One+ OHT1850H - Škarje za živo mejo RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO One+ OHT1850H RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřeovanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Upzornenie! Je dôležité, aby ste si pred montážou, udržbou a obsluhou produktu prečitali pokyny v totom námode.

Baxho! 13KJIIOHTeJIHO Baxho e da npOteTe IHCTpyKUInTE B HAcTOrIcTO pBkoBOdCTBO, npeHn da npemHeTe KbM cIIO6BaHe, noDpBxKa IIN paOToC npOdykTa.

Baxnbo! yke BaxnBO, 06 Bn npouHTaH nHcTpyKciB CbOMy KepiBnCTBi nepecknaHaHm, 06CnyroByBaHHMa Ta ekcnlyatauicuO LcI Maunnn.

Znak zgodnosci EurAsian

Ukrainski znak zgodnosci

Urcje situaci, ktera muze mit za nasledek vazne poskozeni.

Hibridni obrezovalnik grmiečevja je zasnovan in izdelan za zagotavljanje najvisje ravni varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti delovanja.

NAMENUPORABE

Hibridni obrezovalnik grmičevja je namenjen izključno uporabi na prostem. Zaradi varnosti je zahtevano dvoročno krmiljenje naprave.

Izdelek je namenjen za domaço uporabo. Izdelek je namenjen obrezovanjuŽive meje, grmiečevja in podobnegarastlinja.

Nl namenjen koosenju trave, obrezovanju drevja ali vej. Ne smete ga uporabljati za druge namesen kot pa za obrezovanje zive meje.

Preberite vsa varnostna opozorila, risbe in tehnicne podatke, prilozene tem izdelkom. Neuostevanje vseh spodaj navenenih navodil lahko privede do elektricnega udara, pozara in/ali hude poskodbe.

Shranite vsa opororila in navodila za kasnejso uporabo.

Izraz «elektricna naprava» v opozorilih se nanaša na (ožićeno) napravo na omrežno napajanje ali na (brežićno) napravo na akumulatorsko napajanje.

VARNOST DELOVNEGA OBMOCJA

Delovno območje njat bo Čisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih območjih se rade zgodijo nasreće.
Elektricne naprave ne uporabljaje v eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivih tekocin, plina ali prahu. Iskre, ki jih povzrocajo elektricne naprave, lahko zanetijo ogenj ali povzrocijo eksplozijo.
Med uporabo elektricne naprave naj vas ne motijo otroci in drugi opazovalci. Motnje lahko povzrocijo izgubo kontrole.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtici elektricne naprave morajo ustrezati vticnicam. Vticev nikoli ne spreminjaje. Z ozemljeno elektricno napravo ne uporabljaje adapterjev. Nespremenjeni vtici in ustrezne vticnice zmanjsujujo nevarnost elektricega udara.
- Izogajte se dotika telesa z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Če je vase telo v stiku z ozemljenimi povrsinami, je povečana nevarnost elektricnega udara.
Elektricne naprave ne izpostavlajte dezju in VLCagi. Ce pride v elektricno napravo voda, je povecana nevarnost elektricega udara.
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju. Napajalnegakabla nikoli ne uporabljaje za prenašanje naprave ali za vlecenje vtica iz vticnice. Pazite, da kabel ne pride v stik z vrocino, oljem, ostrimi robovi in gibajocimi se deli. Poškodovani in zavozlani kabli povečujejo nevarnost elektricnega udara.

• Ce uporabljate elektricno napravo na prostem, uporabite podaljsevalni kabel,primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernaega za zunanjo uporabo, zmanjsje nevarnost elektricnega udara.
• Ce se ne morete izogniti uporabi elektricne naprave na VLCznem mesto, uporablajte zašcitno stikalo na diferencni tok (RCD). Uporaba RCD stikala zmanjsuje nevarnost elektricnega udara.

OSEBNA VARNOST

Pri delu bodite pozorni, pazite kaj delate in elektricne naprave uporabljaje razumno. Ne uporabljaje elektricne naprave, ce ste utrujeni, pod vplivom alkohola ali drog ali ce jemljete zdravila. Ne pozabite, da se lahko ze trenutek nepozornosti konca z resno telesno poskodbo.
- Uporabljaje osebno zašcitno opre mo. Vedno nosite zašcito za oci. Zašcitna oprema, kot so protiprašna maska, Čevlji z nedrsečimi podplati, Čelada ali Šcitniki sluha, uporabljena v pravih okolišcinah, bo zmanjsala možnosti za telesne poskodbe.
Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave. Preverite ali je stikalo v položaju za izklop, preden napravo priklujcite na omrezej in/ali akumulator, preden jo vzamete v roke ali prenašate. Elektrčne naprave ne prenašajte s prstom na stikalu in ne priklujcujte je na omrezej z vklopljenim stikalom, saj lahko povzročite nasrečo.
Preden napravo vklopite, odstranite ključ za nastavitev. Če ostane ključ ali orodje za nastavitev pristrjeno na vrteči se del naprave, lahko pride do telesne poskodbe.
Rok ne stegujte predalec. V vsakem trenutku poskrbite za varno oporo nog in ravnotezje.To vam omogoca boljsi nadzor nad elektricno napravo ob nepricakovanih dogodkih.
Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v stik s premikajocimi se deli. Gibajovi se deli lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase.
Ce so naprave opremljene s priključkom za odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta namesčen in pravilno uporabljen. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjsa nevarnost v zvezi s prahom.
Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodij ne postanete prevec smozavestni in prezrete varnostna načela uporabe orodja. Brezbrižno dejanje lahko v manj kot eni sekundi privede do Hudih poškodb.

UPORABA IN NEGA ELEKTRICNE NAPRAVE

■ Elektricne naprave ne preobrenjutje. Za svoj namen uporabite pravo napravo. Vaša naprava bo učinkovitejsa in varnejša, Če jo boste uporabljali na nacin, za katerega je bila zasnovana.
- Naprave ne uporabljajte, Če je s stikalom ne morete vklopi iti izklopi iti. Vsaka elektrčna naprava, ki je ni mogoče kontrolirati s stikalom, je nevarna in mora obvezno v popravilo.
Vtic izkljucite iz elektricega napajania in/ali iz elektricega orodja pred vsakrsnimi preragoditvami, menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem odstranite baterijski sklop, ce je to mogoce. Tako zmanjsate nevarnost nenamernega vklopa elektricne naprave.

Elektricno napravo, ki je ne potrebujete, shranite izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo uporabljale osebe, ki elektricne naprave ne poznajo ali ne poznajo teh navodil. Elektricne naprave so v rokah neukih oseb nevarne.
Elektrica orodja in dodatke ustrezno vzdrzujte. Preverite poravnavo ali zatikanje pomicnih delov. Preverite, da noben del ni poskodovan in vsanja, ki bi lahko vplivala na delovanje elektricne naprave. Ce so sestavni deli poskodovani, jih preduporabo naprave popravite. Veliko nesrc povzrocijo prav slabo vzdrrevane elektriche naprave.
- Rezila naj Bodo vedno ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezilza z ostrimi rezalnimi robovi se manj zatikajo in jih je lažje kontrolirati.
Elektrne naprave, dodatni pribor, orodne nastavke ipd. uporabljate v skladu s temi navodili, pri cemer upostevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba opraviti. Uporaba elektrne naprave za opravila, za katera ni namenjena, je lahko nevarna.
Roice in prijemalne povrsine njbodo suhe in ciste, na njih pa nj ne bo olja ter maziva. Ce roice in prijemalne povrsine drsijo, ne omogocajo varnegaravnaja in krmiljenja orodja v nepredvidenih okoliscinah.

UPORABA IN NEGA AKUMULATORSKIH NAPRAV

Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga predisuju proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto akumulatorja, lahko povzroci pozar, ce ga uporabljamo za drugo vrsto.
Elektricne naprave uporabljaje samo s tocnodolocenimi akumulatorji. Uporaba drugacnihakumulatorjev lahko povzroci poskodbe in pozar.
- Ko akumulator ni v uporabi, ga varno shranite, takdo na ni v stiku s kovinskimi predmeti, kot so sponke,kovanci,kljuci,zeblji,vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti,ki bi lahko sklenili oba pola akumulatorja. Kratek stik obeh polov akumulatorja lahko povzroci opekline ali pozar.
Ob grobem ravnaju lahko iz akumulatorja iztece tekocina. Izogibajte se vsakemu stiku z njo. Ce se to le zgodi, izperite prizadeto obmoce j s cisto vodo. Ce pride tekocina v stik z ochi, pojdite po izpiranjuk zdravniku. Tekocina iz akumulatorja lahko povzroci drazenje koze ali opekline.
Ne uporabljaje poskodovanega ali spremenjenega baterijskega sklopa ali orodja. Poskodovane ali spremenjene baterije lahko privedejo do nepredvidenega delovanja, to pa posledicno do pozara, eksplozije ali nevarnosti poskodb.
Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavlijate ognju ali visokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130^ Iahko povzroci eksplozijo.
Upostevajte vsa navodila za poljenje in baterijskega sklopa ali orodja ne polnite zunaj temperaturnega razpona, opredeljenega v navodilih. Nepravilno poljenje ali poljenje pri temperaturah zunaj opredeljenega razpona lahko privede do poskodb baterije in poveca nevarnost pozara.

SERVISIRANJE

• Popravila elektricne naprave naj izvaja samo usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi deli. To bo ohranjalo varno delovanje vase elektricne naprave.
  ■ Nikoli ne servisirajte poskodovanih baterijskih sklopop. Baterijske sklope naj servisira samo proizvajalec ali pooblascni serviserji.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNI OBREZOVALNIK GRMICEVJA

Delov telesa nikoli ne izpostavljale rezilom. Ne odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko se rezilo premika. Prepričajte se, da je naprava izklopljena, ko odstranjujete zagozden material. Trenutek nepazljivosti med uporabo izdelka lahko privede do resnih telesnih poskodb.
- Obrezovalnik zive meje prenašajte takó, da ga držite za ročaj, rezilo pa njatem utavljeno. Med transportom ali skladisčenjem obrezovalnika zive meje vedno namestitePokrov naprave. Ustreznopravnanje z obrezovalnikom zive meje zmanjsa tveganje poskodb zaradi rezil.

Za varnost elektricno orodje drzite le za izolirane drzalne povrsine, saj lahko rezilo nezeleno pride v stik s skrito zico ali kablon. Ce se rezila dotaknejo zice, ki je pod elektricno napetostjo, lahko izpostavljeni kovinski deli elektricnega orodja postanejo «živi« in povzrocijo elektrici ni udar.
Pazite, da kabel ni v območju rezanja. Med delovanjem se lahko kabel skrije v grmičje in ga lahko po nesreči prerežete z rezilom.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA BREZZICNI OBREZOVALNIK GRMICEVJA

Delov telesa nikoli ne izpostavljaje rezilom. Ne odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko se rezilo premika. Prepričajte se, da je naprava izklopljena, ko odstranjujete zagozden material. Trenutek nepazljivosti med uporabo izdelka lahko privede do resnih telesnih poskodb.
- ObrezovalnikŽive.meije prenašajte tako, da ga držite za ročaj, rezilo pa njatem utavljeno. Med transportomali skladišcenjem obrezovalnikaŽive meje vedno namestitePokrov naprave. Ustrezno ravnanje z obrezovalnikomŽive.meije zmanjsa tveganje poskodb zaradi rezil.

Elektricno orodje drzite le za izolirane drzalne povrsine, saj lahko rezilo pride v stik s skrito zico. Ce se rezila dotaknejo zice, ki je pod elektricno napetostjo, lahko izpostavljeni kovinski deli elektricnega orodja postanejo »ziv« in povzrocijo elektrici ni udar.

V nekaterih regijah predpis iomejujejo uporabo izdelka na dolocene namene. Za nasvet se obnite na lokalne oblasti. Preberite vsa navodila
Pred vsako uporabo temeljito očistite območje obratovanja. Odstranite vse predmete, ki se lahko vlkjućijo ali zapletejo v rezilo, kot npr. kabli, svetilke,Žica ali vrvica.

Zivo mejo preverite za morebitne tujke, nth. ziene ograje.
Pri uporabi izdelka v blizini ograje, stebrov, stavb ali drugih nepremichnih predmetov bodite posebej pozorni.
Bodite pozorni na izvržene predmete. Vsi prisotni, otroci in Živali naj bodo vsaj 15 m stran od delovnega območja.
- Otrokom in neusposobljenim osebam ne dovolite, da bi uporabljali ta izdelek.
S cepilnikom ne upravlajte pri slabi osvetljavi. Upravljavec mora imeti jasen pregled nad delovnim območjem, da lahko prepozna morebitne nevarnosti.
Med uporabo naj bodo rocaji in varovala vedn onamesceni. Nikdy sa nepokusajte pouzivat nekompletny vyrobok alebo vyrobok s nepovolenymi upravami.
Pred vsako uporabo zagotovite, da vse kontrrole in varnostne naprave delujejo pravilno. Izdelka ne uporabljaje, ce stikalo za izklop ne zaustavi motorja.
- Prev vsako uporabo preglejte stroj. Preverite, ali so pritrdila dobro pritrjena. Prepričajte se, da so vsa varovala in ročaji pravilno in trdno pritrjeni. Pred uporabo zamenjaje poškodovane dele. Preverite, ali baterija pušca.
Vyrobok ziadnym sposobom neupravujte.
Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno zašcito za oci in sluh. Pri delu na območju, kjer obstaja tveganje za padajoće predmete, morate nositi zašcito za glavo.
- Nosite trdne, dolge hlac, skornje in rokavice. Ne nosite ohlapnih oblačil, kratkih hlac, nobenega nakita in ne uporabljaje bosi.
Dolge lase si spnite nad rameni in takopreprecite njihovo ujetje v premikajoce se dele.
Zasita za sluh zmanja va so sposobnost, da sli site opozorila (alarme ali klice). Upravlavec mora se bolj paziti na dogajanve v okolici.
- Uporaba podobnih orodij v blizini poveča nevarnost za poskodbe sluha in nevarnost, da druge osebe vstopijo v vaše delovno območje.
Izdelka ne uporabljajte, ce ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, drog ali zdravil.
Pazite na ravnoteže in ne pretiravajte. Nesiahajte prilis daleko. Če sežete predaleč, lahko izgubite ravnoteže, kar lahko vodi do hude poskodbe.
Dele telesa drzite proc od premikajocih se delov.
- Preden stroj zażenate, se prepričajte, da se rezila ne dotikajo ničesar.
Med uporabo palični obrezovalnikŽive.meje vednoprtdno držite z obema rokama za aba ročaja, pri tempa poskrbite, da je delovni položaj varen in zavarovan. Proizvajalec priporoča, da ne uporabljate stopnicali lestev. Če morate obrezovati na visini, uporabite podaljiševalno orodje.
- Rezila so ostra. Pri sestavljanju rezil si nadenite nedrsece zašcitne rokavice za groba dela. Dlani ali prstov ne polagajte med rezila ali na katera koli mesta, kjer bi jih lahko prešćipnili ali porezali. Nikoli se ne dotikajte rezila in ne popravljaje izdelka, ce pred tem niste odstranili baterijskega vložka oziroma izklopili izdelka iz napajanja.

Izklopite izdelek in odstranite baterijski vlozek ali izklopite izdelek iz napajanja. Prepričajte se, da so se vsi premikajovi se deli popolnama zaustavili:

• preden zapustite napravo
  pred cišćenjem ali odstranjevanjem blokade
  pred nastavljanem delovnega položaja rezil
  pred preverjanjem in vzdrrzevanjem izdelka ali delom na njem

• Obrezovalnika ne potiskajte na silo skozi gosto grmiečevje. S tem se rezila lahko upocasnijo. Če se rezila upocasnijo, upocasnite tempo.
  Ne rezite debel ali vej, ki so debelejse od 22 mm ali takih, ki so ocitno prevelike, da bi ustrezale velikosti rezila. Velika stebla odrezite z neelektricno rocno zago.

• Naprave ne uporabljajte, ce ima poskodovano ali zelo obrjeno rezilo.

A OPOZORILO

Ce izdelek pade, mochno trci ali zaene nenormalno vibrirati, ga nemudoma zaustavite in preverite, ali je poskodovan oziroma poiscite vzrok vibriranja. Vsakrsno poskodbo mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasceni servisni center.

• Napajanje naprave mora imeti napravo za rezidualni tok (RCD), tok naj ne presega 30mA .
• Ce potrebujete podaljsek za elektrichi kabel, se prepriçajte, da jeprimeren za uporabo na prostem in ima zastosno kapaciteto toka za vaš izdelek. Pred vsako uporabo preverite, ali je izdelek poškodovan. Kadar izdelek uporabljate, vedno odvjte kable, sjse drugace lahko pregrejejo.
  Pred vsako uporabo preverite, ce je napajalni kabel poskodovan. Ce obstajajo znaki poskodb, mora kabel zamenjati usposobljena oseba v pooblašceni servisni sluzbi, da se izognete tveganjem.

ZASCITA PRED PREOBREMENITVIJO

Izdelek ima pripravo za zašćito pred preobrenimenitvijo, Če se pregreje ali pride do tokovnega viska, ki samodejno izklopi tok v izdelku. Za nadaljevanje delovanja, morate napravo odklopiti z elektricnega omrežja, počakati 15 minut in jo nato ponovn prikljuci.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZABATERIJO

A OPOZORILO

V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti požara, poskodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potaplajte v tekocine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekocin v naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekocine, kot so slana voda, dolocěne kemikalije in belila ali proizvodi, ki te la vsebujejo, lahko povzroćijo kratek stil.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Zaustavite izdelek, odklopite napajanje ali odstranite baterijo ter pustite, da se izdelek ohladi, preden ga shranite ali transportirate.
Ocistite vse tujke z izdelka. Shranite jo na suhem in dobro prezracenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Za dodatno varnost akumulator hranite loceno od skarij za obrezovanje zive meje. Hranite procd od jedkih sredstev, kot so kemikalije za vrtnarjenje in soli za odmrzovanje. Ne shranjujte na prostem.
Pred shranjevanjem ali med transportom vedno zavarujte rezilo zašcitro rezila.
Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprecite poškodbe oseb ali izdelka.

PRENAŠANJE LITJEVIH BATERIJ

Baterije prevalajte v skladu z lokalmimi in državnimi uredbami in predpisi.

Upostevajte vse posebne zahte glede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja osea. Zagotovite, da baterije med prevozom ne morejo priti v stik z drugimi baterijami ali prevalnimi materiali takto, da zašcitite izpostavljene konektorje z izolacijo, neprevodnimiPokrovčki ali trakom. Ne prevalžaje poskodovanih baterij oz. baterij, ki pusćajo. Za nadaljnje informacije se obrnite na posredovalno podjetje.

VZDRZEVANJE

A OPOZORILO

Uporabljaje le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih priporoça proizvajalec. V nasprotnem primeru naprava lahko slabo deluje, povzroci poskodbe, garancija pa ne velja vec.

A OPOZORILO

Servisiranje zahteva posebno pozornost in znanje in njo zato opravlja samo izurjeni servisi nehnik. Za servisiranje odnesite izdelek na pooblaščeni servis. Pri servisiranju uporabljaje le identiţne nadomestne dele.

A OPOZORILO

Rezila so izredno ostra. Da preprecite poskodbe oseb, bodite pri ciscenju, mazanju in namescanju ter odstranjevanju zašcite rezila izredno previdni.

Pred vzdrrzevanjem, cischenjem, popravili ali prilagoditvami naprave se prepricajte, da je baterija odstranjena oziroma da je napajalni kabel izkljucen iz elektricnegapapananja.
- Opravite lahko samo tukaj navedene prilagoditve ali popravila. Za ostala popravila se obrnite na pooblascenega serviserja.
Po vsaki uporabi z mehko suho krpo očistite trup in ročaje izdelka.

Po vsaki uporabi s trdo krtaco z rezila odstranite ostanke, nato pa previdno nanesite mazivo proti rji, preden znova namestite zašcito rezila. Proizvajalec priporoča uporabo zašcitnega sredstva pred rjo ter spreja, ki ju enakomerno nanesete, ter s tem zmanjsate tveganje za poskodbe oseb zaradi stika z rezilom. Za informacije o ustreznem spreju se obrnite na lokalni pooblasčeni servisni center.
Pred uporabo lahko rezila po potrebi rahlo namazete, pri tem pa upostevajte zgornjo metodo.
Pogosto preverjaje, ali so vse matrice in vijaki dobro priviti in takao zagotovite varno delovno stanje izdelka. Vsak poškodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center.

REZIDUALNATVEGANJA

Tudi ce izdelek uporabljate takotokje predpisano,se vedno ne moremo izkljuciti dolocenih preostalih dejavnikov tveganja.Med uporabo se lahko pojavijo naslednje nevarnosti,upravljavec pa nj bo pozoren na sledece:

• Poškodbe zaradi stika z rezili
• Rezila med rezanjem ne morejo biti varovana. Rezilodržite proč od vas in ostalih. Ko izdelka ne uporabljate, na rezilo vedno namestige zašcitniPokrov.
  Poškodbe zaradi vibracij
• Vedno uporabljajte pravo orodje za opravilo, uporabite ustrezne rocaje in omejite delovni cas in izpostavljenost.

Izpostavljenost hrupu Iahko povzroci poškodbo sluha.
- Nosite zašcito za sluh in omejite izpostavljenost.

ZMANJSANJE TVEGANJA

Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih vibracije rocnih orodij povzrocijo Raynaudov sindrom. Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti, kar je obicajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in VLCagi, dieta, kajenje in delovne navade nj bi priptomogle k razvoju teh simptomov. Za zmanjsanje učinkov vibracij lahko upravljavec uposteva naslednja navodila:

Poskrbite, da bo vase telo na mrazu topo. Med upravljanjem nosite rokavice in takto ochranjaje toptoto vasih dlani in zapestij. Kot porocajo, je mraz glavni dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu.
- Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in takoto pospešite krvni obtok.

Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno kolićino izpostavljenosti.

Če zaznavate kakrsne koli simptome taksnega stanja,takoj prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte z zdravnikom.

POZORILO

Daljsa uporaba orodja lahko privede do poskodb ali pa so poskodbe lahko hujse. Kadar orodje uporabljate dalj casa, si veckrat vzemite odmor.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glejte stran 144

1. Sprozilec
2. Kavelij za kabel
3. Zadnji rocaj
4. Sprednjirocaj
5. Stikalo za prisotnost upravljavca
6. Schecknik
7. Rezilo
8. HEDGESWEEP
9. Noznica rezila

SIMBOLI NA IZDELKU

Vamostni alarm

Prosimo, da si pred zagonom naprave pozorno preberete navodila.

Nosite si nedrsece, moene delovne zašitne rokavice.

Oprema razreda II, dvoja izolacija

Pazite na izvrzene ali letece predmete. Prisotni (se posebej otroci in zivali) naj bodo med obratovanjem oddaljeni vsaj 15m od delovnega obmoja.

Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi.

Pred vzdrrzevanjem oziroma ce je kabel poskodovan ali prerezan, takoj izvlecite vtic iz glavnega omreza.

Zajamčena raven zvočne moči na tej oznaki je 98 dB.

Ustreza vsem predpisanim standardom v drzavi chanici EU, kjer je bil kuplejen izdelek.

EurAsian oznaka o skladnosti

Ukrajinska oznaka za skladnost

Opadne elektricne izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi opadki. Reciklazo opravljaje na predpisanih mestih. Za reciklazni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

SIMBOLI V TEM PRIROČNIKU

Prikjučite v tvičnico

Izkljucite iz vticnice

Deli ali dodatki so na prodaj ločeno

Opomba

Opozorilo

Sledeče signalne besede in pomeni raj bi pojasnili ravni tveganja, ki so povezane tem izdelkom.

NEVARNOST

Oznacuje neizbezno tvegano stanje, ki ce se ji ne izognete lahko povzroci smr ali resno poskodbo.

OPOZORILO

Oznacije morebitno tvegano stanje, ki ce se ji ne izognete lahko povzroci smr ali resno poskodbo.

POZOR

Oznacije morebitno tvegano stanje, ki ce se mu ne izognete lahko povzroci manjso ali srednje resno poskodbo.

POZOR

Brez simbola za varnostno opozorilo

Prikazuje situacijo, ki lahko povzroci materialno kodo.

Euroaizijskza znacka zhody

Navedena vrednost vibracij je bila Izmerjena s standardno metodoto testiranja in se Iahko uporabi zaumperjavo razilnih orodji.

Navedena vrednost vibracij se lahko uporabi za predhodne ocene izpostavljenosti.

Emisije med dejansko uporabo elektricega orodja se od navedene vrednosti lahko razlukijejo, odvisno od naina, kako se orodje uporablja.

Ugotovite varnostne ukrepe za zašito upravljavca, ki temelijo na oceni izpostavljenosti v dejanskh pogojih uporabe, pri tem pa je treba upostevati vse delovnega cikla - npr. ko je orodje izključeno in ko je v prostem teku in cas zagona.

LT

Vibraciños lygis

Poleg morebitnih zakonsko dolocenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta izdelek velja spodaj navedena garancija.

1. Garancijski obdobje je za potrošnike 24 mesecev in začne teči z dnem nakupa izdelka. Ta datum mora biti dokumentiran z računom ali drugim dokazilom o nakupu. Izdelek je zasnovan in namenjen izključno za potrošnikovo zasebno uporabo. V primuru strokovne oziroma komercialne uporabe izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja moznost podaljsanja garancije na del nase ponudbe vrtnih orodij (AC/DC) prek obdobija garancije, opisanega zgoraj, s pomojo registracije na spltnem mestu www.ryobitools.eu. Ustreznost orodij za podaljsanje garancijskega obdobja je jaso nikpazana v trgovinah in/ali na embalazi oziroma je navedena v dokumentaci izdelka. Koncni uporabnik mora registrirati svoje novo orodje na splteu v 30 dneh po datumu nakupa. Koncni uporabnik lahko registra odpaljsano garancijo v voji drzavi bivanja, ce je na obrazcu spltne registracije navedeno, da loznost velja za njegovo drzavo. Poleg tega morajo koncni uporabniki podati svoje sologsja za shranjevanje podatkov, ki so potrebni za splteni dostop in morajo sprejeti pogoje in dolocila uporabe spltnega mesta. Potrdilo o registraciji, ki ga posljemo prek e-oste, in originalni račun, ki prikazuje datum nakupa, sluzita kot dokazilo od podaljsani garanciji.
3. Garancija krije vse okvare izdelka, do katerih pride v garancijskem obdobju zaradi napak v izdelavi ali materialu, ki so bile prisnote nt ob datumu nakupa. Garancija je omejena na popravilo in/ali zamenjavo in ne vklučuje nobenih drugih obveznosti, med drugim VKljucno z nakljucno ali posledicić škodo. Garancija ne velja, Če je bil izdelek napacno uporabljan, uporabljen v nasprotju z navodili iz priročnika za uporabo ali Če ni bil pravlino povezan. Ta garancija ne velja za:

-škodo na izdelku, ki je posledica neustreznega vzdřevanja -spremenjen ali prilagojen izdelek

• izdelek, kateregaa originalna identifikacjska oznaka (blagovna znamka, serijska stevilka) je bil poskodovana, spremenjena ali odstranjena
• skodo, ki je posledica neuostoceanja navodil iz prirocnika za uporabo -izdelek, ki nima oznake CE
• izdelek, ki ga je poskušal opraviti nekvalificiran strekovnjak ali ki je bil popravljen brez predhodne odobritve s strani družbe Techntronic Industries.
• izdelek, ki je bil povezan na neustrezno napajanje (amperska moč, napetost, frekvenca)
• izdelek, ki je bil uporabljen z neustrezno mešanico goriva (gorivo, olje, odstotek olja)
• skodo, ki jo povzroodjo zunanji vplivi (kemični, fizickni, mehanski) ali tuje snovi

-rezervndelele,ki so podvrzeni obicajni uporabi
-neprimerno uporabo, preobremenitev orodja
-uporabo neodobrenih dodatkov ali delov
-Vsako redno prilagajanbe ali vzdrzevalno ciscenje uplinjacev
- Komponente (sestavni in rezervi deli), ki so podvrzeni obicajni obrabi, med drugim vklučno z gumbi odbijača, pegonskimi jermeni, sklopko, rezili obrezovalnikov za zešne meji ali kosilnic za trato, nosilnimi pasovi, kabli, dušilnimi ventili, ogljkovimi krtáčami, napajalnimi kabli, zočbi, tsenlì iz ilfca,veznimi zatiči, ventilatoriji pihalnika, cevmi pihalnika in sesalnika, věčko in pasovi sesalnika, vodilnimi palicami, verigami motorne Žage, večmo, priključki, razpržilnimi šobami, kolesi, razpržilnimi palicami, notranjimi kolesci, zunanji rimski, rezalnimi vrvicami, vžigalnimi svečkami, zracnimi filtri, plinskimi filtri, rezili za mulčenje itd.

1. Za servisiranje morate izdelek poslati ali prinesti v pooblasceni servisi center druze RYOBI, ki je naveden za vsako drzavo na naslednjemseznamu naslovov servisnih centroid.V nekaterih drzavah ve sakolnisposrednik druze RYOBI obvezhe, da bo poskal izdelek na servis druze BROBI. Ko posiljate izdelek v servisi center druze RYOBI, mora biti izdelek varno zapakiran in ne sme vsebovati nobenih nevarinh snovi, kot je npr.bencin, opremljen pa mora biti z naslovom posiljatelja in vsebovatkratek opis napake.
2. Popravilo/zamenjava v skladu s to garancijo sta brezplačni storitvi. To pa ne predstavlja podališanja ali ponovega začětka garancjiškega odobija. Zamenjani deli ali odrojna postanje naša last. V ekaterih državah stroške dostave ali poštino plaça pošilatelj. Vase zakonsko dolocene pravice, ki izvirajo iz nakupa orodja, ostajao nespremenjene.
3. Ta garancija velja v Evropski skuposti, Švici, Islandiji, na Norveškem, v Liptenstajnu, v Turčiji in Russji. Izven teh obmocij se obrmite na svojega pooblascenega posrednika izdelkov RYOBI, dealer ki vam bo povedal, ali velja kaksna druga garancija.

POOBLASÇEN SERVISNI CENTER

Pooblasceni servisi center blizu vas poisite na http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

SK

ZARUCNE PODMIENKY RYOIB

Razpon serijskih stevilk: 46251201000001 - 46251201999999

v skladu s sledecimi evropskimi direktivami in harmonizirani im standardi 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010, EN 55014-1:2017, EN 50581:2012; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-3:2013; EN 61000-3-2:2014(AC)

Izmerjena raven zvoene moci: 92,9 dB(A)

Zajamčena raven zvočne moči: 98 dB(A)

Nacin ugotavlanja skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC ki je bila spremenjena z 2005/88/EC.

Todd Chipner

Višji direktor, zakonodajne in vamostne zadeve

SL RYOBI je blagovna znamka druzbhe Ryobi Limited in se uporablja na podlagi dovoljenja.

HEDGESWEEP je blagovna znamka podjetja Techtronic Outdoor Products Technology Limited.