Satisfry Air & Grill 26520-56 - Multifunkčný hrniec RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Russell Hobbs
Model	Satisfry Air & Grill 26520-56
Typ produktu	Viacúčelový spotrebič (fritéza na horúci vzduch, gril, pečenie, opekanie, varenie v rúre, pomalé varenie, udržiavanie teploty)
Napájanie	Elektrické, zo siete
Hlavné funkcie	Fritéza na horúci vzduch, Gril, Pečenie, Opekanie, Varenie v rúre, Pomalé varenie (vysoký a nízky výkon), Udržiavanie teploty
Maximálna teplota	260 °C (režim Gril a Pečenie)
Minimálna teplota	65 °C (režim Varenie v rúre, Pečenie)
Časovač	Od 1 do 1440 minút podľa režimu
Predhrievanie	K dispozícii v režimoch Gril a Varenie v rúre
Displej	Digitálny displej so svetelným prstencom s 8 LED
Jednotky teploty	°C alebo °F (prepínateľné)
Režim automatického spánku	Po 5 minútach nečinnosti
Materiály	Odnímateľná varná nádoba a grilovacia platňa, nepriľnavý povrch
Údržba a čistenie	Nádoba a grilovacia platňa sú umývateľné v umývačke riadu alebo v teplej mydlovej vode; vonkajšie povrchy čistite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neponárajte, nechajte 50 mm voľného priestoru, používajte kuchynské rukavice, po použití odpojte
Použitie	Len pre domácnosť
Krajina pôvodu	Neuvedené

Často kladené otázky - Satisfry Air & Grill 26520-56 RUSSELL HOBBS

Ako zmeniť teplotu alebo čas počas varenia?

Počas varenia stlačte tlačidlo I na zmenu teploty (bliká), potom použite ∧ a ∨ na úpravu. Pre čas použite priamo ∧ a ∨ bez stlačenia I.

Čo robiť, ak spotrebič zobrazuje 'End'?

To znamená koniec cyklu varenia. Spotrebič vydá dva pípnutia a vykurovacie teleso sa vypne. Ventilátor chvíľu beží. Môžete vybrať jedlo.

Ako používať funkciu predhrievania?

V režimoch Gril a Varenie v rúre po nastavení teploty a času stlačte I na spustenie predhrievania. Displej zobrazuje 'PrE', kým sa nedosiahne teplota, potom zaznie pípnutie. Potom pridajte jedlo.

Môžem počas varenia otvoriť veko?

Áno, veko možno otvoriť na pridanie alebo premiešanie ingrediencií. Varenie a časovač sa pozastavia a po zatvorení automaticky pokračujú.

Ako čistiť nádobu a grilovaciu platňu?

Obe sú umývateľné v umývačke riadu alebo ručne v teplej mydlovej vode. Pred uskladnením dôkladne osušte. Vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom alebo drôtenke.

Aké sú základné bezpečnostné opatrenia?

Neponárajte spotrebič do vody, nechajte okolo neho voľný priestor aspoň 50 mm, na manipuláciu s horúcim vekom používajte kuchynské rukavice a po použití ho odpojte. Deti mladšie ako 8 rokov musia byť pod dohľadom.

Ako prepnúť z °C na °F?

Stlačte a podržte tlačidlo F (pravdepodobne tlačidlo funkcie) na 3 sekundy na prepínanie medzi Celsiusom a Fahrenheitom.

Aká je maximálna kapacita na pečenie?

Približná kapacita je 1,3 až 2,0 kg pre celé kurča a 1,3 až 1,8 kg pre pečienku.

Môže režim udržiavania teploty variť jedlo?

Nie, tento režim slúži len na udržiavanie teploty už uvareného jedla. Nepoužívajte ho na varenie. Funguje maximálne 4 hodiny.

Čo robiť, ak sa spotrebič nezapne?

Skontrolujte, či je spotrebič zapojený a či zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis. Nepokúšajte sa opravovať sami.

NÁVOD NA OBSLUHU Satisfry Air & Grill 26520-56 RUSSELL HOBBS

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia vrátane:

Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami či nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom/poučení a sú si vedomí rizík s tým spojených. Deti sa nesmú hrať s prístrojom. Čistenie a používatelskú údržbu nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Prístroj a elektrický kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným technikom alebo iným kvalifikovaným odborníkom, aby nedošlo k riziku.

Povrchy spotrebiča môžu byť horúce.

Neponárajte do žiadnej tekutiny.

Nepripájajte prístroj pomocou časovača alebo systému dialkového ovládania.

• Varnú nádobu pred jej samostatným umytím vyberte z jednotky.
• Okolo celého spotrebiča nechajte volný priestor aspoň 50 mm.
  • Ak prístroj obsahuje horúce jedlo alebo horúce tekutiny, bud'te pri jeho premiestňovaní maximálne opatrní.
  • Pri snímaní veka používajte kuchynské chňapky alebo podobnú ochranu. Dávajte si pri snímaní pokrievky pozor na unikajúcu paru.
• Spotrebič neprikrývajte a na jeho vrchnú časť nedávajte žiadne predmety.
• Spotrebič odpojte od prívodu elektrickej energie, keď ho nepoužívate, premiestňujete alebo čistíte.
• Prístroj používajte iba na účely popísané v tomto návode.
• Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo vznikne porucha.
• Neumiestňujte varnú nádobu na akýkol'vek povrch, ktorý nie je odolný voči teplu. Nádobu umiestňujte vždy na trojnožku alebo na tepelne odolnú podložku.
• Spodná časť varnej nádoby má drsný povrch a môže zanechat na citlivých alebo vyleštených povrchoch škrabance alebo iné stopy. Vždy používajte pod varnú nádobu ochrannú podložku, aby ste tieto typy povrchov ochránili.

LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

ČASTI

1. Držiak

2. Grilovacia doska

3. Varná nádoba

4. Ovládací panel

PRED PRVÝM POUŽITÍM

	Fritovanie horúcim vzduchom Zvolený režim fritovania horúcim vzduchom		Udržiavanie v teple Zvolený režim udržiavania v teple
	Grilovanie Zvolený režim grilovania		Pomalé varenie s vyššou intenzitou Zvolený režim pomalého varenia s vyššou intenzitou
	Pečenie mäsa Zvolený režim pečenia mäsa, rýb alebo zeleniny		Pomalé varenie s nižšou intenzitou Zvolený režim pomalého varenia s nižšou intenzitou
	Vyprážanie Zvolený režim vyprážania		Používa sa na výber režimov varenia a zvýšenie/zníženie teploty alebo času.
	Pečenie koláča Zvolený režim pečenia koláča	I/O	Používa sa na spustenie alebo zastavenie prístroja.

JEDNOTKY TEPLOTY

Na prepínanie medzi ° F a ° C stlačte a podržte tlačidlo O 3 sekundy.

FUNKCIE VARENIA

Fritovanie horúcim vzduchom: Používajte multifunkčný hrniec na zdravšie fritovanie horúcim vzduchom s horným a spodným ohrevom a ventilátorom na rovnomerné zhnednutie.

Grilovanie: Používajte na grilovanie jedla. Cyklus predhrievania možno použit na zahriatie grilovacej dosky a dodat tak jedlu grilovací vzor.

Pečenie: Používajte na prípravu celých kusov mäsa, rýb alebo zeleniny.

Vyprážanie: Používajte multifunkčný hrniec na restovanie a prudké opečenie.

Pečenie: Používajte multifunkčný hrniec na pečenie.

Pomalé varenie: Výborné na francúzske zemiaky a podobné zapekané jedlá, polievky, vývary a kombinácie mäsa a zeleniny.

Teploty a časy varenia

Režim	Ohrev Teplota (°C)		Čas (minúty)				Predohrev
	Horný Spodný		Predvolená hodnota	Rozsah	Predvolená hodnota	Rozsah
Fritovanie horúcim vzduchom	●	●	215 80 - 230	20 1 - 59 NIE
Grilovanie	●	●	230 80 - 260	20 1 - 59 ÁNO
Pečenie mäsa	●	●	190 65 - 260	30 1 - 120 NIE
Vyprázanie -		●	230	230 - 260	10	1 - 120	NIE
Pečenie koláča	●	●	175 65 - 230	30 1 - 120 ÁNO
Pomalé varenie s vyššou intenzitou	-	●	-	-	240	1 - 1440	NIE
Pomalé varenie s nižšou intenzitou	-	●	-	-	480	1 - 1440	NIE
Udržiavanie v teple	-	●	-	-	240	-	NIE

FUNKCIE SPOLOČNÉ PRE VŠETKY REŽIMY VARENIA

Zmena času alebo teploty počas varenia

Po začatí varenia môžete zmenit čas alebo teplotu nasledovne:

1. Na upravenie času použite tlačidlá ∧ a ∨. Displej bude počas úpravy blikat.
2. Na zmenu teploty stlačte počas varenia tlačidlo I. Aktuálne zvolená teplota začne blikat. Pomocou tlačidiel ∧ a √ vykonajte požadované zmeny.

Otvorenie veka počas varenia

Veko možno počas varenia otvorit' a pridať alebo zamiešat' suroviny. Varenie a časovač sa po otvorení veka pozastavia a pokračovať budú opät' po jeho zatvorení.

Ak do 5 minút nestlačíte žiadne tlačidlo, multifunkčný hrniec prejde do režimu spánku, aby sa šetrila energia. Na jeho prebudenie stlačte lubovoľné tlačidlo.

Osem LED kontroliek, ktoré obklopujú displej teploty a času, má počas používania rôzne funkcie, ale používajú sa hlavne na zobrazenie nasledovného:

• Počas varenia sa všetky rozsvietia a ako varenie postupuje, jedna po druhej zhasnú.
  • Ak sa varenie z akéhokol'vek dôvodu zruší, všetky pred zhasnutím krátko zablikajú.
• Počas cyklu predhrievania (režimy grilovania a pečenia) budú blikať, kým sa nedosiahne nastavená teplota.

Rady a tipy

• Po dokončení cyklu varenia môžete jedlo vybrať a preložiť na servírovací tanier. Môžete taktiež úplne vybrať varnú nádobu. Budťe opatrní a používajte vhodnú ochranu, ako napríklad kuchynské chňapky.
  • Na urýchlenie procesu vychladnutia nechajte veko po vybratí jedla otvorené.
  • Ak varíte vo veľkom množstve, vyprázdnite olej z odnímateľnej varnej nádoby po každej druhej várke. Zabránite tak prepáleniu oleja a dymeniu.

FRITOVANIE HORÚCIM VZDUCHOM

• Na dosiahnutie najlepších výsledkov nechajte okolo surovín dostatok priestoru, aby mohol horúci vzduch cirkulovat.
• Vložte suroviny do varnej nádoby a zatvorte veko.
1. Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekol'kých okamihoch displej zhasne a blikať ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom 🚙️.
2. Ked' bliká kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolená teplota.
3. Podl'a potreby zmeňte teplotu pomocou tlačidiel ∧ a √. Stlačením tlačidla | potvrdťe zvolenú teplotu.
4. Zobrazí sa predvolený čas varenia. Podľa potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel a . Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
5. Stlačením tlačidla I potvrdte zvolený čas.
6. Na začatie varenia stlačte tlačidlo I. Varenie sa spustí a na displeji sa začne odpočítavať čas.
7. Ked'časovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End" (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežat'.
• Ak chcete kedykol'vek zrušit varenie, stlačte tlačidlo O.

ČASY PRÍPRAVY A BEZPEČNOST POTRAVÍN

• Slúži len ako orientačná pomôcka.
- Skontrolujte, či je jedlo hotové. Ak máte pochybnosti, grilujte ho ešte o čosi dlhšie.
• Mäso, hydlnu a jedlá z nich (mleté mäso, hamburgery atd.) grilujte, až kým z nich nevyteká čistá šťava.
• Rybu grilujte dovtedy, kým nie je mäso vo všetkých častiach nepriehladné.
• Pri príprave zabalených potravín sa riadte návodom na balení alebo nálepke.

Jedlo (čerstvé)	Teplota (°C)	Čas (minúty)	Poznámky
Hranolčeky	200	25	Umyte, osušte, osol'te, okoreňte čiernym korením a potrite olejom.
Americké zemiaky	200	15-20	Umyte, osušte, osol'te, okoreňte čiernym korením a potrite olejom.
Sladké americké zemiaky	200	15-20	Umyte, osušte, osol'te, okoreňte čiernym korením a potrite olejom.
Zemiaky v šupke	180	30-40	Na dosiahnutie chrumkavej šupky potrite olejom.
Pečené zemiaky	180	25-35	Umyte, osušte, osol'te, okoreňte čiernym korením, posypte drveným rozmarinom (voliteľné) a potrite olejom.
Stredomorská zeleninová zmes	180	6-10	Nakrájajte na rovnaké kúsky veľkosti asi 1 až 2 cm, pokvapkajte olejom a okoreňte.
Kuracie prsia	180	15-20
Kuracie stehná	180	25-30	Trvanie tepelnej pripravy záleží od veľkosti. Potrite olejom a okoreňte.
Kuracie krídla	180	23-28	Trvanie tepelnej pripravy záleží od veľkosti. Potrite olejom a okoreňte.
Hamburgery	180	8-12	Trvanie tepelnej pripravy záleží od veľkosti. Potrite olejom a okoreňte.
Údeniny	180	8-12
Bravčová kotleta	180	22	Potrite olejom a okoreňte.
Fileta z lososa	180	8-12	Potrite olejom a okoreňte.
Fileta z ryby s bielym măsom	180	8-12	Potrite olejom a okoreňte.
Párok v listkovom ceste	200	13-15	Potrite olejom a okoreňte.
Jarná rolka	200	8-10
Mafiny	180	15-18
Jedlo (mrazené)	Teplota (°C)	Čas (minúty)	Poznámky
Hranolčeky 200 25
Americké zemiaky 200 15-20
Zemiakové hranolčeky	200 12-20
Kuracie nugety	200	6-10
Rybie filety	200	10-12
Rybie prsty 180	6-10
Cibulové krúžky	180	10-15
Krevety	180	15

Poznámka: Pri príprave jedál s vysokým obsahom tuku (napr. bravčovina) môže vznikať dym. Je to bežné, pretože zvyšok oleja sa varí pri vysokej teplote. Efekt dymenia sa dá znížiť znížením teploty.

GRILOVANIE

• Na dosiahnutie najlepších výsledkov nechajte okolo surovín dostatok priestoru, aby mohol horúci vzduch cirkulovať.
1. Umiestnite varnú nádobu do jednotky a vložte grilovaciu dosku.
2. Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekolkých okamihoch displej zhasne a blikat' ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom.
3. Pomocou tlačidiel ∧ a ∨ zvolte Grilovanie 📋.
4. Ked' bliká kontrolka pre grilovanie, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolená teplota.
5. Podl'a potreby zmeňte teplotu pomocou tlačidiel ∧ a √. Stlačením tlačidla I potvrd'te zvolenú teplotu.
6. Zobrazí sa predvolený čas varenia. Podľa potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel ∧ a √. Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
7. Stlačením tlačidla I potvrdte zvolený čas.
8. Stlačením tlačidla I spustite cyklus predhrievania. Multifunkčný hrniec zapípa a spustí sa predhrievanie. Počas predhrievania sa na displeji zobrazí „PrE“, kým jednotka nedosiahne zvolenú teplotu, a potom zapípa. Ked’je jednotka predhriata, pridajte suroviny.
9. Ked'časovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End" (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežať.
• Ak chcete kedykol'vek zrušit varenie, stlačte tlačidlo O.

SPRIEVODCA VARENÍM

- Nasledujúca tabuľka slúži len ako pomôcka. Čas varenia bude závisieť od hrúbky potravín. Ak chcete mať istotu, že je jedlo uvarené, odporúčame použit teplotnú sondu na mäso. Sondu vložte do najhrubšej časti mäsa a počkajte, kým sa teplota ustáli. Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte kusy mäsa bez kostí.

Jedlo	Teplota (°C)	Čas (minúty)	Poznámky
Hamburgery 230 8-12 120-160g
Klobásy 230 8-12
Kuracie prsia 230 15-20 200-250g
Losos	230	5-8	120-140g
Steak	230	Mierne opečený 4	200-250g
		Mierne prepečený 5
		Stredne prepečený 6
		Úplne prepečený 7-8
Slanina	230	3-7	Čas závisí od požadovanej chrumkavosti.
Bravčová kotleta	230	10-14	220-260g
Steak z jahňacieho stehna	230	3-6	150-200g
Stredomorská zelenina	230 6-8		Všetko nakrájajte na kúsky podobnej veľkosti (1 - 2 cm). Premiešajte s olejom a okoreňte.

PEČENIE MÄSA

• Na dosiahnutie najlepších výsledkov nechajte okolo surovín dostatok priestoru, aby mohol horúci vzduch cirkulovat.
• Vložte suroviny do varnej nádoby a zatvorte veko.
1. Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekol'kých okamihoch displej zhasne a blikať ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom 📋.
2. Pomocou tlačidiel ∧ a ∨ zvolte Pečenie mäsa 📋.
3. Ked' bliká kontrolka pre pečenie mäsa, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolená teplota.
4. Podl'a potreby zmeňte teplotu pomocou tlačidiel ∧ a √. Stlačením tlačidla I potvrd'te zvolenú teplotu.
5. Zobrazí sa predvolený čas varenia. Podľa potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel ∧ a ∨. Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
6. Stlačením tlačidla I potvrdte zvolený čas.
7. Na začatie varenia stlačte tlačidlo I. Varenie sa spustí a na displeji sa začne odpočítavať čas.
8. Ked časovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End“ (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežat.
- Ak chcete kedykol'vek zrušit' varenie, stlačte tlačidlo 0.

Tipy

• Približná maximálna kapacita na pečenie mäsa je 1,3 – 2,0 kg kuracieho mäsa alebo 1,3 – 1,8 kg pečienky.
• Ak si želáte dosiahnuť plnšiu chuť zhnednutého mäsa, použite pred pečením na zhnednutie mäsa funkciu Smaženie.
• Používanie teplotnej sondy na mäso môže významne pomôct – dosiahnete tak lepšie a presnejšie výsledky.

VYPRÁŽANIE

• Vložte suroviny do varnej nádoby a zatvorte veko.
• Na dosiahnutie najlepších výsledkov nechajte okolo surovín dostatok priestoru, aby mohol horúci vzduch cirkulovat.
1. Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekolkých okamihoch displej zhasne a blikať ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom.
2. Pomocou tlačidiel ∧ a ∨ zvol'te Vyprážanie
3. Ked' bliká kontrolka pre vyprážanie, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolená teplota.
4. Podl'a potreby zmeňte teplotu pomocou tlačidiel ∧ a √. Stlačením tlačidla I potvrd'te zvolenú teplotu.
5. Zobrazí sa predvolený čas varenia. Podl'a potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel ∧ a ∨. Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
6. Stlačením tlačidla I potvrdte zvolený čas.
7. Na začatie varenia stlačte tlačidlo I. Varenie sa spustí a na displeji sa začne odpočítavat čas.
8. Ked časovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End“ (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežat.
• Ak chcete kedykol'vek zrušit varenie, stlačte tlačidlo O.

PEČENIE KOLÁČA

• Suroviny na koláče a podobné výrobky by ste mali vložit do vhodnej nádoby (forma napečenie atd.), ktorá sa zmestí do varnej nádoby. Ked' multifunkčný hrniec ukončí cyklus predhrievania, otvorte veko, opatrne vložte pripravené suroviny do varnej nádoby a veko zatvorte.
• Ak nechcete použit cyklus predhrievania, alebo si to váš recept nevyžaduje, vložte suroviny do varnej nádoby na začiatku cyklu varenia.
• Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekoľkých okamihoch displej zhasne a blikať ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom 🚙️.
• Pomocou tlačidiel ∧ a ∨ zvolte Pečenie koláča 📄.
• Ked' bliká kontrolka pre pečenie koláča, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolená teplota.

1. Podla potreby zmeňte teplotu pomocou tlačidiel ∧ a √. Stlačením tlačidla I potvrdte zvolenú teplotu.
2. Zobrazí sa predvolený čas varenia. Podľa potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel ∧ a √. Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
3. Stlačením tlačidla I spustite cyklus predhrievania. Multifunkčný hrniec zapípa a spustí predhrievanie. Počas predhrievania sa na displeji zobrazí „PrE“, kým jednotka nedosiahne zvolenú teplotu, a potom zapípa.
4. Otvorte veko, vložte suroviny do varnej nádoby a potom veko zatvorte.
5. Ked'časovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End" (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežat'.
6. Ak chcete kedykol'vek zrušit varenie, stlačte tlačidlo O.

POMALÉ VARENIE

VÝHODY POMALÉHO VARENIA

Zdravotné: Vdaka pomalému spôsobu varenia sa stráca menej vitamínov a zachováva sa viac výživných látok a chutí.

Ekonomické: Pri dlhom pomalom varení zmäknú aj lacnejšie a tuhšie kusy mäsa a spotrebuje sa asi štvrtina energie malej platničky bežného sporáka.

Pohodlie: Suroviny si pripravte deň vopred, vložte ich do pomalého hrnca pred odchodom z domu a po návrate domov na vás bude čakať vynikajúci pokrm.

POUŽÍVANIE REŽIMU POMALÉ VARENIE

• Poznámka: Teplota sa v rámci funkcie pomalého varenia nedá nastavit ani upravit.
  • Vložte suroviny do varnej nádoby a zatvorte veko.

• Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekolkých okamihoch displej zhasne a blikat' ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom.

• Pomocou tlačidiel ∧ a ∨ zvol'te bud' Pomalé varenie s vyššou intenzitou « alebo Pomalé varenie s nižšou intenzitou 1.
• Ked' bliká kontrolka pre požadovaný režim pomalého varenia, stlačte tlačidlo I. Na displeji sa zobrazí predvolený čas varenia.
• Podľa potreby zmeňte čas varenia pomocou tlačidiel ∧ a √. Každým stlačením sa čas zvýši alebo zníži o 1 minútu. Stlačením a podržaním tlačidla rýchlo zvýšite alebo znížite čas.
• Stlačením tlačidla I potvrdte zvolený čas.
• Na začatie varenia stlačte tlačidlo I. Varenie sa spustí a na displeji sa začne odpočítavat čas.
• Kedčasovač dosiahne 00:00, multifunkčný hrniec dvakrát zapípa a ohrievač sa vypne. Na displeji sa zobrazí „End” (Koniec). Ventilátor bude ešte krátky čas bežat'.
• Ak chcete kedykol'vek zrušit varenie, stlačte tlačidlo O.

VŠEOBECNÉ TIPY

• Uvedomte si, že použité suroviny vytiahnuté priamo z chladničky môžu predlížit čas prípravy jedla.
• Snažte sa neotvárať zbytočne veko počas varenia. Môže tak uniknúť veľa tepla a multifunkčný hrniec bude potrebovať dlhší čas na návrat do požadovaného stavu.
• Pri skúšaní, či je jedlo uvarené, nezabúdajte na to, že koreňovej zelenine trvá dlhšie, kým sa uvarí.
• Mrazené potraviny pred vložením do varného hrnca úplne rozmrazte.
• Opečenie mäsa vopred nie je úplne nevyhnutné, ale môže napomôct uchovaniu šťavy a dodat' plnšiu chuť. Na opečenie mäsa použite funkciu multifunkčného hrnca vyprážanie.
• Suroviny nachystané vopred (napr. večer pred varením) uložte do chladničky v nádobách. Nedávajte multifunkčný hrniec alebo varný hrniec do chladničky.
• Pri varení ryže použite aspoň 150 ml tekutiny na každých 100 g ryže.
• Cestoviny nie sú vhodné na pomalé varenie, privel'mi zmäknú. Ak váš recept vyžaduje cestoviny, mali by byt predvarené a potom ich treba pridat 30-40 minút pred koncom varenia.
• Po vložení surovín do varného hrnca by hrniec nemal byť plný viac ako do troch štvrtín. Ak prekročíte tento objem, môže dôjst k prskaniu horúcej tekutiny alebo pretečeniu hrnca počas varenia.
• Ak je dokončené jedlo príliš tekuté, môžete ho zahustiť pomocou trošky kukuričného škrobu, škrobového prášku z koreňov tropických rastlín (arrowroot) a pod. Na každých 250-300 ml tekutiny zmiešajte 2 lyžice kukuričného škrobu s vodou na riedku pastu. Pridajte pastu do jedla asi 30-45 minút pred koncom varenia. Alebo vmiešajte do jedla hotovú rozpustnú omáčku v granulách podľa návodu výrobcu.

POKYNY NA PRÍPRAVU JEDLA

Zelenina

Pomalé varenie je pre zeleninu ideálne. Dochádza k nízkemu vyparovaniu vody, także sú zachované všetky šťavy a chute.

Koreňová zelenina ako zemiaky, mrkva, biela repa a kvaka si vyžadujú dlhšie pomalé varenie ako mäso. Nakrájajte ich na kúsky na jedno zahryznutie a ponorte ich do variacej tekutiny. Zeleninu umiestnite čo najblížšie ku dnu hrnca.

Rýchlo uvarenú zeleninu ako hrášok a kukuricu treba pridat' pol hodinu pred koncom varenia.

Strukoviny (fazul'a, hrášok a šošovica)

Niektoré sušené strukoviny (šošovica, hrášok a pod.) si môžu vyžadovať pred varením namáčanie. Vždy si pred použitím pozrite na obale odporúčania na použitie.

UPOZORNENIE: suchá fazuľa (napr. červená fazuľa, krémová biela fazuľa a pod.) by sa mala pred vložením do pomalého hrnca namáčat minimálne 8 hodín a varit aspoň 10 minút. Surová alebo nedostatočne uvarená je jedovatá.

Mäso a hydina

• Pomalé varenie zjemňuje menej kvalitné časti mäsa a znižuje jeho redukciu a vyparovanie, čím zachováva jeho chuť a výživovú hodnotu. Na pomalé varenie sú najlepšie tie najchudšie kúsky mäsa.
• Nadbytočný tuk orežte z mäsa, lebo ten môže dodat' počas varenia tekutinu vo forme tuku.
• Ak je to možné, kuracie mäso pripravujte bez kože.
• Na dusenie a varenie jedál s másom nakrájajte mäso na rovnako velké kocky (asi 2,5 cm).

PREVOD TRADIČNÝCH RECEPTOV Z KUCHYNSKEJ RÚRY

Tieto časy sú približné a môžu sa líšit v závislosti od surovín a množstva. Pred podávaním sa vždy uistite, či je jedlo dobre prepečené.

Čas prípravy v rúre (minúty) Čas pri pomalom varení s nižšou intenzitou(hodiny)	Čas pri pomalom varení s vyššou intenzitou(hodiny)
15-30 4-6 1-2
30-60 6-8 2-4
60-180 8-12 4-7

UDRŽIAVANIE V TEPLE

• DÔLEŽITÉ: Nepoužívajte nastavenie Udržiavanie v teple na varenie. Používajte ho iba na udržiavanie teploty uvareného jedla, ktoré je už horúce.
1. Začnite s už uvarenými a horúcimi surovinami vo varnej nádobe.
2. Prístroj zapojte do elektrickej siete. Multifunkčný hrniec zapípa a na displeji prebehne sekvencia spustenia. Po niekoľkých okamihoch displej zhasne a blikat ostane iba kontrolka pre fritovanie horúcim vzduchom.
3. Pomocou tlačidiel ∧ a √ zvol'te Udržiavanie v teple ♂.
- Displej začne odpočítavať smerom nadol od 4 hodín (04:00) do nuly (00:00).
• Jednotka po 4 hodinách trvania nastavenia udržiavania v teple prestane hriat.
- Pozn.: Nenechávajte jedlá v nastavení Udržiavanie teploty dlhšie ako 4 hodiny.

STAROSTLIVOST A ÚDRŽBA

1. Pred vyčistením a uložením prístroj odpojte zo zásuvky a nechajte vychladnút.
2. Vonkajšie povrchy vyčistite mierne navlhčenou handričkou a dôkladne osušte.
3. Varná nádoba a grilovacia doska sa môžu umývať v umývačke alebo ručne v teplej vode so saponátom.
4. Pred uložením nechajte dôkladne vyschnúť.
5. Nepoužívajte ostré alebo drsné čistiace prostriedky, rozpúštadlá, škrabky, drôtenky alebo mydlové hubky.

RECYKLÁCIA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok, prístroje aj nabíjacie a nenabíjacie batérie označené niektorým z týchto symbolov nesmů byť likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Elektrické a elektronické výrobky a prípadne nabíjacie aj nenabíjacie batérie vždy odovzdajte na príslušnom oficiálnom mieste na recykláciu / zber.