82B1300 - Fúkač Cramer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Dvojportový fúkač listov na chrbát
Značka	Cramer
Model	82B1300
Motor	82 V, bezdrôtový
Objem vzduchu	1 300 m³/h
Rýchlosť vzduchu	69 m/s
Hmotnosť (bez batérie)	7,2 kg
Kompatibilná batéria	82V220G / 82V430G / 82V220 / 82V430
Kompatibilná nabíjačka	82C1G / 82C2 / 82C6
Hladina akustického tlaku (L_WA)	106,3 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu	110 dB(A)
Vibrácie	< 2,5 m/s²
Konštrukcia	Dvojitá izolácia
Indikátor batérie	4 zelené LED na rukoväti (každá 25%)
Funkcie	Spúšť zap./vyp., páčka ovládania rýchlosti, turbo tlačidlo
Montáž	Zasúvacie fúkacie trubice bez náradia, nastaviteľný postroj
Bezpečnosť	Zastavenie pri vybitej batérii, ochrana proti opätovnému spusteniu, uzamknutie batérie
Údržba	Čistite vetracie otvory stlačeným vzduchom alebo vlhkou handričkou; nepoužívajte rozpúšťadlá
Skladovanie	Suché miesto, chránené pred dažďom a slnkom, mimo dosahu detí
Opraviteľnosť	Odporúčame originálne náhradné diely; opravy zverte autorizovanému servisu

Často kladené otázky - 82B1300 Cramer

Ako zložiť fúkacie trubice?

Zarovnajte drážky trubice s výstupkami hadice, potom otáčajte, kým nezapadnú. Nie je potrebné žiadne náradie. Pozrite si obr. 3 v návode.

Ako zapnúť fúkač?

Stlačte spúšť na spustenie. Na zmenu rýchlosti použite páčku ovládania rýchlosti alebo turbo tlačidlo. Uistite sa, že batéria je správne nainštalovaná.

Čo znamenajú LED indikátory na rukoväti?

Štyri zelené LED indikujú zostávajúcu kapacitu batérie: 4 LED = 100%, 3 = 75%, 2 = 50%, 1 = 25%. Ak LED blikajú, jedna batéria je vybitá; uvoľnite spúšť na prepnutie na druhú batériu.

Ako používať turbo tlačidlo?

Stlačte turbo tlačidlo (na rukoväti) na dočasné zvýšenie rýchlosti na maximum. Uvoľnite ho na návrat k normálnej rýchlosti.

Ako čistiť fúkač?

Očistite prach z vetracích otvorov kefou alebo stlačeným vzduchom. Utrite kryt jemnou vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani agresívne čistiace prostriedky.

Ako uskladniť fúkač?

Dôkladne vyčistite prístroj. Uskladnite ho na suchom, dobre vetranom mieste, chránenom pred dažďom a slnkom, mimo dosahu detí. Vyhnite sa korozívnym látkam v blízkosti.

Aké batérie môžem použiť?

Tento fúkač akceptuje batérie 82V modelov 82V220G, 82V430G, 82V220 a 82V430. Kompatibilná nabíjačka je 82C1G, 82C2 alebo 82C6.

Ako nastaviť postroj?

Oblečte si batoh, potom potiahnite konce popruhov na utiahnutie. Zapnite hrudný a bedrový popruh. Na uvoľnenie zdvihnite páčky napínačov.

Čo robiť, ak motor neštartuje?

Skontrolujte, či je batéria správne vložená a nabitá. Ak LED blikajú, jedna batéria je prázdna; stlačte spúšť na použitie druhej batérie. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Aké sú základné bezpečnostné opatrenia?

Vždy noste ochranné okuliare, chrániče sluchu a protiprachovú masku. Nikdy nesmerujte fúkač na osoby alebo zvieratá. Udržujte deti a divákov vo vzdialenosti najmenej 15 metrov.

NÁVOD NA OBSLUHU 82B1300 Cramer

• Na čistenie zariadenia nepoužívajte rozpúštadlá.
• Zariadenie skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí.

ČIŠTĚNÍ SBĚRNÉHO VAKU

Toto zariadenie bolo skonštruované a vyrobený podľa vysokého štandardu nástrojov pre spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosť operátora. Pri dodržaní primeranej starostlivosti vám zaistí roky bezproblémovej prevádzky.

Zásielkový Zoznampozrite

Odporúčaný rozsah teploty prostredia:

Rozsah teplôt pre skladovanje dúchadla	-20 °C ~ 70 °C
Rozsah teplôt pre prevádzku dúchadla	-20 °C ~ 40 °C
Rozsah teplôt pre nabíjanie akumulátorov	-4 °C ~ 40 °C
Rozsah teplôt pre prevádzku nabíjačky	-4 °C ~ 40 °C
Rozsah teplôt pre skladovanje akumulátorov	1 rok 0 °C ~ 23 °C
	3 mesiace 0 °C ~ 45 °C
	1 mesiac 0 °C ~ 60 °C
Rozsah teplôt pre vybíjanie akumulátorov	-20 °C ~ 40 °C

Bezpečnostné Opatrenia

Pred použitím dúchadiel si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny uvedené v tomto návode. Tento návod na obsluhu si odložte pre budúce použitie.

CE Tieto dúchadlá zodpovedajú bezpečnostným normám CE a smerniciam týkajúcim sa elektromagnetickej kompatibility, strojov a nízkeho napätia.

Školenie

• Pozorne si prečítajte tento návod a oboz-námte sa so všetkými ovládacími prvkami a správnym používaním zariadenia.
• Nikdy nedovol'te det'om, osobám so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo

nedostatkom skúseností a znalostí, či l'udom, ktorí nie sú oboznámení s týmito inštrukciami používať tento stroj. Lokálne nariadenia môžu obmedzit' vek obsluhy.

- Ked' sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmä deti alebo domáce zvieratá, zariadenie nepoužívajte.

- Za nehody alebo ohrozenie pre ostatné osoby alebo ich majetok nesie zodpovednosť obsluhujúca osoba alebo používatel'.

Príprava

- Pri práci s zariadením vždy používajte pevnú obuv a dlhé nohavice.

- Nepoužívajte nástroj bosí alebo v otvorených sandáloch. Nenoste odev, ktorý je volný alebo má volne visiace šnúrky či pútka.

- Nenoste voľný odev, ani šperky, ktoré by sa mohli vtiahnuť do prívodu vzduchu. Dlhé vlasy nepribližujte k prívodu

vzduchu.

- Odporúča sa nosit tvárovú masku, aby nedošlo k podráždeniu z prachu.

- So zariadením pracujte v odporúčanej polohe a len na pevnom a rovnom povrchu.

- Nepracujte so strojom na dláždenom alebo štrkovom povrchu, kde by vyrážaný materiál mohol spôsobit' poranenie.

- Používa sa na vyfukovanie nečistôt, ako sú listy. Opotrebované alebo poškodené komponenty vymieňajte v súpra vách, aby sa zachovalo vyváženie. Poškode né alebo nečitateľné štítky vymeňte.

Prevádzka

- Zariadenie používajte za denného svetla alebo pri dobrom umelom osvetlení.

• Na schodoch vždy dbajte na pevnú oporu nôh.
  • Nikdy nebežte, len kráčajte.
• Pri používaní na priamom slnečnom svetle držte mimo účinkov vody.
• Pri prevádzke stroja ho nevystavujte dažďu.
• Zo všetkých otvorov na chladiaci vzduch odstraňujte úlomky.
• Nikdy nevyfukujte sutinu v smere okolostojacich osôb
• Pred spustením stroja sa ubezpečte, či je prívodná trubica prázdna.
• Svoju tvár a telo držte d'alej od otvoru prívodu vzduchu.
• Nedovoľte, aby ruky alebo iná časť tela, či oblečenie vniklo do prívodnej trubice, vyhadzovacieho žľabu alebo do blízkosti pohyblivých častí.
• Jednotku skontrolujte, aby sa zabezpečilo, že v stroji pred začatím

prevádzky nie je žiadny cudzí materiál/nečistoty.

- Nedovol'te, aby sa spracovaný materiál hromadil v zóne vyprázdňovania – mohol by bránit' správnemu vyprázdňovaniu a následne spôsobit' spätný náraz materiálu cez otvor prívodu.

- poškodenými chráničmi a krytmi alebo bez bezpečnostných zariadení.

- Dbajte na to, aby sa na napájacom zdroje nezhromažďovala sutina či iné nánosy, aby nedošlo k jeho poškodeniu alebo vzniku požiaru.

- Nesiahajte príliš d'aleko. Neustále zachovávajte pevnú oporu nôh a rovnováhu. Tak si zaistíte lepšiu kontrolu nad mechanickým nástrojom v nečakaných situáciách.

- Net'ahajte ani neprenášajte za kábel.

• Zastavte zariadenie a vyberte jednotku

akumulátora. Skontrolujte, či sa všetky pohyblivé diely úplne zastavili.

• vždy, ked' stroj užívatel' opustí,
• pred odstránením upchatia
• pred kontrolou, čistením alebo prácou na zariadení;
• po zachytení cudzieho objektu, aby sa skontrolovalo, či stroj nie je poškodený;

- Ak zariadenie začne neštandardne vibrovať (ihned' skontrolujte)

• skontrolujte poškodenia,
• všetky poškodené diely vymeňte alebo opravte,
• skontrolujte a utiahnite prípadne uvoľnené diely.

- Všetky matice, maticové skrutky a skrutky musia byť utiahnuté, aby bolo zariadenie v bezpečnom prevádzkovom stave.

• Všetky poškodené alebo opotrebované diely vymeňte.
• Používajte len originálne náhradné diely a príslušenstvo. Stroj uskladnite na suchom mieste mimo dosahu detí.
• Nedotýkajte sa pohyblivých častí skôr, ako vypnete stroj a skôr, ako sa pohyblivé časti úplne nezastavia. Predtým, ako vykonáte akékol'vek kontroly, úpravy a pod., nechajte stroj úplne vychladnúť. Údržbu zariadenia vykonávajte s opatnost'ou a zariadenie uchovávajte v čistote.
• Predtým, ako stroj odložíte, nechajte ho vychladnúť.
• Nikdy sa nepokúšajte vyradit' funkciu poistky na kryte.
• Skladujte vnútri a nevystavujte účinkom dažďa alebo vody, vyhýbajte sa účinkom priameho slnečného svetla.

Zvyškové Riziká

Dokonca aj pri správnom používaní elektrického nástroja môžu existovať d’alšie riziká. Na základe konštrukcie zariadenie môže nastat’ nasledujúce nebezpečenstvo:

• Poškodenie plúc, keď nepoužijete vhodnú ochrannú masku.
• Poškodenie sluchu, keď nepoužijete vhodnú ochranu sluchu.
• Poškodenie zdravia kvôli vibráciám rukoväte pri dlhšom používaní zariadenia a nesprávnej obsluhe a údržbe.

Plánované Použitie

Používa sa na vyfukovanie nečistôt, ako sú listy.

TENTO NÁVOD SI ODLOŽTE. OBČAS SI HO POZRITE A POUŽITE HO NA ZAŠKOLENIE INÝCH OSÔB, KTORÉ MÔŽU TENTO NÁSTROJ POUŽÍVAŤ. AK NIEKOMU NÁSTROJ POŽIČIATE, PRILOŽTE K NEMU AJ TENTO NÁVOD.

Likvidace

Odpadné elektrické zariadenia sa nesmú likvidovat' spolu s komunálnym odpadom. Na miestach, kde existujú príslušné zariadenia, recyklujte. Informácie o recyklovaní získate na miestnom úrade alebo u predajcu.

Oddelený zber použitých produktov a obalov umožňuje recykláciu a opätovné použitie materiálov. Opakované použitie recyklovaných materiálov pomáha predchádzať znečisteniu životného prostredia a znižuje dopyt po surovinách.

Na konci životnosti zlikvidujte akumulátory s ohľadom na životné prostredie. Akumulátor obsahuje materiál, ktorý je nebe pečný pre vás i životné prostredie Musí sa vyhadzovať a likvidovať oddelene v zariadení na zber lítiu iónových akumulátoov.

Značky

ZNAČKY OZNAČENIE/VYSVETLENIE
	Predbežné opatrenia týkajúce sa vašej bezpečnosti.
	Prečítajte si návod na použitie a dodržiavajte všetky výstrahy a bezpečnostné pokyny.
	Používajte chrániče zraku a sluchu.
	Vymrštené predmety môžu odskočit’ a spôsobit’ osobné poranenie alebo poškodenie majetku. Používajte ochranný odev a obuv. Dbajte, aby boli okolostojaci d’alej.
	Všetky okolostojace osoby (najmú deti a domáce zvieratá) musia stát’ minimálne 15m od miesta práce.
	Nedotýkajte sa ventilátora počas činnosti jednotky.

	Nevystavujte dažďu ani nepoužívajte vo vlhkom prostredí.
[WS2Y]	Pokiaľ nebudete držať dlhé vlasy v dostatočnej vzdialenosti od vpustu vzduchu, mohlo by dôjst’ k osobnému poraneniu.
[7SH6]	Pokiaľ nezabránite vtiahnutiu vol’ného odevu do vpustu vzduchu, mohlo by dôjst’ k osobnému poraneniu.
	Rotujúce ostria lopatkového kolesa môžu spôsobit’ závažné poranenie.
	Konštrukcia s dvojitou izoláciou

Pred Použitím

Na bezpečné používanie tohto produktu je potrebné porozumieť funkciám produktu a informáciám v tomto návode na obsluhu. Pred použitím tohto zariadenia sa oboznámte so všetkými prevádzkovými funkciami a bezpečnostnými pravidlami (pozrite obr 1)

1. Trubica Dúchadla

Trubicu dúchadla možno nainštalovať na dúchadlo bez dalších nástrojov.

2. Spínač

Zatlačením páčky ovládania rýchlosti nadol aktivujete a zaistíte spúšť. Potiahnutím páčky ovládania rýchlosti nahor uvolníte a rozpojíte spúšť.

4. Tlačidlo Turbo

Stlačením tlačidla Turbo aktivujete špičkový výkon. Uvoľnením tlačidla Turbo aktivujete štandardnú rýchlost.

5. Postroj

Dobre nastavené plecniakové důchadlo a postroj ulahčuje prácu. Upravte si postroj tak, aby ste dosiahli ideálny pracovný postoj. Upravte postranné popruhy tak, aby váha bola rovnomerne rozložená na ramenách.

6. Indikátor Stavu Akumulátora

Tento sa nachádza na rukováti důchadla. Sú tu 4 zelené indikátory LED, kde každý predstavuje 25 % kapacity akumulátora. Týrn sa počita odhadovaná zostávajúca kapacita jedného akumulátora. Ak sa jeden akumulátor vybije, stroj prestane fungovať a indikátory LED na rukováti spůšte budů blikat. V takom prípade uvoľnite spůšť, druhý akumulátor možno použiť po opätovnom stlačení spůšte.

Montáž

VÝSTRAHA!

Aby nedošlo k neúmyselnému spusteniu a následnému závažnému poraneniu osób, pri montáži dielov vždy odstráňte jednotku akumulátora zo zariadenia.

VÝSTRAHA!

Nepoužívajte tento produkt, ak sú nejaké diely zo zásielkového zoznamu už namontované na produkte pri rozbalení. Diely v tomto zozname nie sú namontované na zariadení výrobcom a vyžadujú inštaláciu zákazníkom. Používanie produktu, ktorý mohol byť nesprávne zmontovaný, môže zapríčinit vážne osobné poranenie.

Montáž Rúčky so Spúšťacom (pozrite obr 2)

1 Nasuňte rukovat' spúšte (A) na prednú trubicu (B).
2 Posuňte rukováť spúšte do požadovanej pozície a potom plne utiahnite. Pomocou pribaleného tlačidla (C) utiahnite rukováť spúšte na trubici důchadla.
3 Umiestnite kábel (E) do držiaka kábla (F).

Montáž Vyfukovacej Trubice (pozrite obr 3)

1 Pružná trubica (D) je pripojená k výstupnej trubici ventilátora.
2 Zarovnajte ktorúkofvek z drážok (a) v trubici (G) s výložkami (b) na trubici (B). Otáčajte trubicu v smere šipky, kým sa obe výložky nezasunú do uzamknutých pozícií (c).
3 Pripojte trubicu (H) k trubici (G). Ak chcete použit kratšie trubicu, otočte zadnú trubicu proti smeru pohybu hodinových ručičiek a posuňte trubicu do hornej polohy (d).

Montáž Zostavy Trubíc (pozrite obr 4)

Zostavu trubíc možno odpojit z plecniakovej jednotky.

1 Stlačte spodné uvolňovacie tlačidlo důchadla (l) a potiahnutím nahor ho odpojle zostavu rúrok od plecniakovej jednotky.

Použitie Jednotky Plecniaka (pozrite obr 5)

Plecniaková jednotka je vybavená káblovým adaptérom (predáva sa samostatne), także je možné pripojit dalšie 82 V produkty.

Vlož Enie/vybratie Jednotky Akumulátora

VÝSTRAHA!

Tieto inštrukcie vykonávajte v správnom poradí, aby ste sa vyhli zraneniu a znížili riziko úrazu elektrický prúdom a požiaru:

• Súpravu batérie alebo nabíjačku vymeňte okamžite, ak bolo puzdro batérie alebo kábel batérie poškodené.
• Overte, či je spínač v polohe VYP predtým, ako založíte alebo vyberiete súpravu batérie.
• Overte, či je súprava batérie vybratá a vypínač v polohe VYP predtým, ako budete vykonávat' nastavenia alebo údržbu na ktore-jkoľvek časti důchadla.
• Prečitajte si a dodržujte instrukcie, obsiahnuté v časti Proces nabíjania.

VÝSTRAHA!

Pri stláčaní tlačidla na uvoľnenie akumulátora vždy dávajte pozor na nohy, deti alebo domáce zvieratá v blízkosti. Pri páde jednotky akumulátora môže dôjsť k závažnému poraneniu. NIKDY nevyberajte jednotku akumulátora, keď ste na zvýšenom mieste.

1 Odistite západky po oboch stranách a protiprachový kryt sa uvoľní.
2 Odstránením protiprachového krytu odkryjete priečinok na akumulátory.

POZNÁMKA: Veko na akumulátor neodstrañujte,a by nedošlo k vniknutiu prachu alebo vody.

Vyberanie Súpravy Batérie (pozrite obr 6)

POZNÁMKA: Dúchadlo môže mať dva akumulátory, ale počas prevádzky funguje len jeden.

Vlož Enie Jednotky Akumulátora (pozrite obr 6)

1 Vyrovnajte balenie batérie do jednej roviny s otvorom v puzdre.
2 Vložte jednotku akumulátora do priečinku na akumulátor.
3 Pevne uchopte balenie batérie.
4 Push the battery pack into the backpack until it locks into place. Západka vydá zvuk, keď zapadne na svoje miesto.
5 Pri zakladaní balenia batérie nepoužívajte silu. Mohla by sa skíznut do boku.

Nasadenie plecniaka

Nastavenie Kabeláže (pozrite obr 7)

Dobre nastavené puzdro důchadla a kabeláž robí prácu fahšou. Nastavte kabeláž tak, aby ste ziskali čo najlepšiu pracovnú pozíciu. Nastavte bočné popruhy tak, aby sa véha rovnomerne distribuovala pozdlž ramena.

a Ked' mate dúchadlo správne na svojom chrbte, vytiahnite konce popruhov smerom dole, ak ich chcete utiahnut'.
b Horizontálne popruhy pripevnite a potiahnite ich koniec pre dotiahnutie.
c Zdvihnite lišty nastavovačov pre uvoľnenie pásov.
d Zatlačenim zavrite a zaistite upevnovač rýchleho uvoľnenia.
e Stlačením háčíkov otvoríte upevnovač rýchleho uvoľnenia.

Odstránenie Popruhu

VÝSTRAHA!

Plecniakové dúchadlo je nevyhnutné v pripade bezprostredného ohrozenia rýchlo odstránit. Predtým, ako položíte plecniakové dúchadlo na zem, musíte uvořníť hrudný a driekový popruh.

1 Otvorte rýchloupinacie spony na hrudnom popruhu aj driekovom páse.
2 Uvořnite popruhy postroja nadvihnutím posuvných nastavovacích prvkov a potom nadvihnite důchadlo.

Uchytenie Ramenného Popruhu. (pozrite obr 7)

1 Nastavte poruh (1) na správnu dížku.
2 Nastavte hrudný popruh (2) a driekový popruh (3) na správnu dlžku a utiahnite ich dokopy.

Prev Ádzka

VÝSTRAHA!

Nedovol'te, aby rutina oslabila vašu opatrnost. Zapamātajte si, že aj v l'ahostajnosti aj zlomok sekundy môže viest' k vážnym zraneniam.

VÝSTRAHA!

Nepouživajte žiadne nadstavce alebo príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané výrobcom tohto výrobku. Použivanie nadstavcov alebo príslušenstva, ktoré nie je odporúčané, môže spôsobit vážne zranenie osôb. Pred každým použítím skontrolujte celý výrobok, či nie je poškodený, či nemá chýbajúce alebo uvolnené časti, ako sú skrutky, matice, svorky, kryty, atd. Bezpečne utiahnite všetky upevnovacie prvky a kryty, a tento výrobok neprevádzkujte, kým všetky chýbajúce alebo poškodené časti nebudů vymenené.

VÝSTRAHA!

Aby nedošlo k závažnému poraneniu osôb alebo poškodeniu zariadenia, pred prácou so zariadením skontrolujte, či je trubica dúchadla na mieste.

Spustenie/Zastavenie Dúchadla (pozrite obr 8)

Pred spustením sa ubezpečte, či je dúchadlo v perfektnom stave na zaručenie bezpečnej prevádzky.

1 Pre naštartovanie stlačte spínač spúšťača (2).
2 Ak chcete zmenit rýchlosť, stlačte alebo uvoľnite spúšť, čím sa rýchlosť zvýši alebo zníži.

Páčkový Ovládač Otáčok (pozrite obr 8)

Tento ventilátor je vybavený funkciou ovládania otáčok. Prečítajte si, prosím a snažte sa porozumiet funkcií páčkového ovládača otáčok.

1 Pre naštartovanie stlačte spínač spúšťača (2).
2 Ked' je jednotka spustená, zatlačte páčku (3) smerom vzad v smere hodinových ručičiek, čim zvýšite rýchlosť. Takto sa rýchlosť uzamkne v požadovanej polohe nastavenia.
3 Ak chcete rýchlosť znížit, zatlačte páčku oproti smeru hodinových ručičiek, čím sa rýchlosť zníži na požadovanú úroveň nastavenia.

POZNÁMKA: Ak úplne znížite rýchlost, jednotka sa vypne a krok jedna bude potrebné zopakovať.

Použitie Tlačidla Turbo (pozrite obr 8)

Toto dúchadlo je vybavené turbo tlačidlom. Prečítajte si prosím a snažte sa pochopit funkcie a turbo tlačidla.

1 Pre naštartovanie stlačte spínač spúšťača (2).
2 Na zvyšenie rýchlosti stlačte tlačidlo turbo (4), także turbo sa môže prevádzkovať pri najvyššej rýchlosti. Ked' je turbo tlačidlo uvoľnenė, důchadlo sa bude prevádzkovať pri normálnej rýchlosti.

Použitie Indikátorov LED

Rukovat' spúšte je vybavená indikátorom LED, ktorý signalizuje nasledovné.

4 indikátory LED 100 % odhadovaná zostávajúca kapacita akumulátora

3 indikátory LED 75 % odhadovaná zostávajúca kapacita akumulátora

2 indikátory LED 50 % odhadovaná zostávajúca kapacita akumulátora

1 indikátor LED 25 % odhadovaná zostávajúca kapacita akumulátora

Prevádzkovanie Ventilátora

VÝSTRAHA!

• Pred spustením zariadenia dbajte na to, aby zariadenie nesmerovalo na žiadnu osobu ani voľnú sutinu.
• Skontrolujte,či je zariadenie v dobrom prevádzkovom stave. Skontrolujte, či sú všetky trubice a kryty na mieste a zabezpečené.
• Na elimináciu rizika straty sluchu následkom hladín zvuku je nevyhnutné používať ochranu sluchu.
• S elektrickými nástrojmi pracujte len vo vhodných hodinách – nie skoro ráno alebo neskoro večer, kedy by to mohlo rušit ostatných ljudí. Dodržiavajte časy uvedené v miestnych nariadeniach. Zvyčajne sa odporůča doba 9:00 až 17:00, od pondelka do soboty.
• Ak chcete znížit hladiny hluku, použivate súčasne čo najmenej kusov prislušenstva.
• Ak chcete znížit' hladiny hluku, používajte elektrické důchadlá na najnižšej možnej rýchlosti potrebnej na splnenie úlohy.
  • Na uvoľnenie sutiny pred fúkaním použite hrable a metly.
• Šetrite vodou – používajte elektrické důchadlá namiesto hadíc pri práci na trávnikoch a v záhradách, vrátane miest ako odkvapy, mriežky, terasy, rošty, verandy a záhradky.

- Dávajte pozor na deti, domáce zvieratá, otvorené okná alebo autá a nečistoty fúkajte bezpečne preč.

Držanie Dúchadla (pozrite obr 8)

Obsluhujúca osoba má správny odev, ako sú topánky, ochranné alebo bezpečnostné okuliare, ochranu uší/sluchu, rukavice, dlhé nohavice a blúzu s dlhými rukávmi. Toto dúchadlo je navrhnuté tak, aby sa dalo obsluhovať jednou rukou. Používatel'ho može prenášat tak, že drží páčku ovládania l'avou alebo pravou rukou. Počas práce kráčajte vždy pomaly. Vždy skontrolujte priestor trysky vyf kovania.

Prevádzkovanie Ventilátora

Dúchadlo držte pevne. Pohybujte ním zametavým pohybom zo strany na stranu tak, aby bola tryska niekořko centimetrov nad zemou alebo dlázkou. Pomaly postupujte so zariadením, pričom nahromadenú kopu sutiny udržiavajte pred sebou. Pre văčšinu operácií odfukovania sú vhodnejšie nižšie rýchlosti ako vyššie. Odfukovanie na vysokej rýchlosti je vhodnejšie na posúvanie tažšej sutiny alebo štrku.

Údržba Lopatiek

VÝSTRAHA!

Dbajte na to, aby do kontaktu s plastovými dielmi nikdy neprišli do kontaktu brzdové kvapaliny, benzín, ropné produkty, prenikavé oleje a pod. Obsahujú chemikálie, ktoré môžu poškodiť, oslabiť alebo zničiť plasty.

VÝSTRAHA!

Aby nedošlo k vážnemu telesnému poraneniu, vždy vyberte jednotku akumulátora z nástroja pri čistení alebo vykonávaní akejkořvek údržby.

Čistenie

• Vyberte jednotku akumulátora.
- Vykefujte alebo vyfúknite prach a sutinu z vetracích otvorov pomocou stlačeného vzduchu alebo vysávača. Vo vetracích otvorodh nesmů byť prekážky, piliny ani drevené triesky. Na vetracie otvý nesprejujte vodu, ani ich neumývajte či neponárajte do vody.
- Kryt a plastové komponenty utrite vlhkou suchou tkaninou. Na plastový kryt alebo plastové komponenty nepouživajte silně rozpůšťadlá alebo detergenty. Niektoré domáce čistiace prostriedky môžu spôsobit' poškodenie a predstavujú riziko šoku.

Pri čistení plastových dielov nepoužívajte rozpúštadlá. Väčšina plastov je náchylná na poškodenie vplyvom rôznych druhov komerčných rozpúštadiel a pri ich použití by sa mohli poškodit'. Na odstránenie špiny, prachu, oleja, maziva a pod. použite čisté tkaniny.

Skladovanie Dúchadla

Pred skladovaním dúchadlo dôkladne vyčistite. Odložte dúchadlo na suché a dobre vetrané miesto, na ktoré nemajú prístup deti. Nedávajte do blízkosti koróznych činidiel, ako sú záhradné chemikálie a rozmrazovacie soli.

• Na čistenie zariadenia nepoužívajte rozpúšťadlá.
• Zariadenie skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí.

Odpravljanje Težav

Pri stlačeníhlavnéhospínača sanespustimotor.	Akumulátornie jezaistený.	Skontrolujte, aby sa zabezpečilo, žezápadky sú tesne zaistené na svojommieste na důchadle a batérie.
	Akumulátorsa nenabija.	Súpravu batérie nabite podľa inštrukcí,priložených k batérie.
Zariadenie saspusti, ale ztrubice nefúkavzduch.	Prívodvzduchu alebovýstupnátrubica súzablokované.	Odstráňte blokujúci materiál.
Zariadenie sanespusti.	Chybný spínač.	Nechajte si chybné časti vymenit’ vautorizovanom servisnom centre.
Páčka ovládaniatáčok efunguje.	Skrutka jepovolená.	Skrutku dotiahnite krížovýmskrutkovačom.
Na jednotkeblikajú indikátoryLED.	Jedenakumulátor savybil.	Znova stlačte spůšť a aktivuje sa druhýakumulátor.

Technické Údaje

VLASTNOST HODNOTA
Typ	Bezkáblový, pohánaný akumulátorom
Napátie 82V
Objem vzduchu 1,300 m3/h
Rýchlosť vzduchu	69 m/s
Hmotnosť (bez jednotky akumulátora)	7.2 kg
Jednotka akumulátora	82V220G/82V430G/82V220/82V430
Nabíjačka	82C1G/82C2/82C6
Hladina akustického tlaku	90 dB(A), K_FA : 3 dB(A)
Nameraná úroveň hluku	L_FA = 106.3 dB(A)
Garantovaná úroveň hluku	L_FA = 110 dB(A)
Úroveň vibrácií	< 2.5 m/s2

Názov výrobcu: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Meno a adresa osoby poverenej zostavením technického súboru

Meno: Peter Söderström Adresa: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

NA ZÁKLADE VLASTNEJ ZODPOVEDNOSTI VYHLASUJEME, ŽE ZARIADENIE

Preklad z pôvodných inštrukcií

Typ plecniakové dúchadlo s dvomi

portami

Značka

Cramer

Model 82V

Sériové číslo

Pozri údajový štítok výrobku

bolo vyrobené v súlade s normami alebo regulačnými dokumentmi:

Elektromagnetická

kompatibilita

EN-55014-1/EN-55014-2

A vyhovuje základným požiadavkám nasledujúcich smerníc:

Smernica o strojoch 2006/42/CE

Smernica o

2014/30/EU

elektromagnetickej

kompatibilite

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Riaditel' pre kvalitu

Changzhou, 22/07/2017

Pregled Izdelka