Satisfry Air & Grill 26520-56 - Multikocher RUSSELL HOBBS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Russell Hobbs
Modell	Satisfry Air & Grill 26520-56
Produkttyp	Multikocher (Heißluftfritteuse, Grill, Braten, Anbraten, Backen, Schmoren, Warmhalten)
Stromversorgung	Elektrisch, Netzstrom
Hauptfunktionen	Heißluftfrittieren, Grillen, Braten, Anbraten, Backen, Schmoren (hohe und niedrige Leistung), Warmhalten
Maximale Temperatur	260 °C (Grill- und Bratmodus)
Minimale Temperatur	65 °C (Back- und Bratmodus)
Timer	Von 1 bis 1440 Minuten je nach Modus
Vorheizen	Verfügbar im Grill- und Backmodus
Display	Digitales Display mit 8 LED-Leuchtring
Temperatureinheiten	°C oder °F (umschaltbar)
Automatischer Ruhemodus	Nach 5 Minuten Inaktivität
Materialien	Herausnehmbarer Garbehälter und Grillplatte, antihaftbeschichtet
Pflege und Reinigung	Garbehälter und Grillplatte spülmaschinenfest oder mit warmem Seifenwasser; Außenflächen mit feuchtem Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht eintauchen, 50 mm Freiraum lassen, Ofenhandschuhe verwenden, nach Gebrauch Netzstecker ziehen
Verwendung	Nur für den Haushalt
Herkunftsland	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - Satisfry Air & Grill 26520-56 RUSSELL HOBBS

Wie ändere ich die Temperatur oder Zeit während des Kochens?

Drücken Sie während des Kochens die Taste I, um die Temperatur zu ändern (sie blinkt), dann verwenden Sie ∧ und ∨ zum Anpassen. Für die Zeit verwenden Sie direkt ∧ und ∨, ohne I zu drücken.

Was tun, wenn das Gerät 'End' anzeigt?

Dies zeigt das Ende des Kochzyklus an. Das Gerät piept zweimal und das Heizelement schaltet sich aus. Der Lüfter läuft kurz weiter. Sie können die Speisen entnehmen.

Wie verwende ich die Vorheizfunktion?

Im Grill- und Backmodus drücken Sie nach Einstellung von Temperatur und Zeit die Taste I, um das Vorheizen zu starten. Das Display zeigt 'PrE' an, bis die Temperatur erreicht ist, dann ertönt ein Piepton. Fügen Sie dann die Speisen hinzu.

Kann ich den Deckel während des Kochens öffnen?

Ja, der Deckel kann geöffnet werden, um Zutaten hinzuzufügen oder zu mischen. Das Kochen und der Timer pausieren und werden beim Schließen automatisch fortgesetzt.

Wie reinige ich den Garbehälter und die Grillplatte?

Beide sind spülmaschinenfest oder können von Hand mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Vor dem Verstauen vollständig trocknen. Vermeiden Sie Scheuermittel oder Stahlwolle.

Was sind die wichtigsten Sicherheitsvorkehrungen?

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, lassen Sie mindestens 50 mm Freiraum, verwenden Sie Ofenhandschuhe zum Anfassen des heißen Deckels, und ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker. Kinder unter 8 Jahren müssen beaufsichtigt werden.

Wie wechsle ich von °C zu °F?

Drücken und halten Sie die Taste F (wahrscheinlich die Funktionstaste) für 3 Sekunden, um zwischen Celsius und Fahrenheit umzuschalten.

Was ist die maximale Bratkapazität?

Die ungefähre Kapazität beträgt 1,3 bis 2,0 kg für ein ganzes Hähnchen und 1,3 bis 1,8 kg für einen Braten.

Kann der Warmhaltemodus Speisen garen?

Nein, dieser Modus dient nur zum Warmhalten bereits gegarter Speisen. Verwenden Sie ihn nicht zum Garen. Er funktioniert maximal 4 Stunden.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Satisfry Air & Grill 26520-56 RUSSELL HOBBS

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben Sie auch die Anleitung mit. Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren und älter sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Instandhaltung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung auszuschließen.

Die Oberfläche des Geräts erhitzt sich.

Nicht in Flüssigkeiten tauchen.

Schließen Sie das Gerät nicht über einen Timer oder über Fernsteuerung an.

• Entfernen Sie den Garbehälter von der Einheit, bevor Sie ihn separat reinigen.
• Lassen Sie um das Gerät herum mindestens einen Abstand von 50mm.
• Bewegen Sie das Gerät nur mit äußerster Vorsicht, wenn es heiße Lebensmittel oder heiße Flüssigkeiten enthält.
• Tragen Sie Ofenhandschuhe oder ähnliche Schutzbekleidung, wenn Sie den Deckel abnehmen. Lassen Sie beim Abnehmen des Deckels besondere Vorsicht halten, denn dabei kann Dampf austreten.
• Decken Sie das Gerät nicht ab und stellen Sie nichts darauf ab.
• Netzstecker des Geräts vor Umräumen und Säubern herausziehen und Gerät abkühlen lassen.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecken.
• Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.
• Stellen Sie den Garbehälter nicht auf Flächen, die durch Hitze beeinträchtigt werden können. Stellen Sie den Behälter stets auf einen Untersetzer oder eine hitzebeständige Unterlage.
  • Die raue Oberfläche des Grundgeräts kann zu Kratzern oder anderen Schrammen auf empfindlichen oder glänzenden Oberflächen führen. Legen Sie stets eine Schutzunterlage unter den Garbehälter, um derartige Oberflächen nicht zu beschädigen.

NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT

BESTANDTEILE

1. Griff

2. Grillplatte

3. Garbehälter

4. Bedienfeld

VOR ERSTMALIGEM GEBRAUCH

Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und Etiketten. Reinigen Sie die herausnehmbaren Teile mit warmem Seifenwasser, spülen Sie sie gut ab, lassen Sie das Wasser abtropfen und die Teile an der Luft trocknen.

STEUERUNG UND LAMPEN

	Air Fry-Lampe Air Fry-Modus gewählt		Warmhalte-Lampe Warmhalten-Modus gewählt
	Grill-Lampe Grill-Modus gewählt		Lampe für Schongaren Hoch Modus für Schongaren auf hoher Stufe gewählt
	Braten-Lampe Braten-Modus gewählt		Lampe für Schongaren Niedrig Modus für Schongaren auf niedriger Stufe gewählt
	Anbraten-Lampe Anbraten-Modus gewählt		Damit wählen Sie die Zubereitungsmodi aus und erhöhen/reduzieren die Temperatur- oder Zeiteinstellungen.
	Backen-Lampe Backen-Modus gewählt	I/O	Damit schalten Sie das Gerät ein oder aus.

TEMPERATUREINHEITEN

Um zwischen °F und °C zu wechseln, halten Sie die O Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

GARFUNKTIONEN

Air Fry: Mit der Air Fry-Funktion Ihres Multifunktionskochers können Sie dank Ober- und Unterhitze oder Umluft zum Bräunen Lebensmittel noch gesünder zubereiten.

Grill: Zum Grillen von Lebensmitteln verwenden. Wenn Sie die Grillplatte vorheizen, erhalten Lebensmittel die typischen Grillstreifen.

Braten: Für die Zubereitung von Bratenstücken, ganzen Fischen oder Gemüse verwenden.

Anbraten: Verwenden Sie Ihren Multifunktionskocher zum Sautieren oder Anbraten.

Backen: Verwenden Sie Ihren Multifunktionskocher zum Backen.

Niedrigtemperaturgaren: Ideal für die Zubereitung von Schmorgerichten, Suppen, Eintöpfen und einer Kombination aus Fleisch und Gemüse geeignet.

Warmhalten: Geeignet, um Speisen vor dem Servieren warmzuhalten.

Zubereitungstemperaturen und -zeiten

Modus	Hitze Temperatur (°C) Zeit (Minuten)						Vorheizen
	Oberhitze	Unterhitze	Standardmäßig	Spanne	Standardmäßig	Spanne
Air Fry	●	●	215 80 - 230	20 1 - 59 NEIN
Grill	●	●	230 80 - 260	20 1 - 59 JA
Braten	●	●	190	65 - 260	30	1 - 120	NEIN
Anbraten	-	●	230	230 - 260	10	1 - 120	NEIN
Backen	●	●	175	65 - 230	30	1 - 120	JA
Schongaren Hoch	-	●	-	-	240	1 - 1440	NEIN
Schongaren Niedrig	-	●	-	-	480	1 - 1440	NEIN
Warmhalten	-	●	-	-	240	-	NEIN

FUNKTIONEN, DIE IN ALLEN ZUBEREITUNGSMODI GLEICH SIND

Ändern der Zeit- oder Temperatureinstellung während der Zubereitung

Sobald die Zubereitung gestartet wurde, können Sie die Zeit- oder Temperatureinstellung wie folgt ändern:

1. Die Zeiteinstellung passen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten an. Der Display blinkt währenddessen.

2. Die Temperatureinstellung ändern Sie, indem Sie die I Taste während der Zubereitung drücken. Die aktuell eingestellte Temperatur fängt an zu blinken. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die gewünschten Anpassungen vornehmen.

Öffnen des Deckels während der Zubereitung

Der Deckel kann während der Zubereitung geöffnet werden, um Zutaten umzurühren oder hinzuzugeben. Die Zubereitung sowie der Timer pausieren währenddessen und laufen weiter, sobald der Deckel wieder geschlossen wird.

Auto-Sleep-Modus

Sollte 5 Minuten lang keine Taste gedrückt werden, schaltet Ihr Multifunktionskocher in den Sleep-Modus, um Strom zu sparen. Um das Gerät wieder zu aktivieren, drücken Sie eine beliebige Taste.

Leuchtring-Display

Die 8 LED-Lampen, die den Temperatur- und Zeitdisplay umrahmen, verhalten sich während der Zubereitung unterschiedlich, zeigen aber hauptsächlich die folgenden Dinge an:

- Während der Zubereitung leuchten alle Lampen auf und gehen während des Vorgangs eine nach der anderen wieder aus.

- Wird die Zubereitung aus irgendeinem Grund abgebrochen, blinken alle Lampen kurz auf, bevor sie erlöschen.

- Während des Vorheizens (Grill- und Backen-Modus), blinken die Lampen solange, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist.

Hinweise und Tipps

- Sobald der Zubereitungsvorgang abgeschlossen ist, können Sie das Essen herausnehmen und auf eine Servierplatte legen. Sie können auch den gesamten Garbehälter herausnehmen. Gehen Sie dabei äußerst vorsichtig vor und verwenden Sie angemessenen Schutz wie etwa Ofenhandschuhe.

- Um den Abkühlvorgang zu beschleunigen, lassen Sie den Deckel nach Entnahme des Essens geöffnet.

- Wenn Sie mehrere Chargen kochen, entfernen Sie das Öl im abnehmbaren Garbehälter nach jeder zweiten Charge. Auf diese Weise wird verhindert, dass das Fett anbrennt und Qualm entsteht.

AIR FRY

• Für eine optimale Zubereitung lassen Sie ausreichend Platz zwischen den Zutaten, damit die heiße Luft zirkulieren kann.

- Legen Sie die Zutaten in den Garbehälter und schließen Sie den Deckel.

1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry ☐ Lampe blinkt auf.

2. Drücken Sie, während die Air Fry-Lampe blinkt, die | Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.

3. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Temperatureinstellung nach Bedarf ändern. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Temperatureinstellung zu bestätigen.

4. Die standardmäßig eingestellte Zubereitungszeit wird angezeigt. Mit Hilfe der ∼ und ∼ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.

5. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Zeiteinstellung zu bestätigen.

6. Um die Zubereitung zu starten, drücken Sie die I Taste. Die Zubereitung beginnt und die auf dem Display angezeigte Zeit läuft rückwärts.

7. Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.

- Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

GARZEITEN UND LEBENSMITTELSICHERHEIT

• Nur als Orientierung zu verstehen.
• Prüfen Sie vor dem Servieren, ob die Speisen durchgegart sind. Im Zweifelsfall nochmals hineingeben und noch etwas länger garen lassen.
  • Braten Sie Fleisch, Geflügel und ähnliche Produkte (Hackfleisch, Hamburger, usw.), bis jeweils der Saft abgelaufen ist.
• Braten Sie den Fisch solange, bis das Fleisch nicht mehr glasig ist.
• Beim Garen abgepackter Lebensmittel sind die Anleitungen auf der Packung oder dem Etikett zu befolgen.

Lebensmittel	Temperatur °C	Zeit (min)	Anmerkungen
Pommes	200	25	Abspülen, trocken tupfen, in Salz, Pfeffer und Öl wenden
Kartoffelspalten	200	15-20	Abspülen, trocken tupfen, in Salz, Pfeffer und Öl wenden
Süßkartoffelspalten	200	15-20	Abspülen, trocken tupfen, in Salz, Pfeffer und Öl wenden
Folienkartoffel / Ofenkartoffel	180 30-40 Für eine knusprige Schale mit Öl einpinseln
Röstkartoffeln	180 25-35		Abspülen, trocken tupfen, in Salz, Pfeffer, zerkleinertem Rosmarin (optional) und Öl wenden
Mediterraner Gemüsemix	180	6-10	In gleichgroße Stücke schneiden, ca. 1 - 2 cm große Stücke, in Öl wenden und würzen
Hühnerbrust	180	15-20
Hühnerkeulen	180	25-30	Zubereitungszeit hängt von der Größe ab. Mit Öl einpinseln, würzen
Chicken Wings	180	23-28	Zubereitungszeit hängt von der Größe ab. Mit Öl einpinseln, würzen
Burger	180	8-12	Zubereitungszeit hängt von der Größe ab. Mit Öl einpinseln, würzen
Würste	180	8-12
Schweinekottelet	180	22	Mit Öl einpinseln, würzen
Lachsfilet	180	8-12	Mit Öl einpinseln, würzen
Weißes Fischfilet	180	8-12	Mit Öl einpinseln, würzen
Münsterländer Wurstbrötchen	200	13-15	Mit Öl einpinseln, würzen
Frühlingsrolle	200	8-10
Muffins	180	15-18
Gefroren	Temperatur °C	Zeit (min)	Anmerkungen
Pommes 200 25
Kartoffelspalten 200 15-20
Pommes Frites	200	12-20
Chicken Nuggets	200	6-10
Fischfilets	200	10-12
Fischstäbchen	180	6-10
Zwiebelringe	180	10-15
Scampi	180	15

Hinweis: Bei der Zubereitung von sehr fetthaltigen Lebensmitteln (z.B. Schweinefleisch) kann es zu Rauchbildung kommen. Das ist ganz normal, wenn Ölreste bei hoher Temperatur zubereitet werden. Die Rauchbildung kann durch das Verringern der Temperatur möglicherweise reduziert werden.

GRILLEN

• Für eine optimale Zubereitung lassen Sie ausreichend Platz zwischen den Zutaten, damit die heiße Luft zirkulieren kann.
1. Setzen Sie den Garbehälter in die Geräteeinheit und befestigen Sie die Grillplatte.
2. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry ☐ Lampe blinkt auf.
3. Wählen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Taste die Einstellung Grill ⚙.
4. Drücken Sie, während die Grill-Lampe blinkt, die I Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.
5. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Temperatureinstellung nach Bedarf ändern. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Temperatureinstellung zu bestätigen.
6. Die standardmäßig eingestellte Zubereitungszeit wird angezeigt. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.
7. Drücken Sie die | Taste, um die gewählte Zeiteinstellung zu bestätigen.
8. Starten Sie das Vorheizen, indem Sie die I Taste drücken. Ihr Multifunktionskocher piept und das Vorheizen beginnt. Während des Vorheizens wird auf dem Display solange "PrE" angezeigt, bis das Gerät die gewählte Temperatur erreicht hat. Anschließend ertönt ein Piepton. Geben Sie die Zutaten nach dem Vorheizen in das Gerät.
9. Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.
- Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

GARZEITEN UND LEBENSMITTELSICHERHEIT

Die folgende Tabelle soll ausschließlich zur Orientierung dienen. Die Zubereitungszeit hängt von der Größe der Zutaten ab. Um sicherzustellen, dass das Essen gar ist, empfehlen wir den Einsatz eines Bratenthermometers. Stecken Sie das Bratenthermometer dort in das Fleisch, wo es am dicksten ist, bis sich die Temperatur einpegelt. Für optimale Ergebnisse verwenden Sie Fleisch ohne Knochen.

Lebensmittel	Temperatur °C	Zeit (min)	Anmerkungen
Burger 230 8-12 120-160g
Würste 230 8-12
Hühnerbrust 230 15-20 200-250g
Lachs 230 5-8 120-140g
Steak	230	Blutig 4	200-250g
		Rosa 5
		halb durchgebraten 6
		durchgebraten 7-8
Speck	230	3-7	Die Zubereitungszeit ist davon abhängig, wie knusprig der Speck sein soll.
Schweinekotelett	230	10-14	220-260g
Steak aus der Lammkeule	230	3-6	150-200g
Mediterranes Gemüse	230 6-8		In gleich große Stücke geschnitten (1 - 2 cm). In Öl wenden und würzen.

BRATEN

• Für eine optimale Zubereitung lassen Sie ausreichend Platz zwischen den Zutaten, damit die heiße Luft zirkulieren kann.
• Legen Sie die Zutaten in den Garbehälter und schließen Sie den Deckel.
1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry 📋 Lampe blinkt auf.
2. Wählen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Taste die Einstellung Braten 📞.
3. Drücken Sie, während die Braten-Lampe blinkt, die I Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.
4. Mit Hilfe der und Tasten können Sie die Temperatureinstellung nach Bedarf ändern. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Temperatureinstellung zu bestätigen.
5. Die standardmäßig eingestellte Zubereitungszeit wird angezeigt. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.
6. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Zeiteinstellung zu bestätigen.
7. Um die Zubereitung zu starten, drücken Sie die I Taste. Die Zubereitung beginnt und die auf dem Display angezeigte Zeit läuft rückwärts.
8. Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.
• Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

Tipps

• Die ungefähre maximale Volumen zur Zubereitung eines Braten umfasst 1,3 - 2 kg für ein Huhn oder 1,3 - 1,8 kg für einen Braten.
- Bevorzugen Sie den kräftigeren Geschmack von gebräuntem Fleisch, verwenden Sie vor der Zubereitung des Bratens die Anbraten-Funktion.
• Der Einsatz eines Bratenthermometers kann die Zubereitung wesentlich verbessern und führt zu einem präziserem Endergebnis.

ANBRATEN

• Legen Sie die Zutaten in den Garbehälter und schließen Sie den Deckel.
  • Für eine optimale Zubereitung lassen Sie ausreichend Platz zwischen den Zutaten, damit die heiße Luft zirkulieren kann.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry 📋 Lampe blinkt auf.
• Wählen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Taste die Einstellung Anbraten √.
• Drücken Sie, während die Anbraten-Lampe blinkt, die I Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.
• Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Temperatureinstellung nach Bedarf ändern. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Temperatureinstellung zu bestätigen.
• Die standardmäßig eingestellte Zubereitungszeit wird angezeigt. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.
• Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Zeiteinstellung zu bestätigen.
• Um die Zubereitung zu starten, drücken Sie die I Taste. Die Zubereitung beginnt und die auf dem Display angezeigte Zeit läuft rückwärts.
• Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.
  • Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

BACKEN

• Die Zutaten für Kuchen und ähnliches Gebäck sollten in einen geeigneten Backbehälter (Kuchenform etc.) gegeben werden, der in den Garbehälter passt. Sobald Ihr Multifunktionskocher vorgeheizt ist, öffnen Sie den Deckel und geben Sie die vorbereiteten Zutaten vorsichtig in den Garbehälter. Schließen Sie den Deckel danach wieder.
- Wenn Sie das Gerät nicht vorheizen wollen oder dies nach dem Rezept nicht erforderlich ist, geben Sie die Zutaten zu Beginn des Zubereitungsvorgangs in den Garbehälter.
1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry 📄 Lampe blinkt auf.
2. Wählen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Taste die Einstellung Backen ⚡.
3. Drücken Sie, während die Backen-Lampe blinkt, die I Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.
4. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Temperatureinstellung nach Bedarf ändern. Drücken Sie die I Taste, um die gewählte Temperatureinstellung zu bestätigen.
5. Die standardmäßig eingestellte Zubereitungszeit wird angezeigt. Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.
6. Starten Sie das Vorheizen, indem Sie die I Taste drücken. Ihr Multifunktionskocher piept und das Vorheizen beginnt. Während des Vorheizens wird auf dem Display solange "PrE" angezeigt, bis das Gerät die gewählte Temperatur erreicht hat. Anschließend ertönt ein Piepton.
7. Öffnen Sie den Deckel und geben Sie die Zutaten in den Garbehälter. Schließen Sie den Deckel danach wieder.
8. Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.
- Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

NIEDRIGTEMPERATURGAREN

VORTEILE BEIM SCHONGAREN

Gesundheit: Durch das langsame Garen gehen weniger Vitamine verloren und Nähr- und Geschmacksstoffe bleiben weitestgehend erhalten.

Wirtschaftlichkeit: Durch langsames, zeitintensives Kochen können auch weniger teure, festere Fleischsorten zart zubereitet werden, außerdem wird beim Schongaren 25 Prozent weniger Energie verbraucht als beim Einsatz einer kleinen Kochplatte eines durchschnittlichen Kochfelds.

Bequemlichkeit: Bereiten Sie die Zutaten einen Abend zuvor vor und geben Sie sie in den Schongarer, bevor Sie am nächsten Tag gehen. Wenn Sie wieder nach Hause kommen, wartet ein schmackhaftes fertig zubereitetes Essen auf Sie.

SO VERWENDEN SIE DEN MODUS NIEDRIGTEMPERATURGAREN

• Bitte beachten Sie: Das Einstellen bzw. Anpassen der Temperatur ist in der Schongar-Funktion nicht möglich.
• Legen Sie die Zutaten in den Garbehälter und schließen Sie den Deckel.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry 📋 Lampe blinkt auf.
• Wählen Sie mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten entweder Schongaren Hoch ⚡ oder Schongaren Niedrig 1.
• Drücken Sie, während die entsprechende Lampe für den Schongaren-Modus blinkt, die I Taste. Auf dem Display wird die standardmäßig eingestellte Temperatur angezeigt.
• Mit Hilfe der ∧ und ∨ Tasten können Sie die Zubereitungszeit nach Bedarf ändern. Einmaliges Drücken der Tasten erhöht oder reduziert die Zeit um jeweils 1 Minute. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung schneller zu erhöhen oder zu reduzieren.
• Drücken Sie die | Taste, um die gewählte Zeiteinstellung zu bestätigen.
• Um die Zubereitung zu starten, drücken Sie die I Taste. Die Zubereitung beginnt und die auf dem Display angezeigte Zeit läuft rückwärts.
• Sobald der Timer bei 00:00 angekommen ist, piept Ihr Multifunktionskocher zwei Mal und das Heizelement wird abgeschaltet. Auf dem Display erscheint "End". Der Lüfter läuft noch einen Moment weiter.
• Sie können die Zubereitung jederzeit durch Drücken der O Taste abbrechen.

ALLGEMEINE HINWEISE

• Berücksichtigen Sie, dass Zutaten, die direkt aus dem Kühlschrank kommen, unter Umständen eine längere Zubereitungszeit benötigen.
- Achten Sie möglichst darauf, den Deckel während der Zubereitung nicht unnötigerweise zu öffnen. Dabei kann viel Hitze entweichen und der Multifunktionskocher braucht lange, um diese wieder aufzubauen.
- Wenn Sie prüfen, ob ein Gericht gar ist, denken Sie daran, dass Wurzelgemüse in der Regel länger zum Garen benötigt.
- Tauen Sie tiefgefrorene Speisen vollständig auf, bevor Sie sie in den Kochtopf geben.
- Es ist nicht unbedingt erforderlich, Fleisch vor der Zubereitung anzubraten, aber es bleibt dadurch schön saftig und geschmacksintensiv. Verwenden Sie die Anbraten-Funktion Ihres Multifunktionskochers, um das Fleisch anzubraten.
- Bewahren Sie Zutaten, die Sie im Vorfeld vorbereitet haben (z.B. am Abend zuvor), in einem Behälter im Kühlschrank auf. Stellen Sie nicht den Multifunktionskocher oder den Kochtopf in den Kühlschrank.
- Beim Kochen von Reis sollten Sie mindestens 150 ml Flüssigkeit auf jeweils 100 g Reis verwenden.
- Pasta eignet sich nicht für die Zubereitung im Schongarverfahren, da die Nudeln zu weich werden. Sollten Sie ein Pastagericht zubereiten wollen, sollten Sie die Pasta vorkochen und 30 - 40 min vor Ablauf der Zubereitungszeit zu den restlichen Zutaten hinzugeben.
- Nachdem Sie alle Zutaten in den Kochtopf gegeben haben, sollte dieser nicht mehr als dreiviertelvoll sein. Befinden sich zu viele Zutaten im Topf, kann es während der Zubereitung zum Überkochen kommen oder heiße Flüssigkeit herausspritzen.
- Ist das fertige Gericht zu dünnflüssig, kann es mit Hilfe von etwas Speisestärke oder Pfeilwurzelmehl usw. angedickt werden. Für jeweils 250 - 300 ml Flüssigkeit vermengen Sie 2 Esslöffel Speisestärke mit so viel Wasser, dass das Ganze eine dünnflüssige Paste ergibt. Geben Sie die Paste etwa 30 - 45

ZUBEREITUNGSEMPFEHLUNGEN

Gemüse

Wurzelgemüse wie Kartoffeln, Möhren, Speise- und Steckrüben müssen länger im Schongarverfahren zubereitet werden als Fleisch. Schneiden Sie es in mundgerechte Stücke und bedecken Sie diese mit der Garflüssigkeit. Legen Sie das Gemüse so dicht wie möglich auf den Boden des Topfes. Gemüse, das nur eine kurze Garzeit benötigt, wie Erbsen und Mais, sollte eine halbe Stunde vor Ablauf der Zubereitungszeit hinzugegeben werden.

Hülsenfrüchte (Bohnen, Erbsen und Linsen)

Einige Hülsenfrüchte (Linsen, Erbsen usw.) müssen vor der Zubereitung möglicherweise noch in Wasser eingeweicht werden. Achten Sie vor der Zubereitung stets auf die Empfehlungen auf der Verpackung.

WARNUNG Trockenbohnen (z.B. Rote Kidneybohnen, Cannellini-Bohnen usw.) sollten mindestens 8 Stunden lang eingeweicht und mindestens 10 min vorgekocht werden, bevor Sie sie in den Schongarer geben. Werden sie roh oder halbgar verzehrt, sind sie giftig.

Fleisch und Geflügel

• Beim Schongarverfahren wird auch Fleisch, das qualitativ nicht ganz so hochwertig ist, schön zart, da es bei der Zubereitung nicht so sehr schrumpft und weniger Flüssigkeit austritt. Gleichzeitig bleiben Geschmacks- und Nährstoffe erhalten. Magere Stücke eignen sich am besten für die Zubereitung im Schongarverfahren.
  • Entfernen Sie überschüssiges Fett vom Fleisch, da es in flüssiger Form austritt und zu mehr Gesamtflüssigkeit während der Zubereitung führt.
• Verwenden Sie, wenn möglich, Hühnchen ohne Haut.
• Schneiden Sie für die Zubereitung von Schmorgerichten und Eintöpfen das Fleisch in gleichgroße Würfel (ca. 2,5 cm).

ÜBERTRAGUNG VON GERICHTEN, DIE IM HERKÖMMLICHEN BACKOFEN ZUBEREITET WERDEN

Es handelt sich im Folgenden um ungefähre Zeitangaben, die von den Zutaten und der Menge abhängig sind. Vergewissern Sie sich vor dem Servieren stets, ob die Speisen tatsächlich gar sind.

Zubereitungszeit im Backofen (in Minuten)	Zeit im Modus Schongaren Niedrig (Stunden)	Zeit im Modus Schongaren Hoch (Stunden)
15-30 4-6 1-2
30-60 6-8 2-4
60-180 8-12 4-7

WARMHALTEN

• WICHTIG: Verwenden Sie die Warmhalten-Funktion nicht zum Kochen. Nutzen Sie sie nur zum Warmhalten von gekochten Speisen, die bereits heiß sind.
• Aktivieren Sie die Funktion, wenn sich bereits zubereitetes oder heißes Essen im Garbehälter befindet.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Ihr Multifunktionskocher piept und der Display durchläuft seine Startsequenz. Nach kurzer Zeit erlischt der Display und nur die Air Fry ☐ Lampe blinkt auf.
• Wählen Sie mit Hilfe der ∼ und ∼ Tasten die Einstellung Warmhalten ♂.
• Der Display zeigt 4 Stunden (04:00) an, die bis Null (00:00) rückwärts gezählt werden.
• Nachdem die Warmhalte-Funktion 4 Stunden aktiviert war, hört das Gerät auf zu heizen.
• Hinweis: Halten Sie Lebensmittel nicht länger als 4 Stunden mit der Warmhalte-Einstellung warm.

PFLEGE UND WARTUNG

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet wird, und lassen Sie es vor der Reinigung und Aufbewahrung stets vollständig abkühlen.
2. Reinigen Sie die äußeren Flächen mit einem leicht feuchten Tuch und trocken Sie sie anschließend gründlich ab.
3. Der Garbehälter und die Grillplatte können im Geschirrspüler gereinigt werden oder per Hand mit warmem Seifenwasser.
4. Lassen Sie alle Teile gut trocknen, bevor Sie das Gerät verstauen.
5. Verwenden Sie keine scharfen oder aggressiven Reinigungs- oder Lösemittel, Topfreiniger, Stahlwolle oder Seifenpads.

RECYCLING

Um negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch gefährliche Stoffe zu vermeiden, dürfen Geräte sowie wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien immer an einer offiziellen Recyclingstelle.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Automatische slaapstand

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN