TE 800 - Vrtalnik HILTI - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Hilti
Model	TE 800
Vrsta izdelka	Električno kladivo
Namen uporabe	Profesionalno, za dletenje v zidovih in betonu
Napajanje	230 V, 50/60 Hz
Absorbirana moč	1.850 W
Energija na udarec (EPTA 05/2009)	21 J
Akustična moč (Lw)	98 dB(A)
Zvočni tlak (pA)	87 dB(A)
Vibracije (dletenje, a, Cheq)	16 m/s² (negotovost 1,5 m/s²)
Držalo orodja	Z zaklepno napravo in 6 položaji dletenja
Zmanjšanje moči	Da, preklopno na 70 %
Indikator vzdrževanja	Prisoten (svetlobni signal)
Stranski ročaj	Priložen, nastavljiv
Dolžina kabla	Približno 4 m (ocena)
Teža	Približno 6 kg (ocena)
Vzdrževanje	Namažite nastavek z originalno Hilti mastjo; popravila zaupajte Hilti servisu
Varnost	Obvezno nošenje zaščitne opreme (očala, rokavice, protihrupne čelade, maska)
Nadomestni deli	Samo originalni Hilti deli
Garancija	Preverite pri lokalnem Hilti partnerju
Recikliranje	Odvoz Hilti v mnogih državah

Pogosto zastavljena vprašanja - TE 800 HILTI

Kako zamenjati odstranljivo orodje na kladivu TE 800?

Nosite zaščitne rokavice. Rahlo namažite nastavek orodja. Orodje do konca vstavite v držalo orodja, dokler ne zaskoči. Za odstranitev potegnite zaklepno napravo do konca in izvlecite orodje.

Kako nastaviti moč dletenja?

Pritisnite stikalo za izbiro moči. Indikator zasveti rumeno in moč se zmanjša na 70 %. Za vrnitev na polno moč ponovno pritisnite. Nastavitev je mogoča le, ko je naprava priključena.

Kaj storiti, če naprava ne udarja?

Če je naprava prehladna, jo postavite na nosilni material in pustite delovati v prostem teku, da doseže delovno temperaturo. Če težava ne izgine, se obrnite na Hilti servis.

Kaj pomeni prižgan indikator vzdrževanja?

Prižgan indikator vzdrževanja pomeni, da je dosežen čas delovanja za vzdrževanje. Napravo lahko uporabljate še nekaj ur, preden se samodejno izklopi. Odnesite napravo na Hilti servis za vzdrževanje.

Kako nastaviti dleto?

Dleto je mogoče zakleniti v 6 položajih (vsakih 60°). Obrnite izbirnik funkcij na "Dletenje", dokler ne zaskoči. Ne delajte, ko je izbirnik na "Nastavitev dleta".

Katero zaščitno opremo nositi?

Primerna zaščitna očala, zaščitna čelada, protihrupne slušalke, zaščitne rokavice in lahka dihalna maska.

Kako očistiti in vzdrževati kladivo?

Ohranite prezračevalne reže čiste. Za nastavek uporabljajte samo originalno Hilti mast. Za vsa popravila se obrnite na Hilti servis.

Kakšna je zahtevana napajalna napetost?

230 V, 50/60 Hz. Uporabite podaljšek zadostnega preseka (1,5 mm² do 40 m, 2,5 mm² do 65 m).

Ali lahko TE 800 uporabljam z generatorjem?

Da, pod pogojem, da je moč generatorja vsaj dvakrat večja od navedene na tablici in da je napetost med +5% in -15% nazivne napetosti.

Kaj storiti, če se naprava nenadoma ustavi?

Preverite električno napajanje. Elektronika bo morda potrebovala ponastavitev (odklopite/priklopite). Če je indikator vzdrževanja rdeč, so ščetke obrabljene ali je prišlo do poškodbe. Posvetujte se s Hilti servisom.

NAVODILA ZA UPORABO TE 800 HILTI

Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo.
- Upostevajte varnostna navodila in opozorila v tej Dokumentaciji in na izdelku.
- Navodila za uporabo vedno hranite ob izdelku in vedno prilozite ta navodila, ce izdelek posredujete drugim osebam.

1.2 Legenda

1.2.1 Opozorila

Opozorila opozarjajo na nevarosti pri delu z izdelkom. Naslednja opozorila se uporabljajo v kombinaciji s simbolom:

NEVARNOST! Za reposredno grozeco nevarnost, ki lahko pripelje do težijh telesnih poškodb ali do smrti.

OPOZORILO! Za morebitno grozeco nevarnost, ki lahko povzroci tezke telesne poškodbe ali smrt.

PREVIDNO! Oznacuje mozno nevarno situacijo, ki lahko pripelje do lažijh telesnih poškodb ali materialne škode.

1.2.2 Simboli v dokumentaciji

V navodilih za uporabo se pojavljao naslednji simboli:

Pred uporabo preberite navodila za uporabo

Navodila za uporabo in druge uporabne informacionje

1.2.3 Simboli na slikah

Na slikah so uporabljeni naslednji symboli:

Te stevilke označujejo slike na začektu teh navodil.

Ostevilcenje na slikah prikazuje postopek po korakih in se lahko razlikuje od delovnih korakov v besedilu.

Na sliki Pregled so uporabljene stevilke položajev, ki se nanašajo na stevilke v legendi poglavja. Pregled izdelka.

Ta znak opozarja, da morate biti pri uporabi izdelka se posebej pozorni.

1.3 Simboli, ki so odvisni od proizvoda

1.3.1 Simboli na izdelku

Na izdelku se uporablajo naslednji simboli:

Servisni prikazovalnik

Izbira moci

1.4 Informacije o izdelku

Izdeli Kilti so namenjeni profesionalmim uporabnikom; uporablja, vzdruje in servisira jih lahko le poobla- scko in izsolano osebj. To osebje je treba dodatno pouciti o nevarnostih, ki se pojavljao pri delu. Izd in njegovi pripomocki so lahko nevarni, ce jih nepravilno uporablja nestrokovno osebje, in ce se uporablj a v nasprotju z namembnostjo.

Tipska oznaka in serijska stevilka sta navedeni na tipski plošćici.

• Serijsko stevilko prepišite v naslednjo preglednico. Podatke o izdelku potrebujete v primeru morebitnih vprašanj za našega zastopnika ali servis.

Informacije o izdelku

Rušilno kladivo TE 800-AVR
Generacija 01
Serijska št.

1.5 Izjava o skladnosti

Z izključno odgovornostjo izjavljamo, da tukaj opisan izdelek ustreza naslednjim direktivam in standardom. Kopijo izjave o skladnosti si lahko ogledate na koncu te dokumentacije.

Tehnica dokumentaci je na voljo tukaj:

2.1 Splošna varnostna opozorila za elektricna orodja

OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Posledice neupoštevanja varnostnih opozoril so lahko elektrčni udar, požar in/ali hude telesne poskodbe.

Vsa varnostna opozorila in navodila shranite za v prihodnje.

Pojem "orodje", ki smo ga uporabili v varnostnih opozorilih, se nanaša na elektrčno orodje za priklop na elektrčno omrežje (s priključnim kablom) in na elektrčno orodje na baterijski pogon (brez priključnega kabla).

Poskrbite, da bo vaše delovno mesto vedno Čisto in dobro osvetljeno. Nered ali neosvetljena delovna območja lahko povzroćijo nezgode.
Prosimo, da elektricnega orodja ne uporabljate v okolju, kjer je nevarmost eksplozije in v katerem se nahajao gorljive tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zato se gorljiv prah ali pare lahko vnamejo.
- Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se med delom priblizale elektricnemu orodju. Druge osebe lahko odvrnejo va so pozornost in izgubili boste nadzor nad orodjem.

Elektricna varmost

• Priključni vtic elektricnega orodja mora ustrezati vticnici. Vtica pod nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba adapterskih vticev v kombinaciji z zašcitinem ozemljenim elektricnim orodjem ni dovoljena. Nespremenjen vtic in ustrezna vticnica zmanjsujeta nevarnost elektricnega udara.
• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, grelci, stedilniki in hladilniki. Če je ozemljeno tudi vaše telo, obstaja povečano tveganje elektrčega udara.
  Zavarujte elektricno orodje pred dezjem in vlago. Vstop vode v elektricno orodje povecuje nearnost elektricnega udara.
• Elektricna gaba ne uporabljaje za prenaşanje ali obešanje elektricna orodja in ne volecite vtiča iz vtičnice takto, da vlečete za kabel. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi robovi in premikajocimi se deli orodja. Poškodovan ali zavozlan kabel povečuje nevarnost elektricna tegu udara.
• Ce elektricno orodje uporabljate na prosthem, uporabljaje samo podaljsek, ki je primeren tudi za delo na prosthem. Uporaba podaljsevalnega kabla, ki je primeren za uporabo na prosthem, zmanjsuje nevarmost elektricnegu udara.
• Ce se ne morete izogniti uporabi orodja v vlaznem okolju, uporabite zašcitno stikalo okvarnega toka. Uporaba zašcitnega stikala okvarnega toka zmanjša tveganje elektrčega udara.

Varnost oseb

• Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z elektrichim orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljaje orodja, ce ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri uporabi elektrichega orodja lahko privede do resnih poškodb.
• Uporabljaje osebno zašcitno opre mo in vedno nosite zašcitna očala. Uporaba osebine zašcitne opreme, na primer protiprašne maske, nedrsecih zašcitnih Čevljev, zašcitne Čelade in glušnikov, odvisno od vrste in načina uporabe elektricega orodja, zmanjsuje tveganje telesnih poskodb.
  Preprecite nenameren zagon orodja. Preden elektricno orodje prikljucite na elektricno omrezej in/ali akumulatorsko baterijo, ga dvignete ali nosite, se prepricajte, da je izkljuceno. Ce med prenašanjem elektricnega orodja prst drzite na stikalu oziroma ce na elektricno omrezej prikljucite vklopljeno orodje, lahko pride do nezgode.

• Preden vklopite elektricno orodje, z njega odstranite nastavitvena orodja ali vijačni ključ. Orodje ali ključ na vrtečem se delu orodja lahko privedeta do poskodb.

• Izogibajte se neobicajni telesni drži. Poskrbite za varno stojisce in ohranine ravnotežje. Tako boste lahko v nepričakovani situaciji bolje obvladali elektrico orodje.

• Nosite primerna oblačila. Ne nosite širokih oblačil ali nakita. Lasje, oblačila in rokavice ne smejo priti v stik s premikajovi se deli orodja. Ne nosite ohlapne obleke ali nakita, ker ju laho zagrabijo premikajovi se deli orodja.
• Ce je na orodje możno namestiti priprave za odsesavanje in prestrezanje prahu, se prepričajte, da so le-te prikljucene in jih uporabljate na pravilen način. Uporaba priprav za odsesavanje prahu zmanjsuje ogroženost zaradi prahu.

Uporaba elektricega orodja in ravnanje z njim

Ne preobrenjute orodja. Uporabljate samo elektricno orodje, ki je predvideno za opravljanje vasega dela. Z ustreznim elektricnim orodjem boste delali bolje in varneje v predvidenem območjuzmogljivosti.
Ne uporabljaje elektricnega orodja, ki imaPokvarjeno stikalo. Elektricno orodje, ki ga ni mozno vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je treba popraviti.
Pred nastavljanem orodja, menjavo opreme in odlaganjem orodja izvlecite vtic iz vticnice in/ali odstranite akumulatorsko baterijo iz orodja. Ta previdnostni ukrep onemogoça nepredviden zagon elektricega orodja.
Elektricna orodja, ki jih ne uporabljate, shranujte izven dosegaa otrok. Orodja ne smejo uporabljati osebe, ki niso seznanjene z delovanjem orodja oziroma niso prebrale teh navodil za uporabo. Elektricna orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkušene osebe.
- Skrbn ovdruzjte elektricna orodja. Preverite, ali premikajci se deli delujejo brezhibno in se ne zatikajo, oziroma ali kaksen del orodja ni zlomljen ali poskodovan do te mere, da bi oviral delovanji elektricnega orodja. Pred ponovno uporabo je treba poškodovan del orodja popraviti. Vzrok za stevilne nezgode so prav slabo vdvrzevana elektricna orodja.
- Rezalna orodja naj Bodo ostra in Čista. Skrbnno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so bolje vodljiva.
Elektricno orodje, pribor, nastavke itd. uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upostevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opravljati. Uporaba elektricnega orodja v druge, nepredvidene namene, lahko prive de do nevarnih situacij.

Servis

Elektricno orodje lahko popravlja samo usposobljen strokovnjak, in to izključno z originalnimi nadomestnimi deli. Le takto bo tudi v prihodnje zagotovljena varna raba elektricnega orodja.

2.2 Varnostna navodila za kladiva

• Uporabljaje zašćito za sluh. Hrup lahko povzroči izgubo sluha.
• Uporablajte dodatne ročaje, ki so bili dobavljeni skupaj z orodjem. Izguba kontrole nad orodjem lahko pripelje do poskodb.
  Pri izvajanju del, pri katerih lahko pride do stika delovnega orodja s skritimi elektricnimi vodi ali elektricnim kablom orodja, orodje držite za izolirane prijemalne povrsine. Pri stiku z vodnikom pod napetostjo lahko napetost preide tudi na kovinske dele orodja in povzroci elektrici udar.

2.3 Dodatna varnostna opozorila za rusalno kladivo

Varnost oseb

• Izdelek uporablajte samo v tehnično brezhinem stanju.
• Orodja nikoli na noben način ne spreminjajte.
• Uporabljaje dodatne rocaje, ki so bili dobavljeni skupaj z orodjem. Izguba kontrole nad orodjem lahko pripeljde do poskodb.
  Pri prebijanju zavarujte obmoce je na nasprotni strani del. Odlomljeni delci lahko padejo in pri tem poskodujejo druge osebe.
• Orodje vedno držite z obema rokama za predvidena ročaja. Ročaja morata biti suha in Čista.
  Pri izvajanju del, pri katerih lahko pride do stika elektrichega orodja s skritimi elektrichimi vodi, orodje prijemajte samo za izolirane prijemalne povrsine. Pri stiku z vodnikom pod napetostjo lahko napetost preide tudi na kovinske dele orodja in povzroci elektrichni udar.
• Med uporabo orodja nosite ustrezna zašcitna očala, zašcitno Čelado, zašcitto za sluh, zašcitne rokavice in lahko masko za zašcitto dihal.
  Tudi pri menjavanju nastavkov nosite zašcitne rokavice. Če se dotaknete nastavkov, se lahko urežete in opečete.
• Uporabljajte zaščito za oči. Dropci, ki odletavajo, lahko poskodujejo telo in oči.

Pred pricetkom dela ugotovite razred nevarnosti nastajaocega prahu. Pri delu z orodjem uporabljaje le industrijske sesalnike z uradno potrjenim zaocitnim razredom v skladu z lokalno zakonodajo o zaociti pred prahom. Prah nikaterih materialov, kot so npr. premazi, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, beton/zid/kamnine, ki vsebujejo kremen, minerali in kovine, je lahko zdjavju skodljiv.
Poskrbite za dobro prezračevanje delovnega mesta in po potrebi nosite masko za zašcito dihal, ki je namenjena za zašcito pred dolocenim prahom. Stik s prahom ali vdirhavanje prahu lahko pri uporabniku ali osebah, ki so v blizini, povzročita allergicne reakcije ali bolezni dihal. Prah dolocenih materialov, kot npr. hrst ali bukev, velja za kancerogen, še posebej v povezavi z dodatnimi snovmi za obdelavo lesa (kromati, sredstvo za zašcito lesa). Z materialom, ki vsebuje azbest, smejo delajo le strokovnjaki.
- Med delom si privošcite odmor in razgibalne vaje za boljso prekravitev prstov. Pri daljsem delu lahko vibracije povzroćijo motnje prekravitve in zivčegaSYSTEMa na prstih, rokah in zapestjih.

Elektricha varmost

• Preden začnete z delom, preverite, ali so v delovnem območju skriti elektrčni vodi, plinske in vodovodne cevi. Zunanji kovinski deli na orodju lahko povzročijo elektrčni udar, Če nehote poskodujete elektrčni vod pod napetostjo.

Skrbno ravnanje z elektricnimi orodji in njihova uporaba

• Preden orodje odložite, počakajte, da se ustavi.

3 Opis

3.1 Sestavni deli orodja, elementi za upravljanje in prikazovane 1

① Vpenjalna glava in poziconiranje dleta

⑧ Prikazovalnik

② Hladilna reza

9 Servisni prikazovalnik

③ Stranski ročaj

10 Indikator nastavljene moci

4 Prezračevalne reze

⑪ Prikljucni kabel

⑤ Stranski ročaj

⑫ Tipska ploščica

⑥ Stikalo za vklop in izklop

⑬ Okrogli pritrdilni element

⑦ Ročaj

3.2 Namenska uporaba

Opisan izdelek je elektrichno gnano rušilno kladivo s pnevmatskim vrtalnim mehanizmom. Primerno je za zahtevna rušenja zidov in betona.

• Izdelek lahko priklopite le na omrežje z napetostjo in frekvenco, ki ustreza podatkom na tipski plošćici.

Rusilno kladivo je opremljeno s systemom Active Vibration Reduction (AVR), ki močno zmanjša raven vibracij.

3.4 Servisni prikazovalnik

Rusilno kladivo je opremljeno s servisnim prikazovalnikom s svetlobnim signalom.

Stanje Pomen
Servisni prikazovalnik sveti. • Dosežen je termin	za servis. Ko luč zasveti, lahko orodje s polnozmogljivostjo uporablja še nekaj ur, nato pa nastopi samodejen iz Izdelek pravočasno oddajte v servis Hilti. T bo vedno pripravljen za uporabo.

3.5 Indikator nastavljene moci

Rusilno kladivo je opremljeno z indicatorjem nastavljene moci s svetlobnim signalom.

Stanje Pomen
Indikator nastavljene moči sveti. • Zmogljivost	dletenja se zmanjša na 70%. Za polno zmogljivost dletenja ponovno pritisnite stikalo za izbiro moči. Zmogljivost dletenja nastavite samo, če je orodje priključeno na napajanje.

3.6 Obseg dobave

Rusilno kladivo, stranski ročaj, navodila za uporabo..

Nasvet

Druge systemske izdelke, ki so dovoljeni za vaš izdelek, najdete v centru Hilti ali na spletu: www.hilti.com.

4 Tehnični podatki

4.1 Vrednosti emisij hrupa so bile dolocene v skladu z EN 60745

V teh navodilih navenen nivo vibracij je izmerjen v merilnem postopku in ustreza normi EN 60745 ter se uporabi za medsebojno primerjavo elektricnega orodja. Namenjen je tudi predhodni oceni obretente z vibracijami. Navedeni nivo vibracij predstavlja dejansko uporabo elektricnega orodja. Če elektricno orodje uporabljate za druge namene, z neustreznimi nastavki ali ga ne vzdrujete pravilno, lahko obretenfte odstopajo. To lahko znatno poveča obretenitev v celotnem delovnem Časovnem obdobju. Za toćno oceno obretenfte z vibracijami je treba upoštevati tudi Čas, ko je orodje izključeno ali deluje, a ni dejansko v uporabi. To lahko znatno zmanjsa obretenitev v celotnem delovnem Časovnem obdobju. Upoštevajte dodatne varnostne ukrepe za zašcit oporabnika pred vibracijami, kot so na primer vzdruževanje elektricneg orodja in nastavkov, zašita rok pred mrazom in organizacija poteka dela.

Raven zvočne moci (k)	98 dB(A)
Negotovost ravni zvočne moci (k)	3 dB(A)
Izmerjena ravien zvočne moci (k)	94 dB(A)
Zajamčeni nivo zvočne moci (k)	98 dB(A)
Raven emisije zvočnega tlaka (k)	87 dB(A)
Negotovost ravni zvočnega tlaka (k)	3 dB(A)

4.2 Vrednosti tresljajev so bile dolocene v skladu z EN 60745

	TE 800	TE 800-AVR
Dletenje (a, Cheq)	16 m/s2	8 m/s2
Negotovost (K)	1,5 m/s2	1,5 m/s2

4.3 Tehnični podatki

Pri obratovanju z generatorjem ali transformatorjem mora biti njegova izhodna moč dvakrat visja od nazivi porabe moči vašega orodja, ki je navedena na tipski plošćici. Delovna napetost transformatorja ali generatorjara mora biti vedno med +5 % in -15 % nazivne napetosti orodja.

Podatki veljajo za nazivno napetost 230 V. Pri razlicnih izvedbah v posameznih državah ali drugačni napetosti se lahko podatki razlikujujo. Nazivna napetost, frekvenca in nazivna poraba moči oz. nazivni tok orodja sa navedeni na tipski plošćici.

Nazivna poraba moči	1.850 W
Energija posameznegа udarca skladno s postopkom EPTA 05/2009	21 J

5 Uporaba

5.1 Montaza stranskega rocaja 2

PREVIDNO

Nevarnost poskodb Izguba nadzora nad rusilnim kladivom.

Prepričajte se, da je stranski ročaj pravilno montiran in ustrezno pritrijen.

Montirajte stranski ročaj.

5.2 Menjava nastavka3

OPOZORILO

Nevarnost poškodb Orodje se pri uporabi segreje.

• Pri menjavanju orodja nosite zašcitne rokavice.

• Natični del nastavka narahlo namazite z mastjo.

• Vtaknite nastavek v vpenjalno glavo do prislona, da se zaskovi.

Izdelek je pripravljen na obratovanje.

1. Povlecite zaporo nastavka nazaj do prislona in izvlecite nastavek iz orodja.

Nasvet

Uporabljajte le originalno mast Hilti. Uporaba neustrezne masti lahko poškoduje izdelek.

5.3 Snemanje nastavka

NEVARNOST

Nevarnost pożara Nevarnost ob stiku vročega nastavka in lahko vnetljivih materialov.

Vrocih nastavkov ne odlagajte na lahko vnetljive materiale.

OPOZORILO

Nevarnost poskodb Orodje se pri uporabi segreje.

• Pri menjavanju orodja nosite zašcitne rokavice.

Dleto se lahko nastavi v 6 razlicnih položajev (v korakih po 60^ ). To omogoca vedno optimalen delovr položaj pri delu s plošcatim in oblikovnim dletom.

Vstavite nastavek. stran 102

5.5 Nastavitev zmogljivosti rusalnega kladiva

1. Pritisnite stikalo za izbiro moci.

Indikator nastavljene moci sveti rumeno.
Zmogljivost se zmanjsa na 70%

Nasvet

Če Želite izvajati natančno dletenje, znižajte zmogljivost na 70 %.

Nasvet

Za nastavitev zmogljivosti mora biti orodje priključeno na napajanje.

1. Za ponovno dletenje s polno zmogljivostjo pritisnite stikalo za izbiro moci.

5.6 Dletenje 5

1. Vtaknite vtic v vticnico.

Nasvet

Delo pri nizkih temperaturah: Orodje mora doseci najmanjso delovno temperaturo, da lahko deluje udarni mehanizem. Da to temperaturo dosezete, orodje za kratek cas odlozite na podlago in ga pustite delovati v prostem teku. Po potrebi postopek ponovite, dokler udarni mehanizem ne zachr delovati.

1. Dleto pristavite prbl. 80-100 (318'' - 4'') mm od roba.
2. Za vklop orodja pritisnite stikalo za vklop/izklop v desno.

Stikalo za vklop/izklop se zaskovi desni položaj.

1. Za izklop orodja pritisnite stikalo za vklop/izklop v levo.

Stikalo za vklop/izklop se zaskoči v levi položaj.

Nasvet

Zaradi premajhne pritisne sile lahko dleteo odskakuje. Zaradi prevelike pritisne sile se zmanjsha zmogljivost dletenja.

Pri armatumern zelezu dleteo vedno vodite proti robu materiala in ne proti armatumern zelezu.

6 Pomoč pri napakah

6.1 Motnje v delovanju

V primeru motenj, ki niso navedene v tej preglednici oziroma jih sami ne znate odpraviti, se obrnite na servis Hilti.

Motnja Możen vzrok Rešitev
Orodja ni mogoće vklopati.	V tek jeinicjalne elektronike (pribl. 1 sekundo po vklopu vtiča) ali pa se je aktivirala elektronska blokada zagona po prekinitvi elektrichnega napajanja.	▶ Nato izklopite in znova vklopte orodje.
	Prekinitevelektrichnega napajanja.	▶ Priklopite drugo elektrichno orodje in preverite, ali deluje.
	Kabel ali stikalo v okvari. ▶ Preveri na ga elektriar in po potrebi zamenja.
	Pokvarjeno krnilno stikalo. ▶ Orodje najan preveri elektriar in po potrebi zamenja šćetke.
	Generator v načinu "Sleep Mode"	▶ Obremenite generator z drugim elektrichnim porabnikom (npr. gradbiščna svetilka).
Orodje se ne zažene in ser visni indicator sveti v rdeči barvi.	-Žtrošene šćetke.	▶ Šćetke najan preveri elektriar in jih po potrebi zamenja.
	Poškodba na orodju	▶ Orodje najan popravì servis Hilti.
Ni udarcev.	Orodje je prehladno.	▶ Za doseganje majmanjiše de-lovné temperature orodje za kratek Čas odložite na podlago in ga pustite delovati v prostem teku.
	Poškodba na orodju	▶ Orodje najan popravì servis Hilti.
Orodja ni mogoće vklopiti.	V tek je initializacija elektronike (pribl. 1 sekundo po vklopu vtiča) ali pa se je aktivirala elektronska blokada zagona po prekinitvi elektricnega napajanja.	▶ Nato izklopite in znova vklopite orodje.
	Prekinitev elektricnega napajanja.	▶ Priklopite drugo elektricno orodje in preverite, ali deluje.
	Kabel ali stikalo v okvari. ▶ Preveri naj ga elektriar in po potrebi zamenja.
	Pokvarjeno krmilno stikalo. ▶ Orodje naj preveri elektriar in po potrebi zamenja šćetke.
	Generator v načinu "Sleep Mode"	▶ Obremenite generator z drugim elektrichnim porabnikom (npr. gradbiščna svetilka).
Orodje deluje in servisi indikator sveti rdeče.	Sersnisni prikazovalnik sveti. ▶ Servis ali popravilo naj opravi servisni center Hilti.
Orodje nima polne moči.	Zmanjševanje moči je aktivirano.	▶ Aktiviraje stikalo za izbiro moči (glejte indicator nastavljene moči). Nato izklopite in znova vklopite orodje.
	Podaljšek je predolg in/ali premajne nega preseka.	Uporabite podaljišek zado-stnega preseka. (1,5 mm2do 40 m; 2,5 mm2do 65 m).
	Napajanje s tokom ima prenizko napetost.	▶ Orodje priključite na drug vir napajanja.
Dleta ni mogoće odstraniti zaklepa.	izVpenjalna glava ni povlěcena do konca nazaj.	▶ Povlecite zaporo nastavka nazaj do prislona in izvlecite nastavek.

7 Odstranjevanje

Orodja Hilti so preteznio izdelana iz materialov, ki jih je mogoce znova uporabiti. Pogoj za ponovno uporabo materialov je ustrezno razvršcanje materiala. V mnogih državah servisi Hilti prevzamejo vase odsluzeno orodje. O tem se pozanimajte pri servisi sluzbi Hilti ali svojem prodajnem svetovalcu.

Elektricega aparata ne odstranjujte s hišnimi opadki!

8 Garancija proizvajalca naprave

Prosimo, da se v primeru vprašanj obrnete na svojega lokalnega partnerja Hilti.

1 Podaci o dokumentaciji

Čekic za rušenje, bočni rukohvat, upute za uporabu.

Napomena

Ostale proizvode sustava dopustene za Vaš proizvod naci cete u Vašem Hilti centru ili online na: www.hilti.com.

4 Tehnički podaci