PickUp DD2650 - Sesalnik DIRT DEVIL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PickUp DD2650 DIRT DEVIL

Pokusy o opravu vlastnimi silami

nebezpeci zraneni a zaniku naroku na bezplatnou vymenu!

klikvidaci

Več informaciž o izdelku poščite v teh navodilih za uporabo in na naši splletni strani www.dirtdevil.de. V stik z našo servisno ekipo lahko pridete s pomočjo kontaktnih podatkov, ki so navedeni na 2.strani.

Tehnicni podatki

Vrsta naprave: Talni sesalnik brez vrečke
Ime modela, model: Pick Up, DD2650 (0-9)
Napetost: 220-240 V ~, 50 Hz
Moč: 800 W
Posoda za prah: 2,5 l
Teža: 4,7 kg
Dolžina napajalne-ga kabla:	pribl. 5 m

Varovanje okolja in odlaganje med opadke

Naprave ne smete odlagati med gospodinjske odpadke.

Garancija

Če ste napravo kupili v Evropski uniji, velja garancijski minimalni standard, ki je v nacionalno za-konodajo prevzet z direktivo 2011/83/EU. V državah, ki niso Članice EU, veljajo veljavne minimalne zahteve glede garancije. Garancija ne velja za baterije in akumulatorske baterije, ki se iztrošijo ali se skrajša njihovaŽiviljenjska doba zaradi normalne obrabe ali neustreznegra ravnanja.

V okviru stalnega izboljsevanja izdelkov si pridržujemo pravico do tehnicihi in oblikovnih spremb.

Royal Appliance International GmbH

VARNOSTNI NAPOTKI

k navodilom za uporabo

Pred uporabo sesalnika preberite celotna navodila za uporabo. Navodila za uporabo shranite na varnem mestu. Ce napravo predate tretji osebi, ji predajte tudi navodila za uporabo. Neupostevanje teh navodil za uporabo lahko povzroci hude poškodbe ali okvare naprave. Ne odgovarjamo za škodo, ki nastane zaradi neupostevanja teh navodil za uporabo.

Pomembni napotki, ki niso navedeni v tem poglavju, so označeni na naslednji nacin:

OPOZORILO!

Opozarja na nevarnosti za zdravje in na morebitna tveganja za poškodbe.

PREVIDNO!

Opozarja na moze nevarosti za napravo ali druge predmete.

OBVESTILO

Poudarja namige in informacije.

Ta navodila za uporabo lahko kadarkoli prenesete z naše spljetne strani:

www.dirtdevil.de

za dolocene skupine oseb

Te naprave lahko uporabljajo otroci, sta-rejsi od 8 let, in osebe z zmanjsanimi fizični-mi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez izkušenj oziroma znanja, ce so pod nadzorom ali ce so poucene o varnem ravnanju z napravo in z njimi povezanimi nevarnostmi.

Otroci smejo cistiti ali izvajati vzdhravanje samo pod nadzorom. Otroci se ne smejoigrati z napravo.
Ovojnina in majhni deli niso primerni za igranje.Obstaja nevarnost zadusitve.
Otroci mlajsi od 8 let naj se ne zadrzijevo blizini naprave in napajalnegakabla, dokler je naprava vklopljena, priključena v vtičnico ali se ohlaja.

glede elektricega napajanja

Naprava deluje na elektricni tok. Naceloma pri tem obstaja nevarnost elektricnega udara.

Pri tem bodite pozorni na naslednje:

Naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali druge tekocine.
Napajalni kabel povlecite iz vticnice tako, da vlecate neposredno za vtic. Nikoli ne povlecite za napajalni kabel.
Pazite, da napajalega kabla ne upogibate, stiskate ali peljete prek njega, prav takop pa morate prepreci stik s toplotnimiviri.

Pred uporabo preverite, ali je napajalniservis ali podobno strokovno usposobljena kabel poškodovan. Nikoli ne uporabljaje oseba, da se izognete nevarnostim.

napajalega kabla, kateregavticali kabel sta poskodovana.

Pokvarjeno napravo dajte v popravilo pooblascenemu strokovnaju ali servisni

Pred ciscenjem ali vzdrzevanjem naprasluzbi Dirt Devil, ve se prepriçajte, da je naprava izkljucena in > International Services" na strani 2. da napajalni kabel ni prikljucen. Nikoli ne uporabljaje naprav

glede vrtecega se šcetakega valja

Šcetakisti valj se v turbo-šobi vrti z visokim stevilom vrtlajev. Iz tega izhajajo razlicne nevarnosti za ljudi,Živali in predmete:

Nikoli ne sesajte ljudi, zivali ali rastlin. Dele telesa in oblačil držite stran od gbljivih delov ter odprtin delujoče naprave. V nasprotnem primeru jih lahko turbo-krtaca povlěce in povzroči poskodbe.

glede namenske uporabe

Napravo lahko uporabljate samo v gospodinjstvu. Naprava ni primerna za komercialno uporabo. Napravo uporablajte izkljućno za ciscenje rahlo umazanih, suhih trdih tal, preprog ali garnitur. Vsakrsna druga uporaba ni ustrezna in je prepovedana.

Preden talno sobo odstranite, nataknete, odprete ali ocistite, izklopite napravo.
Nikoli ne peljite preko kabla, napeljave, itd., saj se lahko zapletejo v vrteco se talno硬度 in se zaradi tega poskodujejo.
Vrte se sctekasti valj drzite stran od vseh obcutljivih povrsin. V nasprotnem primeru lahko to povzroci poskodbe. Uposteva-aje navodila proizvajalca o ciscenju in negi.
Vrtec se sctekasti valj prav takodzite stran od zaves, dolgih res in podobnega. Ti predmeti so lahko v nasprotnem primeru uvlecni in poškodovani.

priPokvarjeninapravi

Če sta naprava ali napajalni kabel poskodovana,ju naj zamenja proizvajalec ali njegov

Prepovedano je predvsem:

Sesanje

• Ijudi, Živali, rastlin ali kosov oblačil, ki se nahajajo na telesu

velika nevarnost telesnih poškodb!

• vrocega pepela, gorecih cigaret, vizigalic in lahko vnetljivih snovi

nevarnost pozara!

vode in drugih tekocin

nevarnost katkega stika!

tonerjev (za laserske tiskalnike, kopirne stroje, itd.)

nevarnost požara in eksplozije!

Uporaba

• v blizini eksplozivnih ali lahko vnetljivih snovi

nevarnost požara in eksplozije!

• naprostem

nevarnost unicenja zaradi dezja in umazanije!

• neoriginalnegapribora

Oslabitev varnosti naprave!

Samostojnapopravila

Nevarnost telesnih poskodb in izguba pravice do brezplacen zamenjave!

Seznanitev z napravo

SI. 1: ① Posoda za prah; ② Tipka za navijanje kabla; ③ Pokrov izpihovalnega filtra; ④ Priključek sesalne cevi; ⑤ Gumb za sprostitev posode za prah; ⑥ Rocaj posode za prah; ⑦ Pokrov posode za prah; ⑧ Tipka VKLOP/IZKLOP; ⑨ Parkirno držalo; ⑩ Napajalni kabel; ⑪ Sesalna cev; ⑫ Rocaj; ⑬ Regulator dodatnega zraka; ⑭ Gumb za sprostitev sesalne cevi; ⑮ Teleskopska cev; ⑯ Zaskovi mehanizem teleskopske cevi; ⑰ Držalo za pribor; ⑱ Preklopna talna šoba; ⑲ Soba za fuge; ⑳ Šćetka za pohistvo; ⑴ Mini turbo-šoba

Odstranitev embalaže in sestavljanje

1 Preverite, ali je razpakirana vsebina popolna. Ce opazite, da je med transportom prislo do poskodb naprave ali da nekaj manjka, o tem takoj obvestite svojega prodajalca. 2 Povezite sesalno cev z napravo (sl. 2). 3 Sesalno cev povezite s teleskopsko cevjo in nastavite dolzino teleskopske cevi (sl. 3). 4 Povezite sesalno cev s preklopno talno sobo (sl. 4). 5 Prepričajte se, ali je regulator dodatnega zraka (sl. 1/13) popolnama zaprt.

Uporaba pribora

PREVIDNO!

Za trda tla uporabite preklopno talno sobo (sl. 1/18)
samo z izvleceno scteko (sl. 10), saj v nasprotnem
primeru lahko poskodujete trda tla.

PREVIDNO!

Pri uporabi turbo-sobe (sl. 1/21) se prepričajte, da podlaga neposkodovano zdrži pritisk vrteče se šcěte.

OBVESTILO:

Po potrebi lahko sesalne sobe uporabite tudi brez teleskopske cevi. Da bi to storili, zeneli pribor preprosto nataknite na rocaj (sl. 9).

1 Zeleni del pribora nataknite na rocaj ali na teleskopsko cev (sl. 9).2 Pazite, da je pribor trdno povezan. Napravo lahko priklopite.

Priklop naprave

PREVIDNO!

Ce je vidna rdeca oznaka(sl. 6/1), napajalni kabel ponovno navijte s pomocjo tipke za navijanje kabla do rumene oznake (sl. 6/2), (sl. 7). Sicer se napajalni kabel lahko poskoduje.

1 Kabel izvlecite iz naprave (sl. 5). 2 Vklopite vtic v vticnico.

Sesanje

Fleksibilno sesanje

1 Prikljucite zeleni pribor > "Uporaba pribora" na strani 149.2 Priklopite napravo > "Priklop naprave" na strani 149. Da bi vklopili napravo, pritisnite tipko VKLOP/IZKLOP (sl. 8). Naprava sesa s polnozmogljivostjo. Da bi zmanjsali sesalno moc, odpri-tere regulator dodatnega zraka po potrebi, > "Reguliranjee sesalnezmogljivosti" na strani 149.5 Da bi izklopili napravo, ponovno pritsnite tipko VKLOP/IZKLOP (sl. 8). Naprava se izklopi.6 Zaprite regulator dodatnega zraka (sl. 1/13), da bi naprava pri naslednjem sesanju delovala s polnozmogljivostjo.

Reguliranje sesalnezmogljivosti

1 Da bi zmanjsali sesalno moč, odprite regulator dodatnegā vraka (sl. 11). 2 Da bi poveçali sesalno moč, ponovno zaprite regulator dodatnegā vraka (sl. 11).

4 Izpraznite vsebino posode za prah v kos za smeti. Posodo za prah rahlo iztepit, da sprostite umazanijo.

5 Zaprite izpraznjeno posodo za prah. 6 Posodo za prah ponovno nastavite na njeno konzolo na napravi, dokler ne začutite, da se zaskovi.

Cischenje izlocevalnika in filtra

OBVESTILO:

Napravo, izločevalnik in filter za zašćito motorja je treba redno Čistiti, da se tak ohrani sesalna moč.

1 Posodo za prah vzemite iz naprave, > Praznjenje posode za prah" na strani 150.2 Pokrov posode za prah zavijte v smeri proti urinemu kazalcu in ga snemite (sl. 15).3 Snemite filter za zašcitotorja (sl. 16).
4 Pokrov izlocevalnika sprostite v smeri urinega kazalca (sl. 17). SnemitePokrov izlocevalnka (sl. 18.
6 Snemite izločevalnik in odstranite njegovo vsebi-no v kos za smeti (sl. 19). Filter za zašćito motorja in izločevalnik temeljito očistite pod tekoco vodo.
Ociocene del pustite susiti Najmanj 24 ur, da se popolnama posusijo. Na izlocevalnik namestitePokrov izlocevalnika. Pokrov izlocevalnika zakleni te tako, da ga zavrtite v smeri proti urinemu kazalcu (sl.17). Izlocevalnik skupaj s Pokrovom zopet vsta-vite v posodo za prah (sl.20). Filter za zašito motorja ponovno vstavite nazaj v posodo za prah (sl.21).
13 Pokrov posode za prah privijte na posodi za prah v smeri urinega kazalca. 14 Posodo za prah nato vstavite nazaj v konzolo na telesu naprave. Pri tem mora posoda za prah obcutno zaskociti.

Cischenje izpihovalnegafiltra

PREVIDNO!

Proste lamele izpihovalnega filtrso obcutljive. Lamel nikoli ne cistite z vodo in za ciiscenje uporabite izkljucono mehke sctete.

OBVESTILO:

Poskodovane, obarvane ali deformirane izpihovalne filtré zamenjaje z novimi.

1 Pokrov izpihovalnega filtra odvijte v smeri proti urinemu kazalcu in ga smemite iz konzole na telesun naprave (sl. 22). Snemite izpihovalni filter (sl. 23).
3 Izpihovalni filter previdno stresite. 4 Izpihovalni filter previdno očistite z mehko šćetko. 5 Izpihovalni filter nato vstavite nazaj v konzolo na napravi. 6 Ponovno namestitePokrov izpihovalnegafiltra.7 Pokrov izpihovalnegafiltra zaklenite tako, da ga zavrtite v smeri urinega kazalca.

Preden stopite v stik z našo servisno sluzbo ali naprav o posljete servisni sluzbi Dirt Devil, lahko na področju storitev na naši splletni strani najdete dodatne napotke za resitve in odpravo napak.

Preden začnete z iskanjem težav, napravo izkljuci-te. Pokvarjene naprave ne uporabljajte.