Solution T iFix - Autosedačka CYBEX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Solution T iFix CYBEX

Bez predchádzajúceho súhlasu úradu pre typové schvaľovanie sa detská sedačka nesmie nijakým spôsobom upravovať ani dopĺňať.

Aby bola zaručená absolútna bezpečnosť vášho dieťaťa, je nevyhnutné používať detskú sedačku podľa tohto návodu.

Túto detskú sedačku je možné inštalovať len na sedadlá áut, ktoré sú schválené na používanie s detským zádržným systémom, ako je uvedené v návode auta.

Vhodné len pre použitie so sedadlami s trojbodovým automatickým bezpečnostným pásom, ktoré boli schválené podľa predpisu OSN 16 alebo porovnateľnej normy.

Používajte iba tie nosné kontaktné body, ktoré sú popísané v tomto návode a označené na detskom zádržnom systéme.

Operadlo detskej sedačky sa musí dotýkať operadla sedadla auta celým svojím povrchom.

Ramenný pás sa musí pri sklopení naťahovať smerom nahor adozadu. Nikdy sa nesmie naťahovať smerom dopredu k hornému bodu pásu vo vašom vozidle.

Spona bezpečnostného pásu vozidla sa nesmie križovať sbezpečnostným pásom vozidla. Ak je bezpečnostný pás príliš dlhý, detská sedačka nie je vhodná v tejto polohe pre použitie v tomto vozidle. V prípade pochybností kontaktujte výrobcu detského zádržného systému.

Trojbodový bezpečnostný pás sa môže viesť len vyznačenými smermi. Tieto smery sú detailne popísané v tomto návode a na sedačke sú vyznačené zelenou farbou.

Pre optimálny účinok sedačky pri nehode musí brušný pás prechádzať čo najnižšie pozdĺž slabín dieťaťa.

Pred každou cestou skontrolujte, či je automatický trojbodový pás správne nastavený a pevne prilieha na telo dieťaťa. Bezpečnostný pás nikdy neprekrúcajte!

Iba riadne nastavená opierka hlavy môže vášmu dieťaťu poskytnúť maximálnu ochranu apohodlie na zabezpečenie bezproblémového upevnenia ramenného pásu.

Detská sedačka musí byť riadne pripevnená pomocou bezpečnostného pásu vozidla, aj keď sa nepoužíva.

Pri zatváraní dverí alebo úpravy polohy zadného sedadla vždy zabezpečte, aby sa detská sedačka nikdy nezasekla.

Detská sedačka je tiež testovaná a homologovaná bez lineárnej ochrany pri bočnom náraze.

Ak je autosedačka použivana na prednom sedadle vozidla alebo ak na zadnom sedadle vozidla sedi ďalšia osoba, musi byť linearna ochrana pri bočnom naraze (L.S.P.) smerujuca do vnutra auta zložena.

Ak je autosedačka používaná v strede zadného sedadla, lineárne chrániče pri bočnom náraze (L.S.P.) nikdy nerozkladajte.

Batožina a iné predmety v aute musia byť vždy riadne pripevnené. V opačnom prípade môžu byť vymrštené a spôsobiť smrteľné zranenie.

Detskú sedačku nikdy nepoužívajte bez poťahu. Používajte len originálny poťah CYBEX, pretože poťah je kľúčovou súčasťou, ktorá zaručuje funkciu sedačky.

Časti detského zádržného systému sa môžu na slnku zahriať a môžu prípadne popáliť pokožku dieťaťa. Dieťa a detskú sedačku chráňte pred priamym slnečným žiarením.

Nehoda môže spôsobiť poškodenie detskej sedačky, ktoré nie je rozpoznateľné voľným okom. Po nehode prosím vymeňte sedačku. V prípade pochybností sa obráťte na svojho predajcu alebo výrobcu.

Detskú sedačku nepoužívajte dlhšie ako 9 rokov. Počas svojej životnosti je detská sedačka vystavená vysokému namáhaniu, čo má v priebehu času za následok zmenu kvality materiálov.

Plastové časti môžete čistiť jemným čistiacim prostriedkom a teplou vodou. Nikdy nepoužívajte silné čistiace prostriedky alebo bielidlá!

Na niektorých sedadlách áut vyrobených z citlivých materiálov môže používanie detskej sedačky zanechať stopy a/alebo spôsobiť zmenu sfarbenia. Ak tomu chcete zabrániť, môžete pod detskú sedačku položiť prikrývku, uterák a pod. a ochrániť tak sedadlo auta.SK

(a) Operadlo (b) Polohovateľná opierka hlavy (c) Tlačidlo nastavenia výšky opierky hlavy (d) Sedacia časť (e) Vodiaca časť pre brušný pás (f) Vodiaca časť pre ramenný pás (g) Lineárna ochrana pri bočnom náraze (L.S.P.) (h) Uzamykacie ramená ISOFIX (i) Rukoväť pre nastavenie ISOFIX (j) Tlačidlo pre uvoľnenie ISOFIX (k) Bezpečnostný ukazovateľ ISOFIX (l) Kotviace body ISOFIX PRVOTNÁ MONTÁŽ Operadlo (a) spojte so sedacou časťou (d) zaháknutím vodiacej zarážky do osi sedacej časti. Operadlo (a) potom sklopte smerom dopredu.

SPRÁVNA POLOHA VO VOZIDLE

Ak sú uzamykacie ramená ISOFIX (h) zatiahnuté, detskú sedačku je možné použiť na sedadlách áut, ktoré sú vybavené automatickým trojbodovým bezpečnostným pásom. Informácie o používaní systému ISOFIX nájdete v zozname kompatibilných vozidiel na stránke go.cybex-online.com/solution-t-ifix-car-compatibility. Ak je dieťa vyššie ako 135 cm, môže byť kompatibilita medzi sedačkou Solution T i-Fix a vaším vozidlom obmedzená. Skontrolujte prosím zoznam kompatibilných vozidiel a zistite, či môžete autosedačku použiť bez obmedzení so všetkými polohami opierky hlavy. Vo výnimočných prípadoch môžete detskú sedačku použiť aj na prednom sedadle spolujazdca. Vždy dodržiavajte odporúčania výrobcu vozidla.

• sú operadlá v aute zamknuté vo vzpriamenej polohe.

• pri inštalácii detskej sedačky na predné sedadlo spolujazdca nastavte sedadlo spolujazdca čo najviac dozadu bez toho, aby to ovplyvnilo vedenie pásu.

2. Použite rukoväť pre nastavenie ISOFIX (i) pod sedacou časťou (d) a vytiahnite

uzamykacie ramená ISOFIX (h) čo najviac.

4. Detskú sedačku položte na príslušné sedadlo do auta.

5. Obe uzamykacie ramená ISOFIX (h) zatlačte do kotviacich bodov ISOFIX (l),

až kým nezapadnú na miesto so zreteľným "CVAKNUTÍM".

6. Použite rukoväť pre nastavenie ISOFIX (i) a zatlačte sedačku na sedadlo

Ak opierka hlavy sedadla vozidla bráni montáži, vytiahnite ju čo najvyššie alebo ju úplne odstráňte (okrem sedadiel otočených smerom dozadu).

8. Bezpečnosť pripevnenia základne skontrolujte pokusom o vytiahnutie základne

z kotviacich bodov ISOFIX (l). Zelené bezpečnostné ukazovatele (k) musia byť na oboch stranách sedačky jasne viditeľné.

9. Ak sedačku používate bez systému ISOFIX, môžete ju uskladniť na dne

Systém ISOFIX vytvára spojenie s vozidlom, ktoré zvyšuje bezpečnosť vášho dieťaťa. Nezabudnite, že dieťa musí byť aj naďalej pripútané trojbodovým bezpečnostným pásom.

10. Otvorte lineárnu ochranu pri bočnom náraze (L.S.P.) (g) smerom k dverám

vozidla silným stlačením na oblasť L.S.P., ktorá je označená nápisom „PRESS“.

11. Ak chcete zatvoriť lineárnu ochranu pri bočnom náraze (L.S.P.) (g) na strane,

ktorá nie je otočená k dverám vozidla, posuňte ju dozadu a potom ju zatlačte dovnútra, kým sa nezaistí. Ak chcete lineárnu ochranu pri bočnom náraze (L.S.P.) (g) opäť rozložiť, pevne stlačte miesto na L.S.P. označené nápisom „PRESS“ (STLAČIŤ).

Ak vo vozidle nie je dosť miesta, autosedačku môžete použiť aj bez systému L.S.P.

ODSTRÁNENIE DETSKEJ SEDAČKY ZVOZIDLA

Inštalačné kroky vykonajte v opačnom poradí.

1. Uvoľnite uzamykacie ramená ISOFIX (h) na oboch stranách stlačením

3. Odstráňte detskú sedačku a zložte ISOFIX vykonaním montážnych krokov v

Polohovateľná opierka hlavy (b) pomáha chrániť hlavu dieťaťa, aby sa počas spánku nenaklonila dopredu. Je možné ju nastaviť do 3 polôh. Polohovateľnú opierku hlavy (b) zatlačte dopredu, až kým sa nedostane do požadovanej polohy. Polohovateľnú opierku hlavy (b) vrátite do pôvodnej polohy vytiahnutím hore a potiahnutím smerom dozadu.

Hlava dieťaťa by vždy mala byť v kontakte s polohovateľnou opierkou hlavy.

NASTAVENIE OPIERKY HLAVY

Opierku hlavy (b) môžete nastaviť pomocou tlačidla pre nastavenie opierky hlavy (c) na zadnej strane opierky hlavy (b). Je možné ju nastaviť do 12 výškových polôh. Opierku hlavy (b) nastavte tak, aby medzi ramenami dieťaťa a opierkou hlavy (b) zostali maximálne 2 cm (približne šírka 2 prstov).

Výšku opierky hlavy je možné nastaviť aj keď je sedačka namontovaná v aute.

ZABEZPEČENIE DIEŤAŤA

1. Bezpečnostný pás vozidla veďte okolo dieťaťa a jazýček pásu vložte do spony.

Pás musí zapadnúť na miesto s počuteľným "CVAKNUTÍM".

2. Brušný pás vložte do zelených vodiacich častí (e) detskej sedačky.

3. Potiahnite ramenný pás a tým utiahnete brušný pás.

4. Ramenný pás a brušný pás musí byť vložený do vodiacej časti pre brušný pás

(e)vedľa detskej sedačky, kde je spona pásu.

5. Ramenný pás veďte cez vodiacu časť ramenného pásu (f), až kým sa

nedostane do vodiacej časti pásu.

6. Skontrolujte, či je ramenný pás vedený cez kľúčnu kosť dieťaťa, a že sa

nedotýka jeho krku. Ak je to potrebné, upravte výšku opierky hlavy (b), aby sa tak upravila poloha pásu. ODSTRÁNENIE A OPÄTOVNÉ NASADENIE POŤAHU SEDAČKY Poťah detskej sedačky pozostáva z 5 častí (opierka hlavy (2x), operadlo (2x) a sedacia časť). Tieto časti sú pripojené na niekoľkých miestach pomocou gombíkov, suchého zipsu a pások. Po uvoľnení všetkých častí môžete odstrániť jednotlivé časti poťahu. Ak chcete poťah nasadiť späť na sedačku, vykonajte kroky v opačnom poradí.

Poťah perte len na jemnom programe pri teplote 30 °C, inak môže látka zmeniť farbu. Poťah perte oddelene od ostatnej bielizne a nesušte ho v sušičke a priamom slnku! ZÁRUKA VÝROBCU A NARIADENIE OLIKVIDÁCII Spoločnosť CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Nemecko) vám dáva na tento výrobok záruku 3 roky. Záruka je platná v krajine, kde bol tento výrobok pôvodne predaný zákazníkovi. Obsah záruky a všetky dôležité informácie vyžadované pre prehlásenie záruky môžete nájsť na našich domovských stránkach go.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats. Ak je v popise článku uvedená záruka, vaše zákonné práva v prípade závady zostávajú nedotknuté. Dodržujte prosím predpisy o likvidácii odpadu vo vašej krajine.29