MZE-30 - Triikraud MPM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MZE-30 MPM

-Enne kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.
-Triikraud tuleks ühendada maand atud vooluallikaga.

- Olge eriti ettevaatlik, kui lapsed on seadme lähedal. Ärge lubage triikimisel triikrauda puudutada.

-Ärge kastke seadet, kaablit või pistikut vette või muudesse ve-delikesse.
-Ärge jätke vooluvörku ühendatud triikrauda järelevalveta.
-Ärge riputage toitejuhet teravate servade külge ega laske sellel kokku puutuda kuumade pindadega.
-Kontrollige regulaarselt vörgukaablit kahjustuste eest.
-Ärge kasutage kahjustatud seadet, sealhulgas kahjustatud võrgu-kaabli või pistikuga seadet - sellisel juhul laske seadet parandada volitatud teeninduskeskuses.
-Eemaldage pistik alati pistikupesast, kui seda ei kasutata.
-Enne puhastamise alustamist eemaldage pistik köigepealt pistikupesast ja oodake, kuni seade täielikult jahtub.

- Paagi veega täitmisel või tühjendamisel ühendage seade toiteallikast lahti.

-Valage paaki ainult vett. Raua sisemistele osadele katlakivi la- destumise vältimiseks on soovitatav kasutada destilleeritud vett.
-Kui valate vett paaki, ärge lisage sellele kemikaale - need võivad seadet kahjustada.

- Årge kasutage seadet muudel eesmärkidel kui need, milleks see on ette nähtud.

-Seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks.
-Ärge kasutage seadet vabas öhus.
-Ärge avage triikimise ajal paagi kaant veega.

- Triikrauda tuleb kasutada stabi ilsel pinnal ja kõrvale panna.

-Triikrauda ei tohiks kasutada, kui see on kukkunud, sellel on kah-justuste märke või kui sellest lekib vesi.

- Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ja isi-kud, kelle füüsiline ja vaimne võimekus on vähenenud ning kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kohta, kui on tagatud järelevalve või juhendamine seadme ohutu kasutamise kohta, et nad möistaksid sellega kaasnevaid ohte. Järelevalveta lapsed ei tohiks seadmeid puhastada ega hooldada.

• Hoidke seade ja selle toitejuhe alla 8-aastastele lastele kättesaa-matus kohas.
  -Lastel ei ole lubatud seadmega mängida.
  -Pärast triikimise löpetamist valage paaki jäänud vesi välja.
• Ärge mingil juhul triikige inimestel või loomadel olevaid riideid ja materjale.
  -Põletusoht - ärge suunake auru inimestele ja loomadele.
• Årge eemaldage pistikut pistikupesast toitejuhtmest tömmates.
  -Ärge ühendage pistikut pistikupessa märgade kätega.
  -Ärge mähkige ühendusjuhet triikraua ümber enne, kui see jahtub.
  -Ärge asetage seadet elektri- ja gaasipliitide, põletite, ahjude jms lähedusse.
• Seade ei ole ette nähtud välise taimeri või eraldi kaugureegularmisesüsteemi töötamiseks.
  -Kui triikraud asetatakse alusele, veenduge, et pind, millele alus asetatakse, oleks stabiilne.
  -Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas vörgupinge vastab seadme nimiplaadil näidatud parameetritele.
• Laste ohutuse tagamiseks ärge jätke vabalt ligipääsetavaid paken-diosi (kilekotid, pappkarbid, polüstüreen jne).
  -HOIATUS! Årge lubage lastel filmiga mängida. Hingamisoht!

TÄHELEPANU ! Kuum pind! Sümbol teatab, et kasutamise ajal võib seadme pind jõuda väga kõrgele temperatuurile. Nende puudutamine võib põhjustada põletusi, ärge puudutage seadme kuumaid pindu nt triikraua tööelemente (jalg triikrauad), korpuse osad, mis asuvad seadme tööelementide vahetus läheduses.

SEADME KIRJELDUS

1. Keraamiline jalg
2. Veepaak mahuga 450ml
3. Vee sisselaskekate
4. Juhtpaneel
5. Auru löögi reguleerimisklahv
6. Temperatuuri juhtimisklahv

7. Käepide

8. Vörgukaabel

9. Tagumine korpus

JUHTPANEEL

E. Võimas auru väljutamine
F. Keskmine auru väljutamine
G. Auru väljutamine puudub

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

1. Eemaldage triikraua alusest köik kleebised, ülekatted ja kaitsekile.
2. Laiendage toitejuhet täielikult.
3. Asetage triikraud stabiilsele tasasele pinnale.

TÄHELEPANU! Esimesel kasutamisel vöib rauast välja tulla suits ja raua jalamilt valge sade. Suitsetamise nähtus lakkab lühikese aja pärast ja valge sade peaks pärast mitut kasutamist kaduma.

KASUTAMISEKS ETTEVALMISTAMINE

VEEPAAGI TÄITMINE

1. Veenduge, et se ade on vooluvõrgust lahti ühendatud.
2. Avage veetäiteaine kate (3).
3. Täitke veepaak (2).

TÄHELEPANU! Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage iga kord värsket demineraliseeritud või destilleeritud vett. Ärge kasutage keemiliselt kaltsifitseeritud vett ega muid vedelikke.

1. Sulgege veetäiteaine kate (3).

SEADME KASUTAMINE

Liiga suure auru kondenseerumise vältimiseks on soovitatav kasutada võrgu/ventilee-ritavat triikimislauda.

Puitlaastplaadiga plaate ei ole soovitatav kasutada.

TEMPERATUURI SEADISTAMINE

1. Seadke triikraud püstiasendisse.
2. Ühendage vörgujuhtme pistik (8) maandatud pistikupesaga, kuulete piiksu ja juhtpaneelil (4) süttivad köik ikoonid sekundiks, siis läheb triikraud vaikeseadetele (madal temperatuur ja auru väljutamine puudub)
3. Kui madala temperatuuri kontrolllamp (A) lakkab vilkuma ja hakkab pideva valgusega helendama, on triikraud eelsoojendamise löpetanud ja võite seda kasutama hakata.
4. Valige triikimistemperatuur, vajutades temperatuuri reguleerimisklahvi (6). Valitud temperatuuriindikaatori vilkumine (A, B või C) tähendab, et triikraud soojeneb. Kui lamp hakkab pideva valgusega helendama, tähendab see, et triikraud on soojenenud ja võite seda kasutama hakata

TRIIKRAUA MÄRGISTAMINE	TERMOSTAADI REGULEERIMINE	KANGA TÜÜP
•	madal temperatuur sünteetilised materjalid
••	keskmine temperatuur siid, vill
•••	kõrge temperatuur puuvill, lina

TÄHELEPANU! Kontrollige etiketil märgitud vajalikku tri ikimistemperatuuri. Kui te ei tea kangatüüpi, millest triikitud toode on valmistatud, tuleks öige triikimistempe- ratuur määrata triikimisega sellise osa triikimisega, mis on kulumise või kasutamise ajal nähtamatu. Alustame madalaima temperatuuri ga, suurendades seda järk-jär gult. Siid, vill ja kunstkangad — läikivate plekkide vältimiseks triikige kangad vasakul küljel ja katke teise öhukese kangaga. Raudsamet ja sarnased materjalid ühes suunas, ärge hoidke ühes kohas. Sünteetilised kangad ja siidiraud vasakul küljel ilma auru kasutamata.

TÄHELEPANU! Alustage triikimist alati toodetega, mis nõuavad madalaimat triikimis-temperatuuri.

1. Triikimisel süttib märgutuli (7) ja kustub.

TÄHELEPANU! Triikraual on funktsioon AUTO SHUT OFF (TULETÖRJUJA). See on triikraua elektrooniline ohutu väljalülitamine, kui seda pikka aega ei kasutata. Kaitse töötab nii siis, kui triikraud asub pinnal tasaseks kui ka püstiasendis peatatud.

AURUGA TRIKIMINE

TÄHELEPANU! Keskmise auruväljundiga auruga triikimine on võimalik ainult kõrgematel triikimistemperatuuridel (temperatuuri seaded vahemikus .. kuni ...).

TÄHELEPANU! Tugeva auru väljutamisega auruga triikimine on võimalik ainult kõrgeimal triikimistemperatuuril (temperatuuri seaded ...).

1. Täitke paak veega, nagu on kirjeldatud jaotises „Veepaagi täitmine”.
2. Ühendage seade vörguga.
3. Määrake soovitatav temperatuur (vt: „TEMPERATUURI SEADISTAMINE“).
4. Auruga triikimine on võimalik ainult siis, kui küte on lõppenud. Teisel juhul vesi võib aukudest välja tulla. Oodake, kuni juhtpaneelil (4) olev indikaator (B või C) ei vilkuma, siis jalg on korralikult soojenenud.
5. Valige auru väljutusjõud auru reguleerimisklahvi abil (5).
6. Triikimisel triikraud (horisontaalne asend) väljutab auru automaatselt välja. Püstises asendis ei tekita triikraud auru.
7. Kui konteineris olev vesi otsa saab, annab triikraud märku veepuudusest, vilkudes juhtpaneelil (4) olevaid juhtnuppe (E), (F) ja (G), seejärel täitke paak veega, nagu on kirjeldatud jaotises „Veepaagi täitmine”.

TÄHELEPANU! Niipea kui valitud temperatuur on saavutatud, hakkab raud auru tootma. Seade toodab väga kõrge temperatuuriga veeauru!

1. Seadke soovitatav triikimistemperatuur (vt: „TEMPERATUURI SEADISTAMINE”).
2. Valige auru reguleerimisklahvi (5) abil juhtpaneelil (4) auru väljutamata (C).

TULETÖRJUJA FUNKTSIOON - AUTOMAATNE VÄLJALÜLITAMINE

Raual on funktsioon „TULETÖRJUJA”. See on triikraua elektrooniline ohutu väljalülitamine, kui seda ei kasutata umbes 8 minutit püstiasendis ja umbes 30 sekundit horisontaalasen - dis. Funktsioonist annavad märku piiksud, millele järgneb juhtpaneeli (4) indikaatorite (A) ja (G) vilkumine.

DRIP LOCK - TILKUMISVASTANE

Triikraud on varustatud tilgutulukuse funktsiooniga - see löpetab automaatselt auru toot - mise, kui temperatuur on liiga madal.

1. Kui olete kasutamise lõpetanud, ühendage vooluvõrgust vooluvõrgust lahti.
2. Oodake, kuni triikraud jahtub.
3. Pühkige triikraud niiske lapiga.
4. Pühkige triikraua alusest ladestused või muu prahnt niiske lapiga, kasutades värvimata vedelat pesuvahendit.

TÄHELEPANU! Ärge kunagi kastke triikrauda vette ega loputage seda kraani all. TÄHELEPANU! Ärge kasutage traatharja ega muid puhastusesemeid. Ärge kasutage triikraua puhastamiseks tugevaid pesuvahendeid.

1. Täitke paaki vesi vastavalt jaotises „Veepaagi täitmine” toodud juhistele.
2. Asetage triikraud turvalisse asendisse, et vältida kuuma veega põletamist.
3. Ühendage seade toiteallikaga.
4. Kui kuumutamine on lõpule jõudnud, lakkavad indikaato - rid (A) ja (G) vilkuma ning süttivad pideva valgusega, hoidke seda 3 sekundi temperatuuri reguleerimise nupp (6).
5. Seade piiksub ja süttib isepuhastuv tuli (D). Isepuhastumine võtab umbes 2 minutit, selle aja triikraud peaks olema horisontaalasendis.
6. Kui isepuhastus on lõppenud, piiksub triikraud ja isepuhastuv tuli (D) kustub.

TÖÖ LÖPETAMINE

1. Ühendage vörgujuhe vooluvörgust lahti.
2. Oodake, kuni triikraud jahtub.
3. Tühjendage veepaak (1).
4. Mähi vörgujuhe ümber triikraua.
5. Hoidke tühja triikrauda alati püsti stab iilsel pinnal.

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

Mudel MZE-30
Toiteallikas	220-240V~ 50-60Hkoos
Nimivõimsus 2800-3200W
Maksimaalne võimsus 3500W
Väljalülitamise ja ooterežiimi kättesaadavus	kättesaadavuse puudu-mine
Ooterežiimi energiatarve -
Energiatarve väljalülitatud režiimis -
Energiatarve võrgu ooterežiimis	-
Pärast seda läheb automaatselt ooterežiimi -
Pärast seda läheb automaatselt väljalülitusrežiimi -
Võrgu ooterežiimis, kui seadmel on rakendusega ühenduse loomise funktsioon -
Võrgukaabli pikkus 2,5 M.

CE

TÄHELEPANU! MPM agd S.A. jätab endale õiguse teha tehnilisi muudatusi.

Käesolev kasutusjuhend on masintõlgitud.

Kahtluse korral vaadake palun selle ingliskeelset versiooni.

Toote nõuetekohane kõrvaldamine (kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmed)

Tootele paigutatud märgistus näitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja löppedes visata ära koos muude olmejäätmetega. Kasutatud seadmed vöivad potentsiaalselt ohtlike ainete, segude ja komponentide sisalduse töttu avaldada negatiivset möju keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektrijäätmete segamine muude jäätmetega vöi nende ebaprofessionaalne lahtivõtmine vöib pöhjustada tervisele ja keskkonnale kahjulike ainete eraldumist. Kasutatud seade tuleb toimetada kasutatud elektri- ja elektrooni-

kaseadmete kogumispunkti. Üksikasjaliku teabe saamiseks elektri- ja elektroonikajäätmete tagastamise koha kohta tuleb kasutajal pöörduda kohalikku kasutatud seadmete kogumispunkti või jäätmekäitlusettevöttesse.