MZE-30 - Iron MPM - Free user manual and instructions

USER MANUAL MZE-30 MPM

EN We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other MPM appliances

Electric iron shaver with black body and copper handle, no visible text or symbols

cz NAVOD K OBSLUZE 3
DE BEDIENUNGSANLEITUNG 9
EE KASUTUSIJHEND 16
EL EIXEIPIAIO XPH2TE 22
EN USER MANUAL 29
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 35
FR MANUEL DE L'UTILISATEUR 42
HU HASZNALATI UTASÍTÁS 49
IT MANUALE D'USO 55
LT VARTOTOJO VADOVAS 62
LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA 68
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 74
PL NSTRUKCJA OBSŁUGI 81
RO MANUAL DE UTILIZARE 87
RU АНСПРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 93
SK POUZIVATELSKA PRIRUCKA 100
UA ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 106

MPM and S.A.

B C D E F G H I J K

Digital control of operating mode on an LCD display

Ceramic soleplate

450 ml water tank

Built-in pump system

AUTOSHUT OFF - Automatic shutdown

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ

SAMOČISTICÍ — CALC CLEAN

ISEPUHASTUV — CALC CLEAN

-Read the instructions carefully before use.
-The iron should be connected to an earthed mains socket.
- Take special care when children are near the appliance. The iron's soleplate must not be touched during ironing.
- Do not immerse the device, cable or plug in water or other liquids!
-Do not leave the iron unattended if connected to the mains.

- Do not hang the cable on sharp edges or allow it to come into contact with hot surfaces.

• Regularly check the power cord and the connecting hose for any damage.
• Never use a damaged device, including one with a damaged cord or plug, in which case have it repaired at an authorised service centre.

-Always unplug the device when not in use.

-Before cleaning, first unplug the device from the mains socket and wait until it has cooled down completely.

- Disconnect the device from the mains before filling in or emptying the tank.

- Fill the tank with water only. It is recommended to use distilled water to avoid limescale buildup on the iron's internal parts.

- Do not add any chemical agents to the water in the tank – they may damage the device.

- Do not use the device for purposes other than those for which it was intended.

-The device is intended for domestic use only.

-Do not use the device outdoors.

-Do not open the water tank's cover when using the device.

-The iron must be used and put away on a flat surface.

- Do not use the iron if it fell down, shows signs of damage or leaks.

- This equipment may be used by children of at least 8 years of age and by persons of diminished physical, mental capacity and lack of experience and knowledge of the equipment if supervision or instruction is provided regarding the safe use of the equipment so that the hazards involved are understood. Unsupervised children should not perform cleaning and maintenance on the equipment.

• Keep the device and its cord out of reach of children under 8 years of age.
• The device is not a toy and should not be used as such by children.
• Pour out the water remaining in the tank after the ironing is finished.
• Never iron clothes or fabric that are worn or placed on people or pets.
  -Risk of burns – do not direct the vapor at people or animals.
• Do not pull the plug out of the power socket by pulling the cord.
  -Do not connect the plug to the power socket with wet hands.
• Do not wind the power cable around the iron until it cools down.
• Do not place the device near electric or gas cookers, burners, ovens, etc.
• The equipment is not designed to operate using external timers or a separate remote control.
• When putting the iron away on the stand, make sure the surface on which the stand is placed is stable.
• Before switching the device on, make sure the mains parameters match the values on the device's identification plate.
• For the safety of children, please do not leave freely accessible parts of the packaging (plastic bags, cardboard boxes, polystyrene, etc.).
• WARNING! Do not allow children to play with the film. Danger of suffocation!

CAUTION! Hot surface! The symbol indicates that the surface of the device may reach very high temperatures during use. Their touch may result in burns, do not touch hot surfaces of the device, such as the working parts of the iron (soleplate), and parts of the housing in the immediate vicinity of the working elements of the device.

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

1. Ceramic soleplate
2. Water tank with a capacity of 450ml
3. Water filler cover
4. Control panel
5. Key to adjust the steam impact

6. Temperature control key

7. Hand

8. Mains cable
9. Rear casing

CONTROL PANEL

A. Low temperature
B. Medium temperature
C. High temperature
D. Self-cleaning

E. Strong steam ejection
F. Medium steam ejection
G. No steam ejection

BEFORE FIRST USE

1. Remove all stickers, covers and protective film from the iron's soleplate.
2. Unwind the power cord completely.
3. Stand the iron on a stable, level surface.

CAUTION! Fumes can emanate from the iron and white powder may appear on its sole-plate during the first use. The fumes should disappear shortly and the white powder should disappear after several uses.

PREPARATION FOR USE

FILLING THE WATER RESERVOIR

1. Make sure the device is not connected to the mains.
2. Open the water filler lid (3).
3. Fill the water tank (2).

CAUTION! For best results, use fresh de-mineralized or distilled water every time. Do not use chemically descaled water or any other liquids.

1. Close the water filler cover (3).

USING THE APPLIANCE

It is recommended to use a mesh / ventilated ironing board to avoid excessive condensation from the steam.

It is not recommended to use boards made from chipboard.

SETTING THE TEMPERATURE

1. Place the iron in an upright position.
2. Plug the plug of the power cord (8) into a grounded electrical outlet you will hear a beep and on the control panel (4) all the icons will light up for a second, and then the iron will go to the default setting (low temperature and no steam ejection)
3. When the low-temperature indicator light (A) stops flashing and turns to a steady light, the iron has finished preheating and you can start using it.
4. Select the ironing temperature by pressing the temperature control key (6). Blinking of the light of the selected temperature (A,B or C) indicates heating of the iron. When the light starts to shine with a continuous light, it means that the iron has heated up and you can start using it

MARKING ON THE IRON THERMOSTAT ADJUSTMENT FABRIC TYPE

•	low temperature synthetic materials
••	average temperature silk, wool
•••	high temperature cotton, linen

CAUTION! Check the required ironing temperature marked on the tag. If you do not know the fabric type of the ironed product, the correct ironing temperature should be determined by ironing the part of the product that will be invisible when worn or used. We start from the lowest temperature gradually increasing it. Silk, wool and man-made fabrics – to prevent the formation of shiny stains, iron fabrics on the left side covering them with another thin fabric. Iron velvet and similar materials in one direction, do not hold them in one place. Iron synthetic fabrics and silk on the left side without using steam.

CAUTION! Always start ironing with the products requiring the lowest ironing temper - ature.

1. During ironing, the indicator light (7) will turn on and off.

CAUTION! The iron has an AUTO SHUT OFF (FIREMAN) function. It is an electronic, safe shutdown of the iron when it is not used for a while. The safety feature works both when the iron is lying flat on a surface and when it is set aside in an upright position.

STEAM IRONING

CAUTION! Steam ironing with medium steam ejection is only possible at higher ironing temperatures (temperature settings from .. do ...).

CAUTION! Steam ironing with powerful steam ejection is only possible at the highest ironing temperature (temperature settings ...).

1. Fill in the water reservoir as described in the "Filling the water container" chapter.
2. Connect the appliance to the mains.
3. Set the recommended temperature (see: "TEMPERATURE SETTING").
4. Steam ironing is only possible once the appliance has heated up. Otherwise, water may start pouring from the nozzles. Wait until the indicator (B or C) on the control panel (4) stops flashing then the soleplate is properly warmed up.
5. Select the steam pressure using the steam control button (5).
6. The iron during ironing (horizontal position) will automatically eject steam. In the upright position, the iron will not produce steam.
7. When the iron runs out of water in the container, the iron will indicate the lack of water by flashing the lights (E), (F) and (G) on the control panel (4), then fill the tank with water as described in the section "Filling the water tank".

CAUTION! As the iron reaches the selected temperature, it will start to produce steam. The device produces steam at a very high temperature!

IRONING WITHOUT STEAM

1. Set the recommended ironing temperature (see: "TEMPERATURE SETTING").
2. Select no steam (G) on the control panel (4) using the steam regulator (5).

FIREFIGHTER FUNCTION – AUTO OFF

The iron features the “FIREMAN” function. This is an electronic, safe shutdown of the iron when not in use for about 8 minutes in the vertical position and about 30 seconds in the horizontal position. The function is indicated by beeps, followed by the flashing of lights (A) and (G) on the control panel (4).

The iron is equipped with the anti-drip system, thus its will automatically stop producing steam when the temperature is too low.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Disconnect the power cord from the mains after use.
2. Wait for the iron to cool down.
3. Gently clean with a damp cloth.
4. Use a damp cloth with a non-abrasive, liquid cleaning agent to remove any sediment or dirt from the iron's soleplate.

CAUTION! Never submerge the iron in water or rinse it under running water.

CAUTION! Do not use metal brushes or any abrasive items. Do not use strong deter - gents to clean the iron.

SELF-CLEANING – CALC CLEAN

1. Fill up the water in the tank according to the instructions in the "Filling the water tank" section.
2. Place the iron in a safe position, so as to avoid scalding.
3. Connect the device to the mains.
4. When the heating is complete, the indicators (A) and (G) will stop flashing and light up continuously, hold the temperature control button (6) for 3 seconds.
5. The device will beep and the self-cleaning indicator (D) will light up. Self-cleaning takes about 2 minutes, the iron should be in a horizontal position for this time.
6. When self-cleaning is complete, the iron will beep and the self-cleaning light (D) will turn off.

FINISHING THE WORK

1. Disconnect the power cord from the mains.
2. Wait for the iron to cool down.
3. Empty the water reservoir (1).
4. Wind the mains cable around the iron.
5. Always store the empty iron in an upright position on a stable surface.

TECHNICAL DATA

Model MZE-30
Power supply 220-240V	~50-60Hz
Rated power 2800-3200W
Maximum power 3500W
Off and standby mode available	unavailable
Power consumption in standby mode -
Power consumption in off mode -
Power consumption in network standby mode	-
It automatically goes into standby mode after -
Automatically goes into shutdown mode after -
Network standby mode, if the device has a connection function with the appli cation	-
Length of mains cable 2,5 m

CE

CAUTION! MPM agd S.A. reserves the right to technical changes.

Proper disposal of the product (waste electrical and electronic equipment)

Marking on the product indicates that after the service-life of the product expires, it should not be disposed with other type of municipal waste. Used equipment may have a negative impact on the environment and health of people due to potentially containing hazardous substances, mixtures and components. Mixing electric waste with other types of waste or disassembling those in an unprofessional manner may cause a release of substances that are hazardous to the environment and health.

Used equipment should be handed-over to a point for collection of electric waste. In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points, the user should contact the municipal point of electric waste collection or used equipment processing department.

ÖNTISZTÍTÓ - CALC CLEAN

AUTOPULENTE – CALC CLEAN

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

SAMOČISTENIE - CALC CLEAN

Legible signature of the buyer