One+ OHT1850H - Nožnice na živý plot RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU One+ OHT1850H RYOBI

Garantovaná hladina akustického vykonu zobrazenia na toto štǐtku je 98 dB.

Vyraz „elektricky nastroj" vo varovaniach oznacuje nastroj napajny z elektrickej siete (drotovy) alebo nastroj napajny z batérii (bezdròtvoy).

BEZPECNOST PRACOVNEJ OBLASTI

• Pracovnú oblast' udrziavaje Čistú a dobre osvetlenú. Prepchané alebo tmave miesta zvyšuju pravdepodobnost' nehód.
  Elektrické nastroje neprevadzkujte vo vybusnych atmosferach, v pritomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické nastroje produktu iskry, ktoré mozu vznietit' prac alebo vypary.
  Drzte deti a okolostojacich d'alej poças prevadzkovania elektrického nastroja. Rozptylenie moze sposobit' stratu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

Zasuvky elektrickych nastrojov sa musia zhodovat so zasuvkou. Nikdy a ziadnym sposobom neupravujte zastrku. Nepouzivajte ziadne zastrcky s adapterom spolu s uzemnenymi elektrickymi nastrojmi. Neupravované a zhodné zasuvky znizia riziko zranenia elektrickym prudom.
Vyhybajte sa kontaktu s uzemnenymi povrchmi, ako su potrubia, radiatory a chladnicky. Ak je vase telo uzemnené, existuje tu zvyşene riziko zranenie elektrickym prudom.
■ Elektrické nastroje nevystavujte džd'u alebo vlhkému prostrediu. Vnikutie vody do elektrického nastroja zvyši riziko zranenia elektrickým prudom.
Neposkodzujte kabel. Nikdy nepouživajte kabel na prenásanie, t'ahanie alebo odpájanie elektrického nastroja. Kabel drzte d'alej od horúcich,

zaolejovanych predmetov, predmetov s ostrymi hranami alebo pohyblivych casti. Poškodené alebo zamotane káble zvyšuju riziko zranenia elektrickým prudom.

Pri prevadzke elektrickych nastrojov vonku pouzite predllovaci kabel vchodny na pouztie vonku. Pouzitie kábla vchodného na pouzitie vonku znižuje riziko urazu elektrickym prudom.
Ak sa nedá vyhnú' použitiu elektrického nastrojana vlhkom mieste, použite zariadenie na ochranu napajania pred zvyškovým prudom (RCD). Použitie RCD znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

OSOBNÁ BEZPEČNOST

Bud'te opatrn, sleujte, co robite a pouzivajte zdravy Rozum pri prevadzkovani elektrickeho nastroja. Elektricky nastroj nepouzivajte, ked ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti poças prevadzkovania elektrickych nastrojov moze sposobit'vaźne osobné zranenie.
Používajte osobné ochrné pomôcky. Vždy majte ochranu oči. Ochranné pomôcky ako su protiprachová maska, protišmyková pracovná obuv, tvrdá ochrana hlavy alebo ochrana sluchu, ktoré sa používajú vo vchodněch podmienkach znižia riziko osobného zranenia.
Zabrante nahodnému spusteniu. Ubezpečte sa, Č je spinač v polohe off (vyp) pred pripojenim k elektrickému zdroju a/alebo pripojenim supravy baterii, dvihanim alebo prenašanim nastroja. Prenášanie elektrického nastroja s prstom na spinači alebo spustenié elektrické nastroje, ktoré su zapnuté moze sposobí nahodu.
Pred zapnutim elektrického nastroja vyberte neho vsetky nastavovacie kluc. Kluc, ktory nechate pripevneny k otacajucej sa casti elektrického nastroja moze sposobit' osobne zranenie.
Nepreháñajte. Vždy udžujte správnu polohu chodidiel a rovnováhu. Takto sa umozni lepsia kontrola nad elektrický nastrojom v nepredvidanjch situaciách.
Vhodne sa obleche. Nenoste volné oblecenie alebo šperky. Udržujte svoje vlasy a oblecenie v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivych casti. Volné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytir do pohybujúcich sa casti.
Ak su zariadenia vybavené pripojenim na odsavanie prachu a zbernymi zariadeniami, zabezpeche, aby boli tieto pripojené a spravne pouzite. Pouzitie odsavania prachu moze znizit riziká spojené s prachom.
Nedovolte, aby skusenosti ziskané castym použivanim nastroja viedli k prehnámusebavedomiu a ignorovaniu bezpečnostnych zásad použivania nastroja. Neopatrné správanie moze v zlomku sekundy sposobit' vázne zranenie.

POUZIVANIE ELEKTRICKÉHO NASTROJA A STAROSTLIVOST ON

Nepresilujte elektricky nastroj. Pouzivajte spravny vykon na jeho applikaciu. Spravy elektricky nastroj spravi pracu lepsie a bezpečnejsie pri hodnotach, na ktoré bol navrhnuty.

■ Elektricky nastroj nepoužívajte, ak sa nedá pomocou spinača zapnut' a vypnut'. Akýkol'vek elektricky nastroj, ktorý nie je možné ovladat pomocou spinača je nebezpečné a musi sa dat' opravit.
Pred každým nastavovaním, výmenou prisluěnsstva alebo uskladnením elektrického naradia, odpojte zástrčku zo zdroja elektriny alebo vyberte z elektrického naradia sadu baterii, v pripadé ze je oddelitelná. Takétopreventíνe bezpečnostné opatrenia znižia riziko nahodného spustenia elektrického nastroja.
Necinné elektrické nastroje skladujte mimo dosahu deti a nedovol'te osobám, ktoré Nie su oboznámene s elektrickýnastrojom alebo tymito instrukciami, aby elektricky nastroj prevadzkovali. Elektrické nastroje su v rukách neškolen'ych osob nebezpečné.
Vykonávajte udrzbu elektrického náradia a prisluşenstva. Kontrolujte, cisu pohyblive casti vyrovnane alebo nie su ohnute, cis jeho casti niesu zlomené a vsetky iné okolnosti, ktoré mozuzasahovat do prevadzky elektrického nastroja. Ak je elektricky nastroj poskodeny, nechajte ho pred použitim opravit'. Mnoho nehod je sposobenychzlou udrzbou elektrickych nastrojov.
Rezné nastroje udrziavaje ostre a ciste. Spravne udrziavané rezacie nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej pravdepodobne zalepia a fahsie sa ovladaju.
■ Elektricky nastroj, prisluşenstvo, vrtáky nastroja atd. používajte v sulade s týmito instrukciami, berte do uvhavy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa bude vykonávat. Použitie elektrického nastroja na iné operácie, akotie, na ktoré je určeny moze mat' za nasledok nebezpečné situáciu.
Udrziavajte rukovate a uchopovace povrchy suché a cîsté a bez oleja a maziva. Klzke rukovate a uchopovace povrchy neumožnju bezpečné manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávanych situáciach.

POUZITIE A OSETROVANIE SUPRAVY BATERI

Nabijajte ich len nabijačkou špecifikovanou vyrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná len na jeder typ supravy baterí moistze znamenat riziko požiaru, ked' sa používa s inou supravou baterí.
■ Elektricky nastroj pouzite len so Specificky urcenou supravou batérii. Pouzitie inych suprav batériif moze znamenat riziko zranenia a poziaru.
Ked sa suprava batéri nepouživa, drzte ju d'alej od kovovych predmetov, ako su spinky na papier, mince, kl'uce, kince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré mozu vyvtorit' spojenie z jegnej svorky na druhu. Skratovanie svoriek batéri moze spoosobit popalienie alebo poziar.
Za nepriaznivych podmienok moze vytiect' z baterie kvapalina; vyhbyaje sa kontaktu s nou. Ak sa neje nechtiac dotkene, vyplachnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do kontaktu s ocami, vyhladajte lekarski pomoc. Kvapalina vytecenz baterie moze sposobit podrażdenie alebo popalenie.
Nepouživajte sadu bateri alebo náradie, ktory su poskodené alebo upravene. Pri použití poskodenych alebo použitych bateri moze dojst k nepredvidatelnym reakciám, ktoré mozu sposobit ohen, vybuch alebo nebezpečenstvo urazu.

• Nevystavujte sadu bateri alebo naradie ohnu alebo nadmernym teplotam. Vystavenie učinku ohna alebo teploe vyššej ak 130°C moze sposobit výbuch.
  Dodržujte vsetkyPokyny pre nabijanie a nenabijajte sadu bateri alebo naradie mimo rozsahu teplot, ktoré su uvedene v navode na pouzitie. Nespravné nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo uvedeny rozsah teplot moze poskodit bateriu a zvyšit riziko vzniku poziaru.

SERVIS

Nechajte svoj elektricky nastroj opravit' kvalifikovanemu servisemu technikovi len s pouzitim identickych nahradnych dielov. Tymto sa zabezpeci, ze sa zachová bezpečnost elektrického nastroja.
Nikdy neopravujte poskodené sady batérii. Opravu sád batérií moze vykonávat iba vyrobca alebo autorizovaní poskytovatelia servisnych sluzieb.

BEZPEÇNOSTNÉ VYSTRAHY PRE ELEKTRICKÉ NOZNICE NA ZIVY PLOT

Telo udriavajte mimo dosahu rezného ostria. Neodstruñjte odstrihnuty material ani nedržte strihaný material, ked' sa ostria pohybujú. Pričistení zaseknutého materialu musi byt' spinač vypnutý. Chvifá nepozornosti počas obsluhy produktu moze spasobit závažné osobné poranenie.
Strihač Živého plotu prenášajte za rukovát, pricom rezné ostrie je zastavené. Pre prenášani alebo skladovani strihača plotu vždy nasad'te kryt strihacieho zariadenia. Pri správnom zaobchodzani so strihačom Živého plotu sa znižuje pravdepodobnost osobného poranenia rezným ostrím.
■ Elektricky nastroj drzte len za izolované uchipné pourchy, lebo rezné ostrie sa moze dostat do kontaktu so skrytymi vodičmi alebo vlastném káblom. Pri kontakte reznych ostri so „živým“ vodičom by mohli byt obnažene kovove diely pod prudom a spősobit obsluhujúcemu udere elektrickým prudom.
Kábel udržiavajte mimo dosahu strihacej Časti. Pocas prace sa moze kábel skryt' do raždia a nahodne prestrihnuty ostrim.

BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY PREAKUMULATOROV NOZNICE NA ZIVY PLOT

Telo udriavaje mimo dosahu rezného ostria. Neodstranjte odstrihnuty material ani nedržte strihaný material, ked' sa ostria pohybuju. Pri cistení zaseknutého materialu musi byt'spinač vypnutý. Chviǐa nepozornosti počas obsluhy produktu moze spasobit závažné osobné poranenie.
- Strihač Živého plotu prenášajte za rukovát, pričom rezné ostrie je zastavené. Pre prenášani alebo skladovani striháča plotu vždy nasad'te kryt strihacieho zariadenia. Pri správnom zaobchodzani so striháčom Živého plotu sa znižuje pravdepodobnost osobného poranenia rezným ostrím.
■ Elektricky nastroj drzte len za izolovaný ochopny povrch, lebo rezné ostrie sa moze dostat do kontaktu so skrytymi vodičmi. Pri kontakte reznych

ostr so, "zivym" vodiom by mohl byt obnazené kovove diely pod prudom a sposobit obsluhujucemu uderelektrickym prudom.

AKUMULÁTOR - BEZPEÇNOSTNÉ VYSTRAHY

Niektoré regiony maju nariadenia, ktoré obmedzujupouzitie produktu na urcité operácie. Porad'te sa smiestnym uradom. Precitajte si vsetky instrukcie
Pred kazdym pouzitim vycistite pracovisko. Odstrante vsetky predmety ako kable, svetla, droty alebo vlakna, ktoré by sa mohli yvmrstit' alebo zamotat do rezného zariadenia.
Skontrolujte, c i vŽivom plote nie su cudzie predmety, napriklad drōtěné ploty.
Dbajte na zvyşenu opatnost pri použivanviyrobku v blizkosti oplotenia, stlipikov, budov a inych pevnych predmetov.
- Pozor na vymrstované predmety - vsetky okolostojace osoby, deti a domace zvierata musia stat minimálne 15 m od pracoviska.
Nedovolte tento produit použivat detom a nezaškoleným osobám.
- Nepracujte pri nedostatočnom osvetlení. Obsluhujúci musi mat jasný vyhlad na pracovný priestor, aby mohol identifikovat potencialne nebezpečenstvo.
Pri používaní zariadenia vždy skontrolujte, ās u nasadéné vsetky rukováte a kryty. Ne uporabljajte nepopolnega orodja ali orodjas priključenim neodobrenim dodatkom.
Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci vsetky ovladacie privky a bezpečnostné zariadenia funguju správne. Produkt nepouživajte, ak hlavný spinač nevypína motor.
Pred kaźdym použitim nastroj skontrolujte. Skontrolujte, ci nie su uvolnene upinadla. Skontrolujte, ci su vsetky kryty a rukovate bezpečne nasadené. Pred použitim vymente vsetky poskodené diely. Skontrolujte, ci nedochadza k vytekaniu akumulatorovej jaknotky.
Izdelka na noben nacin ne spreminajite.
Pri práci s tymto zariadenim použivajte chraniče zraku a sluchu. Pri práci v priestore, kde existuje riziko pádu predmetov, použivajte ochranu hlavy.
Noste hrubé a dlhé nohavice, topánya rukavice.
Nenoste volné pohodné oblečenie, krátke nohavice, büzutériu ziadneho druhu, ani nepracujte bosí.
Dlhe vlasy zaistyeby bolnad urovnou pleac a nedošto tak k ich zamotani do pohyblivych dielov.
Použitie ochrany sluchu znižuje schopnost počut zvukové výstráhy (vykriky alebo alarmy). Operátor musí dávat zvlast' pozor, co sa deje v pracovnej oblasti.
Pri používaní podobných nastrojov v blízkosti sa zvyšuje riziko poranenia sluchu a potenciál pre ostatné osoby, ktoré vstúpia do pracovného priestoru.
Nepoužívajte tento produkt, ked ste unavení, choré alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
Udrzujte bezpechny postoj a rovnovahu. Neprecenujte sa. Pri siahani prlisi daleko mozte stritat rovnovahu a utpriet zavazné poranenie.

Ziadnu cast' tela nedavajte do blizkosti ziadnej pohybujucej sa casti.
Pred spustenim nastroja dbajte na to, aby rezné ostria neboli s nicim v kontakte.
Pri práci s tycovym strihačom Živého plota ho vždy držte pavne za obe rukovăte a dbajte na to, aby bola kázda pracovná poloha bezpečné a zaistená. Vyrobca neodporúča používat schodíky alebo rebríky. Ak sa vyžaduje strihanie vo vyššej polohe, použite nastroj na daleký dosah.
Ostria su ostre. Pri manipulacii s Jednotkou ostria používajte protíšmykové silné ochranné rukavice. Nevkladajte ruky alebo prsty medzi ostria ani doŽiadnej inej pozicie, kde by sa mohli zovrič' alebo porezat. Nikdy sa nedotýkajte Čepele ani nevykonávajte servis vyrobku bez toho, aby ste vybrali supravu bateri alebo odpojili vyrobok od akéhokolvek zdroja napájania elektrickou energiou.
Vyrobok vypnite a vyberte z neho supravu batéri alebo ho odpojte od zdroja napajania elektrickou energiou. Skontrolujte, ci sa vsetky pohyblvie diely uplnz zastavili:

pred ponechanim vyrobku bez dozoru

pred cistenim alebo odstranenim upchatia
pred nastavenim pracovnej polohy sechného zariadenia
- pred kontrolou, udrzbou alebo pracou na produits

Netlačte strihac Živého plotu czusté kroviny prisilno. To moze spasobit zovretie ostrí a ich spomalenie. Ak ostria spomalia,znížte tempo.
Nepokusajte sa strihat kmene alebo vetvy hrubsie ako 22mm alebo také, ktoré su zjavne prilis vellé, aby vosli do rezného ostria. Na rezanie ve'lkych kmenov pouzite ručn pflu bez pohonu alebo odvetovaciu pflu.
- Nepracujte s nastrojom, ktory ma poskodené alebo nadmerne opotrebené rezacie zariadenie.

VAROVANIE

Ak produkt spadne, utrpí silny náraz alebo začné nešandardne vibrovat, okamžite ho zastavte s skontrolujte, Čnedoslo k poskodeniu alebo zistite pričinu vibrácii Akékolvek poskodenie sa musi náležite opravit alebo vymenit' v autorizovanom servisnom centre.

Elektrické napajanie musi byt privadzane cez zariadenie pre zvyskovy prud s vypinacim prudom maximalne 30mA
Ak potrebujete pouzit' predllovac kabel, dbajte na to, aby bol vchodny na pouzitie v exterieri a mal prudovu kapacitu dostatochnu na napajanie vasho produktu. Pred kazdy pouzitim skontrolujte, ci nedoslo k postkodeniu. Pri pouziti ho vzdy odvihte, lebo zvinute kable sa mozu prehrievat'.
Pred použitim skontrolujte napájací kabel, Či nie je poskodený. Pri akýchkolvek známkach poskodenia ich musí vymenit kvalifikovaná osoba v autorizovanom servisnom centre, aby nevizniklo riziko.

OCHRANA PROTI PRETAZENIU

Tento produkt má zariadenie na ochranu proti pret'aženiu, ktoré sa aktivujpe pri prehriatí alebo prudovej spicke

Aby ste zabrànili nebezpečenstvu požiaru spòsobeneho skratom, poraneniam alebo poskodeniam vyrobku, neponárajte náradie, vymennú bateriu alebo nabíjacku do kvapalin a postarajte sa o to, aby do zariadení a akumulátorov nevnikli ziadne tekutiny. Korodujúce alebo vodíve kvapaliny, aka je sláná voda, urcîte chemikálie a bieliace prostriedky alebo vyrobky, ktoré obsahuju bielidlo, mozu spòsobit skrat.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Pred uskladnenim alebo prepravou zastavte zariadenie, odpojte ho od elektrickej siete alebo vyberte akumulator a nechajte ho vychladnut.
- Odstrante zo zariadenia vsetky cudzie materiały. Odlozte ho naSuche a dobre vetrané miesto, na ktoré nemaju pristup deti. Z bezpečnostnychd dovodov skladujte akumulator oddelene od strihaca ziveho plotu. Náradie neuskladnujte v blizkosti zieravych latok, ako napriklad v blizkosti zahrdníckych chemickych pripravkov alebo soli na zimny posyp komunikáci. Neskladujte v exterieri.
Pred skladovanim zariadenia alebo poças prepravy zakryte ostrie ochrannym krytom ostria.
Pri preprave zaistite produkt pred pohybom alebo pavom, aby nedoslo k poraneniu osob alebo poskodeniu produktu.

PREPRAVA LITIOVYCH AKUMULATOROV

Akumulatory prepravujte v sulade s miestnymi smenicami a nariadeniami.

Ked akumulatory prepravije tretia strana, dorziavajte vsetky poziadavy na baleni a označeni. Zabezpeče, aby poças prepravy akumulatory neprisli do kontaktu s inymi akumulatormi ani vodivymi materialmi - chrânte obnažené konektory pomocou izolácie, nevodivymi viečkami alebo paskou. Neprepravujte akumulatory, ktoré su prasknute alebo vytekaju. Dalsie poukyni zistite u nasledujucej spoločnosti.

UDRZBA

VAROVANIE

Používajte len originalne nahradné diely, prisluěs nestvo a nástavce vyrobuču. V opacnom prípade moze dojst' k moznému poraneniú, nedostatočnému vykonu a strate platnosti záruky.

VAROVANIE

Udrzba vyzaduje extremnu starostlivost'a znalosti, a musi byt'prevadzana vhyradne v autorizovanom servise. Ak chcete vykonat servis, prineste produktd autorizvaneho servisného centra. Ak vyrobok opravujete, používajte iba rovnaké origináne nahradné diely.

VAROVANIE

Rezné ostria su velmi osterreich. Aby nedoslo k poraneniu osob, budte mimoriadne opatrnpi cisteni, mazani a montaizi alebo demontaizi ochranneho krytu ostria.

Pred vykonávanim udrzby, opravou alebo nastavovanim sa uistite, ze je bateria vybrata alebo ze je napájaci kabel odojeny z elektrickej siete.
Mozete vykonávat'len upravy alebo opravy popísané v tejto priúčke. Pri ostatnéch opravách sa obrátte na autorizovaného servisného zastupcu.
Po kazdom pouziti vycistite telo a rukovate produktu suchou tkaninou.
Po kazdom pouziti ycistite sutinu z ostri pomocou tvrdej kefky a predtym, ako znova namontujete ochranny kryt ostria, dokladne naneste prostriedok proti hrdzaveniu. Vyrobca odporuca applkovat a rovnomerne naniest prostriedok proti hrdzaveniu a lubrikačny sprej, cim sa zniži riziko poranenia osob nasledkom kontaktu s ostriami. Informácie o vchodnom sprejovom produkte dostanete v miestnom autorizovanom servisnom centre.
Pomocou vyssie uvedenej metody mozete v pripe de potreby pred pouzitim ostriajemne namazat.
Skontrolujte vsetky skrutky, matice v castych intervaloch ci su riadne utiahnute, aby sa zaistila bezpecná prevázka produktu. Akykolvek poskodeny diel sa musi nalezite opravit alebo vymenit v autorizovanom servisnom centre.

ZVYSKOVERIZIKA

blednutie prstov, zvyčajne zjavné po vystaveniu zime. Je zname,Že k vyvoju tychto symptómov prispievájú: dedičné faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, dieta, fajcenie a pracovné navyky. Opatrenia, ktoré moze vykonat obsluhujuca osoba na možné zniženie učinkov vibráci:

V studenom poças udrziavaje svoje telo v teple. Pri praci so zariadenim nods rukavice, aby ste mali ruky a zapastia v teple. Bolhlasene pripady, kedy hlavnym faktorom prispievajucim k Raynaudovmu syndromu bolodu stenen pocasie.
Po kazdom urcitom casovom useku prevadzky cvieste,aby ste zlepsili krny obeh.
PoÇas práce si doprajte Časté prestávky. Obmedzte počet vystavení za den.

Ak zistite ktorykolvek zo symptomov tohto stavu, okamzite preruste pouzivanie zariadenia, navstive svojho lekara a povedzte mu o symptomoch.

VROVANIE

Pri dlhodobom alebo zvyşenom použivaní moze dojst' k zraneniam. Pri použivaní nastroja prfliš dlhé obdobia si vždy doprajte pravidné prestávyk.

OBOZNÁMTE SA S VÁSÍM PRODUKTOM

Pozrite stranu 144.

1. Spinač
2. Hák na kabel
3. Zadna rukovat
4. Predná rukovat
5. Spinač pritomnosti obsluhujucej osoby
6. Ochranny kryt
7. Ostrie
8. HEDGESWEEP
9. Kryt Čepele

SYMBOLY NA PRODUKTE

Vystrażná značka

Pred zapnutim zariadenia si prosim precitaite instrukcie.

Zariadenie triedy II, dvojita izolácia

Pozor na yvmrstene alebo odletujuce objekty. Vsetky okolostojace osoby (najmu deti a domace zvierata) musia stav minimalne 15m od miesta prace

Používajte chránicsluchu

Používajte chránice zraku

Ak sa kabel poskodi alebo pretrhne, bezprostredne pred vykonanim udrzby odpojte zastrcku z elektrickej siete.

Vyhovuje vsetkym regulačnym normám
v krajine EU, v ktorej bol vyrobok
zakúpený.

Pripojte do elektrickej zásuvky

Odpojte z elektrickej zasuvky

Diely alebo prisluşenstvo predávané samostatne

Poznámka

Varovanie

Oznacuje bezprostredne nebezpecnu situaciu, ktora moze vyustit v smr, alebo vazne zranenie.

VAROVANIE

Oznacuje potencialne nebezpecnu situaciu, ktora moze vyustit v smrt, alebo vazte zranenie.

VYSTRAHA

Oznacuje potencialne nebezpecnu situaciu, ktora moze vyustit v lakhé, alebo stredne tazké zranenie.

VYSTRAHA

Bez symbolu bezpečnostného alarmu

Oznacuje situaciu, ktora moze zaprićinit poskodenie majetku.

Be30nacHocCTTa, pa60THnTe xapaKTepeNtKNu HAdEckDnOCTTa NMAT HaB-BnCOK npnOpNTET npn PpOeKtnpaHTo Ha BaWata XbPnHa HOKnua 3a JkNB pIeT.

IPEDHA3HAUHHE

Xn6pnHnata HOxuca 3a XnB PnTe e npedHa3haueHa 3a ynoTpe6a cmo Ha OTKpnto.OT CbO6paKeHn 3a cnryphocT, pOdyKTbT Tp8Ba Da 6bDe ynpabJraBH aEkeKBaTHO Upe3 pa6ota c DBeTe pbc.

To3 npOdyKT e npEHa3Hauhen 3a domaHa nnn 6nTOba ynoTpe6a. Toe npEHa3Hauhen 3a p3aHe n noDp3BaHe Ha kivn ne, xpaCTn n noo6Hn paTeHHn.

Tp6Ba Da ce n3no3Ba npn cyxN ycNoBna C do6pa OCBETeHOCT.

ToHHE npedHa3nueH 3a p3aHe Ha TpeBa,DbpBeTa Hnn KnoHn.ToH He Tpa6Ba Da ce n3non3Ba 3a KaKbaTO I da e npyaIeNOCBEN 3a NOpra3BaHe Ha JINB PNET.

OBUNPDEUYNPEXKDEHNA B3ONACHOCT

TRENDYTPKEXDEHME

PpOyTeTe BCnKn HNCTpyKcnn C npEynpeJxdeHn 3a Be3onacHOCT, NIOCTpaunn n CneuNkauHn, PnpOCTaBeHn C To3n npOdyKT.HeCna3BaHeTo Ha BCnKn INCHtpKcun, NOCOeHN NO-dOny, MOKe Da DoBede Do TOKOB ydap, NoXap n/Inn cepNo3Ho HapaHraBaHe.

CbxpaHraBaTe BCnUKN npedynpeKdEHHN HnHCTpykun 3a 6bdeu cnpaBKn.

TepmnhbT "eJektpnueckn HNcTpymeHT B npdynpekdeHnraTa ce OTHacr 3a Baunn HNcTpymeHT - Cbc 3axpaHbAhe OT eJektpnueckata Mpeka (C Ka6en) nnn Ha 6aTepey (6e3KnuEh).

Deklarovaná hodnota vibráci bola meraná podla štandardnej testovacej metódy a možno ju používat' na porovnávanie jegného nastroja s inym.

Deklarova hodnota vibracii sa da pouzit av predbeznom odhade expostriction.

Uroveni poscas smotneho pouzivania elektrickeho nastroja sa moze lisit od deklarovanej celkovej hodnoty v zavislosti od toho, ktory nastroj sa pouziva.

Identifikujte bezpečnostné opatrenia na văsu ochranu ne základe posúdenia skutčćných podmienok použlita, pričom vexmite do uvahy větoky Časti prevailázkového cyklu, napriklad casov, kedy je nastroj vypnuty a kedy pracuje na volnobehu okrem cas spústania.

ET

Vibratsioonitase

Na tento vyrobok sa okrem všekych zákonnych prav, vyplývajúcich z nákupu, vztahujé záruka v nasledovnom zneni.

1. Záručná doba pre spotrebitela je 24 mesiacov a začina plynú't odo dna, kedy bol vyrobok zakupeny. Tento datum musi byt'dolozeny fakturo alebo inym dokladom o zakupeni. Vyrobok je navrnuty a urceny pre spotrebitefov a len na sukromné použivanie. Preto sa zaruka sa neposkytuje v pripadou použitla na profesióná u komerćne učely.
2. V priada zahradneho naradia (na striedavyjednosmerny prdu AC/DC), existuje moznoist predlzenia zaručnej doby oproti zaručnej dobe, uvedenej vyssie, s vužitlim on-line registracie na webovej stranke www.rybitools. eu. Oznacenie na narad i naroku na predlzenie zaručnej doby je zretfne uvedene v obchodoch a/alebo na obale a je uvedene v dokumentáci k vyrobku. Koncovy použivatel musi zaregistrovaf svoje novoziskané naradie on-line do 30 dni odto dña nakupu. Koncovy použivateša moze zaregistrovaf na predlzenu zaruku v krajine svjoho bydlishka, ak je v on-line registracnom formuliću uvedeni tato moznost. Dalej musia koncovi použivatelia este dat svoj suhlas k ochovávaniu udajov, ktorje potrebne zadaf on-line a musia suhlasit's podmienkami. Potvrdenie o prijati registracie, ktorje je zasielenje e-mailom a original faktury, v ktorje je uvedený datum nakupu, sluzia ako dokaz o predlzenej zaruke.
3. Záruka sa vztahuje na vsetky poruchy vyrobku v zaručnej dobe, spösobene chybami materiálu alebo spracovania k dátumu nakupu. Tato záruka je obmedzena na opravu a/alebo yvmenu a nezahnáziadne dalsie povinnosti, vrátane, okrem in'ych, nahodné alebo následné skody. Tato záruka je neplatrna, ak bol vyrobok nesprávné použivaný, bol použivaný v Rozpore s navodom na použitie alebo bol nesprávné zapojený. Tato záruka sa nevztahuje na:

akókofvek poškodenie vyrobku, ktoré bolospősobene nesprávnou oblsuhov

-akykolvek vyrobok, ktory bol zmeneny alebo upraveny
-akyokvek vyrobok, na ktorom bolo poskodené, upravené alebo
odstranene identifikaene oznacenie (ochrannza znamka, vyrobné cislo)
-akékofevskody,sposobene hedodrzanim navodu na obsluhu
-akykolvek vyrobok, ktory neobsahuju označenie CE

• akyolvek vyrobok, ktory sa poku'sal opravit nekalifikovany odbornik alebo bol opravovan'y bez predchadzajuceho suhlasu zo strany spoocosti Techronic Industries.

• akýkolvek výrobok, pripojený k nesprávnemu napajaciemu zdroju (ampéry, napätie, frekvencia)

• akykoVeK vYroBok, pouzivan's nespravnou palivovou zmesou (palivo, olej, percento oleja)

• akékolvek poskodenia, sposobene vonkajsimi vplyvmi (chemickymi, fyzikalnymi, nárazmi) alebo cudzorodymi latkami

-bezne opotrebovanie nahradnych dielov

-nevhodne pouzivanie, pretažovanie nastroja
-pouzivanie neschvaleného prisluensstva a dielov

• Akékolvek pravidéné upravy alebo cistenie karburatorov, vykonávanych vrámci udrzby
  Suciastky (diely a prisluosenstvo), ktoré podliehajú prirodzenému opotrebeniu, okrem in'ych, otočné gombíky, hnacie remene, spojka, noze na noznice na zivy plect alebo kosacku na trávy, popruhy, lanko skriacej klapky, uhlyk, napajaci kabel, radičý, plstené podložky, zavesné klince, lopatky fúkácov, trubice vysávača a fúkáca,vak do vysávača a popruhy, vodiace listy, režavové pily, hadice, spojovacie armatury, trysky, kolesá, striekace rúky, vnútorne cievky, vonkajšie cievky,Žacie lanká, zapavocie sviečky, vzduchové filtrte, benzínové filtrte, mulcovacie noze atd.

• Na opravu musi byt vyrobok odoslany alebo dorucen do autorizanovahe servinisheo strendika RYOBI, uvedeneho pre kazdu krajinu v nasledovnom zozname adries servisnych strendik. V niktorchych krajinach miestny zastupca RYOBI prebera na seba zavzak zasl' tovar do servisnej organizaci RYOBI. Pri odosieliani vyrobku do servisneho strendika RYOBI je potrebne vyrobok bezpece zabalit bez akehokofvek nebepezneho obsahu, aka je benzizin s vyznacenim adresy odosielatefa, s kratkym popisom poruchy.

• Oprava/vymena je vrámci tejtó záruky bezplnatá. Neznamená to predizénie záruky alebo spustenie novej zárucnej doby. Vymenene diely alebo nastroje sa stavaju nasim vlastnictvom. V niedtorych krajinach nablady na odoslanie alebo postovne musi zaplati' odosielatel. Vase zakonne prva, vyplyvajuce z nakupu naradia, dostavajnu nedotknuté
• Tato záruka plati v Europskej unii, Švajciarsku, Islande, Nórsku, Lichtenstajnsku, Turesku a Rusku. Ak sa nachadzate mimo tychto oblastl, obrte sa na autorizovaného predajcu RYOBI na urcenie, Č sa da uplatnǐ ina záruka.

AUTORIZOVANESERVISNECENTRUM

Ak chcete najst'najbliżsie autorizovane servisné centrum, navstíte stranku http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

BG

Timo prohlasujeme, ze vyrobky

Hybridni polostrih

Znacka: RYOBI

Cislo modelu: OHT1850H / RHT1850H25HS

Rozsah seryiovych cIsel: 46251201000001 - 46251201999999

Ze tento vyrobek je v souladu s evropskymi a harmonizovanymi standardy

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010.

EN 55014-1:2017, EN 50581:2012; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015

EN 61000-3-3:2013; EN 61000-3-2:2014(AC)

Tymto vyhlasujeme,zeVyrobok

Hybridne noznice na zivy plot

Znacka: RYOBI

Cislo modelu: OHT1850H / RHT1850H25HS

Rozsah seriovych csiel: 46251201000001 - 46251201999999

je v sulade s nastedujucimi Europskymi smemicami a harmonizovanymi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU.

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010.

EN 55014-1:2017, EN 50581:2012; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015

EN 61000-3-3:2013; EN 61000-3-2:2014(AC)

Namerana uroven hluku: 92,9 dB(A)

Garantovana uroven hluku: 98 dB(A)

Spôsob určenia zhody podla Dodatku V Smerica 2000/14/EC dopliná o 2005/88/

EC.

Todd Chipner

vyssiriaditel,Regulaciaabezpecnost