrajeni mikroračunalnik zazna, da ste baterijo, ki jo polnite v polnilniku UC18YSL3 vzeli iz polnilnika, počakaje vsaj 3 sekunde, preden je znova vstavite in nadaljujete s polnjenjem. Če baterijo vstavite, preden pretecejo 3 sekunde, se morda ne bo pravilno napolnila.

KAKO NAPOLNITI NAPRAVO USB

OPOZORILO

Pred uporabo preverite, ce so na kablu USB kakrsne koli napake ali poskodbe.

Uporaba okvarjenega ali poskodovanega kabla USB lahko povzroci dim ali ogenj.

Uporabite prikljucni kabel USB, krajsi od 2 m.
O Ko proizvoda ne uporabljate,Pokrijte vrata USB z gumijastimPokrovckom.

Zbiranje prahu itd. v vratih USB lahko povzroci nastajanje dima ali ogenj.

OPOMBA

O Med polnjenjem USB Iahko pride do obcasnih prekinitev.
Ko naprave USB ne polnite, odstranite napravo USB s polnilnika.

Ce tega ne boste storili, boste skrajšaliŽivljenjsko dobo naprave USB, pride pa lahko tudi do nepričakovanih nasreč.

(1) Izbira načina polnjenia
Glede na izbiro načina polnjenja je treba vstaviti baterijo v polnilnik ali vtikač v vticnico.
Polnjenje naprave USB preko elektricne vticnice (SI.2-a)
Polnjenje naprave USB in baterije preko elektricne vticnice (SI. 2-b)
(2) Povežite kabel USB. (SI. 3)
Umaknite gumijastiPokrovcek in tesno povezite kabel USB (primeren za napravo, ki jo polnite) z vrati USB.
(3) Ko je polnjenje končano
O Ce zeilite preveriti stanje napoljenosti, preverite napravo USB.
O Odklopite vtikač iz elektrichične vtichnice.
- Namestite gumijastiPokrovcekcezvrataUSB.

VZDRŽEVANJE IN PREGLEDOVANJE

1. Pregled montažnih vijakov

Redno pregledujte vse montažne vijake in zagotovite, da so tesno pritrjeni. V kolikor bi kateri vijak bil zrahljan ga takoj privijte. Ce tega ne storite lahko pride do resne nevarnosti.

2. Cišćenje polnilnika.

Umazan polnilnik obrisite z mehko suho krpo ali s krpo navlaženo z milnico. Ne uporablajte klorovih raztopin, bencina ali razredcevalcev barve, saj ti stopijo plastiko.

3. Shranjevanje polnilnika

Ko polnilnika ne uporabljate ga shranite na suho, visoko ali zaklenjeno mesto - izven dosega otrok.

POZOB

Pri uporabi in vzdrrzevanju elektricnih orodjih je treba upoševati varnostne uredebe in standarde, ki so dolocene za vsako državo.

OPOMBA

Zaradi HiKOKIJEVEGA programa nenehnega raziskovanja in razvoja se specifikacione lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

VŠEOBECNÉ PREVÁDZKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

1. Udrzujte Čistu pracovnú plochu. Neporiadok v pracovnej oblasti a na pracovnom stole privolavaju nebody.
2. Vyhnite sa nebezpečnému prostrediu. Elektrické náradie a nabíjacku nevystavujte džd'u. Elektrické náradie a nabíjacku nepoužívajte na vlhkych alebo mokrách miestach. Pracovnú plochu majte riadne osvetlenú.