TE 800 - Vrtačka HILTI - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - TE 800 HILTI

NÁVOD K OBSLUZE TE 800 HILTI

• Pred uvedenim do provozu si prectete todo Dokumentaci. Je to predpoklad pro bezpecnou praci a bezproblémove zacházení.
  Dodržujte bezpečnostní a varovnéPokyny uvedené v těto dokumentaci a na vyrobku.
• Navod k oblsuze要去 ulozeny vždy u vyrobku a dalšim osobám prědávejte vyrobek jen s tímto navoder

1.2 Vysvětlení značek

1.2.1 Varovna upozorneni

Varovna upozorneni varuji pred nebezpecim pri zachazenis vyrobkem. Nasledujici signalni slova se pouzivaj v kombinaci se symbole:

NEBEZPECI! Používa se k upozorněni na bezprostřední nebezpečí, které vede k těžkým poraněním nebo k smrti.

VAROVÁNÍ! Používa se k upozorněné na potenciánlé hrozíci nebezpecí, které může věst k tězkým poraněním nebo k smrti.

POZOR! Používa se k upozorněni na potenciálné nebezpečnou situaci, ktera můze věst k lehkým poraněnim nebo k věcným škodám.

1.2.2 Symboly v dokumentaci

V teto dokumentaci byly pouzity nasledujici symbol:

Pred pouzitim si prectete navod k obsluze

Pokyny k použivani a ostatni uzitechné informace

1.2.3 Symboly na obraccich

Na obraczich jsou pouzity nasledujici symbol:

Tato cisla odkazuji na prislu-sný obrazek na zaćatku tohoto námodu.

Cislovani udáva pořadi pracovnich kroků na obrázku a může se lišit od pracovnich kroků v textu.

Cisla pozic jsou uvedená na obrázku Přehled a odkazuji na císla z legendy v cásti Přehled yrobku.

Tato značka znamená,Že byste měli manipulaci s vyrobkem věnovat zvlástné pozornost.

1.3 Symboly v závislosti na vyrobku

1.3.1 Symboly na vyrobku

Na vyrobku byly pouzity nasledujici symboly:

Servisniukazatel

Zvoleny vykon

1.4 Informace o vyrobku

Vyrobky Hilti jsou urcené pro profesónáni uživatele a smí je obsluhovat, osetrovat a provadět jejich udžbru pouze autorizovaný instruovaný personal. Tento personal musí byt SPECIALN informován o vysktyjicích se nebezpecích, s nimíž by se mohl setkat. Vyrobek a jeho pomúcky mohou byt nebezpecné, pokud s nim nesprávné zacházi nevyskolený personal neboPokud se nepouživaji v souladu s urcenym učelem.

Typové označeni a sérióve Číslo jsou uvedeny na typovém Štǐtu.

• Poznamenejte si sereioe cislo do nasledujici tabulky. Udaje vyrobku budete potrebovat pri dotazeh adresovanych nasemu zastoupeni nebo servisu.

Udaje o vyrobku

Sekaci kladivo TE 800-AVR
Generace 01
Sériové Číslo

1.5 Prohlášeni o shodě

Prohlasujeme na vyhradni zodpovednost, ze zde popsany vyrobek je ve shode s platnymi smernicemi a normami. Kopii prohlasei o shode najdete na konci teto dokumentace.

Technické dokumentace jsou ulozené zde:

VAROVÁNÍ Prečěte si věchny bezpečnostníPokyny a instrukce. Nedbalost pri dodržováni bezpečnostníchPokůa instrukcí může mit za následek uraz elektrickým proudem, požár, pripadné těžká poranění.

Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce uschovejte pro budouci potrebu.

Pojem "elektrické náradí", použivaný v bezpečnostnichPokynech, se vztahuje na elektrické náradí napajné ze sítě (se sítovém kabelm) a na elektrické náradí napajné z akumulátoru (bez sítového kabelu).

Bezpečnost pracovište

• Pracovište musi byt Čisté a dobre osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlená mista mohou věst k urazüm.
  S elektrickym náradim nepracujte v prostředí s nebezpečím vybuchu, kde se nacházeji hořavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické náradi jiskri; od těchto jisker se mohou prach nebo páry vznítit.
  Pri praci s elektrickym náradim zabrainte pristupu detem a jinym osobám na pracovište. Rozptylo-vani pozornosti by mohlo zpúsobit ztratu kontroly nad náradim.

Elektrická bezpečnost

Sitová zastrocka elektrického nárdi musí odpovidat zásuvce. Zastrocka nesmi byt zadným zpúsobem upravóva. U elektrického nárdi s ochrnám uzeměním nepoužívejte zadné adaptéry. Neupravované zastrocky a odpovidají zásuvky snizuji riziko urazu elektrickým proudem.
Nedotykeje se uzemnénych povrchu, napr. trabek, topeni, sporaku a chladnicek. Pri tlesne m kontaktu s uzemném hrozi zvyşene riziko urazu elektrickym proudem.
Elektrické nárdi chrante pred destém a vlhkem. Vnikutí vody do elektrického nárdi zvyšuje nebezpeci urazu elektrickým proudem.
- Sitový kabel používejte Jen k tomu učelu, pro ktery je určeny. Nepoužívejte ho zejměna k nošeni Či zavěšováni elektrického nárádi ani k vytahováni zástrčky ze zásuvky. Kabel chrănte prěd horkem, olejem, ostrymi hranami a pohyblívymi díly nárádi. Poškozené nebo zamotané kably zvyšují riziko urazu elektrickým proudem.
- Pokud pracujete s elektrickym náradim venku, používejte pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou vchodné i pro venkovní použítí. Použítí prodlužovaciho kabelu, který je vchodné pro venkovní použítí, snizuje riziko Úrazu elektrickým proudem.
- Pokud se nelze vyvarovat provozu elektrického náradi ve vlhkém prostředi, použijte proudový chranič. Použiti proudoveho chraniče snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

Bezpečnost osob

Bud'te pozorní, dávejte pozor na to, co deláte, a pristupujte k préci s elektrickým náradim rozumné. Elektrické nárádi nepoužívejte, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu Čléku. Okamžik nepozornosti pri préci s elektrickým náradim muže mit za nasledek vázna poraněni.
▶ Používejte osobní ochranné pomůcky a vědý nodsch ochranné brýle. Používáni osobnínich ochrannych pomůcek, jako jsou dýchaci maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrázkou, ochranná helma nebo chránice sluchu (podle druhu použití elektrického náradí), snizuje riziko úrazu.
Zabraţne neumyslnému uvedeni do provozu. Pred zapojenim elektrického nažadi do sítě a/nebo vlozenim akumulátoru, pred uchopenim elektrického nažadi nebo jeho prnásenim se ujistěte, ze je vypnuté. Držítě-li pri prnáseni elektrického nažadi prst na spinači nebo pripojujete-li ho k sítí zapnuté, můze dojt k urazu.
- Drive než elektrické náradí zapnete, odstrante serízovaci nástroje nebo klic. Nastroj nebo klic ponechány v otáčivém dlù náradí můze zpúsobit uraz.

Udrzujte prirozené drzeni tela. Zaujměte bezpečné postoj a urdžujte rovnáhu. Tak muzete elektrické náradi v neocekávanych situacích lépe kontrolovat.
Noste vchodne obleceni. Nenoste volny odevani sperky. Vlasy, odeva rukavice mje t bezpecné vzdalenosti od pohybujicich se dilu. Volny odev, sperky a dlouhve lvy jimi mohou byt zachyceny.
- Pokud lze namontovat odsavani prachu nebo zařizeni na zachycení prachu, zkontrolujte, zda jsou pripojené a použivaji se správně. Použitim odsavani prachu muzete snizit ohroženi vlivem prachu.

Použitélektrického náradiapece o nej

Naradi nepretezujte. Pro danou praci pouzijte elektricke naradi, ktere je pro ni urcené. S vchodnym elektrickym naradim budete v dané vykonové oblasti pracovat lépe a bezpečnéji.
- Nepouziveje elektrické náradí s vadnym spinačem. Elektrické náradí, které nelze zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musi se opravit.
- DriVe než budete náradí serizovat, měnit jeho príslušenství nebo než ho odložite, vytáhněte sitovou zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte akumulator. Toto preventivné opatřeni zabrání neuúmslnému zapnutí elektrického náradí.
- Nepouživané elektrické náradí uchovávejte mimo dosah detí. Nedovolte, aby náradí používaly osoby, které s nim nejsou seznámene nebo si nepřecětly tytoPokyny. Elektrické náradí je nebezpečné, když ho použivaji nezkušené osoby.
O elektrické náradí se pečlivě starejte. Kontrolujte, zda pohyblíve díly bezvodné funguji a neváznou, zda díly nejsou prasklé nebo poskozené tak, ze by byla narusena funkce elektrického náradí. Poskozené díly nechte pred použitím náradí opravit. Mnoho urazu má na svédomí nedostatečná udrzba elektrického náradí.
- Rezné nastroje udržujte ostre a cîsté. Pečlive osetrované Žezmé nastroje s ostrymi Žeznými hranami méně váznou a daji se lehceji vást.
Elektrické náradi, príslušenství, nastroje atd. používejte v souladu s temito instrukcemi. Respektujte pritom pracovní podmíky a provádenou Činnost. Použítí elektrického náradi k jinému učelu, než ke kterému je určeno, můze být nebezpečné.

Servis

• Elektrické náradí svěřujte do opravy pouze kvalifikovaným odborným pracovnikúm, kterí mají k dispozici originální nahradní díly. Tak zajistě, ze elektrické náradí bude i po opravě bezpečné.

2.2 Bezpečnostní pokyny pro kladiva

• Používejte chrániche sluchu. Hluk můze zpúsobit ztrátu sluchu.
  Používejte prídavné rukojeti dodané s náradim. Ztráta kontroly můze věst k poraněné.
  Pri praci, pri ktere muze nastroj zasahnout skryte elektricke Rozvody nebo vastni siovky kabel, drzte na radi za izolovanekurojeti. Kontakt s vedenim pod proudem muze uvest pod napeti i kovove dily na radi, coz by mohlo zpusobit uraz elektrickym proudem.

2.3 Dodatečné bezpečnostníPokyny pro sekaci kladivo

Bezpečnost osob

Vyrobek pouzivejte jen v technicky bezvadnem stavu.
Neprovádejte zádné manipulace nebozměny na náradi.
- Používejte prídavné rukojeti dodané s náradím. Ztráta kontrly muže věst k poraněné.
- Pri prózéní otvorú zajistěte oblast na druhé stráne. Vyboutané cásti mohou vypadnout ven a/nebo dolu a poranit jiné osoby.
Nárdí držte vždy pevně oběma rukama za rukojeti, které jsou k tomu určné. Rukojeti udržujte suché a Čisté.
- Pri praci, pri které muze nastroj zasahnout skryte elektricko Rozvody, drzte elektrickne naradi za izolvanere rukojeti. Kontakt s vedenim pod proudem muze uvest pod napeti i kovovc dily na radi, coz by mohlo zpusobit uraz elektrickym proudem.
- Pri používáni náradi používejte vchodné ochranné brýle, ochrannou helmu, chránice sluchu, ochranné rukavice a lehký respirátor.
- Take pri vymene nastroj u nods ochrannr rukavice. Pri dotknuti se nastroje muze dojit k reznemu poraneni a popaleni.
- Používejte ochranu oči. Odstipnuty materialů ze způsobit poraněné těla a očí.
- Pred zaćatkem práce si ujasnéte rizikovou kategorii prachu, ktery pni praci vzníka. Používejte stavební vysavač s oficiálné schvalenou tridou ochrany, ktera splnjuje mistrí predpisy na ochranu proti prachu. Prach z materiálú, jak jsou nátěry s obsahem olova, některé druhy dreva, beton/zdivo/kámén, které obsahuji křemen, a dalé minerály a kov, mûze byt zdraví skodlivý.

Zajistete dobre vetrani pracoviiste a v priadepotreby noste respirator vchodny pro prisluyny prac. Kontakt s timto prachem nebo jeho vdechovani muze zpusobit allergicke reakce a/nebo onemocneni dychacich cest pracovnika nebo osob v okoli. Urciti prac, napr. prac h duboveho nebo bukoveho dreva, je rakovinotvorny, zejmena ve spojenis prisadami pro upravu dreva (chromat, prostredky na ochranu dreva). S materialem obsahujicim azbest smi manipulovat pouze odbornici.
- Delejte pracovni prestavky a provadje cvičeni pro lepiši prokrveni prstů. Pri delsī práci muže vlivem vibraci dojit k cevním poruchám nebo k poruchám nervového systému v prstech, rukách nebo zapěstí

Elektrická bezpečnost

• Pred zahájenim prace zkontrolujte pracovni oblast, zda se v ni nenacházejí skryte elektrické rozvody, plynové a vodovodni trabky. Pokud bye ste omylem poškodili elektrické vedení, vnějsi kovové Časti náraho mohou zpúsobit uraz elektrickým proudem.

Pečlivé zacházení s elektrickým náradím a jeho použivání

Než elektrické náradí odložite, počkejte, dokud se nezastáví.

3 Popis

① Uchycení nastroje a nastavení polohy sekáče
⑦ Rukojet
② Chladici sterbiny
⑧ Displej
③ Upinací pásek
9 Servisni ukazatel
④ Ventilacni sterbiny
Ukazatel zvoleného vykonu
⑤ Postranní rukojet
⑪ Sitový kabel
6 Vypinač
⑫ Typovy stitek

⑬ Hlavicová rukojet

3.2 Použití v souladu s určeným učelem

Popsany výrobek je elektrické sekaci kladivo s pneumatickým príklepopým mechanismem. Je určné protěžné sekaci práce ve zdivu a betonu.

Nárdí se smí používat pouze se sǐtovým napětim a sǐtovou frekvencí, které jsou uvedené na typovém stitku.

Sekaci kladivo je vybavené systémem Active Vibration Reduction (AVR), ktery velmi vyrazně snizuje vibrace

3.4 Servisni ukazatel

Sekaci kladivo je vybavené servisinim ukazatelem se světelnou signalizác.

Stav Význam
Svítí servisnéukazatel. • Dosažena doba nutnosti servisu. Od rozsvićeníkontrolky je možné pracovat jestě několik hodin,dokud nedojde k automatickému vypnuti. Dejtevyrobek včas do servisu Hilti. Tak zustane vždypripravený k provozu.

Sekaci kladivo je vybavené ukazatelem zvoleného vykonu se světelnou signalizáci.

Stav Význam
Indikator volby vykonu svítí. • Sekaci vykon je	snížený na 70%. Pro plné sekaci vykon znovu stisknéte prepínač vykonu. Sekaci vykon můžete nastavovat pouze tehdy, když je náradí prípojené k napájení.

3.6 Obsah dodávyk

Sekaci kladivo, postranní rukojet, námod k obsslze.

Upozornéni

Dalé systémové produity schvalène pro váš vyrobek rajdete ve středisku Hilti nebo on-line na: www.hilti.com.

4 Technické udaje

4.1 Hodnoty emitovaného hluku zjištěné podle EN 60745

Uroven vibraci uvedená v těchtoPokynech byla naměřena metodou odpovidajíc normé EN 60745 a lze ji použít pro vázajemné porovnámí elektrického nařadi. Metoda je vhodné také pro prědebězný odhad zatíženi vibracemi. Uvedená uroven vibraci se vztahujé na hlavní způsoby použítí elektrického nařadi. Pri jiném způsobu použítí, pri použítí s jinými nastroji nebo nedostatečné udžbrě se uroven vibraci muzě lišit. Denní dávka vibracniho zatízení organismu během celé pracovní směny se tim muzě vyrazné zvyšit. Pro presný odhad vibracniho zatízení je nutné zohlednít také dobu, kdy je nářadi vypnuté, nebo kdy sice beží, ale nepoužíva se. Denní dávka vibracniho zatízení organismu se tim muzě vyrazné snizit. Stanovte doplùjíci bezpečnostní opatěné na ochranu pracovníka prěd púsobením vibraci, například: udžbru elektrického nařadi a nástrojú, udžování rukou v teple, organizaci pracovních postupú.

Hladina akustického výkonu (m)	98 dB(A)
Nejistota pro hladinu akustického výkonu, k	3 dB(A)
Naměréná hladina akustického výkonu (m)	94 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu, k	98 dB(A)
Hladina emitovaného akustického tlaku pL	87 dB(A)
Nejistota pro hladinu akustického tlaku pA K	3 dB(A)

4.2 Hodnoty vibraci zjiistene podle EN 60745

	TE 800 TE 800-AVR
Sekándia (a, cheq)	16 m/s2 8 m/s2
Nejistota (K)	1,5 m/s2 1,5 m/s2

4.3 Technické udaje

Pri provozu s generatorem nebo transformatorem musi byt jeho vystupni vykon minimale dvojnasobny, nez je jmenovity prikon uvedeny na typovem stitku naradi. Provozni napeti transformatoru nebo generatoru musi byt neustale v Rozpét i +5% a -15% jmenoviteho napeti naradi.

Udaje plati pro jmenovite napeti 230 V. Pri odlišné napeti a specifikych pro jednotlivé země mohou byt udaje odlišné. Jmenovite napeti a frekvenci a dale jmenovity prikon, resp. jmenovity proudly nazeznete na typovém šitiku.

Ujistete se, ze je postranní rukojet správně namontovaná a rádně pripevně.

Namontujte postranni rukojet.

5.2 Vymena nastroje

VYSTRAHA

Nebezpeci poraneni Naradi se pouzivanim zahriva.

• Pri vymene nastrojʊ nods ochranné rukavice.

• Mirne namažte upinaci stopku nastroje.

• Zasunte nastroj až nadoraz do uchycení a nechte ho zaskočit.

Vyrobek je pripraveny k pouziti.

1. Zatahnete zajisteni nastroje az nadoraz dozadu a vyjmete nastroj.

Upozornéni

Používejte pouze originál tuk Hilti. Použítí nevhodného tuku múže zpúsobit poškození vyrobku.

5.3 Vyjmuti nastroje

NEBEZPEČI

Nebezpeci požáru Nebezpeci pri kontaktu horkého nastroje se snadno vznětlívymi materiały.

Horky nastroj nepokladeje t na snadno vznětíve materiaíly.

VYSTRAHA

Nebezpeci poraneni Naradi se pouzivanim zahriva.

• Pri yvmene nastrojʊ nods ochranné rukavice.

Vvjmete nastroj.

5.4 Polohováni sekáče

POZOR

Nebezpeci poraneni Ztrata kontroly nad smerem sekani.

• Nepracujte, když je náradí prepnute na „Polohování sekáče". Nastavte volic funkci do polohy „sekání“, až zaskovi.

Upozornéni

Sekáč je możné zaaretovat v šesti rúznych polohák (po 60°). Tak lze s plochými a tvarovými seká vždy pracovat v optimální pracovní poloze.

1. Stiskněte prepinač vykonu.

Indikátor volby vykonu svitiŽlute.
Vykon je snizeny na 70% .

Upozornéni

Pro přesné sekání snižte vykon na 70 %.

Upozornéni

Aby bylo mozné nastavovat vykon, musi byt naRadipripojenek napajeni.

1. Zastréte sitovou zastrčku do zasuvky.

Upozornéni

Práce za nizkych teplot: Náradí musí nejdřive dosáhnout minimálné provozné teploty, aby mohl pracovat príklepový mechanismus. Pro dosaženi títo teploty nasad'te náradí krátce na podklad a nechte ho běžet naprázdno. jestliže je to nutné, opakujte tento postup, dokud nezačné pracovat príklepový mechanismus.

1. Sekáč nasadte cca 80-100 mm (3½"-4") od hrany.
2. Pro zapnuti nárdí stisknéte vypínač doprava.

Vypinač se zaaretujev pravé poloze.

1. Pro vypnuti naradi stisknete vypinač dolea.

Vypinač se zaaretuj v levé poloze.

Upozornéni

Přilíš malý prětlak způsobuje skákani sekáče. Přilíš velký prětlak způsobuje zmenění vykonu sekáni. U armovacího zeleza vedte sekáč vždy proti hraně materialú, nikoli proti armovacímu zelezu.

V pripadé poruch, které nejsou uvedené v teto tabulce nebo které nemüzete odstranit sami, se obratte na náš servis Hilti.

Porucha Możná príčina		Rešeni
Náradí se nerozběhne. Probí há initializace elektroniky (cca 1 sekundu po zapojení zástrčky) nebo je aktivované elektronicke blokovány rozběhu po prěrušeni napájení.	• Náradí vypněte a znovu za-pněte.
	Sítové napájení je prěrušeno.	Zapojte jiné elektrické zařizení a zkontrolujte funkci.
	Sítový kabel nebo zástrčka jsou vadné.	• Nechte je zkontrolovat elektrikárem a prípadné vyměnit.
	Vadný vypínač. • Nechte nařadi	zkontrolovat elektrikárem a v prípadě potřeby vyměnit uhlíky.
	Generátor je v úsporném režimu.	• Generátor zatižte druhým spotře bičem (např. stavební svitilnou).
Náradí se nerozběhne a ser visníní ukazatel svítí Červěné.	-Opotřebované uhlíky. • Nechte	je zkontrolovat elektrikárem a prípadné vyměnit.
	Náradí je poškozené.	• Nechte nařadi opravit v servisu Hilti .
Nefunguje príklep.	Náradí je príliš studné.	• Pro dosaženi provozné teploty nasad'te nařadi krátce na podklad a nechte ho běžet naprázdno.
	Náradí je poškozené.	• Nechte nařadi opravit v servisu Hilti .
Náradí se nerozběhne. Probí há initializace elektroniky (cca 1 sekundu po zapojení zástrčky) nebo je aktivované elektronicke blokovány rozběhu po prěrušeni napájení.	• Náradí vypněte a znovu za-pněte.
	sítové napájení je prěrušeno.	Zapojte jiné elektrické zařizení a zkontrolujte funkci.
	Sítový kabel nebo zástrčka jsou vadné.	• Nechte je zkontrolovat elektrikárem a prípadné vyměnit.
Porucha Możná príčina		Rešení
Nářadi se nerozběhne. Vadný vypínač. Nechte nářadi zkontrolovat elektrárům a v pripadě potřeby vyměnit uhlíky.
Generátor je v úsporném režimu.	Generátor zatižte druhým spotřebičem (např. stavební svítilnou).
Nářadi běží a servisnéukazaŠvítí servisnéukazatel. Servis tel svítí Červeně.	a opravy nechávejte provost v servisu Hilti.
Nářadi nemá plné výkon.	Aktivovala se regulace výkonu.	Stisknéte prepínač výkonu (sledujte ukazatel zvolného výkonu). Poté nářadi vypněte a znovu zapnéte.
	Prodlužovací kabel príliš dlouhý a/nebo o malém prúřezu.	Používejte prodlužovací kabel s dostatečnám prúřezem. (1,5 mm² do 40 m; 2,5 mm² do 65 m).
	Zdroj napájení má príliš malé na-Prìpoje nářadi k jinému zdroji napájení.
Sekáč nelze uvolinit z aretace. Uchycné nastroje není zatažnéć Zatáhněte aretaci nastroje až nadoraz dozadu a vyjměte nastroj.

7 Likvidace

Nárdí Hilti je vyrobené prévažné z recyklovatelných materialú. Předpokladem pro recyklaci materialú je jejich rádné triděni. V mnoha zemích odebírá Hilti staré nárdí k recyklaci. Informujte se v servisu Hilti nebo u prodejniho poradce.

Elektrické nárdí nevyhazujte do komunánlího odpadu!

8 Záruka vyrobce

V pripadé otázek ohledné zárucnich podmínek se obratte na mistroho partnera Hilti.

1 Üdaje k dokumentáci

1.1 O tejto dokumentaci

• Pred uvedenim do prevadzky si precitajte tuto dokumentaciu. Je to predpoklad na bezpechnu pracu a bezproblémovu manipuláciu.
• Dodržujte bezpečnostnéPokyny a varovania v tejto dokumentáci a na produkte.
• Tento námod na obsluhu uchovávajte vždy s vyrobkom a dalsím osobám odovzdávajte vyrobok iba s týmtó námodom.

1.2.2 Symboly v dokumentáci

V tejto dokumentaci sa pouzivaju nasledujuce symboly:

Pred pouzitim si precitaje navod na obsluhu

Upozornenia tykajuce sa pouzivania a ine uzitochné informacia

1.2.3 Symboly na obrzkoch

Čislovanie udáva poradie pracovných úkonov na obrázku a može sa odlišovat od Číslovania pracovných úkonov v-texte.

Cisla pozicii sa použivajú v obrázku Prehl'ad a odkazuju na císla legendy v odseku Prehl'ad výrobkov.

Bezpečnost na pracovisku

Elektrická bezpečnost

vypnute. Ak mate pri prenašani elektrického náradia prst na spinači alebo ak pripojite zapnuté náradie na elektrické napajanie, moze to viest k vzniku urazov a nahod.

Používanie a starostlivost o elektrické náradie

Elektrická bezpečnost

① Sklucovadlo a nastavovanie pozicie sekac 8 Zobrazovacie pole displeja
② Chladiace štrbiny ⑨ Servisny indicator
③ Upinaci pás ⑩ Indikator zvoleného vykonu
④ Vetracie strbiny ⑪ Sietovy kabel
⑤ Bočná rukováť ⑫ Typový štitok
⑥ Vypinač 13 Gombik
⑦ Rukovat

3.2 Použivanie v sulade s určením

Opisany vyrobok je elektricky napajane sekacie kladivo s pneumatickym priklepovym mechanizmom. Urcené je na zakte sekacie prace do muriva a betonu.

Sekacie kladivo je vybavené indicátorom zvoleného vykonu so svetelným signálom.

Sekacie kladivo, bočná rukovat, námod na použivanie.

Upozomenie

Árovečn akustického výkonu (1)	98 dB(A)
Neistota pri úrovní akustického výkonu w.(2)	3 dB(A)
Odmeraná hladina akustického výkonu w.(3)	94 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu w.(4)	98 dB(A)
Hladina emisižn akustického tlaku p.(5)	87 dB(A)
Neistota pri hladine akustického tlakp.(6)	3 dB(A)

4.2 Hodnoty vibraci zistene podla normy EN 60745

	TE 800 TE 800-AVR
Sekanie (a, cheq)	16 m/s2 8 m/s2
Neistota (K)	1,5 m/s2	1,5 m/s2

4.3 Technické udaje

Presvedcite sa, ze bocná rukovat je spravne namontovaná a riadne upevnená.

Použivajte iba originány suk od firmy Hilti. Použitie nevhodného tuku moze zapričinit poškodenia výrobku.

5.3 Vyberanie nastroja

NEBEZPECENSTVO

Horice náradie nekladte na lahko zapalné materiaíly.

VAROVANIE

1. Zástróku sietového kábla pripoje do zásuvky.

Upozornenie

1. Náradie vypnete tak, Že vypínač zatlačite dołava.

Vypinač sa zaaretuje v polohe v'avo.

Upozornenie

Elektrické náradie/zariadenia/pristroje neodhadzujte do domového opadu!

8 Záruka výrobcu

Varnost na delovnem mestu