BLV 36240 Battery - Pihalnik Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BLV 36240 Battery Kärcher

Nega in vzdrrzevanje. 188

Pred prvo uporabo naprave preberite ta varnostna navodila, originalnnavodila za uporabo, varnostnannavodila, priložena paketu akumulatorskih baterij, in priloženaoriginalna navodila za uporabo paketa akumulatorskih baterij/standardnegapolnilnika ter jihupostevajte. Knjižice shranite zakasnejso uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Poleg napotkov v navodilih za uporabo upoštevajte tudi splošne zakonske predpise o varnosti in preprečevanju nasreč.

Varnostna navodila

Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

• Označuje neposredno nevar-nost, ki lahko povzroci težke telesne poškodbe ali smrt.

△OPOZORILO

Oznacuje potencialno nevarno situaciono, ki lahko povzroci teze ke telesne poskodbe ali smrt.

PREVIDNOST

• Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroci lah-ke telesne poškodbe.

POZOR

• Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroci materialno škodo.

Splošna varnostna navodila

ANeVArNOST Tezke telesne poskodbe zaradi raztresene uporabe naprave. Naprave ne uporablajte, ce ste pod vplivom drog, alkohola, zdravil ali ce ste utrujeni.

OPOZORILO • Preberite
vse varnostne napotide in vsa
navodila. Neuostoševanje var-nostnih napotkov in navodil lahko povzroči elektrčni udar in/ali
hude poškodbe. Vse varnostne
napotide in vsa navodila shranite za prihodnjo uporabo.

• Osebe ali otroci z zmanjšanimi telesnimi, šutnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma osebe, ki niso seznanjene s temi navodili, ne smejo uporabljati naprave.

Lokalni predpis iahko omejujejo starost upravljavca. Prepričajte se, da so vse varnostne naprave in ročaji pravilno in varno prisrijeni ter v dobrem stanju.

• Pred uporabo se prepričajte, da naprava, vsi krmilni elementi in varnostne naprave pravilno delujejo. - Naprave nikoli ne uporabljajte, Če se stikalo za vklop/izklop na ročaju ne vklopi ali izklopi pravilno. - Pred vsako uporabo preverite, ali je ohišje poškodovano. - Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte v kompletih, da ochanine ravnovesje. - Otrokom in ostalim osebam med uporabo naprave preprečite vstop v delovno območje. - Zagotovite, da so vse odprtine za prezračevanje brez oblog. - Predmete lahko pihate z zračnim tokom s precejsnje razdalje. Pred uporabo temeljiito preglejte delovno območje in odstranite predmete, kot so kamenje, zlomljeno steklo, Žeblji, kovina ali nitke. - Nevarnost poškodb zaradi metanja materiala. Naprave ne uporabljajte na tlakovanih povrsinah ali gramozu.

• Napravo uporabljaje samo na trdni ravni povrsini in v priporocenem položaju.

PREVIDNOST • Seznanite se z upravljalnimi elementi in pravilno uporabo naprave. • Pri uporabi naprave nosite celotno opremo za varovanje sluha. Na-

prava je izredno glasna in lahko povzroci trajne poškodbe sluha, Če strego ne upoštevate navodil glede izpostavljenosti, zmanjsanja hrupa in varovanja sluha.

• Pri uporabi naprave nosite celotno opremo za zašcito oči. Proizvajalec močno priporoča nošenje maske za celotni obraz ali popolnama zaprtih zašcitnih očal. Obćajna očala ali sončna očala vas ne bodo zašcitila pred letečimi predmeti. - Obstaja nevarnost poškodb,Če v dovod zraka naprave potegne ohlapna oblačila, lase ali nakit. Dolge la-se spnite nazaj nad visino ra-men. - Pri delu z napravo nosite dolge, težke hlace, trdno obutev in dobro prilegajće se rokavice. Nikoli ne delajte bosi. Ne nosite nakita, sandal ali kratkih hlac.

POZOR • Upravljavec naprave je odgovoren za nezgode, v katerih so udelezene druge osebe ali njihova lastnina.

Napoteck · Vnekaterih regijah lahko predpisi omejujejo uporabo te naprave. Posvetujte se z lokalmimi organi. · Pooblascena servisna sluzba naj zamenja poškodovane ali neberljive opozorilne oznake. · Pred uporabo akumulatorskega umazanijo odstranite z grabljami in metlo.

Varna uporaba

ANeVArNOST · Delovanje naprave v potencialno eksplo

△OPOZORILO • Ohranjajte minimalno razdaljo do oseb in zhivali, ki znaša 15 m. Če kdo vstopi v to obmocje, ustavite napravo. • Obraz in telo držite stran od dovodne odprtine.
Pred zagonom naprave se prepričajte, da je dovodna komora prazna. Rok ali drugih delov telesa ne potiskajte v dovodno komoro, gred za izmet ali blizino drugih gibljivih delov.
- Naprave ne uporabljajte, ce obstaja nevarnost nevihte s strelami. Za prepoznavanje morebitnih nevarosti potrebujete neoviran pogled na delovno območje. Napravo uporabljajte sa mo pri dobri osvetlitvi. Ko uporabljate napravo, z njo ne tecite, temvec hodite počasi. Ne hodite ritensko. Izogibajte se neobicajni drži telesa, poskrbite, da boste trdno stali na mestu, in vedno ohranjajte ravnotežje.
- Naprave nikoli ne uporabljajte z okvarjenimi varnostnimi napravami ali brez varnostnih naprav kot npr. montiranega lovilca smeti. Takoj ustavite napravo in preverite, ali obstaja skoda oz. ugotovite vzrok vibracij, ce je naprava padla, prejela udarec ali neobičajno vibrirala. Skodo popravite pri pooblasčenem servisu ali zamenjajte napravo. V primeru nasrece ali

motnje delovanja napravo takoj izklopite in odstranite paket akumulatorskih baterij. Napravo lahko ponovno zajenete sele takrat, ko jo je preverila pooblas-cena servisna sluzba. Nevar-nost poškodb na vrtečih se delih. Izklopite motor, odstranite paket akumulatorskih baterij in se prepričajte, da so vsi gibljivi deli popolnama ustavljeni:

• Preden napravo pustite brez nadzora.
• Preden odstranite blokade ali očistite cev.
• Preden preverite napravo potem, ko jo je zadel tujek.
  Pred preverjanjem, vzdrrzevanjem ali delom na napravi.

PREVIDNOST · Delovanje podobnih orodij v okolju poveča tveganje za poškodbe sluha in verjetnost, da ne slišite morebitnih nevarnosti, npr. na primer oseb, ki vstopijo na vaše delovno območje. · Naprave ne spre-minjajie ter uporabljajte samo dodatke in nadomestne dele, ki jih priporovi proizvajalec.

Napotec Napravo uporabljaje samo ob primernem casu. Upostevajte tudi lokalne predpise in odredbe. Ce napravo uporabljate zgodaj zjutraj ali pozno zvečer, lahko motite druge ljudi.

Varno delovanje akumulatorskega puhalnika

PREVIDNOST • Nevarnost za zdravje zaradi vdirhavanja prahu. Pri delu z napravo nosite ustrezno zašcitno dihalno masko. • Navlažite prašne povrsi ne, da zmanjsate obremenitev s prahom. • Naprave ne uporabljajte v blizini odprtih oken.
- Sobe puhala nikoli ne usmerite proti ljudem aliŽivalim.

POZOR • Poškodba naprave, Če v dovod zraka potegne smeti. Puhala ne postavlajte na razsu-te smeti ali v njihovo blizino. • V cevi puhala nikoli ne vtikajte predmetov.

Napotec • Uporabite podajšek šobe, takodate bo lahko zračni tok blizu tal in učinkovito deloval.

Varno delovanje akumulatorskega sesalnika

OPOZORILO • Nevarnost poškodb, Če akumulatorsko napravo za sesanje in pihanje v sesalnem načinu uporabljate samo z zgornjo sesalno cevjo. Pred prvo uporabo morate povezati zgornjo in spodnjo sesalno cev. • Nevarnost poškodb zaradi letechih smeti. Akumulatorske-ga sesalnika nikoli ne uporabljaje brez namešcene zbiralne vrečke. Pred uporabo preverite, ali je zbiralna vrečka v dobrem stanju in popolnama za-prta. • Nevarnost telesnih po

skodb in skode na napravi. Z napravo ne sesajte ostrih ali večijh predmetov, kot so npr. crepinje, kamenje, steklenice, pločevinke ali kovinski kosi.

• Ogenj v zbiralni vrečki. Ne sesujte gorljivih aliŽarečih predmetov, kot so npr. cigarete, pepel iz kaminov aliŽarov. • Hude poškodbe zaradi vrtečih se rotorskih lopatic. Dele telesa držite stran od vrtečih se delov. Preden odprete loputo sesalnika, pritrdite/zamenjate cevi ali odprete oziroma odstranite zbiralno vrečko, izklopite motor in počakajte, da se lopatie nehajo vrteti. • Preden odstranite blokado, izklopite motor, odstranite paket akumulatorskih baterij in se prepričajte, da so vsi gibljivi deli popolnama ustavljeni.

POZOR • Blokiranje sesalne cevi. Sesalne cevi ne potisnite negosredno v kop smeti. Napravvo premikajte od zunanje strani smeti, ki jih zeelite posesati, zene strani proti drugi. ● Motor nj bo višje od dovoda sesalne cevi.

• Kopičenje materiala zaradi materiala, ki ponovno izstopi iz sesalne odprtine. Prepričajte se, da se na pretočnem območju ne nabira material.

POZOR Pred skladisčenjem ali transportom odstranite vsetujke z naprave. Napravo skladisčite na suhem in dobro prezračenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Napravo hranite ločeno od Jedkih snovi, kot so virtne kemikalije. Naprave ne skladisčite v odprtih prostorih.

Varno vzdhrževanje in nega
△OPOZORILO • Pred pregledom, cisćenjem ali vzdhrževa-njem naprave izklopite motor, se prepričajte, da so vsi gibljivi deli popolnama ustavljeni in odstranite paket akumulatorskih baterij. • Servisna in vzdhrževalna dela na tej napravi zahtevajo posebno skrb in znanje, izvajati pa jih sme samo ustrezno usposobljeno strokovno osebje. Napravо odnesite v pooblaščeni servisni center za namene

vzdrževanja. - Prepričajte se, da je naprava v varnem stanju, tako da v rednih Časovnih presledkih preverjate, ali so vijaki, matice in sorniki tesno priviti.

• Preden odstranite blokado, izklopite motor, odstranite paket akumulatorskih baterij in se pre

pričajte, da so vsi gibljivi deli popolnama ustavljeni.

PREVIDNOST • Uporabljaje samo nadomestne dele, pribor in nastavke, ki jih je odobril proizvajalec. Originalni nadomesti deli, originalni pribor in originalni nastavki zagotavljo varno in nemoteno delovanje naprave.

POZOR • Po vsaki uporabi očistite izdelek z mehko, suho krpo.

Napoteck Izvajate lahko samonastavitve in popravila, ki so opisana v teh navodilih za uporabo. Za dodatna popravila se obrnite na pooblasceno servisno sluzbo. Poškodovane ali nečitljivenalepke naj zamenja pooblascena servisna sluzba.

Preostala tveganja OPOZORILO

• Tudi Če se naprava uporablja, kot je predpisano, OSTanejo nekatera preostala tveganja. Pri uporabi naprave se lahko pojavijo naslednje nevarnosti:
  Vibracije lahko povzrocijo poskodbe. Pri opravljanju vseh del uporabljaje pravo orodje, predvidene rocaje in nastavite najnizjo moznno hitrost.
• Hrup lahko povzroci okvaro sluha. Nosite zašcito za ušesa in omejite obremenitev.
• Če prestrezna posoda ni pravilno pritrjena ali je poskodovana, lahko pride do poskodb zaradi letecih predmetov, ki

zaradi zračnega tlaka priletijo iz pihalne cevi.

Dalgsha uporaba naprave lahko povzroci motnje prekrvavitve rok zaradi vibracij. Splošno veljavnega trajanja uporabe ni mogoče dolociti, saj nanj vpliva vec dejavnikov:
- Osebno nagnjenje k slabi prekrvavitvi (pogosto hladni prsti, mravljinci v prstih).
Nizka temperatura okolice. Nosite tople rokavice za zašci-to rok.
- Ovirana prekravitev zaradi močnega držanja.
- Neprekinjena uporaba je bolj skodljiva kot uporaba s pre-mori. Če se pri redni dolgotrajni uporabi vedno znova pojavljao simptomi, kot so mravljinci v prstih in hladni prsti, poščite zdravniško pomoč.

Namenska uporaba

△OPOZORILO

Osebe ali otroci z zmanjsanimi telesnimi, cutnimi ali du-sevnimi sposobnostmi oziroma osebe, ki niso seznanje ne temi navodili, ne smejo uporabljati naprave.

• Naprava je namenjenaismo za uporabo na prosthem.
• Napravo Iahko uporabljate samo v suhem in dobro osvetljenem okolju.
• Naprava je zasnovana za odpihovanje in sesanje lahkih smeti, kot so listje, trava in drugi vrtni oppadki.
• Naprava se uporablja za sesanje umazanje in listov, drobljenje in shranjevanje v prestrezno posodo. Kakrsna koli drugacna uporaba, npr. sesanje vode ali drugih tekocin, je nedopustna.

Varovanje okolja

Materiali embalaže se lahko reciklirajo. Embalazo odstranite na okolju varen način.

Elektricne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z moznostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavndele, kot so baterije,

akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravalno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske opadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na splletnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

Pribor in nadomestni deli

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave. Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na splletnam naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstranjnevanja embalaze preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor aliČe so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

Varnostne naprave

PREVIDNOST

Manjkajoe ali poškodovane varnostne naprave

Varnostna navodila so namenjena vasi varnosti.

Varnostnih navodil nikoli ne spreminjaje in jih vedno upostevestajte.

Varnostno stikalo

Varnostno stikalo se aktivira s pritrdilnim vijakom na zašcitni rešetki. Tako preprećimo, da bi se uporabnik poskodoval na rotorjih ventilatorjev in rezilih za mulčenje, ko je sesalna cev odstranjena.

Simboli na napravi

	Pred zagonom preberite navodila za uporabo in vsa varnostna navodila.
	Pri delu z napravo nosite primerno zašči- to oči in sluha.
	Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
	Nevarnost zaradi zalučanih predmetov. Gledalci raj se ne približujejo delovnemu območju.
	Vrtljivi rotorji ventilatorjev. Med delova- njem naprave držite roke in noge stran od odprtin.
	Zagotovljena raven tlaka hrupa, navede- na na nalepki, je 104 dB.
	Nastavitev reguliranja stevila vrtljajev.
	Regulator potiskanja sesalne cevi. Odpr- ta ključavnica = sesalna cev je odklenje- na, zaphta ključavnica = sesalna cev je blokirana.
	Vlečenje: Pripomošek za hitro zaklea- nje
	Sesanje
	Pihanje

Opis naprave

V teh navodilih za uporabo je opisana vsa mozna oprema. Odisno od modela se obsegi dobave razlikujejo (glejte pakiranje).
Sliko si ogleje na strani slikami
Slika A
①Vodilna kolesa
② Soba pihalne cevi
3 Spodnja sesalna cev
4Zgornja sesalna cev
Tipka za sprostitev paketa akumulatorskih baterij
Tipsa plościca
7Phijsemotorja
8Varovalni zatič ohišja motorja
Gumb za sprostitev pihalne cevi
10Regulator potiskanja sesalne cevi
Uho za nosilni pas
12Zaskočni zapah zašcitne rešetke
13 Pritrdilni vijak zašcitne rešetke
14 Zaščitna rešetka
⑤ Sprednji ročaj
16 Reguliranje stevila vrtljajev

⑰Zadnji ročaj
Stikalo naprave
19 Izbirno stikalo za način pihanja/sesanja
20Nastavki
② Zgornja pihalna cev
22Spodnaja pihalna cev
23Adapterzbiralne vrecke
24Zbiralna vrečka
25*Paket akumulatorskih baterij Battery Power 36V
26*Hitri polnilnik Battery Power 36V
⑦ Nosilni pas

• opcijsko

Paket akumulatorskih baterij

Napravo Iahko uporabljate s paketom akumulatorskih baterij 36 V Kärcher Battery Power.

Montaža

Montažna puhalnika/ sesalnika

V nadaljevanju je opisana namestitev celotnega puhalnika in sesalnika. Ce se naprava uporablja samo kot puhalnik ali sesalnik, je treba pri montaizi izpustiti ustrezne korake.

1. Sobo pihalne cevi vstavite v spodnjo pihalno cev. Slika B
2. Rocico potisnite navzdol in pihalno cev potisnite v zeeleni položaj na adapterju vodilnih koles, da zaskovi.

Sika C

1. Spodnjopihalno cev potisnite v zgornjo pihalno cev, da zaskovi.

Slika D

1. Pihalna cev mora zaskociti v ohisje motorja. Gumb za sprostitev pihalne cevi mora slisno zaskociti. Slika E

△OPOZORILO

Gibanje rotorjeventilatorjeinrezilzaumulcenje Ureznine

Nosite zašcitne rokavice.

Prste drzite stran od ventilatorja in rezila za mucenje.

1. Če sesalne cevi ni treba namestiti, je treba namestiti zašcitno rešetko. Po potrebi namestite zašcitno rešetko.

Slika F

a Na odprtino ohijsa motorja namestite zašcitno rešetko.
b Privijajte pritrdilni vijak zašcitne reşetke, dokler ne zašlisi te klika.

Sprozilo se je varnostno stikalo.

1. Spodnja sesalna cev mora zaskočiti v zgornjo sesalno cev.

Napoteck

Zgornje in spodnje sesalne cevi ni mogoce vecloci. Slika G

1. Odpritzaščitno resetko.

Slika H

a Privijte pritrdilni vijak zašcitne rešetke.
b Odpritzašcitno rešetko.

1. Sesalna cev mora zaskočiti v ohišje motorja. Slika I

a Izvlecite varovalni zatic ohisja motorja zatica, kolkor je mogoce.
b Vstavite sesalno cev v ohisje motorja.
c Vstavite varovalni zatic ohisja motorja in preverite, ali je pravilno namescen v zadrzevalni napravi.

1. Sesalno cev zaklenite z regulatorjem potiskanja.

Slika J

1. Na sesalno cev pritrdite zašcitno rešetko.

Slika K

a Zašćitno mrežo zložite na sesalno cev.
b Ročaj zaskočnega zapaha vstavite v adapter zašcitne resetke.
c Zaskočni zapah potisnite navzdol.

1. Namestite zbiralno vrecko, gleje poglavje Montaza zbiralne vrecke.

Montaža zbiralne vrečke

Odvisno od zeelenega načina delovanja je treba zbiralnovečko vtakniti v uho na sesalni cevi ali v uho na pihalni cevi.

1. Namestite zbiralno vrecko.

Slika L

a Zbiralno vrečko potegnite Čez nastavek na adap- ter.
b Adapter mora zaskočiti.
c Zavih zbiralne vrecke vpnite v uho na sesalni cevi oz. v uho na pihalni cevi, ce deluje brez sesalne cevi.

Nameščanje nosilnega pasu

1. Nosilni pas vpinite v uho na rocaju in pri tem zagotovite, da je hitro zapenjanje vedno dostopno.

Sika M

Upravljanje

△OPOZORILO

Nevarnost poskodb zaradi nepopolno sestavljene naprave

Napravo uporabljaje samo, ko je popolnama sestavlje na in delujoča.

PREVIDNOST

Nevarnost poskod zaradi letech predmetov

Pri vseh delih z napravo nosite zašcitna očala in primerne zašcitne rokavice.

Upravljalni elementi

Akumulatorska naprava za sesanje in pihanje ima naslednje upravljalne elemente:

• Rocica za reguliranje stevila vrtljajeva neprekinjenno uravnavanje hitrosti zračnega toka.
• Izbirna ročica za preklapljanje med načinom pihanja in sesanja.
  Regulator potiskanja za zaklepanje/odklepanje sesalne cevi za priključitev sesalne cevi na ohišje motorja ali za ločitev od ohišja motorja.
  Gumb za sprostitev pihalne cevi za ločitev pihalne cevi od ohišja motorja.

Vstavljanje akumulatorske baterije

POZOR

Umazani stiki

Poskodbe naprave in akumulatorske baterije

Pred vstavljanem preverite, ali so nastavek za akumulatorsko baterijo in stiki umazani, ter jih po potrebi ocistite.

Slika N

1. Akumulatorsko baterijo potisnite na nastavek, da se slišno zaskovi.

Vklop naprave (nacin sesanja)

PREVIDNOST

Nevarnost poskodb zaradi letecih delov in poskodb sluha zaradi hrupa

Vedno nosite popolno zašcito za oci in sluh.

△OPOZORILO

Nevarnost poskodb zaradi izgube nadzora

Napravo vedno držite z obema rokama za priložene ročaje.

1. Vstavite paket akumulatorskih baterij, glejte poglavje Vstavljanje akumulatorske baterije.

2. Zazenite napravo.

Sika O

a Izbirno rocico nastavite na nacin sesanja.
b Pritisnite stikalo naprave.
Naprava se vkljuci.
c Z reguliranjem stevila vrtljajev prilagodite jakost zračnega toka.

Vklop naprave (način pihanja)

PREVIDNOST

Nevarnost poskodb zaradi letecih delov in poskodbsluha zaradi hrupa

Vedno nosite popolno zašćito za oči in sluh.

△OPOZORILO

Nevarnost poskod zaradi izgube nadzora

Napravo vedno držite z obema rokama za priložene ročaje.

1. Vstavite paket akumulatorskih baterij, glejte poglavje Vstavljanje akumulatorske baterije.

2. ZaZenite napravo.

Slika P

a Izbirno rocico nastavite na naacin pihanja.
b Pritisnite stikalo naprave.
Naprava se vkljuci.
c Z reguliranjem stevila vrtljajev prilagodite jakost zračnega toka.

Odstranjevanje zbiralne vrečke

△OPOZORILO

Gibanje rotorjev ventilatorjev in rezila za mulcenje Ureznine

Nosite zašcitne rokavice.

Prste drzite stran od ventilatorja in rezila za mucenje.

1. Izklopite napravo.
2. Odstranite paket akumulatorskih baterij, glejt peglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij.
3. Odstranite zbiralno vrecko.

Slika Q

a Iz uesaa odstranite zavih zbiralne vrecke.
b Adapter potisnite navzdol.
c Zbiralno vrečko snemite z nastavka.

Praznjenje zbiralne vrecke

△OPOZORILO

Gibanje rotorjev ventilatorjev in rezila za mulcenje Ureznine

Nosite zaščitne rokavice.
Prste drzite stran od ventilatorja in rezila za mucenje.
1. Izklopite napravo.
2. Odstranite paket akumulatorskih baterij, glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij.
3. Odstranite zbiralno vrecko, glejte poglavje Odstranjevanje zbiralne vrecke.
4. Odpritz zadrgozbiralne vrecke in izpraznite vsebino.

Slika R

Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij

Napoteck

Paket akumulatorskih baterij pri daljši prekinitvi dela odstranite iz naprave in ga zavarujte pred neodobreno uporabo.

1. Tipko za sprostitev paketa akumulatorskih baterij povlecite v smeri paketa akumulatorskih baterij.

Slika S

1. Pritisnite tipko za sprostitev paketa akumulatorskih baterij, da sprostite paket akumulatorskih baterij.
2. Paket akumulatorskih baterij odstranite iz naprave.

Prenehanje uporabe

1. Paket akumulatorskih baterij odstranite iz naprave (glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij).
2. Očistite napravo (gleje poglavje Čišćenje naprave).

a Odprite zaskočni zapah zašcitne rešetke.
b Sesalno cev odklenite z regulatorjem potiskanja.
c Izvlecite varovalni zatic ohijsa motorja zatica, kolkor je mogoce.

△OPOZORILO

Gibanje rotorjev ventilatorjev in rezila za mulcenje Ureznine

Nosite zašcitne rokavice.

Prste drzite stran od ventilatorja in rezila za mucenje. d Sesalno cev snemite z ohijsa motorja.
5. Demontirajte pihalno cev.

Slika U

a Pritisnite gumb za sprostitev pihalne cevi.
b Pihalno cev smemite z ohisja motorja.

Nega in vzdhrževanje

Ciscenje naprave

△OPOZORILO

Nenadzorovan zagon

Nevarnost telesnih poskodb

Med delovnim premorom ter pred postopki vzdhrzevanja in nege akumulatorsko baterijo odstranite iz naprave.

POZOR

Napačno cisčenje

Poskodbe naprave

Napravo očistite z vlažno krpo.

Ne uporabljaje cistilnih sredstev, ki vsebujejo topila.

Naprave ne potopite v vodo.

Naprave ne cistite z vodnim curkom iz gibke cevi ali vodnim curkom pod visokim tlakom.

1. Izklopite napravo.
2. Odstranite paket akumulatorskih baterij (glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij).
3. Povrsino naprave očistite z mehko, suho krpo ali kr-tačo.

Sika V

Odstranjevanje blokade

Napoteck

V nobenem primeru ne poskusajte odstraniti ventilatorja ali rezil za mulcenje. Ce je treba odstraniti rezila ali ventilator, se obrnite na pooblasceno servisno sluzbo.

△OPOZORILO

Gibanje rotorjev ventilatorjev in rezila za mulcenje Ureznine

1. Izklopite napravo.
2. Odstranite paket akumulatorskih baterij, glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij.
3. Odstranite zbiralno vrecko, glejte poglavje Odstranjevanje zbiralne vrecke.
4. Demontirajte sesalno cev.

Slika T

a Odprite zaskočni zapah zašcitne resetke.
b Sesalno cev odklenite z regulatorjem potiskanja.
c Izvlecite varovalni zatic ohijsa motorja zatiča, koloikor je mogoce.

△OPOZORILO

Gibanje rotorjev ventilatorjev in rezila za mulcenje Ureznine

Nosite zašcitne rokavice.

Prste drzite stran od ventilatorja in rezila za mucenje.

d Sesalno cev smemite z ohišja motorja.

1. Demontirajte pihalno cev.

Sika U

a Pritisnite gumb za sprostitev pihalne cevi.
b Pihalno cev snemite z ohiša motorja.

1. Po potrebi odstranite blokado cevi
2. Po potrebi odstranite blokado adapterja.
3. Po potrebi odstranite blokado nastavkov.
4. Očistite odprtine ohišja motorja.

Pomoc pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostaven vzrok, ki ga lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega seznama. V primeru dvoma ali pri motnjah, ki niso navedene tukaj, stopite v stik s pooblasćeno servisno službo.

Kapaciteta paketa akumulatorskh baterij se zaradi staranja zmanjsujete tudi pri dobri negi, zato najdlsi mozni cas delovanja po dolocenem casu ni več na voljo niti pri povsem napoljenem paketu akumulatorskh baterij. Ta pojav ni pomanijkljivost.

Napaka Vzrok Odpravljanje
Naprava se ne zažene Paket akumulatorskih baterij ni pravilnovstavljen.		● Paket akumulatorskih baterij potiskajte vnosilec dokler ne zaskoviči.
Paket akumulatorskih baterij je prazen.		● Napolnite paket akumulatorskih baterij.
Paket akumulatorskih baterij je okvarjen.		● Zamenjaje paket akumulatorskih baterij.
Napaka Vzrok Odpravljanje
Naprava se ne zažene. Va	nostno stikalo se ni sprežilo med sestavljanjem.	1. Še enkrat privijte pritrdilni vijak zašcitne re-setke.2. Pritrdilni vijak zašcitne rešetke privijajte, dokler ne zašišite klika.Sprožilo se je varnostno stikalo.
Naprava se med delova-njem ustavi	Akumulatorska baterija se pregreje	Prenejahte z delom in počakajte, da se temperatura akumulatorske baterije vrne v normalno stanje.
	Motor se pregreje ● Prenejahte z delom	in počakajte, da se mo- tor ohladi.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, Če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnj. Pri uveljavlenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najblžjo servisno službo. Naslov najdete na hrbtni strani.

Tehnični podatki

Podatki ozmogljivosti naprave
Nazivna napetost V 36
Povprečna hitrost zraka akumula-torskega puhalnika	km/h	225 +/-10 %
Največja teoretična hitrost zraka akumulatorskega puhalnika	km/h	275 +/-10 %
Povprečna hitrost zraka akumula-torskega sesalnika	km/h	172 +/-10%
Največja teoretična hitrost zraka akumulatorskega sesalnika	km/h	208 +/-10 %
Razmerje za mulčenje		10:1
Prostornina zbiralne vrečke	l	45
Mere in mase
Teža (brez paketa akumulatorskih kg baterij)		4,7
Dolžina x širina x višina	mm 1290 x230 x449

Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom EN 50636-2-100
Raven zvočnega tlaka LpA Aku-mulatorska pihalna naprava	dB(A)	88,6
Raven zvočnega tlaka LpA Aku-mulatorska sesalna naprava	dB(A)	88,9
Negotovost KpA	dB(A)	3
Raven moči hrupa LWA + negoto-vost KWA	dB(A)	104
Skupna vrednost tresljajev aku-mulatorske pihalne naprave	m/s2	3,2
Skupna vrednost tresljajev aku-mulatorske sesalne naprave	m/s2	4,1
Negotovost K	m/s2	1,5

Pridržujemo si pravico do tehnicih spremb.

Vrednost tresljajev

△OPOZORILO

Navedena vrednost tresljajev je bila izmerjena z uporabo standardne preskusne metode in se lahko uporabi zaprimerjav no naprav.

Navedena vrednost tresljajev se lahko uporabi pri predchodni oceni obretenite.

Glede na nacin uporabe lahko emisije vibracij med trenutno uporabo naprave odstopajo od navedene skupne vrednosti.

Naprave z vrednostjo izpostavljenosti dlani/rok vibracijam > 2,5 m/s² (glejte poglavje Tehnični podatki v navodilih za uporabo)

PREVIDNOST · Vecurna neprekinjena uporaba naprave Iahko povzroci obcutek otrposti. Nosite tople rokavice za zašci-to rok. Med delom imejte redne premore.

Izjava EU o skladnosti

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zaradi svojezasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakrsno dajemo na trzisce, ustreza osnovnim zahevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru spremb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost. Izdelek: Akumulatorska naprava za sesanje in pihanje Tip: 1.444-17x.x

Zadevyne EU-direktive

Raven zvočne moči dB(A)

Izmerjeno:102,3

Zajamčeno:104

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom uprave.

H.Jenner

Pripe prve uporabe ure-daja procitajte ove si

gurnosne naputke, ove
originalne upute za rad i priložene
sigurnosne naputke za komplet baterija, kao i priložene
originalne upute za rad za komplet baterija / standardni punjac. Postupajte u skladu s njima. Čuvajte knjižice za kasniju uporabuli za sljedećeg vlasnika.

Sigurnosni uredaji sluze vašoj zašiti.

Nikad ne ijnenajte sigurnosne uredaje i nemojte ih zaobilaziti.

Sigurnosna sklopka

Sigurnosni prekidač aktivira se vijkom za fiksiranje na zašitnoj rešetki. Na taj se način korisnik sprejecava da se kod demontirane usisne cijevi ožljedi na kotačićima ventilatorima i noževa za malčiranje.

Simboli na uredaju

Pripe puštanja u pigeon pročitajte upute rad i sve sigurnosne naputke.

Prilikom radova s uredajem nosite pri-kladnu zastitu za oci i sluh.

1. Učvrstite zašitnu rešetku na usisnu cijev. Slika K

a Preklopite zaistitu resetku na usisnu cijev.
b Umetnite svornjak okidnogzasuna u adapter za-stitne resetke.
c Pritisnite okidnizasun prema dolje.

1. Montirajte prihvatnu vreću, vidi poglavlje Montaža prihvatne vreme.

Ukljucite uredaj (način rada puhanje)

△OPREZ

Držite prste na udaljenosti od ventilatori i noževa za malčiranje.

1. Iskligcite ureaj.
2. Uklonite akumulatorsko pakovanje, pogledajte poglavlje Uklanjanje akumulatorskog pakovanja.
3. Skinite prihvatnu vrecu.

Sika Q

a Drzaic prihvatne vrece skinite sa ušice.
b Adapter pritisnite nadole.
C Prihvatnu vrecu povucite sa nastavka.

Držite prste na udaljenosti od ventilatori i noževa za malčiranje.

1. Iskligcite uredaj.
2. Uklonite akumulatorsko pakovanje, pogledajte poglavlje Uklanjanje akumulatorskog pakovanja.
3. Skinite prihvatnu vrecu, pogledajte poglavlje Skidanje prihvatne vrece.
4. OtvoritePoklopacrezerovoara za vodu i napunite rezervoar za vodu.

Slika R

Uklanjanje akumulatorskog pakovanja

Napomena

Pri dužim prekidima u radu uklonite akumulatorski pakovanje iz uredaja i zašitite ga od neovlasćenog korišćenja.

1. Taster za deblokadu akumulatorskog pakovanja povucite u smeru akumulatorskog pakovanja. Slika S
2. Pritisnite taster za deblokadu akumulatorskog pakovanja da biste deblokirali akumulatorsko pakovanje.
3. Izvadite akumulatorsko pakovanje iz uredaja.

Zavrsetak rada

1. Uklonite akumulatorsko pakovanje iz uredaja (vidipoglavje Uklanjanje akumulatorskog pakovanja).

2. Ocistite uredaja (pogledajte poglavlje Cijscenje uredaja).

Držite prste na udaljenosti od ventilatori i noževa za malčiranje.

1. Isklučite uredaj.

2. Uklonite akumulatorsko pakovanje, vidi poglavlje Uklanjanje akumulatorskog pakovanja.

3. Skinite prihvatnu vrecu, pogledajte poglavlje Skidanje prihvatne vrece.

4. Demontirajte usisnu cev.

Slika T

a Otvorite bravu sa skakavicom zaistne reşetke.
b Usisnu cev deblokirajte pomocu kiznog regulatora.
c Sigurnosnu civiju kuciesta motora izvucite sto je vise moguce.

UPOZORENJE

Pokret točkova ventiladora i noževa za malčiranje Posekotine

Nosite zaistne rukavice.

Drzite prste na udalenosti od ventilatora i nozeva za malciranje. d Usisnu cev skinite sa kuciesta motora.

1. Demontirajte izduvnu cev.

Slika U

a Pritisnite taster za deblokadu izduvne cevi. b Izduvnu cev skinite sa kuciesta motora.

1. Po potrebi ukonite blokadu cevi.
2. Po potrebi ukonite blokadu adaptera.
3. Po potrebi ukonite blokadu nastavka.
4. Očistite otvore kucišta motora.

Pomoć u slučaju smetnji

Smetnje obicno imaju Jednostavne uzroke koje mozete samostalno da otklonite uz pomoć sledeçeg pregleda. U slučaju da imate nedoumice ili smetnje koje nisu odve navedene, obratite se ovlascenoj servisnoj sluzbi.

Sa povecanim starenjem kapacitet akumulatorskog pakovanja ce se smanjiti cak i kod dobre nege, takdo se ni u potpuno napunjem stanju ne moze postici puno vreme rada. To ne predstavlja nedostatak.

Greška Uzrok Otklanjanje
Urečaj se nePokreće Akumulatorsko pakovanje不同程度 na pravilno postavljeno.	● Akumulatorsko pakovanje gurati u prihvatnik sve dok se ne uklopi.
	Akumulatorsko pakovanje je prazno.	● Napunite akumulatorsko pakovanje.
	Akumulatorsko pakovanje je neispravno.	● Zamenite akumulatorsko pakovanje.
	Sigurnosni prekidač se不同程度 na aktivirao prilikom sastavljanja.	1. Zavrtanj za fiksiranje zašitne rešetke zavrnite još Jednom.2. Pritežite zavrtanj za fiksiranje zašitne rešetke, sve dok se ne šüje klik.Sigurnosni prekidač se aktivirao.
Urečaj se zaustavljatokom rada	Akumulator je pregrejan	● Prekinite rad i sačekajte da temperatura akumulatora ponovo bude u normalnom opsegu.
	Motor je pregrejan ● Prekinite rad i ostavite motor da se ohladi.

Garancija

U svakoj zemlji vaze uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Bilo kakve smetnje na urežaju okklanjamo besplatno u garantnom roku, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite sa računom vašem distributeru ili narednoj ovlascenoj lokaciji servisne sluzbe. (Adresu vidi na poledini)

Tehnički podaci

Podaci o snazi uredeja
Nominalni napon V 36
Prosečna brzina vazduha iz akumulatorskog izduvnog uredeja	km/h	225 +/- 10 %
Maksimalna teoretska brzina vazduha iz akumulatorskog izduvnog uredeja	km/h	275 +/- 10 %
Prosečna brzina vazduha akumulatorskog usisnog uredeja	km/h	172 +/- 10%
Maksimalna teoretska brzina vazduha akumulatorskog usisnog uredeja	km/h	208 +/- 10 %
Odnos malča		10:1
Zapremina prihvatne vreće	I	45
Dimenzije i težine
Težina (bez akumulatorskog pakovanja)	kg	4,7

Dužina x širina x visina	mm	1290 x
		230 x
		449

Uvtvdene vrednosti prema EN 50636-2-100

Nivo zvučnog pritiska LpA Akumulatorski izduvni urežaj	dB(A)	88,6
Nivo zvučnog pritiska LpA Akumulatorski usisni urežaj	dB(A)	88,9
Nepouzdanost KpA	dB(A)	3
Nivo zvučne snage LWA + nepouzdanost KWA	dB(A)	104
Ukupna vrednost vibracije akumulatorskog izduvnog urežaja	m/s2	3,2
Ukupna vrednost vibracije akumulatorskog usisnog urežaja	m/s2	4,1
Nepouzdanost K	m/s2	1,5

Zadržano pravo na tehničke promene.

Vrednost vibracija

UPOZORENJE

Navedena vrednost vibracija je izmerena standardnim postupkom testiranja i moze da se koristi za poredjenje uredaja.