SC 2 Deluxe EasyFix Premium - Parni čistilec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Parni čistilec
Znamka	Kärcher
Model	SC 2 Deluxe EasyFix Premium
Dimenzije (D x Š x V)	304 x 231 x 287 mm
Teža (brez dodatkov)	2,7 kg
Električni priključek	220-240 V ~ 50-60 Hz
Moč gretja	1500 W
Najvišji delovni tlak	0,32 MPa
Čas segrevanja	6,5 minut
Neprekinjen parni tok	40 g/min
Najvišji parni sunek	100 g/min
Prostornina kotla	1,0 L
Razred zaščite	I
Vrsta zaščite	IPX4
Vključeni dodatki	Parni fleksibilni cev, parni ročaj, šoba za ozko pranje, okrogle krtače (majhna in velika), Power šoba, ročni sesalnik, talna šoba, mikrovlakenske krpe (1+2), podaljški cevi (2), torba za dodatke
Glavne funkcije	Parno čiščenje brez detergenta, nastavljiv pretok (3 nastavitve), otroška varovalka, samodejni izklop ob pregrevanju
Varnost	Tlačni regulator, varnostni zapiralni ventil, varnostni termostat, otroška varovalka na izbirniku pare
Vzdrževanje in čiščenje	Odstranjevanje vodnega kamna priporočljivo glede na trdoto vode (vsakih 25 do 55 polnitev), izpiranje kotla vsakih 10 polnitev, pranje krp v pralnem stroju pri največ 60 °C
Nadomestni deli in možnost popravila	Originalni dodatki in nadomestni deli na voljo na www.karcher.com, pooblaščeni servis
Garancija	V skladu s pogoji države, krite napake materiala ali izdelave (glej račun)

Pogosto zastavljena vprašanja - SC 2 Deluxe EasyFix Premium Kärcher

Kako uporabljati parni čistilec Kärcher SC 2 Deluxe EasyFix Premium?

Kotel napolnite z največ 1 L vode (destilirane ali pitne). Priključite napravo, počakajte, da indikator zasveti zeleno (približno 6,5 min). Aktivirajte parni ročaj. Nastavite pretok z izbirnikom (3 nastavitve). Uporabite ustrezne dodatke za vsako površino.

Ali lahko uporabljam vodo iz pipe?

Da, lahko uporabljate pitno vodo. Vendar je za preprečevanje vodnega kamna priporočljiva uporaba destilirane vode. Če uporabljate vodo iz pipe, bo treba odstranjevanje vodnega kamna izvajati pogosteje, odvisno od trdote vode.

Kako odstraniti vodni kamen iz kotla?

Uporabite samo odstranjevalec vodnega kamna Kärcher. Pripravite 2 vrečki za 1 L vode. Napolnite kotel, pustite delovati 8 ur brez zapiranja, izpraznite, nato 2- do 3-krat sperite s hladno vodo. Pogostost je odvisna od trdote vode (glejte tabelo v navodilih).

Kateri dodatki so vključeni?

Dobava vključuje: parni fleksibilni cev, parni ročaj, šoba za ozko pranje, okrogle krtače (majhna in velika), Power šoba, ročni sesalnik z mikrovlakenskim prevleko, talna šoba z mikrovlakenskimi krpami (1 + 2), podaljški cevi (2) in torba za dodatke.

Kako očistiti tla s to napravo?

Najprej pometite ali posesajte tla. Namestite podaljške cevi na ročaj, nato talno šobo. Pritrdite mikrovlakensko krpo (ježki). Počasi delajte na umazanih območjih. Ne uporabljajte na neobdelanih parketih ali lesenih tleh.

Kaj storiti, če para ne izhaja?

Preverite, ali kotel ni prazen (dodajte vodo). Če je parni ročaj blokiran, potisnite izbirnik za začetek pare naprej, da izklopite otroško varovalko. Če težave ne odpravite, je kotel morda zamašen z vodnim kamnom: odstranite vodni kamen.

Ali lahko s paro čistim tekstil?

Da, za osvežitev tekstila. Najprej preizkusite na skritem mestu: popršite, pustite, da se posuši, preverite barvo in obliko. Ohranjajte razdaljo 10 do 20 cm za obešena oblačila.

Kako shraniti napravo po uporabi?

Izklopite napravo, izključite iz omrežja, odzračite preostalo paro s pritiskom na ročaj. Navijte cev in kabel okoli ročaja. Posušene dodatke shranite v torbo. Shranjujte na suhem mestu, zaščitenem pred zmrzaljo.

Kateri so pomembni varnostni napotki?

Ne spreminjajte varnostnih naprav. Pozor na opekline: površina naprave in para sta vroči. Ne usmerjajte pare proti ljudem, živalim ali rastlinam. Vedno izključite pred vzdrževanjem. Uporabljajte samo originalne dodatke.

Kaj storiti v primeru okvare?

Oglejte si poglavje Odpravljanje težav v navodilih. Pogosti vzroki: prazen kotel, vodni kamen, aktivirana otroška varovalka. Če težave ne odpravite, se obrnite na pooblaščeni servis Kärcher. Ne poskušajte sami popravljati naprave pod napetostjo.

NAVODILA ZA UPORABO SC 2 Deluxe EasyFix Premium Kärcher

Pomembna navodila za uporabo 77

Uporaba pribora 78

Nega in vzdrrzevanje. 79

Pred prvo uporabo naprave preberite pricujuoca izvirna navodila za uporabo in prilozene varnostne napotke ter jih upo

stevajte.

Oba zvezka shranite za kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Namenska uporaba

Napravo uporabljaje samo v zasebnem gospodinjstvu. Naprava je predvidena za ciscenje s paro in se lahko uporablja primernim priborom, kot je opisano v teh navodilih za uporabo. Cistil ne potrebujete. Upostevajte varnostna navodila.

Varovanje okolja

Materiali embalaze se lahko reciklirajo. Embalazo odstranite na okolju varen način.

Elektricne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z moznostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavndele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi

ali napacnem odstranjevanju skodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprave, oznaçene s tem simbolom, ne smete odvreci med gospodinjske oepadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spljetnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

Pribor in nadomestni deli

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstranjevanju ambalaje preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali Če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, Če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnj. Pri uveljavlenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najblžjo servisno sluzbo.

Manjkajoče ali poškodovane varnostne napravc

Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti.

Varnostnih navodil nikoli ne spreminjaite in jih vedno upostevestajte.

Simboli na napravi

(ovidno od tipa naprave)

	Nevarnost opeklin, povrsina naprave se med delovanjem segreje.
	Nevarnost oparin zaradi pare.
	Preberite navodila za uporabo.

Regulator tlaka

Regulator tlaka med obratovanjem ohranja tlak v parnem kotlu na cim bolj konstantni vrednosti. Ogrevanje se izklopi, ko obratovalni tlak v parnem kotlu dozezmaksimalno vrednost, in se pri padcu tlaka v parnem kotlu zaradi odvzema pare spet vklopi.

Varnostno zapiralo

Varnostno zapiralo zapre parni kotel pred nastankom parnega tlaka. Ce je regulator tlaka okvarjen in v par

nem kotlu nastane nadtlak, se v varnostinem zapiralu odpre ventil za sprostitev tlaka in skozi zapiralo izstopi para.

Pred zagonom naprave se obrnite na lokalno servisno sluzbo podjetja KARCHER.

Varnostni termostat

Varnostni termostat preprečuje pregretje naprave. Če se regulator tlakaPokvari in se naprava pregreje, varnostni termostat izklopi napravo.

Zaradi ponastavitve varnostega termostata se obrinite na pristojno servisno sluzbo KARCHER.

Opis naprave

Slike si oglejte na strani z grafikami.

Sika A

1 Yarnostno zapiralo
②LED-osvetlitev

Rdeca - prisotna omreznapetost in naprava se ogreva
Zelena - naprava je pripravljena za uporabo
③ Nosilni ročaj
4 Parkirno drzalo za talno sobo
5 Drzalo za kabel
6 Omrežni prikljuci kabel z elektricnim vtičem
7 Drzalo za pribor
8Zadnji krnilni kolesci (2 x)
9 Sprednji krnilni kolesci (2 x)
10Parna pistola
①Deblokirna tipka
⑫Stikalo za izbiranje koliçine pare (z otroškim varovalom)
Roica za paro
14Gibka cev za paro
(15)Soba za točkovni curek
(16)Okrogla krtaca (mala)
(17)Soba velike moci
18Okrogla krtaca (velika)
19Ročna šoba
20Prevleka iz mikrovlaken za rochno sobo
21 Podajsevalni cevi (2 kosa)
22Deblokirna tipka
(23) Talna šoba
24Jezek
25Krho iz mikrovlaken (1 kos)
26**Krpa iz mikrovlaken (2 kosa)
27 Torba za pribor

** opcijsko

Montaža

Montaža pribora

1. Odprti konec pribora potisnite na parno pistolo, dokler deblokirni gumb ne zaskovi.

Slika G

1. Odprti konec pribora potisnite na tockovno razprišil- no šobo.

Slika H

1. Podaljsevalne cevi priključite na parno pistolo.

a 1. podaljsevalno cev potisnite na parno pistolo, dokler deblokirni gumb ne zaskovi.

Priključna cev je povezana.

b 2. podaljsevalno cev potisnite na

1. podaljsevalno cev.

Pri trajni uporabi komercialne destilirane vode odstranjevanje vodnega kamna iz parnega kotla ni potrebno.

1. Odvjte varnostno zapiralo.

Slika B

1. Vodo v celoti izljte iz parnega kotla.

Slika P

1. Nalijte Najvec 1 liter destilirane vode ali vode iz vodovoda v parni kotel.

Slika B

1. Privijte varnostno zapiralo.

Slika C.

Vklop naprave

1. Napravo postavite na trdno podlago.

2. Elektrichi vtic vstavite v vticnico.

Slika D

Zasveti rdeča LED-dioda.

1. Cezasveti zelena LED-dioda, je naprava priapravljena za uporabo.

Slika E

1. Pritisnite gumb za paro.

Slika F

lz naprave začne izhajati para.

Količino pare, ki izhaja, uravnavate s stikalom za izbiranje količine pare. Izbirno stikalo ima 3 nastavitve:

	Največja količina pare
	Manjša količina pare

Ni pare - otroško varovalo

Napoteck

Ce je izbrana ta nastavitev, gumba za paro ni mogoce vkliqucit.

1. Stikalo za izbiranje količine pare nastavite na količi-no, ki jo potrebujete.
2. Pritisnite gumb za paro.
3. Preden začnete Čistiti, parno pistolo nastavite na krpo, dokler para ne izhaja enakomerno.

Nalivanje vode

Ce med delom količina pare začne updati oz. para sploh vec ne izhaja, morate doliti vodo.

1. Izklopite napravo, glejte poglavje Izklop naprave.
2. Odvijte varnostno zapiralo.
3. Nalijte naječ 1 liter destilirane vode ali vode iz vodovoda v parni kotel.
4. Privijte varnostno zapiralo.
5. Elektricni vtic vstavite vvticnico.
6. Pocakajte, dokler ne ugasne rdeca LED-dioda in se prize zelena.

Naprava je pripravljena za uporabo.

Izklop naprave

1. Elektricni vtic izvlecite iz vticnice.
2. Držite gumb za paro, dokler para ne izhaja več.

Sika M

V parnem kotlu ni tlaka.

1. Otroško varovalo (stikalo za izbiranje količine pare) potisnite nazaj.

Parni kotel naprave sperite najkasneje po vsakem

1. polnjenju kotla.
2. Izklopite napravo, glejte poglavje Izklop naprave.
3. Pocakajte, da se naprava ohladi.
4. Odstranite pribor.
5. Parni kotel napolnite z vodo in močno zasuciţe. Tako odstranite obloge vodnega kamna, ki so se nabrale na dnu parnega kotla.
6. Vodo v celoti izljte iz parnega kotla.

Slika P

1. Talno sobo vpnite v parkirno drzalo.
   Slika N
2. Gibko cev za paro in elektrichi n priključni kabel ovjte okoli nosilnegra ročaja oziroma naprave in/ali parno pistolo vstavite v talno šobo.

Sika O

1. Podaljsevalne cevi vstavite v veliko drzalo pribora ali jih pustite, da se posusijo, in jih pospravite v torbo za pribor.

Sika O

1. Pustite, da se ostali pribor posuši in nato ga shranite v turbo za pribor.

Slika O.

1. Napravo shranite na suhem mestu, zašcitenem pred zmrzaljo.

Pomembna navodila za uporabo

Cischenje talnih povrsin

Priporocamo, da pod pred uporabo naprave pometete ali posesate. Tako boste s pada ze pred mokrim cisckenjem odstranili umazanijo in delce.

Osvežitev tkanin

Pred uporabo naprave vedno na skritem mestu preverite odpopnost tkanine: Tkanino navlažite, pustite posusiti in nato preverite spremembe barve ali oblike.

Ciscenje premazanihi li lakiranih povrsin

POZOR

Poskodovane povrsine

Para lahko odstrani vosek, lak za pohistvo, plasticne.
prevleke ali barve in robne letve.

Pare ne usmerite na prelepljene roabove, ker se robne letve lahko odlepijo.

Naprave ne uporabljaje za ciscenje nelakiranih lesenih ali parketnih podov.

Naprave ne uporabljaje za ciscenje lakiranih ali plastificiranih povrsin, kot so kuhnjsko in stanovanjsko pohistvo, vrata ali parket.

1. Za ciscenje teh povrsin na katko navlažite krpo in z njo obrisite povrsino.

Cischenje stekla

POZOR

Zlom stekla in poskodovane povrsine

Para lahko poskoduje lakirana mesta okenskega okvirja in pri nizkih zunanjih temperaturah povzroci napetost na povrsini okensikh stekel in s tem zlom stekla.

Pare ne usmerite na lakirana mesta okenskega okvirja. Pri nizkih zunanjih temperaturah segreje okensko steklo, takao da neznovlažite celotno stekleno povrsino.

• Okensko povrsino očistite z ročno šoboin prevalko. Za odstranjevanje vode uporabite brisalec za okna ali povrsine obrisite do suhega.

Uporaba pribora

Parna pistola

Ce parne pistole ne uporabljate kot pribor, jo lahko uporabljate:

• Za odstranjevanje manjsih gub iz visecih oblačil: oblačilo poskropite s paro z razdalje 10–20 cm.
• Za mokro brisanje prahu: Na katko navlažite krpo in z njo obrišite pohistvo.

Točkovna razpršilna šoba

Točkovna razpršilna šoba je primerna za cisćenje težko dostopnih mest, fug, armatur, odtokov, umivalnikov, stranišć,Žaluzij in radiatorjev. Bližje kot je točkovna razpršilna šoba umazanemu mesto, večji je učinek cisćenja, saj sta temperatura in količina pare na izstopu pare največji. Večje obloge vodnega kamna lahko pred parnim cisćenjem obdelate s primernim cisilom. Čistilo pustite učinkovati prib. 5 minut in nato povrsino ocistite s paro.

1. Točkovno razpršilno šobo potisnite na parno pistolo.

Slika G

Okrogla krtaca (mala)

Majhma okrogla krtaca je primerna za cisicenje trdovratne umazanije. S krtacenjem lahko enostavno odstranine trdovratno umazanijo.

POZOR

Poskodovane povrsine

Krtaca lahko opraska obcutiljive povrsine.

Ni primerna za ciscenje obcutljivih povrsin.

1. Majhno okroglo krtačo pritrdite na točkovno razpršil- no šobo.

Sika H

Okrogla krtaca (velika)

Velika okrogla krtaca je primerna za ciscenje velikih zaobljenih povrsin, npr. umivalnikov, kadi za prhanje, kopalnih kadi, pomivalnih korit.

POZOR

Poškodovane povrsine

Krtaca lahko opraska obcutiljive povrsine.

Ni primerna za ciscenje obcutljivih povrsin.

1. Veliko okroglo krtaco pritrdite na tockovno razprsilno sobo.

Slika H

Šoba velike moči

Soba velike moci je primerna za ciscenje trdovratne umazanije, izpihanje vogalov, fug itd.

1. Na točkovno razpršilno šobo namestite šobovelike moči, ki ustreza okrogli krtači.

Slika H

Ročna šoba

Ročna šoba je primerna za Čišćenje majhnih pralnih površin, kabin za prhanje in ogledal.

1. Ročno šobo, ki je primerna za točkovno razpršilno šobo, potisnite na parno pistolo.

Slika G

1. Čez ročno šobov pavlecite prevleko.

Talna šoba

Talna šoba je primerna za Čišćenje pralnih stenskih in talnih oblog, npr. kamnitih tal, plošćic in podov iz PVC-ja.

POZOR

Poskodbe zaradi učinka pare

Vročina in močna vlaga lahko povzročita poskodbe.
Pred uporabo z majmanjšo kolićino pare na neocitnem
mestu preverite toplotno odpornost in učinek vlage.

Napoteck

Ostanki cistil ali negovalnih emulzij na povrsini za cisckenje lahko po parnem cischenju povzrocjo lise, ki po večkratni uporabi izginejo.

Priporocamo, da pod pred uporabo naprave pometete ali posesate. Tako boste s pada ze pred mokrim cijsenjem odstranili umazanijo in delce. Na mocono onesnaZenih povrsinah delajte pocasi, da lahko para dlje casa učinkuje.

1. Podaljsevalne cevi priključite na parno pistolo.

Slika I

1. Talno šobo potisnite na podališevalno cev.

Slika J

1. Na talno šobo pritrdite krpo za tla.

a Krpo za tla položite na tla z lepilni trakovi obrnjenimi navzgor.

b Talno šobo z rahlim pritiskom postavite na krpo za tla.

Sika K

Krpa za tla se zaradi ježka samodejno prilepi na talno šobo.

Odstranjevanje krpe za tla

1. Eno stopalo postavite na jeziček za nogo na krpi za tla in privzdignite talno šobo.

Slika K

Napoteck

Na začetku je ježek na krpi za tla še zelo močen in ga je po potrebi s talne šobe težko odstraniti. Krpo za tla lahko po večkratni uporabi in po pranju enostavno odstranite s talne šobe, krpa pa ima optimalen oprijem.

Odlaganje talne šobe

Nega in vzdhrževanje

Odstranjevanje vodega kamna iz parnegakotla

Napotek

Pri trajni uporabi komercialne destilirane vode odstranjevanje vodnega kamna iz parnega kotla ni potrebno.

Napoteck

Ker se v napravi nabira vodni kamen, priporočamo odstranjevanje vodnega kamna iz naprave glede na stevilo poljenj parnega kotla (PK = poljenje kotla), kot je navedeno v tabeli.

Stopnja trdote °dH mmol/I KF
I mehka	0-7 0-1,3 55
II srednja	7-14 1,3-2,5 45
III	trda	14-21 2,5-3,8 35
IV	zelo trda > 21	>3,8 25

Napoteck

Trdoto vodovodne vode lahko preverite pri uradu za upravljanje vode ali mestnem komunalnem podjetju.

POZOR

Poškodovane povrsine

Raztopina za odstranjevanje vodnega kamna je lahko agresivna do občutljivih povrsin.

Napravo polnite in praznite previdno.
1. Za izklop naprave glejte poglavje.
2. Pocakajte, da se naprava ohladi.
3. Odvijte varnostno zapiralo.
4. Vodo v celoti izljte iz parnea kotla.

Slika P

POZOR

Poskodbe naprave zaradi sredstva za odstranjevanje vodnega kamna

Neprimerno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna ali napacno odmerjanje sredstva za odstranjevanje vodnega kamna lahko povzroci poskodbe naprave.

Uporabljaje izključno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna KÄRCHER.

Za 1,0 I vode uporabite 2 dozirni enoti sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.

1. Uporabite raztopino sredstva za odstranjevanje vodnega kamna, kot je navedeno na sredstvu za odstranjevanje vodnega kamna.
2. Parni kotel napolnite z raztopino sredstva za odstanjevanje vodnega kamna. Parnega kotla ne zaprite.
3. Raztopino sredstva za odstranjevanje vodnegakamna pustite učinkovati prbl. 8 ur.
4. Raztopino sredstva za odstranjevanje vodnegakamna v celoti izljte iz parnega kotla.
5. Postopek odstranjevanja vodnega kamna po potrebi ponovite.
6. Parni kotel 2-3-krat sperite s hladno vodo, da odstranite vse ostanke raztopine sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.
7. Vodo v celoti izljte iz parnega kotla.

Slika P

Nega pribora

Krpa za tla in prevleka sta predhodno oprani in se lahkoto takoj uporabljata za delo z napravo. Krpe iz mikrovlaken niso primerne za sujsenje v susilnem stroju.

Napoteck

Za pranje krp upostevajte napotke v navodilih zaNgu. Ne uporabljaje mehcalca, da krpe lahko dobro vpijajo umazanijo.

1. Krpe za tla in prevleke perite v pralnem stroju, pri najvec 60^

Pomoc pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostaven vzrok, ki ga lahko odpravite sami s pomojo naslednjega seznama. V primeru dvoma ali pri motnjah, ki niso navedene tukaj, se obrnite na pooblasceno servisno sluzbo.

△OPOZORIL O

Nevarnost elektricnega udara in opeklin

Dokler je naprava prikljucena na napajanje ali se se ni ohladila, je odpravljanje tezav nevarno.

Izvlecite elektrichi nvič.

Pustite napravo, da se ohladi.

Parni kotel je poapnen.

• Odstranite vodni kamen iz parnega kotla.

Ni pare

V parnem kotlu ni vode

Dolijte vodo, glejte poglavje Dolivanje vode.

Gumba za paro ni mogoce pritisniti

Gumb za paro je zavarovan z otroskim varovalom.

• Otroško varovalo (stikalo za izbiranje količine pare) potisnite naprej.

Parni kotel je preveč poln.

• Parno pistolo pritiskajte tolikoČasa, da izteče nekoliko vode.

Tehnični podatki

Elektrichi priključek
Napetost	V	220–240
Faza	~	1
Frekvenca	Hz 50–60
Stopnja zaščite		IPX4
Razred zaščite		I

Podatki ozmogljivosti

Moč gretja	W 1500
Največji obratovalni tlak	MPa	0,32
Čas segrevanja	minute	6,5
Stalno izparevanje	g/min	40
Maksimalni sunek pare	g/min	100

Polnilna količina

Parni kotel	I	1,0
Mere in teže
Teža (brez pribora)	kg	2,7
Dolžina	mm	304
Širina	mm	231
Višina	mm	287

Pridržujemo si pravico do tehnicih sprememb.

Spistresci

Sigurnosni uredaji sluze vašoj zašiti.

Nikad ne ijnenjaje sigurnosne uredaje i nemojte ih zaobilaziti.

Simboli na uredaju

(prema tipu uredaja)

Spojna cijev je spojena.

Podni nastavak prikladan je za ciscenje perivih zidnih i podnih obloga, npr. kamenih podova, pločica i podova od PVC-a.

PAZNJA

Osvežavanje tekstilnih povrsina

Pre tretmana uredajem uvek ispitati postojanost tekstila na nekom skrivenom mestu: tekstil izloziti pari, ostaviti da se osusi, a zatim proveriti da li je došlo do promena po pitanju boje i oblika.

Cisćenje premazanih ili lakiranih povrsina

PAZNJA

Ostecene povrsine

Para moze da odvoji vosak, polituru za namestaj, plasticne obloge ili boju i lepak sa ivica.

Nemoje usmeravati paru na zalepljene ivice, jer moze doci do odvajanja lepka.

Palielinata udens izplüde

Tvaika katls ir parak pilns.
Spiediet tvaika pistoli, lidz sak plust mazak udens.

Tehniskie dati

Strāvas pieslēgums