aquaAlert+e - Meracie zariadenia EHEIM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU aquaAlert+e EHEIM

Všeobecné pokyny pre používatelá

Informácie týkajúce sa používanianávodu na obsluhu

• Skôr ako uvediete prístroj prvý raz do prevádzky, si musíte prečítat' celý návod na obsluhu a porozumiet' jeho obsahu.
  Návod na obsluhu považujte za súčast' výrobku a uschovajte ho na bezpečnom mieste a v dosahu.
• Pri odovzdaní tohto prístroja tretím osobám priložte tento návod na obsluhu.

Vysvetlenie symbolov

Na prístroji sa používajú nasledovné symboly.

Prístroj sa smie používat' iba vo vnútorných priestoroch na akvaristické účely.

Prístroj má triedu ochrany III.

Prístroj je schválený podľa príslušných národných predpisov a smerníc a zodpovedá normám EU.

V tomto návode na obsluhu sa používajú nasledujúce symboly a signálne slová.

NEBEZPEČENSTVO!

Nebezpečenstvo v dôsledku všeobecného zdroja ohrozenia s možným následkom vážneho poranenia alebo smrti.

NEBEZPEČENSTVO!

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom s možným následkom vážneho poranenia alebo smrti.

VAROVANIE!

Varovanie pred možným fyzickým poranením alebo ohrozením zdravia.

POZOR!

Upozornenie na nebezpečenstvo vecných škôd.

Upozornenie s užitočnými informáciami a tipmi.

Dohodnuté znázornenie:

☒A Odkaz na obrázok, tu odkaz na obrázok A.

▶ Ste vyzvaní vykonat' úkon.

Oblast' použitia

Zariadenie EHEIM aquaAlert+e je regulátor vodivosti pre akváriá. Slúži na meranie obsahu soli v akvarijnej vode a pomocou elektronického senzora súčasne monitoruje kvalitu a teplotu vody. Informuje o nasledujúcej potrebnej výmene vody. Hodnotu vodivosti je možné nastavit' a sledovat' koncovým prístrojom s podporou pripojenia WiFi (smartfón, tablet, notebook a pod.).

Prístroj a všetky diely obsiahnuté v rozsahu dodávky sú určené na používanie v súkromnej oblasti a smú sa používať výlučne:

· na akvaristické účely
· vo vnútorných priestoroch
- za dodržiavania technických údajov

Pre prístroj platia nasledovné obmedzenia:

· nepoužívat' na komerčné alebo priemyselné účely
· nepoužívat' v kombinácii so žieravými, vysoko horlavými, agresivnymi alebo výbušnými látkami, potravinami ani pitnou vodou

Bezpečnost'

Tento prístroj môže predstavovat' nebezpečenstvo pre osoby a majetok v prípade, že sa používa neodborne, resp. sa nepoužíva na určený účel alebo sa nedodržiavajú bezpečnostné pokyny.

• Nedovořte, aby sa obal prístroja a drobné dielce dostali do rúk detí a osôb, ktoré si neuvedomujú svoje konanie, pretože to môže viest' k nebezpečenstvu (nebezpečenstvo udusenia!). Chráňte pred zvieratami.
• Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými telesnými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo nedostali inštruktáž ohľadom používania prístroja od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Deti by mali byt’ pod dozorom, aby bolo zabezpečené, že sa s prístrojom nebudú hrat’.
  · Len pre európske trhy:

Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli zodpovedajúco poučené vzhľadom na bezpečné používanie prístroja a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrat’ s prístrojom. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú pod dozorom.

• Kalibračný roztok sa nesmie uchovávať v dosahu detí a osôb so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí.
• Pred používaním vykonajte vizuálnu kontrolu, aby ste zabezpečili, že sú prístroj, hlavne kábel a siet'ový zdroj so zástrčkou nepoškodené.
• Prístroj nepoužívajte, ked' riadne nefunguje alebo je poškodený.
• Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným siet'ovým zdrojom.
• Kábel siet'ového zdroja sa nemôže nahrádzat'. Pri poškodení kábla sa siet'ový zdroj musí zlikvidovat'.
  · Vykonávajte iba práce, ktoré sú popísané v tomto návode.
• Chráňte kábel siet'ového zdroja pred teplom, olejom a ostrými hranami.
• Na prístroji nikdy neuskutočňujte technické zmeny.
  · Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo EHEIM pre prístroj.
• Opravy smie vykonávat' výlučne servisné miesto spoločnosti EHEIM.
• Tento výrobok obsahuje nenabíjateľnú gombíkovú batériu CR2032 (menovité napätie 3 V), ktorú nemôže vymieňat' používatel a ktorá sa musí riadne zlikvidovat'.
  Gombíkovú batériu násilne nevybíjajte, nenabíjajte, nerozoberajte, neprehrievajte nad teplotu určenú výrobcom ani nespalujte. Nebezpečenstvo poranenia otravou, únikom alebo výbuchom, ktoré môžu spôsobit' chemické popáleniny. Aj použité

batérie môžu spôsobit' závažné alebo smrteľné poranenia. Informácie o postupe v prípade požitia batérie získate na miestnom toxikologickom informačnom stredisku.

• Odporúčame, aby všetky elektrické akváriové prístroje boli vybavené prúdovým chráničom s maximálnym menovitým zvyškovým prúdom 30 mA.
• Zásadne odpojte všetky prístroje v akváriu od siete, keď sa nepoužívajú, skôr než diely namontujete, príp. demontujete a pred všetkými čistiacimi a údržbárskymi prácami.

- Elektrické údaje siet'ového zdroja sa musia zhodovat's údajmi elektrickej siete. Tieto údaje nájdete na typovom štítku, obale alebo v tomto návode.

- Tento prístroj sa používa bez uzemňovacieho pripojenia.

- Používajte iba siet'ový zdroj dodaný s prístrojom. V prípade potreby výmeny sa musí použit' len originálny siet'ový zdroj značky EHEIM.

AC/DC Adapter Drip Loop Aquarium

Montáž a inštalácia

Montáž zástrčky siet'ovej jednotky

1. Zasunite adaptér siet'ovej zástrčky do siet'ového zdroja, až počuteľne zapadne (☒B).

Umiestnenie regulátora

POZOR! Poškodenie vlhkost'ou.

▶ Regulátor nesmie byt' umiestnený pod krytom akvária.

1. Vyberte vhodné miesto pre regulátor ② (☒A).

Dbajte pritom na nasledujúce dížky káblov:

Na zadnej strane regulátora je záves ⑪ na zavesenie (☒J).

1. Zasuňte pripojovaciu zástrčku siet'ového zdroja do zásuvky regulátora (☒B).

POZOR! Vecné škody.

- Nezasúvajte zástrčku siet'ového zdroja ③ (☒A) v žiadnom prípade do siet'ovej zásuvky. Pri inštalácii senzora ① (☒A) vzniká nebezpečenstvo, že sa na dotykovom poli ⑦ (☒I) neúmyselne aktivuje reset. Potom už nie je možné pripojenie WiFi so zadaným SSID a siet'ovým bezpečnostným kódom (klúčom), ako aj QR kódmi.

Inštalovanie senzora

1. Zasuňte prísavku na upínaciu konzolu (☒D).
2. Zasuňte upínaciu konzolu na senzor.

Alternativne:

1. Zasuňte upínaciu konzolu do senzora (☒E).
2. Upevnite senzor pomocou upínacej konzoly napr. na nasávaciu rúrku vonkajšieho filtra.
3. Opláchnite hrot senzora pod studenou vodou z vodovodu.
4. Upevnite senzor pod hladinou vody pomocou prísavky ④ na vnútornú stenu vášho akvária alebo pomocou upínacej konzoly ⑤ napr. na nasávaciu rúrku vonkajšieho filtra (☒F). Dbajte na minimálnu hladinu vody (☒G).

Neumiestňujte senzor priamo v blízkosti výstupu CO _2 alebo vzduchu a zvoľte miesto v akváriu bez prúdenia, aby sa zabránilo nameraniu nesprávnych hodnôt.

1. Pripojte zástrčku senzora k zásuvke regulátora (☒H).

Obsluha

Požiadavka na systém

Koncové zariadenie s podporou WLAN (smartfón, tablet, notebook, atd').

Vytvorenie siete

1. Zastrčte siet'ový zdroj do siet'ovej zásuvky. Stavová LED dióda ⑥ svieti (☒I).

- LED dióda stavu bliká nabielo: Siet' sa vyhládáva, príp. vytvára - LED dióda stavu svieti namodro: Bola vytvorená nová siet' (režim master)

Na zadnej strane regulátora nájdete klúč zabezpečenia siete (key). Alternativne môžete na vytvorenie prvého spojenia naskenovat' aj QR kód 1 (pozri etiketu) (☒J).

Načítanie webovej stránky

1. Otvorte váš webový prehliadač a zadajte túto webovú adresu: http://192.168.1.1

Alternativne môžete naskenovat' QR kód 2 (pozri etiketu) na otvorenie softvéru v prehliadači.

Počiatočná konfigurácia

1. Vyberte želaný jazyk z ponuky jazykov a postupujte podľa pokynov pre počiatočnú konfiguráciu.

· LED dióda stavu bliká nabielo: Siet' sa vyhladáva, príp. vytvára
· LED dióda stavu svieti namodro: Regulátor je v režime master
· LED dióda stavu svieti nazeleno: Regulátor je prepojený s iným prístrojom EHEIMdigital

Reset regulátora

1. Dotknite sa dotykového poľa ⑦ prstom na cca 8 – 10 sekúnd, kým stavová LED ⑥ nesvieti striedavo (☒I).

• Reset je dokončený, ked' sa stavová LED rozsvieti na zeleno. Regulátor obnoví siet'.
• Klúč zabezpečenia siete (key) a kód QR 1 sú neplatné. Pripojenie k sieti nie je možné bez bezpečnostného klúča siete (key).

Kalibrácia senzora (☒K)

• Na kalibráciu senzora sa použije kalibračný roztok. Pre správnu kalibráciu senzora dodržte pokyny o teplote na obale.
• Pre kalibráciu senzora postupujte podľa pokynov na webovej stránke.

Údržba

NEBEZPEČENSTVO! Úraz elektrickým prúdom!

- Pred vykonaním všetkých prác údržby odpojte siet'ový zdroj regulátora zo siet'ovej zásuvky.

POZOR! Vecné škody.

• Na čistenie nepoužívajte žiadne tvrdé predmety alebo agresívne čistiace pro-striedky.
• Senzor a inštalačný materiál nie sú vhodné do umývačky riadu.

Čistenie

1. Vytiahnite siet'ový zdroj zo siet'ovej zásuvky.
2. Vyberte senzor z akvária.
3. Teleso senzora vyčistíte vlhkou, mäkkou utierkou.
4. Opláchnite hrot senzora pod studenou, tečúcou vodou z vodovodu.
5. Namontujte senzor v opačnom poradí.

Vyradenie z prevádzky a likvidácia

Skladovanie

V prípade likvidácie prístroja dodržiavajte príslušné zákonné predpisy. Informácie o likvidácii elektrických a elektronických prístrojov v Európskom spoločenstve: V rámci Európskeho spoločenstva sa pre elektricky prevádzkované prístroje zadáva likvidácia prostredníctvom národných regulácií, ktoré sú založené na EÚ smernici 2012/19/EÚ o elektronických starých zariadeniach (WEEE). Podľa toho sa prístroj nesmie zlikvidovať s komunálnym alebo domovým odpadom. Prístroj sa odoberá bezplatne na komunálnych zberných miestach, resp. zberných dvoroch druhotných surovín. Obal výrobku pozostáva z recyklovateľných materiálov. Zlikvidujte ho ekologicky a odovzdajte na opätovné zhodnotenie.

Technické údaje

Regulátor
Typ 6065
Spôsob bezdrôtového prenosu dát	WiFi 2.4GHz – IEEE802.11 b/g/n
Bezpečnostný klúč WPA, WPA2, WPA/WPA2
Vyžiarený vysielací výkon ≤20 dBm
Frekvenčné pásma Kanál 1 –	11 / 2412 MHz – 2462 MHz
Rozmery (Š × V × H) 98 × 116 × 28 mm
Senzor
Typ 7675878 (elektrický senzor vodivosti)
DÍžka kábla cca 2 m
Merací rozsah 0 – 3 000 μS/cm @ 25 °C
Čas reakcie <1 minúta
Rozmery (Š × V × H) cca 28	0 × 46,8 × 18,1 mm
Siet'ový zdroj
Typ 7341218 7341358 734	1438 73414	48 7341458	7341468 7341248
Zástrčka	EUR	JAP	AUS	CN	UK	KOR	USA
Vstup 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A							100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,5 A
Výstup	5 V DC / 1 A / 5 W
DÍžka kábla	približne 1,5 m