Dual Fuel - Žar Jamie Oliver - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Jamie Oliver
Model	Dual Fuel (kombinacija plin-oglje)
Vrsta izdelka	Mešani žar na plin in oglje
Vrsta plina	Butan, Propan, mešanice UNP (I3+)
Tlak plina	28-30 mbar (butan), 37 mbar (propan), 30/37/50 mbar (mešanice)
Število glavnih gorilnikov	3
Stranski gorilnik	Da, 1 stranski gorilnik
Skupna moč	13.3 kW (950 g/h)
Vžig	Vgrajen piezoelektrični vžig + ročni vžig z vžigalico
Kuhalna površina	Kromirana jeklena rešetka (priporočen premer stranske posode 180-220 mm)
Pladenj za maščobo	Snemljiv, redno čiščenje
Kolesa	Da, za lažje premikanje
Pokrov	S silikonskim ročajem (ne dotikajte se vročega kovinskega dela)
Uporaba	Samo na prostem
Del za oglje	Rešetka za oglje, največ 2,5 kg briketov, podpihovalnik po standardu EN 1860-3
Varnost	Obvezen preizkus puščanja pred uporabo, zaprite plin po uporabi, ne zapirajte prezračevanja, hranite izven dosega otrok
Čiščenje	Po popolnem ohlajanju, blago čistilo, ščetka za gorilnike, odmašite odprtine s cevko
Garancija gorilnikov	10 let
Garancija šasije	5 let
Garancija rešetke	3 leta
Garancija vžiga	2 leti
Garancija drugih delov	1 leto (razen potrošnega materiala: regulator, cev)
Največje dimenzije plinske jeklenke	Premer 310 mm, višina 500 mm
Letni pregled	Priporočen pregled pri strokovnjaku
Dokumenti	Navodila za prenos v več jezikih na www.jamieoliverbbq.com

Pogosto zastavljena vprašanja - Dual Fuel Jamie Oliver

Kako prižgati plinski žar?

Odprite pokrov. Prepričajte se, da so vsi gumbi v položaju O (izklop). Odprite ventil plinske jeklenke. Pritisnite gumb levega gorilnika in ga obrnite do konca v nasprotni smeri urinega kazalca (položaj 90°). Klik označuje vžig. Če se gorilnik ne prižge, ponovite po 5 minutah. Prižgite ostale gorilnike od leve proti desni.

Kaj storiti, če se gorilnik ne prižge?

Izklopite gumb gorilnika (položaj O) in zaprite ventil plina. Počakajte 5 minut pred ponovnim poskusom. Če težava vztraja, preverite, ali ni zamašen gorilnik, ali se posvetujte s strokovnjakom.

Ali lahko žar uporabljam v zaprtih prostorih?

Ne, ta žar je namenjen izk/ejučno uporabi na prostem. Uporaba v zaprtih prostorih povzroči kopičenje strupenih hlapov, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt.

Kako preizkusiti puščanje plina?

Pripravite raztopino mila in vode (1 del tekočega mila na 3 dele vode). Nanesite jo na priključke (cev, regulator, ventil). Če se pojavijo mehurčki, je puščanje. Za preizkus nikoli ne uporabljajte odprtega ognja.

Kako očistiti gorilnike?

Po popolnem ohlajanju izklopite plin in odklopite jeklenko. Odstranite rešetko in zaščito pred plamenom. Gorilnik očistite z mehko ščetko ali stisnjenim zrakom. Odprtine odmašite s cevko ali raztegnjeno sponko. Preverite, da ni razpok.

Kakšno vrsto plina uporabiti?

Uporabite butan pri 28-30 mbar, propan pri 37 mbar ali mešanico butana/propana pri tlakih 30, 37 ali 50 mbar, odvisno od države (glejte navodila). Prepričajte se, da je regulator ustrezen.

Kakšen tlak plina je potreben?

Tlak je odvisen od plina: butan: 28-30 mbar, propan: 37 mbar, mešanice: 30, 37 ali 50 mbar glede na državo. Regulator mora biti skladen s standardom BSEN 16129.

Kako uporabljati del za oglje?

Postavite največ 2,5 kg briketov v piramido, poškropite z vžigalno tekočino (standard EN 1860-3) in prižgite. Počakajte, da se žerjavica prekrije s sivim pepelom (25-30 min). Nikoli ne uporabljajte bencina. Med uporabo oglja imejte levo ploščo dvignjeno.

Kako shraniti žar pozimi?

Odklopite plinsko jeklenko in jo shranite na prostem, zaščiteno pred soncem in vročino (največ 50°C). Žar shranite na suhem mestu, brez prahu. Jeklenke nikoli ne shranjujte v zaprtih prostorih.

Kakšna je garancija za žar?

Garancija: gorilniki: 10 let, šasija: 5 let, rešetka: 3 leta, vžig: 2 leti, drugi deli: 1 leto (razen potrošnega materiala). Velja po registraciji v 30 dneh na www.jamieoliverbbq.com. Garancija ne krije rje, korozije, normalne obrabe.

NAVODILA ZA UPORABO Dual Fuel Jamie Oliver

Skrbno preberite navodila in poskrbite, da bo vaš Žar ustrezno namesčen, sestavljen, vzdřevan in servisiran v skladu s priloženimi navodili. Neupostevanje teh navodil lahko povzroči hude telesne poskodbe in/ali materialno škodo. Če imate vprasnja glede sestavljanja ali delovanja tega Žara, vas prosimo, da se posvetujete s pooblaščemim prodajalcem, dobaviteljem plina, proizvajalcem ali zastopnikom ali obišcete spltetno stran www.jameoliverbbq.com, kjer lahko dobite pomoc.

Obvestilo uporabniku:

"UPORABLIAJTE LE NA PROSTEM."
"PRED UPORABO NAPRAVE PREBERITE NAVODILA."
"OPOZORILO: DOSTOPNE POVRŠINE SO LAHKO VROČE. OTROCI NAJ SE JIM NE PRIBLIZUJEJO."
"NAPRAVE NE PREMIKAJTE, KO JE V UPORABI."
"PO UPORABI ZAPRITE PLINSKO PIPO NA JEKLENKI."

TEHNIČNE INFORMACIJE

ŠT. MODELA:	Dvojno gorivo (žar na oglje in 3 gorilniki + stranski gorilnik)
OPIS:	Žar na oglje in Žar na plin s 3 gorilniki in stranskim gorilnikom
SKUPNA MOČ GORILNIKOV: (VSE PLINSKE KATEGORJE)	13.3 kW (950 g/h)	CE 0359-16 PIN:0359CO1390
PLINSKA KATEGORJA:	☐I3+(28-30/37)		☐I3B/P[30]	☐I3B/P[50]	☐I3B/P[37]
VRSTE PLINA: BUTAN PROPAN			PLINSKE MEŠANICE UTEKOĆINJENEGA NAFTNEGA PLINA
PLINSKI TLAK: 28-30 mbar 37 mbar	30 mbar 50 mbar	37 mbar
VELIKOST VBRIZGALNIKA, glavni:	0,92 mm 0,92 mm 0,82 mm		0,88 mm
VELIKOST VBRIZGALNIKA, stranski:	0,76 mm		0,76 mm	0,67 mm	0,72 mm
UPORABLIJAJTE SAMO NA PROSTEM. PRED UPORABO NAPRAVE PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO. OPOZORILO: DOSTOPNI DELI SO LAHKO ZELO VROĆI. MAJHNI OTROCI NAJ SE JIM NE PRIBLIZUJEJO. NAPRAVE NE SMETE UPORABLJATI V BLIŽINI VNETLJIVIH MATERIALOV. NAPRAVE MED UPORABO NE PREMIKAJTE. PO UPORABI IZKLOPITE DOVOD PLINA NA PLINSKI JEKLENKI. NAPRAVE NE SPREMINJAJTE. POKROV ODPIRAJTE SAMO S POMOCJIO SILIKONSKEGA NASTAVKA. KOKINSKE ROĆICE NAPRAVE SE MED UPORABO NIKOLI NE DOTIKAJTE, KER JE ZELO VROĆA.
Ciljna država: ☐I3+(28-30/37) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI. ☐I3B/P[30) BE, CY, DK, EE, FI,FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ. ☐I3B/P[50) AT, CH, DE, SK, CZ. ☐I3B/P[37) PL

POMEMBNO:

Skrbno preberite prilożena navodila in se prepričajte, da je Žar pravilno namesčen, sestavljen in vzdřěvan. Neupostevanje teh navodil lahko povzroči hude telesne poskodbe in/ali materialno skodo.

Ce imate vpraanja glede sestavljanai delovanja za, se posvetujte svojim prodajalcem ali podjetjem za distribucijo plina.

Plinske jeklenke ne postavljaje tik ob zar. Plinsko jeklenko postavite na prav zadnjo stran naprave. Plinsko jeklenko je treba postaviti dovolj darec od naprave, cev za plin pri tem ne sme biti napeta.

Zara nikoli ne prižigajte, ko jePokrov zaprt.

Naprava in plinska jeklenka morata biti postavljeni na ravno podlago. Ne prenašajte/ne premikajte ju, ko jeŽar prižgan.

OBVESTILO UPORABNIKU: Navodila spravite za pozneji so uporabo.

UPORABA IN ZNACILNOSTI

Zar zagotavlja varno in enostavno uporabo. Predpisani plini za uporabo so butan pod tlakom od 28 do 30 mbar ali propan pod tlakom 37 mbar oziroma meşanica butana in propana pod tlakom 30 mbar ali meşanica butana in propana pod tlakom 37 mbar pa tudi meşanica butana in propana pod tlakom 50 mbar. Zar vedno uporabljajte v skladu s predpisanim tlakom, za katerega je napravazasnovana.

Hrano je mogoce peci na resetki za peko z zaprim ali odprtimPokrovom. Ko jePokrov 5 minut zaprt, ga je treba za 1 minuto odpreti, da sprostite nakopičeno toploto in preprečite vnetje masčob.

Ta zarje opremljen spladnjem za prestrezanje mascob. Pladenj redno cistite.

Za pravilno zgorevanje in učinkovito delovanje Žara je treba poskrbeti za ustrezno prezracevanje. S tem bo zagotovljena varnost uporabnika in drugih v blizini obmocja uporabe Žara. Naprave nikoli ne uporabljaje v zaptem inPokritem prostoru.

Ko moč vetra preseže 2 m/s, Žara ne uporabljaje usmerjenega proti vetru.

Zar jezasnovan izkljucno za uporabo na prostem.

Po uporabi zaprite ventil na jeklenki oziroma plinskopoipo.

Kakrsnekoli spremembe na napravi so lahko nevarne in lahko povzrocijo telesne poškodbe ali materialno škodo.

Nedovoljene spremembe na napravi bodo razveljavile garancijo te naprave.

Ko zar deluje, plinske jeklenke nikdar ne postavite pod zar na nosilno polico, saj to lahko povzroci resne poskodbe uporabnika, drugih oseb in/ali lastnine.

Nad napravo ne sme biti nobenih ovir, denimo dreves, grmievja, nadstreškov. Žar mora biti namesčen tako, da je okrog njega 1 m prostora.

Med uporabo zarne sme bitv blizini vnetljivih materialov. (Izdelki na osnovi kurilnega olja,razredcila ali druge trde snovi, ki so oznacene z etiketo za vnetljivost.)

Uporaba zara v zaprtih prostorih je lahko nevarna in je zato PREPOVEDANA.

NAVODILA ZA UPORABO

Pazljivo upostevajte navodila za uporabo, da preprecite hude poskodbe zhara, lastne telesne poskodbe in materialno skodo.

1. Žar previdno sestavite v skladu z navodili za montažo.
2. Priključite plinskovi cev nažar. Priključite regulator na cev.
3. Prikljucite regulator na ventil jeklenke v skladu z navodili za regulator, ki so prilozena regulatorju.
4. Vse upravljalne gumbe obrnite v položaj «O« (izklop), preden odprete dovod plina v napravo.
5. Pri upravljanju regulatorja ravnajte v skladu z navodili, prilozenimi regulatorju.

VŽIGANJE ŽARA

Navodila za vžiganje: glavni gorilniki

1. Pred vžigom odpritePokrov.
2. Prikljucite plinsko jeklenko na zar v skladu z navodili, prilozenimi regulatorju.
3. Vse upravljalne gumbe obrnite v položaj O (izklop).
4. Po priklopu regulatorja v skladu z navodili za uporabo odprit dovod plina na jeklenki ali regulacjskem stikalu. S pomocjo blage milnice preverite, ali povezava med jeklenko in regulatorjem ter cev do prikjučka za cev na Žarup tesnita. Morebitno puscanje boste prepoznali po tem, da se na prizadetem mestu tvorijo mehurčki. Če odkrijete puscanje,Žara ne uporabite. Posvetujte se s svojim dobaviteljem plina aliŽara.
5. Če Želite vžgati levi gorilnik, pritisnite in obrnite upravljalni gumb levega gorilnka za 90^ v levo (položaj za najvecji plamen). Prestavitev je slišna in ob tem se gorilnik vžge. Preverite, ali je gorilnik vžgan. Če gorilnik ni vžgan, postopek ponovite.
6. Če se gorilnik po dveh poskusih ne vžge, zaprite plinski ventil in pred ponovnim poskusom vžiga počakajte 5 minut.
7. Ko vžgete gorilnik, lahko moč gorilnika nastavite tako, da vrtljivi gumb pritisnete in ga obracate v levo do poljubnega položaja med največjin in majmanjsim plamenom.
8. Po vrti vzgite druge gorilnike z leve proti desni.
9. Če Želite Žar izklopiti, obrnite ročico ventilā jeklenke ali regulacijsko stikalo v položaj «O» (izklop), pri Čemer upostevajte navodila za regulator. Ko gorilnikiugasnejo, obrnite vse upravljalne gumbe v položaj «O».
10. Zaprite dovod plina na jeklenki ali regulacijskem stikalu.

Opozorilo: Ce katerega od gorilnikov ne morete vzhgati, obrnite njegov upravljalni gumb v položaj za izklop (desno) in zaprite tudi ventil na jeklenki. Pred ponovnim poskusom vziga po vrstnem redu pocakajte pet minut.

Navodila za vžig stranskega gorilnika (če je na voljo):

1. Ko vžgete gorilnik Žara, lahko v skladu z naslednjimi navodili vžgete tudi stranski gorilnik.
2. Preden vžgete stranski gorilnik, odpritePokrov stranskega gorilnika in upravljalni gumb stranskega gorilnika obrite v položaj «O« (izklop).
3. Pritisnite upravljalni gumb stranskega gorilnika ter ga drzite in obračajte levo v položaj za najvecji plamen, v kateregao se slišno prestavi, pri Čemer se gorilnik vžge. Če se gorilnik ne vžge, postopek ponovite.
4. Če gorilnika po dveh poskushi ni mogoče vžgati, zaprite plinski ventil, počakajte 5 minut in nato ponovite 3. korak navodil za vžig gorilnika.
5. Ko vžgete gorilnik, lahko moč gorilnka nastavite tak, da vrtljivi gumb pritisnete in ga obracate v levo do poljubnega položaja med najevčim in majmanjsim plamenom.
6. Stranski gorilnik izklopite tak, da zaprete ventil na jeklenki ali obrnete regulacijski ventil v polozaj O (izklop) ter nato obrnete vse upravljalne gumbe naprave v desno v poLOZaj O (izklop), da plamen ugasnejo.

Opozorilo: Ce gorilnika ne morete vžgati, obrite njegov upravljalni gumb v položaj za izklop (desno) in zaprite tudi ventil na jeklenki. Pred ponovnim poskusom vžiga po vrstem redu počakajte pet minut.

ROČNI VŽIG

Po potrebi je ta zar mogoce vzgati tudi rochno.

Glavni gorilniki

1. Pred vžigom odpritePokrov.
2. Prižgite 9-centimetrisko vžigalico in je pridržite k levemu gorilniku Žara.
3. Obrnite upravljalni gumb levega gorilnika v položaj največega plamena. Vžigalica bo vžgala gorilnik.
4. Ko je levi gorilnik vžgan, Iahko vklopite sosednji gorilnik in ogenj se bo prenesel z ze vžganega.
5. Vžgite druge gorilnike z leve proti desni.
6. Ko vžgete gorilnik, lahko moč gorilnika nastavite tak, da vrtljivi gumb pritisnete in ga obracate v levo do poljubnega položaja med največjin najmanjsim plamenom.

Stranski gorilnik (ce je na voljo):

1. Pred vžigom odpritePokrov.
2. Če vžigalnik ne sproži iskre, gorilnik vžgite z vžigalico.

Po uporabi zaprite dovod plina tako, da stikalo na regulatorju prestavite v položaj «O« (izklop), ali takto, da zaprete ventil na jeklenki.

V primeru povratmega ognja, dokler je naprava se v uporabi: Vse upravljalne elemente, ventil jeklenke in stikalo regulatorija prestavite v položaj «O« (izklop). Pred ponovnim poskusom vžiga počakajte pet minut. Če težave po ponovnem vžigu ne morete odpraviti, se za pomoč ali popravilo obrnite na svojega dobaviteljia plina, trgovino, v kateri ste kopili zar, ali na plinskega serviserja. Težave nikoli ne poskusajte odpraviti sami, sicer lahko pride do hudih telesnih poskodb in/ali materialne skode.

Premer posode za uporabo na stranskem gorilniku naj bo od 180 do 220~mm

Pred shranjevamjem naprave z vlaznko krpo in blago raztopino detergenta očistite odvečne masčobe.

Napravo shranite v cistem in suhem okolju.

Plinske jeklenke ne shranjute v notranjih prostorih. Shranite jo na dobro prezracevanem mesti, zašiteno pred neposredno sončno svetlobo.

PRIKLJUCITEV PLINSKE JEKLENKE NA NAPRAVO

Ta naprava je primerna izkligno za uporabo z butanom ali propanom pod nizkim tlakom. Opremljena je z ustreznim regulatorjem nizkega tlaka z gibko cevjo za plin. Gibka cev mora biti varno pritrijena na regulator in napravo s pomocjocevine objemke/matrice. Ta zar je namenjen za uporabo z regulatorjem butana do 28 mbar oziroma z regulatorjem propana do 37 mbar, z regulatorjem mesanice butana in propana do 37 mbar ali z regulatorjem mestanice butana in propana do 50 mbar oziroma z regulatorjem mestanice butana in propana do 30 mbar. Uporabite ustrezen regulator v skladu s certifikatom BSEN 16129. Posvetujte se s svojim pooblascenim distributerjem utekocjinega plina glede informacij o ustreznosti regulatorja za plinskjo jeklenko.

PRED UPORABO PREVERITE, ALI PLIN KJE UHAJA

Uhajanja plina nikdar ne preverjajte z golim plamenom, ampak vedno uporabite milnico.

ZA PREVERJANE UHAJANJA

Pripravite od 60 do 90 ml milnice, skatero boste preverili uhajanje, takdo zmešate eno enoto tekocine za pranje s 3 enotami vode. Preverite, ali je kontrolni ventil zaprt.

Regulator prikljucite na jeklenko, ventil za vklop/izklop (ON/OFF) pa prikljucite na gorilnik in preverite, ali so priključki dobro pritrjeni. Nato odprte plin.

Milnico nanesite na gibko cev in vse spojne tocke. Ce se pojavijo mehurcki, potem plin uhaja, kar je treba popraviti se pred zaetkom uporabe.

Ko napako odpravite, ponovno opravite preizkus. Po preizkušanju zaprite plin na jeklenki.

Če zaznanega uhajanja plina ne morete zlahka odpraviti, naprave ne poskujite popraviti, temveč se obrnite na pooblascenega distributerja za plin.

REGULATOR IN GIBKA CEV

Uporabite izkliucno regulatore in gibke cevi, ki so bili potrjeni za uporabo z utekoacinjenim plinom pri predpisanih tlakih (gleje stran 2). Ziviljenjska doba regulatorja je ocenjena na 10 let. Priporocljivo je, da regulator zamenjate po 10 letih od datuma proizvodnje.

Uporaba neustreznegageregulatorjaali gibke cevi je nevarna;vedno preverite,ali imate pravo opremo, preden uporabite. zar.

Uporabljena gibka cev mora ustrezati standardu, ki velja v državi, kjer napravo uporabljate. Dolžina gibke cevi mora biti 1,5 metra (največ). Obrabljeno ali poskodovano gibko cev je treba zamenjati. Preverite, ali je gibka cev zamašena, zapletena ali v stiku s katerimkoli delomŽara, poleg na priključku.

Gibka cev ne sme bitizasukana ali zapletena, ko jo prikljucite na plinsko jeklenko. Noben del gibke cevi ne sme biti v stiku z napravo. Jeklenko postavite na levo stran naprave na najveci mogovi razdalji, ki jo dovoljuje dolzina gibke cevi.

SKLADIŠÇENJE NAPRAVE

Skladišćenje naprave v zaprem prostoru je dovoljeno samo, Če je jeklenka odklopljena od naprave in odstranjena. Če naprave ne boste uporabljali dalj Časa, jo je treba skladisčiti v izvirni embalazi v suhem in neprašnem prostoru.

PLINSKA JEKLENKA

Največji premer in Največja visina plinske jeglenke znašata 310 mm in 500 mm, kot je prikazano na (Sliki 1).

Sika 1

Legenda

Jeklenko je treba hraniti na prostem vPokoncnem položaju in zunaj dosega otrok. Jeklenke ne smete nikdar hraniti na mestu, kjer lahko temperatura preseze 50^. . Jeklenke ne hranite blizu plamenov ali drugih virov vziga. NE KADITE.

Pazite, ko jeklenko vstavlaje v odprtino za jeklenko. Poskrbite, da gibka cev, ki je pritrjena na jeklenko, ne pride v stik z vroco povrsino. Med delovanjem naj bo jeklenka na enam mestu. Nikdar ne namescajte rezervne jeklenke na isto mesto kot uporabljeno jeklenko. Nikdar ne zapirajte dostopa do zapornega ventila jeklenke.

Opozorilo: Zaprite jeklenko, Če zavohate plin.

NEGA IN CISCENJE

OPOZORILO: Ciscnja in vzdrrzevanja se lotile le takrat, ko je zar ohlajen in ko je dovajanpeplina iz jeklenke IZKLOPUENO.

CISCENJE

Čežar po vsaki uporabi vžgete (za priblizno 15 minut), boste tem odstranili vse odvečne ostanke hrane.

ZUNANJE POVRŠINE

Uporabite razzopino iz blagega detergenta ali sode bikarbone in tople vode. Na trdovratnih madezhih lahko uporabite neabrazivni prasek, nato splaknite z vodo.

Če je notranja stranPokrova zara videti, kot da se barva lušci, se je nabrana masčoba do crnega zapekla in se pricela lušciti. Temeljito očistite z zelo toplo milnico. Sperite z vodo in pustite, da se popolnama posusi. NIKOLI NE UPORABLJAJTE CISTILA ZA PECICE.

NOTRANJOST SPODNJEGA DELA ZARA

Usedline odstranite s ktraco, stgalom in/ali cistilno gobico, nato operite z milnico. Sperite z vodo in pustite, da se posusi.

PLASTICNE POVRŠINE

Operite z mehko krpo in topo milnico. Sperite z vodo. Na plasticih delih ne uporablajte abrazivnih cistilnih sredstev, sredstev za razmaščevanje ali koncentriranih Čistil zaŽare.

RESETKA ZA PEKO

Uporabite blago milnico. Na trdovratnih madezh lahko uporabite neabrazivni prasek, nato splaknite z vodo.

PLADENJ ZA ODVEČNO MASČOBO

Med uporabo ne odpirajte pladnja za odvečno masčobo.

Pladenj za mascobo pred ciscenjem izvlecite.

CISCENJE GORILNIKA

Zaprite plin (OFF) na kontrlnem gumbu in odklopite jeklenko.

Odstranite resetko in blazilce plamena, ko se ohladijo.

Gorilnik očistite z mehko krtaco ali ga spi Hajte s stisjenim zrakom in obrišite skro.

Strdke očistite s Čistilnim orodjem za cevi ali trdožico (na primer z odprto papirno sponko).

Preverite, ali je gorilnik poskodovan (razpoke ali luknje). Ce najdete poskodbe, gorilnik zamenjaje z novim. Ponovno namestite gorilnik in preverite, ali so odprtine plinskega ventila pravilno in varno namešcene znotraj voda.

V nekaterih primerih se bo zar ponovno prizgal zaradi zuzelke znotraj gorilnega ventila ali pajka, ki je spletel mrezo v gorilniku. Temu se lahko izognete tak, da uporabite krtaco za steklenice, ki yo stavite v cev gorilnika in jo potisnete v gorilnik po njegovi celotni dolzini. Ce se tezava ponovi, se posvetujte svojim distributerjem za plin.

SERVISIRANJE

Vasplinski zar mora enkrat letno ustrezno servisirati usposobljeni in pooblascni serviser.

VEČ INFORMACIJ

Več informacij in videoposnetke z navodili lahko najdete na nasi splétrni strani www.jamieoliverbbq.com.

NAVODILA ZA OGLJE

Namen uporabe

Vas zar Jamie Oliver je bil zasnovan za peko zunaj.

Za zar je namenjen samo za potrošniško uporabo.

• POZOR! Žar bo postal zelo vroč. Med delovanjem ga ne premikajte.
• Ne uporabljaje v zaprtih prostorih!
• OPOZORILO! Otroci in hisni ljubljenčki nj se ne priblizujejo Žaru.
• PREVIDNO! Za vžiganje ali ponovno vžiganje ognja ne uporabljajeŽganja ali bencina! Uporabljaje samo netilna sredstva, ki ustrezajo standardu EN 1860-3!

Pred prvo peko mochno segrejte zar - oglje mora biti rdece vsaj 30 minut.

OPOZORILO! - Splošni varnostni predpisi - Preberite vsa navodila.

Posledice neupostevanja vseh spodaj navedenih navodil so lahko požar in/ali resne poskodbe.

1. Ta zar je posebej zasnovanramento za zunanjo uporabo. Ce ga uporabljate v zaprih prostorih, se lahko nakopi cijo strupeni hlapi, kar lahko povzroci hude telesne poskodbe ali smrt. Zara nikoli ne uporabljaje v zaprih prostorih, tudi ce je poskrbljeno za prezračevanje.
2. Pri uporabi netilne tekocine bodite pozorni na kakrsno koli tekocino, ki je morebiti stekla skozi prezracevalne odprtine na spodnjem delu. Netilne tekocine nikoli ne dodajte ze vrocemui ali toplemu ogligu.
3. Za netenje ognja nikoli ne uporabljaje bencina, kerozina ali drugih lahko hlapljivih tekočin, ker lahko eksplodirajo.
4. Otroci in hisni ljubljencki naj se ne priblizujejo obmoju zara.
5. Ko uporabljate zar, naj bo vsaj 1,5 metra oddaljen od kakrsnih koli vnetljivih materialov. Gorljivi materiali vkligucejo les, obdelane lesene rode, terase in verande.
6. Žara ne uporabljajte, dokler ni popolnama sestavljen in nima namesčenih vseh delov.
7. Pustite, da oglje do konca zgori in da se pepel hladi najmanj 48 ur, preden ga odstranite.
8. Pri netenju ognja ali uporabi zaara ne nosite ohlapnih oblacil.
9. Zara ne uporablajte v mocnem vetru.
10. Pred uporabo zara se prepricaje, da je v ravnem polozaju in stabilen.
11. Ne začnine peči, dokler ne vidite, da ima oglje oblogo iz pepela.
12. Pri pripravi hrane, odpiranju ali zapiranju prezračevalnih odprtin, dodajanju oglja in uporabi termometra aliPokrova vedno nosite rokavice za peko.
13. OPOZORILO: Ko se zar uporablja, ga ne premikajte. Pustite, da se popolnama ohladi, preden ga premaknete ali shranite.

Deloz vašim zarom

1. Preden zanetite ogenj, odstranitePokrov.Prepricajte se, da je prezracevalna odprtina na dnu zaptra.Opomba: Za pravilen tok zraka odstranite morebiten pepel zdna za (samo po tem, ko se ogljde do konca ohladi)Oglje potrebujekisik za gorenje, zato se prepricajte, da prezracevalne odprtine niso zamašene.
2. Pri uporabi oglja v briketih ali kosih sestavite piramido in jo prelijte z netilno tekocino. Priporocena najecejka kolichina oglja v briketih je 30 kosov. Najvecja teza oglja: 2,5 kg. Preden prizgete ogenj, pocakajte, da se tekocina vpije. Netilno tekocino takoj po uporabi dobro zamašite in postavite na varno mesto vstran odŽara. Uporabljaite samo brikete, ki ustrezajo standardu EN 1860-2.
3. Prepriajte se, da na resetki za oglje ni prevec oglia ali briketov. Ne uporabljaite, ce posoda za oglje ni na svojem mestu. Ne netite ognja, ce so oglje ali briketi raztreseni po posodiŽara. Glejtdiagram spodaj za več informacij.

1. Prepricajte se, da v zaru ni prevec oglia ali briketov. Ne uporabljaite, ce resetka za oglje ni na svojem mestu. Glejte diagram spodaj za vec informacij. Ko je oglje prekrito s svetlo sivim pepelom (po navadi po 25 do 30 minutah), ga razporedite s klešami z dolgim ročajem.

OPOZORILO:

KO UPORABLIATE ZAR NA OGLE, NAJ BO POLICA NA LEVI STRANI VEDNO DVIGNJENA.

OPOZORILO O VROCIH POVRsinAH:

Za odpiranje in zapiranje vratc za zrak na zaru na oglje uporabljaje kuhinjsko rokavico.

Jamie Oliver

GARANCIJA ZA PLINSKI ZAR

Poleg garancije trgovine, v kateri je bil ta izdelek kupljen, se druzba Jamie Oliver BBQ strinja, da bo v primuru kakrsnihkoli napak v materialih ali izdelavi, ki se na izdelku pojavivo znotraj podane garancije po izvirnm datumu nakupa, izdala nadomestne dele.

To velja samo v naslednjih primerih:

e. Ce je bila naprava v normalni domaci uporabi na zasebnem posestvu.
f. Če nepooblascne osebe niso izvajale popravil ali spremb na naprvi.
g. Ce je bila naprava cz zimo shranjena na suhem.
h. Če naprava ni bila poskodovana.
i. Ce ima stranka veljaven račun kot dokazilo o nakupu.
j. Ce je bila naprava registirana za namene garancije v skladu z navodili.

Garancija na sestavnde dele plinskega zara:

Garancija Jamie Oliver na cevi gorilnika 10 let
- Garancija Jamie Oliver na okvir 5 let
Garancija Jamie Oliver naPokrov 3 leta
Garancija Jamie Oliver na zar 3 leta
- Garancija Jamie Oliver na systemd za vžig 2 leta
Vsi drugi deli 1 leto

Ta garancija ne vključuje naslednjih primerov:

a. Sestavne dele, ki jih je prisadela rja, korozija, oksidacija ali razbarvanje, ki se lahko pojavijo zaradi vlage ali pregretja.
b. Dela ali stroškov, povezanih z delom.
c. Normale obrabe in prask ter cišćenja cevi.
d. Malomarne uporabe ali napacne uporabe izdelka.
e. Uporabe napacnegagoriva/plina.
f. Uporabe, ki ni v skladu z navodili za uporabo v prirocniku za uporabnika.
g.Regulatorja,cevi in objemk.
h. Potrošnega materiala, npr. baterij (če je na voljo).

Ta garancija na noben način ne vpliva na strankine pravice po zakonu. Garancija velja po vsem svetu.

Družba Jamie Oliver BBQ si pridržuje pravico, da ta izdelek spremeni brez obvestila. Če model ni vec na voljo, se bomo pogovorili o alternativni zamenjavi ali poravnavi.

Samo v primeru registracije v 30 dneh od datuma nakupa bo garancija za nekatere dele veljala do 10 let. Če Želite izkoristiti GARANCIJO, se registrirajte na spljetni strani www.jamieoliverbbq.com ali izpolnite obvezne razdelke pod naslovom REGISTRAJTE SE ZDAJ na locenem listu in registracijo posljite druzbi Jamie Oliver BBQ.

Če Želite vložiti zahtvek, prenesite obrazec s spljetne strani www.jamieoliverbbq.com ali pišite sluzbi za pomoč družbe Jamie Oliver BBQ, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, PO Box 214, 3750 GE Bunschoten, Nizozemska, da pam posljejo obrazec.

Za zahtvek so potrebni naslednji Dokumenti in informacije:

a. Ciljiv izvod računa (z navedenim datumom nakupa, imenom modela in imenom trgovine).
b. Ime modela in stevilknaprave.
c. Datum nakupa.
d. Ime in lokacija trgovine ali drugi podatki, na primer spletni naslov v primeru nakupa prek spleta.
e. Fotografije vseh poskodovanih delov, ki jih navedete v svojem zahtevku.

Ta dokument hranite na varnem mestu.

Jamie Oliver

NAVOD NA POUZITIE
PLYNOVEHO BARBECUE GRILU

Popis: Plynovy barbecue grill Typ plynu: Butan, propan, LPG

UPOZORNENIE

PRE VASUBEZPECNOST

LEN NA VONKAJSIE POUZITIE

(MIMO UZAVRETYCH PRIESTOROV)

POKNY NA POUZIVANIE PLYNU

Ak ju chcete vycistit, nojskor ju vytiahnite.

CISTENIE SYSTÉMU HORÁKOV

Otoche plyn do polohy OFF na kontrlnom tlacidle a odpoje bombu.

Po vychladnuti odstrante mriezku na varenie a rost na zmensovanie plamea.

Vycistite horak jemnou kefou alebo ho vyfukajte prudom vzduchu a utrite handrickou.

Vycistite zanesene olvory cisticom na rurky alebo pevnym drotom (napriklad Rozlozenou spinkou na papier).

Prezrite horak, ci nie je poskodeny (praskliny alebo diery). Ak najdete poskodenie, vymente horak za novy. Znovu namontujte horak, skontrolujte, ci su otvory plynového ventilu v správnéj pozicii a zabezmene vnútri privodu do horaka (Venturiho rúka).

V niektorych pripadoch horak zasvieti spaf kvoli hmyzu vo vnutri Venturiho rurky horaka alebo pavukovi, ktory si natiahol sief vnutri horaka. Je mozné to odstranit pomocou kefy na flase, ktoru prestrcite cz Venturiho rurku horaka a vtlačite jupdvntra po celej dlžke horaka. Ak stav pretrva, poradte sa so svojm dodavatel'm plnu.

SERVIS