222393 - Mešalnik Hendi - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 222393 Hendi

si o različitom modelu)

na ovisi o različitom modelu)

mestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta navodila za uporabo, pri tem pa bodite še posebej pozorni na spodaj opisane varnostne predpise. Varnostna navodila

• Napravo uporabljajte samo za predvideni namen, za katerega je bila zasnovana, kot je opisano v tem priročniku.

vilnega delovanja in nepravilne uporabe.

rebitnih poškodb. Ko je naprava poškodovana, jo odklopite iz napajanja. Vsa popravila lahko izvede samo dobavitelj ali usposobljena oseba, da se izogne nevarnosti ali poškodbam.

• OPOZORILO! Ko nameščate napravo, napajalni kabel po pot

• OPOZORILO! Pred odklopom iz električnega omrežja, čišče

njem, vzdrževanjem ali shranjevanjem napravo VEDNO izklo- pite.

• Napravo in električni vtič/priključke hranite stran od vode in drugih tekočin. Če naprava pade v vodo, takoj odstranite napajalne priključke. Naprave ne uporabljajte, dokler je ne preveri pooblaščeni tehnik. Neupoštevanje teh navodil bo povzročilo življenjsko nevarna tveganja.

• Napajalnik priključite v lahko dostopno električno vtičnico, tako da lahko napravo takoj izključite v nujnih primerih.

mi predmeti in ga hranite stran od odprtega ognja. Nikoli ne vlecite napajalnega kabla, da ga odklopite iz vtičnice, vedno povlecite vtič.

• Naprave nikoli ne nosite s kablom.

• Nikoli ne poskušajte sami odpreti ohišja naprave.

• Ne vstavljajte predmetov v ohišje naprave.

• Naprave ne smejo uporabljati osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjka

njem izkušenj in znanja.

• Tega aparata v nobenem primeru ne smejo uporabljati otroci.

• Napravo in njene električne priključke hranite zunaj dosega otrok.

zen tistih, ki so priložene napravi ali jih priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru lahko predstavlja varnostno tveganje za uporabnika in lahko poškoduje napravo. Uporabljajte samo originalne dele in dodatke.

• Naprave ne uporabljajte prek zunanjega časovnika ali siste

ma za daljinsko upravljanje.

• Naprave ne uporabljajte v bližini odprtega ognja, eksplozivnih ali vnetljivih materialov. Napravo vedno uporabljajte na vodo

• Naprava ni primerna za namestitev na območju, kjer je mogo

• Med uporabo pustite okoli naprave vsaj 20 cm prostora za prezračevanje.

• OPOZORILO! Vse prezračevalne odprtine na napravi naj ne ovirajo. Posebna varnostna navodila

• Ta naprava ni namenjena za gospodinjsko uporabo.

Ta preklopni napajalnik je razvrščen kot razred zaš- čite II.

• OPOZORILO! Vedno imejte roke, dolge lase in oblačila stran od premikajočih se delov.

• OPOZORILO! Med delovanjem hranite roke in pripomočke iz posode, da zmanjšate tveganje hudih telesnih poškodb in/ali128

• Stroja ne uporabljajte brez ustrezne posode. Za namestitev stenske opore iz točke 222393 v.02 na steno po

• Namestitev mora izvesti usposobljen tehnik zaradi varnosti.

• Pred namestitvijo preverite, ali lahko stena varno podpira na

• Prepričajte se, da okoli mesta namestitve ni električnih žic, vode, plina ali drugih vodov.

• Za pomoč se posvetujte s kvalificiranim izvajalcem ali osebo, ki namešča programsko opremo, če niste prepričani o struk

• Vijake trdno privijte, vendar jih ne zategnite preveč. Preko

merno zategovanje lahko poškoduje vijake, kar močno zmanj- ša moč shranjevanja.

• Med namestitvijo hranite hišnega ljubljenčka in otroke.

• OPOZORILO! Ne postavljajte drugih stvari, razen naprave, da preprečite preobremenitev nosilca. Predvidena uporaba

• Ta naprava je namenjena za komercialno uporabo, na primer v kuhinjah restavracij, menz, bolnišnic in komercialnih podje

mercialno mešanje vročih in hladnih živil. Omogoča pripravo juh, pireja, krem, mase marzipana, krem sira itd. neposredno v loncu. Kakršna koli druga uporaba lahko povzroči poškodbe naprave ali telesne poškodbe.

• Delovanje naprave za kateri koli drug namen se šteje za zlo

mente, razen če ni drugače določeno. Videz se lahko razlikuje od prikazanih ilustracij. Kombinirana miza za gred mešalnika in dodatno opremo za mešalnik. Spodaj navedeni dodatki niso vključeni: Št. artikla. Približno teža Dimenzije Opis -- 0,53 kg Ø 28x225 mm Nastavek mešalnika za 222140 v.02 (priložen) 222164 0,81 kg 185 mm Viski za 222140 v.02 (izbirno) 222263 0,86 kg 250 mm Viski za model 221884 v.02 (izbirno) in 221891 v.02 (izbirno) 222225 0,82 kg Ø 35x250 mm Gred mešalnika za 221884 v.02 (izbirno) in 221891 v.02 (izbirno) 222232 1,02 kg Ø 35x300 mm 222249 1,28 kg Ø 35x400 mm 222256 1,56 kg Ø 35x500 mm Opombe: Komplet točk 222393 = 221884 + 22249 + 222263 + stenski nosilec + namestitveni kompleti (2 kompleta pritrdilnih vijakov, podložk in ekspanzijskih vijakov). Eksplozijska shema s seznamom delov 222140 v.02 (Slika 2 na strani 4) Št. dela Ime dela Količina 1 En komplet vijačnih batov 1 2 Napajalni kabel 1 3 Levo in desno stanovanje 1 4 Plošča za nadzor hitrosti PCB 1 5 Kabelski tulec 1 6 Ključ/krit za nadzor hitrosti 1 7 Pritisna plošča 1 8 Stikalo 1 9 Preklopni tulec 1 10 Preklop osculantnega osebja 1 11 Motor 1 12 Tulec za spline 1 13 Gumijasti obroč 1 14 Spline 1 15 Ohišje plastične glave 1 16 Tesnilni obroč 2 17 Ležaj 2 18 Izhodna os 1 19 Cev S/S 1 20 Tesnilo olja 1 21 Tulec ležaja 1 22 Zaščita noža 1 23 Keramični obroč 1 24 Keramični obroč 1 25 Vzmet grafitnega obroča 1 26 Grafitni obroč 1 27 Konveksni obroč 1 28 Rezilo 1129

221884 v.02, 221891 v.02, 222393 v.02 (Slika 3 na strani 4) Št. dela Ime dela Količina 1 Napajalni kabel 1 2 Kabelska vezica 1 3 Stikalo 1 4 Vijak za pritiskanje plošče 1 5 Vijak za pritiskanje plošče 4 6 Nadzorna plošča PCB 1 7 Ohišje 1 1 8 Bat vijaka 1 9 Vijak za pritiskanje plošče 9 10 Pokrov za odvod zraka 1 11 Vijak za pritiskanje plošče 2 12 Ohišje 2 1 13 Tulec za spline 1 14 Spodnji pokrov motorja 1 15 Motor 1 16 Zgornji pokrov motorja 1 17 Vijak za pritiskanje plošče 2 18 Ohišje 3 1 19 Obroč 1 20 Pokrov za odvod zraka 1 21 Ohišje 4 1 22 Zaklepni gumb 1 23 Preklop osculantnega osebja 1 24 Preklop tulca 1 25 Pritisna plošča 1 26 Tipka za nadzor hitrosti 1 27 Varnostni gumb 1 Šablone mešalnika 2222225, 22232, 22249, 22256 (izbirno) za 221884 v.02 in 221891 v.02 (Slika 4 na strani 5) Št. dela Ime dela Količina 1 Tulec za spline 1 2 Tesnilni obroč obojke za spline 1 3 Priključite tulec 1 4 Priključite tesnilni obroč tulca 3 5 Pritrdilni tulec 1 6 608 ležaj 2 7 Izhodna os (različna dolžina je odvisna od različnih modelov)

8 304 S/S cev (različna dolžina je odvisna od različnih modelov)

9 Tulec ležaja 1 10 Zaščita noža 1 11 Keramični obroč 1 12 Keramični obroč 1 13 Grafitni obroč 1 14 Vzmet grafitnega obroča 1 15 Konveksni obroč 1 16 Rezilo 1 Viski 222164 (izbirno) za 222140 v.02 (Slika 5 na strani 5) Št. dela Ime dela Količina 1 Silikonski gumijasti obroč 1 2 Spline 1 3 Ø8 Zaskočni obroč 4 4 Podložka za ležaje 2 5 Ležaj 2 6 Priključite tulec 1 7 Gonilna gred 1 8 Bat vijaka 1 9 Vijak ohišja 4 10 Obroč za tesnilo navzgor 1 11 Zgornji pokrov 1 12 Ležaj igle 2 13 Vijak 3 14 Vijak 1 15 Plošča z odbojko 1 16 Ø16 Zaskočni obroč 1 17 Menjalnik B 1 18 Kilindrični zatič 1 19 Ravna prestava 2 20 Izhodna os 2 21 Ključ 2 22 Dol tesnilni obroč 1 23 Spodnji pokrov 1 24 Tesnitev olja 2 25 Nastavite vijak 2 26 Kilindrični zatič 2 27 Fiksna plošča 2 28 Jekleni obroč 2130

29 Jeklena palica 2 30 Tulec gredi 2 Viski 222263 (izbirno) za 221884 v.02, 221891 v.02 (Slika 6 na strani 5) Št. dela Ime dela Količina 1 Silikonski gumijasti obroč 1 2 Spline 1 3 Ø8 Zaskočni obroč 4 4 Podložka za ležaje 2 5 Ležaj 2 6 Priključite tulec 1 7 Gonilna gred 1 8 Bat vijaka 1 9 Vijak ohišja 4 10 Obroč za tesnilo navzgor 1 11 Zgornji pokrov 1 12 Ležaj igle 2 13 Vijak 3 14 Vijak 1 15 Plošča z odbojko 1 16 Ø16 Zaskočni obroč 1 17 Menjalnik B 1 18 Kilindrični zatič 1 19 Ravna prestava 2 20 Izhodna os 2 21 Ključ 2 22 Dol tesnilni obroč 1 23 Spodnji pokrov 1 24 Tesnitev olja 2 25 nastavitveni vijak 2 26 Kilindrični zatič 2 27 Fiksna plošča 2 28 Jekleni obroč 2 29 Jeklena palica 2 30 Pritrdilni tulec 1 31 Tulec gredi 2 Diagram krogotoka 222140 v.02 (Slika 7 na strani 6) A. Variabilni upor B. Začetek 221884 v.02, 221891 v.02 , 222393 v.02 (Slika 8 na strani 6) A. Variabilni upor B. Začetek C. Gumb za varnost D. Zaklep Priprava pred uporabo

• Odstranite vso zaščitno embalažo in ovoj.

• Preverite, ali je pripomoček v dobrem stanju in z vsemi do

• Pred uporabo očistite dodatno opremo in napravo (glejte ==> Čiščenje in vzdrževanje).

• Navodila za uporabo shranite za prihodnjo uporabo. OPOMBA! Zaradi ostankov v proizvodnji lahko naprava v prvih nekaj uporabah oddaja lahek vonj. To je normalno in ne kaže na kakršno koli napako ali nevarnost. Prepričajte se, da je naprava dobro prezračevana. Priprava pred namestitvijo nosilca na steno (samo 222393 v.02) Pred namestitvijo: Preverite stenski nosilec glede morebitnih poškodb in popolnosti namestitvenega kompleta priloženih pri

trdilnih vijakov, podložk in ekspanzijskih vijakov). NE nameščaj- te, če manjka ali je poškodovana. Opomba:

• Za pomoč se posvetujte s kvalificiranim izvajalcem ali ose

• Razdalja med luknjami pritrdilnih vijakov je približno 217 mm. Pred namestitvijo očistite okolico.

• Pomembno: Preden začnete montirati nosilec na steno, se prepričajte, da imate vsa orodja, kot so izvijač, električni vrtal

niki, merilni trak, označevalni svinčnik (niso vključena).

• Nosilec je treba varno pritrditi na steno tako, da z vstavljenimi ekspanzijskimi vijaki pritrdite dva montažna vijaka.

• Bodite pozorni na predmete, kot so kanali, električne žice in vodne cevi, ki se skrivajo za stenami v vašem delovnem obmo

3. Preverite, ali je gumb za VKLOP/IZKLOP v sproščenem (ploš

3. Preverite, ali je gumb za VKLOP/IZKLOP v sproščenem (ploš

7. Sprostite varnostni gumb, naprava bo še naprej delovala.

• Hitrost motorja spremenite tako, da gumb za spremenljivo hitrost po potrebi obrnete na najvišjo ali najmanjšo hitrost. Priporočljivo je, da napravo zaženete pri nizki hitrosti, ko upo

rabljate mešalnik. S samoregulativnim sistemom hitrosti bo izbrana hitrost ostala konstantna, tudi če se konsistenca vaše mešanice spremeni. OPOZORILO: Funkcija mešalnika: Za boljši nadzor vam priporočamo, da bender držite za ročaj in dno motorne enote. Poleg tega vam priporočamo, da rahlo nagnete zvonec, da preprečite, da bi se zvonec dotaknil dna posode. Vedno se prepričajte, da je zvon dovolj potopljen, da preprečite brizganje in da zračniki motorne enote ne pridejo v stik z nobeno tekočino. Za optimalno učinko

vitost je treba dve tretjini mešalne roke potopiti v pripravljeno mešanico. Funkcija viskija: Napravo lahko tudi držite z eno roko skledo z drugo roko, če je potrebno. Med delovanjem vam priporočamo, da v posodi premaknete mešalnik, da zagotovite, da je meša

1. Poravnajte in vstavite sklopko mešalne gredi ali mešalnik v

sklopko glavne enote.

2. Temeljito privijte mešalno roko ali jo privijte na glavno enoto.

221884 v.02 , 221891 v.02 , 222393 v.02

1. Poravnajte in vstavite sklopko mešalne gredi ali mešalnik v

Upoštevajte zgornje korake v obratnem vrstnem redu, da raz

stavite dodatke. Čiščenje in vzdrževanje

• POZORNOST! Pred shranjevanjem, čiščenjem in vzdrževa- njem napravo vedno izključite iz napajanja in se ohladite.

• Za čiščenje ne uporabljajte vodnega curka ali čistila za paro in naprave ne potiskajte pod vodo, saj se deli zmočijo in lahko pride do električnega udara.

• Če naprava ni v dobrem stanju čistoče, lahko to negativno vpliva na življenjsko dobo naprave in povzroči nevarno stanje.

ve. Če naprava ni pravilno očiščena, bo skrajšala življenjsko dobo in lahko med uporabo povzroči nevarno stanje. Čiščenje

• Preprečite stik vode z električnimi komponentami.

• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.

• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, abrazivnih gobic ali čistilnih sredstev, ki vsebujejo klor. Za čiščenje ne uporabljajte jeklene volne, kovinskih pripomočkov ali ostrih ali koničastih predmetov. Ne uporabljajte bencina ali topil!

• Nobeni deli niso varni za pomivanje v pomivalnem stroju. Vzdrževanje

• Vsa vzdrževalna dela, instalacije in popravila morajo izvajati specializirani in pooblaščeni tehniki ali jih priporoča proizva

jalec. Prevoz in skladiščenje

• Na napravo nikoli ne postavljajte težkih predmetov, saj bi to lahko poškodovalo napravo.

4. pogonska gred se lahko prosto vrti. V ta namen odstranite

zvonec in ročno preizkusite vrtenje konca pogonske gredi. Če pride do okvare, ki je navedena v tem priročniku za uporabo, se posvetujte s prodajalcem ali vrnite napravo na poprodajno storitev. Garancija Okvare, ki vplivajo na funkcionalnost naprave in se pojavijo v enem letu po nakupu, se popravijo s brezplačnim popravilom ali zamenjavo, če je bila naprava uporabljena in se je ohranila v skladu z navodili in ni bila zlorabljena ali napačno uporabljena. To ne vpliva na vaše zakonske pravice. Če je za napravo veljala garancija, navedite, kje in kdaj je bila kupljena, in priložite do

kazilo o nakupu (npr. račun). Skladno z našo politiko nenehnega razvoja izdelkov si pridržu

jemo pravico do spremembe izdelka, embalaže in specifikacij dokumentacije brez predhodnega obvestila. Odstranjevanje in okolje Med odstranjevanjem naprave ne odvrzite izdelka skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Na

mesto tega ste sami odgovorni, da odpadno opre- mo odvržete na ustrezno zbirno mesto. Neupo- števanje tega pravila lahko kaznuje v skladu z veljavnimi predpisi o odlaganju odpadkov. Ločeno zbiranje in recikliranje vaše odpadne opreme v času odlaganja bo poma

galo ohraniti naravne vire in zagotoviti, da se reciklira na način, ki varuje zdravje ljudi in okolje. Za več informacij o tem, kam lahko odložite svoje odpadke za recikliranje, se obrnite na lokalno komunalno podjetje. Proi