MZE-30 - žehlička MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MZE-30 MPM

SK Prajeme vám veľa spokojnosti s použvaním našho výrobku a opponičame vám aj ostatně výrobky z našej boňatej obchodnej poňuky MPM

• Pred prvým použitím sa oboznámte s používatel'skou príručkou.
  -Zariadenie by malo byt pripojené k uzemnenému zdroju napájania.
  -Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ked' sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti. Počas žehlenia nedovol'te, aby ste sa dotýkali žehličky.
  -Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.
• Nenechávajte žehličku bez dozoru, keď je pripojená k sieti.
• Kábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich povrchov.
  -Pravidelne kontrolujte, či nie je napájací kábel poškodený.
• Nikdy nepoužívajte poškodené zariadenie, ani vtedy ak je poško-dený napájací kábel alebo zástrčka. V takomto prípade odneste zariadenie na opravu do autorizovaného servisu.
  -Ak spotrebič nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
• Predtým, než zariadenie začnete čistiť, najprv vytiahnite zástrčku z el. zásuvky, a počkajte, kým zariadenie úplne vychladne.
• Pri plnení nádrže vodou alebo jej vyprázdňovaní odpojte zariadenie od zdroja napájania.
• Do nádrže nalejte iba vodu. Odporúča sa používať destilovanú vodu, aby sa zabránilo usadzovaniu vodného kameňa na vnútorných častiach žehličky.
• Pri nalievaní vody do nádrže nepridávajte žiadne chemikálie na - tie môžu zariadenie poškodit.
  -Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.
  -Zariadenie je určené iba na domáce, neprofesionálne použitie.
• Zariadenie nepoužívajte vonku, na vol'nom priestranstve.
  -Počas žehlenia neotvárajte veko nádržky na vodu.
  -Žehlička sa musí používať na stabilnom povrchu a odkladat na takýto povrch.
• Žehlička by sa nemala používať, ak spadla, má známky poškodenia alebo ak z nej vyteká voda.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku viac ako 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli

predtým príslušne preškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistiť, ani vykonávať jeho údržbu.

-Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

-V žiadnom prípade nežehlite oblečenie alebo materiály na l'ud'och alebo zvieratách.

- Riziko popálenia - výpary nesmerujte na l'udí alebo zvieratá.

-Zariadenie neumiestňujte v blízkosti elektrických a plynových sporákov, horákov, rúr ap.

-Zariadenie nie je určené na používanie s použitím vonkajších časových spínačov, alebo osobitného systému dialkového ovládania.

-Ak je žehlička položená na podstavci, uistite sa, že povrch, na ktorom je podstavec umiestnený, je stabilný.

-Predtým, než zariadenie zapnete, skontrolujte, či sa parametre používaného el. obvodu zhodujú s parametrami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku zariadenia.

- Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny polystyrén a pod.) vol'ne dostupné.

- VAROVANIE! Nedovol'te, aby sa deti hrali obalmi. Nebezpečenstvo udusenia!

(POZOR! Horúci povrch! Symbol označuje, že povrch spotrebiča môže počas používania dosiahnuť velmi vysoké teploty. Dotyk s nimi môže spôsobit' popáleniny, ne-dotýkajte sa horúcich plôch spotrebiča, napr. pracovných častí žehličky (nožičky žehličky), časti krytu v bezprostrednej blízkosti pracovných častí spotrebiča.

POPIS ZARIADENIA

E. Výkonný výstup pary
F. Stredný parný výkon
G. Žiadne vyhadzovanie pary

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetky nálepky, krytky a ochrannú fóliu z pätky žehličky.
2. Úplne odviňte napájací kábel.
3. Umiestnite žehličku na stabilný, rovný povrch.

POZOR! Pri prvom použití žehličky môže zo žehličky vychádzať dym a na nohe žehličky sa môžu objaviť biele zvyšky. Fajčenie sa po krátkej chvíli zastaví a biely povlak by mal po niekol’kých použitiach zmiznút.

PRÍPRAVA NA POUŽITIE

NAPLŇANIE NÁDOBY NA VODU

1. Uistite sa, či je zariadenie odpojené od el. napätia.
2. Otvorte veko plniaceho otvoru na vodu (3).
3. Naplňte nádrž na vodu (2).
4. Zatvorte veko plniaceho otvoru na vodu (3).

POZNÁMKA! Pre dosiahnutie najlepších výsledkov používajte vždy čerstvú demine- ralizovanú alebo destilovanú vodu. Nepoužívajte chemicky odvápnenú vodu ani iné kvapaliny.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Odporúča sa používať sietovanú/vetranú žehliacu dosku, aby sa zabránilo kondenzácii príliš vel'kého množstva pary.

Použitie dosiek s drevotrieskovou doskou sa neodporúča.

NASTAVENIE TEPLOTY

1. Umiestnite žehličku do zvislej polohy.
2. Zapojte zástrčku napájacieho kábla (8) do uzemnenej elektrickej zásuvky Budete počuť pípnu-tie a všetky ikony na ovládacom paneli (4) sa na sekundu rozsvietia a potom sa žehlička prepne na predvolené nastavenie (nízka teplota a žiadny výstup pary).

3. Ked' kontrolka nízkej teploty (A) prestane blikat a svieti nepretržite, žehlička sa dokončila predhrievanie a je možné ju používať.

4. Stlačením tlačidla regulácie teploty (6) vyberte teplotu žehlenia. Blikanie kontrolky zvolenej teploty (A,B alebo C) signalizuje, že sa žehlička zahrieva. Ked' začne svetlo svietit nepretržite, znamená to, že žehlička sa zahriala a môže sa používať.

OZNAČENIE NA ŽEHLIČKE NASTAVENIE TERMOSTATU TYP LÁTKY

POZOR! Skontrolujte požadovanú teplotu žehlenia vyznačenú na štítku. Ak nepoznáte typ tkaniny žehleného výrobku, správnu teplotu žehlenia by ste mali určit tak, že vy -žehlíte tú časť výrobku, ktorá bude pri nosení alebo používaní neviditel'ná. Začíname na stránke s najnižšou teplotou, ktorú postupne zvyšujeme. Hodváb, vlna a umelé tkaniny - aby ste zabránili vzniku lesklých škvín na , vyžehlite tkaniny na l'avom boku, ktorý zakryjete inou tenkou tkaninou. Železný zamat a podobné materiály v jednom smere, nedržia na jednom mieste. Syntetické tkaniny a hodváb žehlite na l'avej strane bez pary.

POZOR! Vždy začnite žehliť od výrobky, ktoré si vyžadujú najnižšiu teplotu žehlenia.

1. Počas žehlenia sa kontrolka (7) zapína a vypína.

POZOR! Žehlička má funkciu automatického vypnutia. Ide o elektronické, bezpečné vypnutie žehličky, ked' sa dlhší čas nepoužíva. Bezpečnostná funkcia funguje, ked' žehlička leží na ploche, aj ked' je položená vo zvislej polohe.

PARNÉ ŽEHLENIE

POZOR! Parné žehlenie so stredným výstupom pary je možné len pri vyšších teplotách žehlenia (nastavenie teploty od -- do ---).

POZOR! Parné žehlenie so silným výstupom pary je možné len pri najvyššej teplote žehlenia (nastavenie teploty ---).

1. Naplňte nádržku vodou podľa popisu v časti „Naplnenie nádržky na vodu”.
2. Pripojte zariadenie k el. sieti.
3. Nastavte odporúčanú teplotu (pozri: „NASTAVENIE TEPLOTY“).
4. Žehlenie parou je možné až po skončení ohrevu. V opačnom prípade môže z otvorov uniknút voda. Počkajte, kým indikátor (B alebo C) na ovládacom paneli (4) neprestane blikat, potom je noha správne zahriata.
5. Pomocou tlačidla na ovládanie pary (5) vyberte silu vytláčania pary na stránke.
6. Žehlička automaticky vypúšta paru počas žehlenia ( horizontálna poloha). Vo zvislej polohe žehlička nevytvára paru.
7. Ked' sa v nádobke na vodu minie voda, žehlička signalizuje nedostatok vody blikaním kontroliek (E), (F) a (G) na ovládacom paneli (4), potom naplňte nádržku vodou, ako je opísané v kapitole „Plnenie nádržky na vodu”.

POZOR! Hned' ako sa dosiahne zvolená teplota, žehlička začne vytvárat' paru. Zariadenie vytvára paru pri vel'mi vysokej teplote!

ŽEHLENIE „BEZ PARY”

1. Nastavte odporúčanú teplotu žehlenia (pozri: „NASTAVENIE TEPLOTY“).
2. Na ovládacom paneli (4) pomocou tlačidla na ovládanie pary (5) zvolte možnost bez vypuš-tania pary (G).

FUNKCIA HASIČ - AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

Žehlička má funkciu „WATCH”. Ide o elektronické, bezpečné vypnutie žehličky, ak sa nepoužíva približne 8 minút vo vertikálnej polohe a približne 30 sekúnd v horizontálnej polohe. Funkcia je signalizovaná pípnutím, po ktorom nasleduje blikanie kontroliek (A) a (G) na ovládacom paneli (4).

DRIP BLOCK - PROTI ODKVAPKÁVANIU

Žehlička je vybavená funkciou uzamknutia odkvapkávania - automaticky prestane produ - kovať paru, ked' je teplota príliš nízka.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Po skončení používania odpojte sietový kábel od elektrickej siete.
2. Počkajte, kým žehlička nevychladne.
3. Utrite žehličku vlhkou handričkou.
4. Usadeniny alebo iné nečistoty z podstavca žehličky utrite vlhkou handričkou s použitím ne-abrazívneho tekutého čistiaceho prostriedku.

POZOR! Nepoužívajte drôtenú kefu ani iné abrazívne predmety. Na čistenie žehličky nepoužívajte silné čistiace prostriedky.

1. Naplňte nádržku vodou podľa pokynov v časti „Naplnenie nádržky na vodu”.
2. Umiestnite žehličku na bezpečné miesto, aby ste sa nepopálili horúcou vodou.
3. Pripojte kávovar k napájaniu.
4. Po dokončení ohrevu prestanú blikat' indikátory (A) a (G) a budú svietit nepretržite, podržte stlačené tlačidlo regulácie teploty (6) po dobu 3 sekúnd.
5. Spotrebič zapípa a rozsvieti sa kontrolka samočistenia (D). Samočistenie trvá približne 2 minúty, žehlička by mala byť počas tohto času vo vodorovnej polohe.
6. Po dokončení samočistenia žehlička zapípa a kontrolka samočistenia (D) zhasne.

DOKONČENIE PRÁCE

MODEL MZE-30
Napájanie 220-240V	~ 50-60 Hz
Menovitý výkon 2800-3200W
Maximálny výkon 3500W
K dispozícii sú režímy vypnutia a pohotovostného režimu nedostatočná dostupnosť
Spotreba energie v pohotovostnom režime -
Spotreba energie vo vypnutom režime -
Spotreba energie v pohotovostnom režime siete	-
Automaticky prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticky prejde do režimu vypnutia po -
Pohotovostný režim siete, ak má zariadenie funkciu pripojenia k aplikácii -
Dĺžka napájacieho kábla 2,5M

CE

POZOR! Spoločnosť „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo zavádzat’ technické zmeny.

Táto priručka bola strojovo preložená.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mať negativny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáz, môže viest k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie.

Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.