One+ OHT1850H - Gyvatvorių žirklės RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA One+ OHT1850H RYOBI

Kuriant sia hibridine krumapjove, didziausia svarba buvo teikiama jos saugai, efektyvumui ir patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Si hibridine krūmapjové skirta naudoti tik lauke. Darbo siuo jrenginiu sauga galima užtkrinti tik dirbant abiem rankomis.

Gaminys skirtas namu savininkams arba buittiniam naudojmui. Irankis skirtas pjauti ir apkarpyti gyvatvores, krumoksnius ir panasius augalus.

Ji reikia naudoti sausose ir gerai apsviestose vietose.

Jis NESKIRTAS pjauti zole, medzius ar sakas. Sio jrankio nenaudokite jokiam kitam darbui, tik gyvatvoriu apkarpymui.

BENDRIEJI SAUGOS ISPEJIMAI

PPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo gaminiu pateiktus saugos jspejimus, nurodymus, paveikslielius ir specifikacijas. Jei nesilakysite visu toliau pateiktu instrukciju, kyla elektros smugio, gaisro ir (arba) sunkaus suzeidimo pavojus.

Visus jspejimus ir instrukcijas saugokite, nes ju gali priirekti ateityje.

Terminas "elektros jrankis" jspejimuose reiskia jusu is tinklo arba baterija (belaidj) maitinama elektros jrankj.

DARBO VIETOS SAUGA

Darbo vieta turi buti švari ir geral apsviesta. Nelaimingi atsitikimai jvyksta netvarkingose ar tamsiose vietose.
Neeksproatuokite elektros jrankio sprogioje aplinkoje, pavyzdziui, jei yra degiu skysciu, duju arba dulkiu. Dirbant su elektros jrankiu, susidaro kibirkstys, kurios gali uzdegti dulkes arba dumus.
Dirbdami su elektros jrankiu, arti neprileisite vaikuyir pašaliniu asmenu. Del issiblaskymo, galite prarasti kontrole.

ELEKTROS SAUGA

Elektros jrankiu kistukai turi atitikti maitinimo lizda. Niekada nekeiskite kistuko konstrukcjisos. Nenaudokite jokiui adapterio kistuku su jzemintais elektros jrankiais. Nemodifikuoti kistukai ir tinkantys maitinimo lizdai sumazina elektros smugio grésme.
Nesillieskite prie jzemintu pavirsiu, pavyzdziui, vamzdiu, radiatoriu, virykliu ir saldytuvu. Izeminus savo kuna, atsiranda zymiai didesne elektros smugio grésme.
Nenaudokite elektros jrankiu lietuje ar dregmeme. Del vandens, patekusio i elektros jranki, padideja elektros smugio grisme.
Tinkamai elkites su laidu. Neneškite, nevilkite elektros jrankio ir netraukite kištuko iš maitinimo lizdo uz laido. Saugokite laida nuo karšcio, tepalo, astriu kraštu ir judanciu detaliq. Del pazeisto arba supainioto laido padideja elektros smugio grésme.
Eksploatuodami elektros jranki lauke, naudokite ilginamaji laida, tinkantj dirbti lauke. Naudojan laida, tinkantj dirbti lauke, sumazeja elektros smugio grésme.

Jei su elektros irankiu reikia dirbti dregnobe vietoje, naudokite maitinima, apsaugota liekamosios srovés irenginiu (RCD). Naudojant RCD, sumažeja elektros smugio grésme.

ASMENINE SAUGA

Bukite budrus, ziurekite, ka darote, ir galvokite, dirbdami su elektros jrankiu. Nedirbkite su elektros jrankiu, jei esate pavarge, apsvaige nuo narkotiniu medziagu, alkoholio arba vaistu. Del neatidumo, dirbant su elektros jrankiais, galima rimtai susizaloti.
Naudokite individualias darbo saugos priemones. Visada devekite akiq apsaugos priemones. Darbo saugos priemones, pavyzdziui, priesdulkine puskauke, neslystanti apsauginé avalyne, šalmas arba klausos apsaugos priemones, sumazins rizika susizaloti.
Bukite atsargus, kad jrankis atsitiktinai nejsijungtu. Pries jjungdami maitinimo saltinj ir (arba)jdedami baterijos paketa, pakeldami arba nesdami jranki, patikrinkite, ar jungiklis yra isjungtas. Jeirankj ne site uzdeje pirsta ant jungiklio arba jei tuo metu jjungsite maitinima, gali nutiki nelaimingu atsitikmu.
Pries jungdami elektros jranki, išraukite bet kokj reguliavimo rakta arba veržliaraktj. Veržliaraktis arba raktas, paliktas pritvirtintas prie judancios elektros jrankio detales, gali suzeisti.
Nepersitempkite. Visada stovekite ant tinkamo pagrindo, kad išlaikytumete pusiausvyra. Taip netikétose situacijose geriau suvaldysite elektros jrankj.
Tinkamai apsirenkite. Nesidekite laisvju drabuizj ar papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo judanci daliq. Laisvus drabuzius, papuosalus ar ilgus plaukus gali prispausti judancios dalys.
- Jei kartu tiekiami prietaaisai, skirti dulkéms išraukti ir joms surinkti, patikrinkite, ar jos prijungtos, ir tinkamai naudokite. Surenkant dulkes, gali sumažeti su dulkémis susijusi pavoju.
■ Kai prietaiso naudiojimas tampa rutina, kyla pavojus uzmirsti laikytis saugos taisykliu. Nerupestingas darbas gali lemti sunkius suzeidimus vos per sekundés dalj.

ELEKTROS JRANKIO NAUDOJIMAS IR PrieziURA

Dirbdami su elektros jrankiu, nenaudokite jegos. Savo darbams naudokite tinkama elektros jranki. Su tinkamu elektros jrankiu darba atliksite geriau ir saugesniu greiciu, kuriamjis buvo suprojektuotas.
Nenaudokite elektros jrankio, jei jungiklis nejsijungia ir neissijungia. Bet koks elektros jrankis, kurio negalima reguliuoti jungikliu, yra pavojingas ir turi buti remontuojasmas.
Atjunkite kištuka nuo maitinimo šaltinio ir (arba) isimkite akumuliatoriaus bloka (jei galima) is variklinio prietaiso pries atlikdami bet kokius regulavimo darbus, keisdami priedus arba padedami prietaus i laikymo vieta. Tokios prevalcinés saugos priemonés apsaugo, kad elektrós jrankis atsitiktinai nejsijungtu.
Nenaudojamus elektros irankius laiky kite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite ju naudoti asmenims, kurie nera susipazine su jais ar perskaite sias instrukcjjas. Elektros jrankiai nekvalifikuotu naudotoju rankose yra pavojingi.

Tinkamai priziurekite prietaisus ir ju priedus. Tirkrinkite, ar tinkama judanciu daliu lygioute ir ar nera sukibusios jos, ar nera jus jtrukusios ir ar nera kitu salgyu, kurios trukdytu tinkamai eksploatuoti elektros jrankj. Jei elektros jrankis suluzo, pries jj pradedami vel eksploatuoti, suremontuokite. Daug nelaimingu atsitikmu nutinka del netinkamai priziurimg elektros prietaisu.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Tinkamai priziureti ir astrus pjovimo jrankiai reciau jstringa ir yra lengviau valdomi.
Elektros jranki, priedus ir detales naudokite pagal sias instrukcijas, atsizvelgdami j darbo salygas bei atliekama patj darba. Naudojant elektros prietaisa ne pagal naudojimo paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacijos.
Užtkrinkite, kad rankenos ir kiti paviršiai, už kuriç laikote prietaisa, butu sausi, švarus ir neistepti alyva ar tepalu. Slidžios rankenos ir laikymo paviršiai trukdo saugiai dirbtiprietaisu ir jj kontroliuoti netikétose situacijose.

BATERINIO IRANKIO NAUDIOJIMAS IR PrieziURA

• Pakartotinai kraukite tik su gamintojo nurodytu ikrovikliu. Vieno tipo bateriju paketui tinkantis ikroviklis gali kelti gaisro grésme kitokiam bateriju paketui.
  Elektros jrankius naudokite tik su jiems specialiais suprojektuotais bateriju paketas. Naudojan kitokius bateriju paketus, galima susižaloti arba gali užsidegti.
  Kai baterijos paketas nenaudojamas, jo negalima laikyti salia kitu metaliniu objektu, pavyzdiiui, savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitu maqu metaliniu daiktu, kurie viena isvada gali sujungti su kitu. Sutrumpinus viena baterijos isvada su kitu, galima nusideginti arba gali uzsidegti.
  Netinkamomis salygomis is baterijos gali istketi skystis; nelieskite jo. Jei netycia prisilieciate, nuplaukite vandeniu. Patekus j akis, papildomai kreipkites gydytoja. Is baterijos istkejes skystis gali sudirginti arba nudeginti.
  Nenaudokite sugadinto arba modifikuoto akumulatoriaus bloko ar prietaiso. Sugadinti arba modifikuoti akumulatoriai gali veikti kitaip nei tikitës ir užsidegti, sprogti arba suzeisti.
  Saugokite akumulatoriaus bloka ir prietaisa nuo ugnies ir labai aukstos temperaturos. Ugnies arba aukstesnes nei 130^ temperaturos poveikis gali sukelti sprogima.
  Laikykites visu jkrovimo instrukciju ir jkraukite akumulatoriaus bloka arba prietaisa tik instrukcjose nurodtame temperaturos diapazone. Jkaunant netinkamai arba kitokioje nei nurodyta temperaturoje kyla pavojus sugadinti akumuliatoriu ir sukelti gaisra.

REMONTAS

Jusu elektros jrankj turi remontuoti kvalifikuotas remontininkas, naudojantis tik identiskas atsargines detales. Taip uztikrinsite elektros jrankio sauga.
Draudžiama atlikti sugadintu akumulatoriaus blokup priěžiūros darbus. Tokius darbus leidžiama atlikti tik gamintojui arba jgaliotiesiem techninés priěžiūros pasaugu teikéjams.

ELEKTRINI GYVATVORES ZIRKLIU NAUDIOJIMO SAUGOS TAISYKLLES

Laikykites toliau nuo pjoviklio ašmenu. Kai geležtés juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kuriä laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti. Pries salindami jstrigusias medziagas patikrinkite, ar jungiklis yra ijsjungtas. Naudojan krūmapjove, del menkiausio neatidumo, galima sunkial susižeisti.
Neškite gyvatvoré apkarpymo masinèle uz rankenos ir isjungta geležte. Irankio transportavimo ar saugojimo metu visada uzdekite apsauginji dangti. Tinkama gyvatvoré apkarpymo masinelés priežiura sumazina suzeidimu nuo pjovimo geležtés pavoju.
Elektrinj jranki laiky kite tik už izoliuotu laikymo pavirsiu, nes pjovimo geležte gali susiliesti su pasleptais laidais ar savo paties laidu. Pjovimo geležtes, prisiliete prie laldo, prijungto prie maitinimo saltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinio jrankio detales ir sukelti operatoriui elektros smügi.
Laida laiky kite toliau nuo pjovimo zonos. Naudojant krumapjove, laidas gali pasislepti krumoksniuose ir jj gali netycia nukirsti gelezte.

AKUMULATORINES HIBRIDINES KRUMAPJOVES NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLES

Laikykites toliau nuo pjoviklio a'smenu. Kai geleztes juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kuria laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pa'salinti. Pries salindami jstrigusias medziagas patikrinkite, ar jungiklis yra isjungtas. Naudojan krumapjove, del menkiausio neatidumo, galima sunkiai susiziesti.
Neškite gyvatvorës apkarpymo masinële už rankenos ir išjungta geležte. Irankio transportavimo ar saugojimo metu visada uzdekite apsaugini dangti. Tinkama gyvatvorës apkarpymo masinëles priežiūra sumazina sužeidimu nuo pjovimo geležtës pavoju.
Elektrinj jrankj reikia laikyti tik už izoliuoto rankenpaviršiaus, nes Žirkliu ašmenys gali susiliesti supasléptais laidais. Pjoyimo geležtés, prisilité prie laldo, prijungto prie maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinjo jrankio detales ir sukelti operatiuri elektros smügi.

PAPILDOMI SAUGOS ISPEJIMAI

Kai kuriuose regionuose sio gaminio naudojima tam tikriems darbams apriboja galiojantys jstatymai. Kreipkites patarimo j vietos jstaiga. Perskaity kite visas instrukcijas
Pries pradedami darba sutvarky kite darbo vieta. Pasalinkite visus objektus, kaip laidai, apsvietimai, vielos ar virves, kurie gali atsitrenkti j pjovimo itaisus ar juose jsipainioti.
Reikia patikrinti, ar gyvatvoreje nera pašaliniu objektu, pavyzdžui, vieliniu aptverimu.
Bukite itin atsargus, kai naudojate prietaisa salia tvoru, stulpu, pastatu ar kitu neudanciu objektu.

Saugokités istiskusi objektu: visi pašaliniai asmenys, vaikai ir naminial gyvūnai turi būti ne mažiau, kaip 15 m atstumu nuo darbo srities.
Neleiskite vaikams ar neapmokytiems asmenims naudotis siuo prietaisu.
Dirbkite gerai apsviestoje aplinkoje. Kad pastebétugalimus pavojus, prietaisu dirbanciam asmeniui turi butisudarytos gero matomumo salygos.
Pries pradedami naudotis jrankiu visada jsitikinkite, kad visos rankenos ir apsaugos yra tinkamai prittvirtintos. Niekada nebandykite naudoti nesurinkto gaminio arba atlikneleistinus pakeitimus.
Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar tinkamai veikia visi valdikliai ir saugos jtaisai. Nenaudokite krumapjoves, jeigu isjungimo jungikliu nepavyksta sustabdyti variklio.
Pries kiekviena naudojima apzirukite krumapjove. Patikrinkite, ar nera atsipalaidavusi tvirtinamuju elementu Patikrinkite, ar visos apsaugos, rankenos tinkamai ir patikimai pritvirtintos. Pries naudodami prietaisa pakeiskite visas pazeistas dalis. Patikrinkite, ar nera istekejimo is akumulatoriaus.
Draudziama kaip nors modifikuoti gaminj.
Naudodami ši jrenginj, devěkite pilnaj akiu ir klausos apsaugá. Dirbant zonoje, kurioje gali kristi objektai, butina devétigalvos apsaugos priemones.
Devekite sunkias ilgas kelnes, batus ir pirstines. Nedevekite duksi drabuziu, trumps kelniu, papuo salu ir atviros avalynes.
llgus plaukus reikia susegti virš pečiu lygio, kad nejsipainiotj judanéias dalis.
Klausos apsaugos priemoniu naudiojimas sumazina jspejamuju garsu (ryksmu arba pavojaus signalu) girdejimo galimbye. Operatorius turi atkreipti ypatinga demesi, kas vyksta darbo vietoje.
Netoliese naudojant panasius prietaisus padideja pavojus pakenkti klausa ir galimybé kitiems asmenims patektij darbo zona.
Nesinaudokite šiuo prietaisu, kai esate pavarge, sergate, ar esate pavartoje alkoholio, narkotiku ar vaistu.
Visada tvirtai stovekite ir išaikykite pusiausvyra. Nepersitempkite. Per placiai užsimo0jus, galima netekti pusiausvyros ir sunkiai susižeisti.
Stovékite toliau nuo visj judanci jrankio detaliu.
Pries paleisdami krumapjov, patikrinkite, ar piovimo geleztes j nieka neatsitrenks.
Naudodami „strypine" krūmapjove, laiky kite ja tvirtai suème abiem rankomis uz abieju rankenu ir atsistokite saugiai bei tvirtai. Gamintojas nepataria pasilypét i ant laipteliu ar kopeciu. Jeigu reikia pjauti auksciau, naudokite pailginta jranki.
- Geležtés astrios. Lieskite geležtes tik dévédami neslidzias, tvirtas apsaugines pirstines. Nedékite plastakos ar pirstu tarp geležciu ar ten, kur jie gali buti sugnybti ar ipjauti. Niekada nelieskite disko ir nevykdykite gaminio technines prieziuros darbu, kol nebus isimits akumulatorius arba gaminys nebus atjungtas nuo elektrós tinklo.

■ Išjunkite gaminj ir išimkite akumuliatoriú arba atjunkite gaminj nuo elektrós tinklo. Patikrinkite, ar visos judancio dalys visiskai nustojo suktsi:

Priespalikdami jrenginj be prieziuros
pries valant ar isimant susidariusj kamstj
prieš keisdami pjojivo itaisu darbo padétj;
priesikrinant, prizirint arnaudojant krumapjovc

Nepjaukite per jęga tankiu krumu. Dél to geleżte gali uźskirsti ir pradeti leciau dirbti. Geleztéms sulétéjussumažinkite darbo tempa.
Nepjaukite stiebu ar saku, storesniu nei 22 mm, ar kitu, akivaizdzaiai per dideliu, kad tilpu tarp gelezciu. Noredami nupjauti storesnius stiebus ir sakas, naudokite rankinj arba genejimo pjukla.
Prietaiso nenaudokite, jei p jovimo itaisas yra pazeistas ar zymiai nusidévèjes.

ISPÉJIMAS

Numetus krūmapjove, jai stipriai susitrenkus ar pradèjus nejprastai vibruoti, ja reikia nedelsiant sustabdyti ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyī vibravimo priežastj. Pakenktos dalys turi būti tinkamai sutaisytos arba pakeiestos igaliotame techninio aptarnavimo centre.

■ Elektros maitinimas turi buti paduodamas per prietaisa su srovés atjungimo (RCD), kurio issijungimo srovés riba neturi buti didesne, nei 30mA
Jei reikia jungi pailginimo laida, sis laidas turi buti tinkamas naudoti lauko salygomis, o srové atitiki gaminio maitinimo parametrus. Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar krumapjové nepakenkta. Naudojant, butinai isvnioti laido rite, nes susukti laidai gali perkaisti.
Kiekviena karta pries naudiojant jrengini, butina patikrinti, ar nepazeistas maitinimo laidas. Jeigu yra pazeidimo pozymiu, siekiant isvengti pavojaus laidaj galiotame technines prieziuros centre turi pakeisti kvalifikuotas specialists.

APSAUGA NUO PERKROVOS

Šiame jrankyje yra apsauginis jtaisas nuo perkrovos, kuris jsijungia esant perkaitinimui ar srovës pertrukui bei automatiskai isjungia elektrós tiekimä jrankj. Jei norite toliau dirbt, atjunkite prietaša nuo maitinimo šaltinio, palaukite apie 15 minuci bei vél jj prijunkite prie maitinimo šaltinio.

PAPILDOMI AKUMULATORIAUS SAUGOS JSPÉJIMAI

ISPÉJIMAS

Siekdami isvengti trumpojo jungimo sukeliama gaisro pavojaus, suzalojimu arba produkto pazeidimu, nekiškite jrankio, keišiamo akumulatoriaus arba jkroviklio skyscius ir pasirupinkite, kad prietaisus arba akumulatorius nepatektu joku skysciu. Korozija sukeliantys arba laidus skysciai, pvz., surus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuriu sudetyje yra balikliu, gali sukelti trumpajnungima.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Pries padedami laikyti arba gabenti, jrenginj isjunkite, atjunkite nuo maitinimo tinklo arba isimkite akumulatoriiy ir palaukite, kol atves.
Nuo jrankio nuvalykite visas pašalines medziagas. Laikykite vésioje, sausoje, gerai védinamoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Kad butu saugiau, akumuliatorić reikia laikyti padetá atskirai nuo krūmapjovès. Nelaikykite jo arti nuo tokiu korozija sukelianciu reagentu kaip cheminés sodininkystés medziagos arba druskos, naudojamos pries apledejima. Nelaikykite lauke.
Pries padedami jranki saugoti ar jj pervezant, gelezte visada uzdenkite apsauginiu gaubtu.
- Paruošiant gabenimui, gaminj reikia pritvirtinti, kad nejudétu ir nenukrsitu, nes priesingu atvejujis gali sužaloti Žmones arba sugesti pats.

LICIO BATERIJU TRANSPORTAVIMAS

Akumulatoriq gabenkite pagal vietinius ir salies reikalavimus bei nuostatas.

Akumulatorius gabenant treciajai saliali butina laikytis visu specialiu rekalavimu, nurodytu pakuoteseir etiketese. Uztirkinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumulatorius nesiliestu si kitais akumulatoriais arba laidziosiomis medziagomis - apsauginius jungiamuosius elementus uzdenkite izoliacinemis nelaidziomis movomis arba juosta. Iskilusiur tekanciuy akumulatoriug negabenkite.Del tolesniq patarimuy kreipkitesjtransporto jnone.

PRIEZIURA

ISPÉJIMAS

Keitimui naudokite tik originaias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali buti suzeidimu ir jrenginio blogo veikimo priezastis, ir del to gali buti anuliuotas garantinis pazymejimas.

ISPÉJIMAS

Aptarnavima atlikti butina itin atidzai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdyukvalifi kuotas specialistas. Jei reikia atlikti techninio aptarnavimo darbus, nugabenkite gaminj j galiota techninio aptarnavimo centra. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalemis.

ISPÉJIMAS

Pjovimo jtaiso geleztes ypatingai astrios. Kad nesusizeistumete, bukite ypatingai atsargus valydami bei tepdami jtaisa ir uzdedami arba nuimdami gelezciug apsaugini jrenginj.

Būtinai išimkite akumulatorić arba atjunkite maitinimo kabelj nuo maitinimo tinklo pries attlikdami technīnes priežiūros, valymo, remonto arba reguliavimo darbus.
Gaminj reguliuoti ar taisyti patiens galima tik tiek,

kiek aprasyta siame vadove. Del kitu remonto darbu kreipkites j igaliota techninio aptarnavimo centra.

Po kiekvieno panaudiojimo nuvalykite itaiso korpusa ir rankenas minksta sausa servetele.
Po kiekvieno panaudiojimo nuvalykite sanaas nuo gelezici standziu sepeciu, po to rupestingai istepkite nuo rudijimo apsauganciu tepalu ir tik tada uzddekite gelezici apsauginj irenginj. Gamintojas pataria naudoti purskiamajn nuo rudijimo apsaugantj tepala, kad tologyai pasiskirstytu ant gelezici bei butu mazesnis pavojus susiziesti prie ju prisilietus. Informacijos apie tinkama purskiamajt tepalakreipkites j vietinj igaliota techninio aptarnavimocenta.
Jei reikia, galite minetuju budu truputipatepti geleztes pries naudodami itaisa.
Daznai tikrinkite visas verzles, varztus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo bukles stovyje. Bet kuria apgadinta detale leidziama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.

SALUTINIAI PAVOJAI

Net naudiojant gaminj pagal nurodymus, nejmanoma visiskai atmesti visu pavojaus veiksniu. Gali kiti toliau nurodyti pavojai, todel operatorius turi buti itin demesingas, kad isvengtu siu dalyku:

suzeidimai prisilietus prie gelezciu

• Gelezciu negalima apsaugoti genint. Laikykite gelezte atokiai nuo saves ir kitu asmenuq. Kai gaminio nenaudojate, visada pritvirtinkite geleztes apsauginj gaubta.

Vibraciños sukeltas suzalojimas
- Kiekviena darba atlikite jam skirmtu jrankiu, naudokite atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo sveikatai zalingoje aplinkoje laika.

Ilgai bunant triuksme, galima pakenkti klausa.
- Devekite akiu apsauga ir ribokite poveikio trukme.

RIZIKOS MAZINIMAS

Turime pranesimu, kad vibracija nuo ranka laikomugjrankiu kai kurimi esamenims gali tureti neigiamos itakostvystantis Raynaud sindromui. Sios ligos pozymiai yrapirstidilgcoijimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiskiantis nuo salcio. Sie simptomai vystosi delpaveldimu veiksniu, nesisaugant nuo salcio ir dregmés, delmitybos, rukymo ir darbo practiktos. Operatorius gali imtisiu priemoniu, kurios gali sumazinti vibracijos poveikj:

Apsirenkite kuo silciau saltu oru. Dirbant siuo prietaisu mvekite pirstines, kad plastakos ir riesai butu laikomi siltai. Turime pranesimu, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo salto oro salgyu.
po darbo kiekviena kartapasportuokite, kad pageretju krajo apytaka;
daznai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per Diana.

Jei jums pasireiskia kokie nors sios buklés simptomai, nedelsdami nutraukite darba ir kreipkités gydytoja.

JPEJIMAS

Igliau naudojant, jrankis kelia suzeidimu pavoju ir apsunkina darba. Igliau naudojant jrankius, reikia reguliarai daryti pertraukas.

PAZINKITE SAVO GRANDININI PJUKLA

Zr. 144 psl.

1. Perjungiklis
2. Laidokablys
3. Galine rankena
4. Priekiné rankena
5. Itaisa naudojanio asmens buvimo jungiklis
6. Apsauginis skydelis
7. Geležte
8. HEDGESWEEP
9. Zirkliy déklas

SIMBOLIAI ANT IRENGINIO

Pranesimas apie sauguma

Atidziai persikaity kite instrukcijas pries pradedami naudoti mechanizma.

Muvekite neslystancias, tvirtas apsaugines pirstines.

II klases jrenginys, dviguba izoliacija

Saugokites ismetamy arba skrendanciu objektu. Visi pašaliniai asmenys, ypač vaikai ir naminiali gyvūnai, turi būti ne arciau kaip 15m nuo darbo vietos.

Devékite ausu apsaugos priemones

Dévékite apsauginius akinius

Dirbdami su gyvatvores apkarpymo masinèle ja laikykite abiem rankomis.

Kad sunkiai nesusizeistumete, nelieskite pjoyimo gelezciu.

Nenaudoti lyjant ar esant dregnoms salygoms.

Pries atlikdami prieziuros darbus arba jei laidas pazeistas ar jpautas, nedelsiant istraukite kistuka is maitinimo saltinio.

Garantoatas garso galios lygis rodomas sioje etiketeje yra 98 dB.

Sis prietaisas atitinka visas reglamentuotas normas ES salies, kurjis buvo nupirktas.

"EurAsian" atitikties zenklas

Ukrainos atitikties zenklas

Elektriniu produktu atliekos neturi buti metamos kartu su namu ukio atliekomis. Prašome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazés. Del perdirbimo patarimo kreipkitës j savo vietine savivaldybe ar pardaveja.

SIMBOLIAI VADOVE

Pajunkite j maitinimo lizda

Ijsjunkite is maitinimo lizdo

Detales arba priedai yra parduodami atskirai

Pastaba

Ispejimas!

Sie signaliniali zodzaiyra skirti nurodyti su prietaiso naudojimu susijusio pavojaus lygi.

PAVOJUS

Reiskia ypac pavojinga padeti, kurios neisvengus bus patirti sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ISPÉJIMAS

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimal.

ATSARGIAI

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi lengvi ar vidutinio sunkumosuzeidimai.

ATSARGIAI

Be jspejamuju symboliŋ

Reiskia nuosavybës Žalos tikimybe.

Deklaruotas vibracios lygis yra iismatuolas standartinio testo metu ir gali buti naudojas vieno jrankio su kitu palyginimui.

Deklarotas vibracijos lygis gali buti naudojamas preliminariam pavojaus ivertinimui.

Elektrinio jrankio naudojimo metu vibracijos lygis gali skirtis nuo deklaruos bendrosios vertes pagal jrankio naudojimo budus.

Nystatykite saugumo priemones, kad apsisaugotumete, kurios pagristos pavojaus jvertinimu paciose naudojimo salygose, atkreiplant demesj visas darbo ciklo dalis, pvz. laikotarpj, kai rankis yra isjungtas ir kai veikia tusi ciaja eiga bei perjungimo laika.

SK

Urovn vibraci

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesiu trukmès garantija nuo jrenginio jsigijimo datos. Ši data turi būti nuroyda sagskaitoje fakturoje ar kitame pirkima jrodanciame dokumente. Šis jrenginis skirtas lik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todél garantija netaikoma, jei jrenginis naudojamas profesinemir ar komercinems reikmémis.
2. Isigijus tam tikrus sodo jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye pratesti garantija, kad ji galiotu igliau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registrica interneto svetaineej www.ryobitools.eu. Ar galima pratesti jrenginio garantijn laikotarpi, aiskiai nurodoma pardutovusei (ir arba) ante jrenginio pakuotes, ir (arba) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi uzregistruoti savo naujai jsigytaj rengjin per 30 dienu nuo jsigijimo datos. Galutinis naudotojas gali registrotis isplstinei garantijai savo gyrovamamojoje salye, jei ji nurodyta internetinnejere registracios formoeje, kurioje siuloma tokia galimbye. Be to, galutiniai naudotojai turi sutkiti su duomenu, kurios reikia jvesti internetu, saugojimu ir svetaines naujoimo salygomis. Kaip isplstines garantijos jrodymas naudojamas registracios patvirtinmi kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originali saskaita faktura, kurioje nurodyta jsigijimo data.
3. Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gamybos arba medziaginiuf defektu nuo jsigijmo datas. Si garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitmu, ji neapima joku kitu jsipareigojmu, jskaitant (bet tuo neapsirbojan) salutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginys buvo naudojasms netinkamai, naudojasmes pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikoma:

-jokialjrenginiui padarytai zalai, kuria lem netinkama technine prieziura;

-jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojamas;
jokiam jrenginiui, kurio originalus identifikavimo zenklai (prekés zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeistí arba pasalinti;
-jokiai zalai, kurialemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas;
-jokiems CE zenklu nepazymetiems jrenginiams

• jokiam jrenginiui, kuri bande remontuoti nekalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojamas be "Techtronic Industries" leidimo;
• jokiam irenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos sroves, jtampos, daznio);
• jokiam jrenginiui, kuris buvo naudiojas su netinkamu degalu misiniu (degalai, alya, maisymo santykis);
• jokiai Žalai, kuria lémé išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai) arba pašalinés medziagos;

—dévimosioms dalims;

-netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;
-nepatvirtinty priedy arba daiu naudojimui;

• Jokiam reguliarium karbiaturi reguliavimui arba preziuros ir valymo darbams

• Komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai devisi, jskaitant (bet duo neapsiriboanj) spyruoklines valvutes, pavaru dirzus, sankaba, gyvatvoriu genetuvr ar zoliapoviu geleztes, dirzus, trosinj droseli, anglinius sepetellius, maitinimo kabeli, virbus, fetro poverzes, prikabinimo kaicius, pustuvo ventilarius, pustuvo i siurblio vamzdizius, siurblio maiaqirdirzus, kreipiamuosius strypus, puklo grandines, zarneles, jungiamasias detales, purskimo antgalius, ratus, purskimo liestukus, vidines rites, isorines rites, jovimo viela, uzdegimo zvakes, oro filtrus, duju filtrus, mulciavimo geleztes ir pan.

• Priereikus atlkiti prieziuros darbus, jrengin reikia siusti arba atvezri RYOBI igaliotajam prieziuros centrui, nuroydram kiekvienos salies prieziuros centrui adressu sarahe. Kai kuriose salyse vietinis RYOBI atstovas siuncia jrengin RIYOBI prieziuros organizacija. Siuncient jrengin RYOBI prieziuros centrui, reikia saugiaj jjupakuoti pašalinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyti ant pakuotés siuntéjo adresa ir prideti trumpa gedimo aprasyma.

• Pagal sia garantija remontas / keitimas attiekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomiki garantijos pratesimu araba nuajn garantinio laikotarpio pradzia. Dalya arba jrenginal, kurios pakeiteme, tampa mugsu nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pasto islaidas turi padengti siuntjes. Istatymuose numatytos jusu teises, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeislos
• Ši garantità gaiolja Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandjoje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoje ir Rusijoje. Jei gyvenate ne siose salye, kreipkitës j igaliotaj RYOBI atstova ir sužinokite, ar jams taikoma kita garantija.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei norile surasti igalotieta technines prieziuros centra netoli Jusu, apsilankykite interneto svetainéje http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/serviceagents

RYOBI GARANTIITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Mes pareiskiame, kad sie produktai

Hibridine krumapjové

Prekés zenklas: RYOBI

Modelio numeris: OHT1850H / RHT1850H25HS

Serijinio numero diapazonas: 46251201000001 - 46251201999999

pagamintas laikantis toliau nurodytuju Europos Direktyvy ir damiuju standarty

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010.

EN 55014-1:2017, EN 50581:2012; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015

EN 61000-3-3:2013; EN 61000-3-2:2014(AC)

Ismatuotas akustinis lygis: 92,9 dB(A)

Garantuotas akustinis lygis: 98 dB(A)

Altitikies jvertimino metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, V Pieda su pataisomis 2005/88/EC.

Todd Chipner

Vyr. direktorius, Kontrolles ir saugos

LT RYOBI yra Ryobi Limited prekés Zenklas, naudojas pagal licencija.

HEDGESWEEP yra „Techtronic Outdoor Products Technology Limited" prekés zenklas.