82B1300 - Foukač Cramer - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dvouportový listový foukač na záda
Značka	Cramer
Model	82B1300
Motor	82 V, bezdrátový
Průtok vzduchu	1 300 m³/h
Rychlost vzduchu	69 m/s
Hmotnost (bez baterie)	7,2 kg
Kompatibilní baterie	82V220G / 82V430G / 82V220 / 82V430
Kompatibilní nabíječka	82C1G / 82C2 / 82C6
Hladina akustického tlaku (L_WA)	106,3 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu	110 dB(A)
Vibrace	< 2,5 m/s²
Konstrukce	Dvojitá izolace
Indikátor baterie	4 zelené LED na rukojeti (každá 25 %)
Funkce	Spoušť zapnutí/vypnutí, páčka ovládání rychlosti, turbo tlačítko
Montáž	Trubky foukání nasouvací bez nářadí, nastavitelný postroj
Bezpečnost	Zastavení při vybité baterii, ochrana proti opětovnému spuštění, zámek baterie
Údržba	Čistěte větrací otvory stlačeným vzduchem nebo vlhkým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Skladování	Suché místo, chráněné před deštěm a sluncem, mimo dosah dětí
Opravitelnost	Doporučujeme originální náhradní díly; svěřte opravy autorizovanému servisu

Často kladené otázky - 82B1300 Cramer

Jak sestavit foukací trubky?

Zarovnejte drážky trubky s výstupky hadice, poté otáčejte, dokud se neuzamkne. Není potřeba žádné nářadí. Viz obr. 3 v návodu.

Jak uvést foukač do provozu?

Stiskněte spoušť pro spuštění. Pro změnu rychlosti použijte páčku ovládání rychlosti nebo turbo tlačítko. Ujistěte se, že je baterie správně nasazena.

Co znamenají LED indikátory na rukojeti?

Čtyři zelené LED indikují zbývající kapacitu baterie: 4 LED = 100 %, 3 = 75 %, 2 = 50 %, 1 = 25 %. Pokud LED blikají, je jedna baterie vybitá; uvolněte spoušť pro přepnutí na druhou baterii.

Jak používat turbo tlačítko?

Stiskněte turbo tlačítko (na rukojeti) pro dočasné zvýšení rychlosti na maximum. Uvolněním se vrátíte na normální rychlost.

Jak čistit foukač?

Vyčistěte prach z větracích otvorů kartáčem nebo stlačeným vzduchem. Otřete kryt jemným vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo agresivní čisticí prostředky.

Jak skladovat foukač?

Pečlivě vyčistěte zařízení. Skladujte na suchém, dobře větraném místě, chráněném před deštěm a sluncem, mimo dosah dětí. Vyvarujte se blízkosti korozivních látek.

Jaké baterie mohu použít?

Tento foukač přijímá 82V baterie modelů 82V220G, 82V430G, 82V220 a 82V430. Kompatibilní nabíječka je 82C1G, 82C2 nebo 82C6.

Jak nastavit postroj?

Nasaďte si batoh, poté zatáhněte za konce popruhů pro utažení. Připněte hrudní a bederní popruh. Pro povolení zvedněte páčky napínáků.

Co dělat, když motor nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a nabitá. Pokud LED blikají, je jedna baterie vybitá; stiskněte spoušť pro použití druhé baterie. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Vždy noste ochranné brýle, chrániče sluchu a protiprachovou masku. Nikdy nemiřte foukačem na osoby nebo zvířata. Udržujte děti a přihlížející ve vzdálenosti alespoň 15 metrů.

NÁVOD K OBSLUZE 82B1300 Cramer

Váš fukar byl navržen a vyroben ve vysokém standardu společnosti pro spolehlivou, snadnou a bezpečnou obsluhu. Pokud se o ni budete dobře starat, poskytne vám mnoho let stabilní, bezporuchový výkon.

Seznamte se s Fukarem

Obsah Bale

1 Zádová jednotka s bateriemi

4 Zadní trubice fukaru

2 Sestava trubky fukaru

5 Příručka Uživatele

3 Prostřední trubka fukaru

Doporučený rozsah okolní teploty:

POLOŽKA TEPLOTA
Teplotní rozsah skladování fukaru -20 °C až 70 °C
Teplotní rozsah provozu fukaru -20 °C až 40 °C
Teplotní rozsah nabíjení baterie 4 °C až 40 °C
Teplotní rozsah provozu nabíječky	4 °C až 40 °C
Teplotní rozsah skladování baterie	1 rok 0 C až 23 °C
	3 měsice 0 C až 45 °C
	1 měsic 0 C až 60 °C
Teplotní rozsah vybíjení baterie -20 °C až 45 °C

Bezpečnostní Upozornění

Před používáním tohoto fukaru si pečlivě přečtěte všechna bezpečnostní upozornění a pokyny uvedené v této příručce. Tuto uživatelskou příručku si uschovejte pro budoucí použití.
CE Tyto fukary odpovídají bezpečnostní normy CE a směrnice týkající se elektromagnetické kompatibility, zařízení a nízkého napětí.

Výuka

• Návod si pečlivě přečtěte. Seznamte s ovládáním a řádným používáním přístroje.
• Nikdy nedovolte dětem, osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi a osobám s nedostatkem zkušeností a znalostí nebo osobám neobeznámených s těmito pokyny pro užívání, aby přístroj používaly,

místní předpisy mohou omezit věk obslužného pracovníka.

• Nikdy nepracujte s přístrojem, když jsou v blízkosti osoby, obzvláště děti nebo domácí zvířata.
• Uživatel nebo obsluha je zodpovědná za nehody nebo nebezpečí způsobená na jiné osobě nebo jejich majetku.

Příprava

• Když s přístrojem pracujete, noste vždy pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
• Se zařízením nepracujte, pokud máte obuty sandály s otevřenou špičkou, nebo pokud jste bosi. Zamezte nošení volných oděvů, nebo které mají vlající šňůrky nebo pásky.

• Nenoste volné oblečení nebo šperky, mohou se zachytit do nasávání vzduchu. Udržujte dlouhé vlasy mimo nasávání vzduchu.

• Obstarejte si ochranu sluchu a ochranné brýle. Noste je po celou dobu provozu zařízení.

• Abyste zabránili vdechování prachu, je doporučeno nošení respirátoru.
• Přístroj provozujte pouze v doporučené poloze a pouze na pevném, rovném povrchu.
• Neprovozujte stroj na dlážděné nebo štěrkové ploše, kdy by mohl vystřelený materiál způsobit poranění.
• Před použitím vždy vizuálně zkontrolujte, zda jsou upevňovací prvky zajištěny, pouzdro neporušené a kryty na svém místě. Vyměňujte opotřebované nebo poškozené díly, abyste zachovali rovnováhu. Vyměňte poškozené nebo nečitelné štítky.

Obsluha

- Přístroj používejte pouze ve dne nebo v dobrém umělém osvětlení.

• Vždy na svazích zabezpečte své pevné postavení.
• Chod'te, nikdy neběhejte.
• Při použití na přímém slunci chraňte před vodou.
• Při provozu nevystavujte zařízení dešti.
• Udržujte všechny otvory pro chlazení vzduchem prosté smetí.
• Nikdy nefoukejte smetí ve směru přihlížejících.
• Před spuštěním zařízení se ujistěte, že je vstup trubice prázdný.
• Obličej a tělo udržujte z dosahu sacího otvoru.
• Nedovolte, aby se ruce nebo jiné části těla či oblečení dostaly dovnitř vstupu trubice, výpustě nebo poblíž jakékoliv pohyblivé části.

• Před provozem se ujistěte, že v zařízení nejsou žádné cizí materiály nebo zbytky.

• Nenechávejte kupit materiál ve výsypné části; toto může zabránit správnému vysypávání a může to způsobit odmrštění materiálu přes vstupní otvor.

• Nikdy přístroj nepoužívejte s poškozenými ochrannými kryty nebo bez bezpečnostních zařízení.
• Udržujte zdroj napájení od odřezků nebo jiných usazenin, zabráníte tím poškození zdroje napájení nebo nebezpečí požáru.
• Vždy se držte stranou výsypné zóny, když stroj funguje;
• Paži při práci nenatahujte příliš daleko. Stůjte pevně oběma nohama na zemi. Stabilní pracovní poloha umožňuje lepší kontrolu nářadí v případě nepředvídané události.
• Za kabel netahejte ani za něj zařízení nepřenášejte.
• Zastavte nástroj a vyjměte akumulátor. Ujistěte se, že se zastavily všechny pohyblivé díly:

- vždy, když opouštíte stroj

- než začnete odstraňovat blokující předměty nebo čistit náhon,

- před kontrolou, čištěním nebo prací na nástroji

- po nárazu na cizí předmět. Zkontrolujte, zda není stroj poškozen, a před opětovným použitím stroje provedte opravy;

- Pokud stroj začne abnormálně vibrovat (ihned zkontrolujte)

- zkontrolujte poškození,

- vyměnit nebo opravte poškozené součásti,

- zkontrolujte a dotáhněte všechny uvolněné části.

Údr Žbaa Skladovani

- Udržujte všechny šrouby, matice a čepy utaženy, abyste zajistili, že prístroj bude v bezpečném provozním stavu.

- Opotřebované a vadné díly vyměňte.

- Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly. Přístroj ukládejte na suchém místě mimo dosah dětí.

- Nedotýkejte se pohybujících nebezpečných částí před vypnutím zařízení a úplným zastavením nebezpečných pohybujících se částí. Před čištěním, prohlídkou atd. nechejte přístroj vychladnout. O nástroj pečujte a udržujte jej čistý.

- Před skladováním nechejte přístroj vždy vychladnout.

- Nikdy se nepokoušejte přemostit blokovací funkci krytu.

- Skladujte uvnitř budovy a nevystavujte dešti, vodě, ani přímému slunečnímu záření.

Zbytková Rizika

Dokonce i při správném používání elektrického nástroje mohou existovat

zbývající rizika. Na základě konstrukce zařízení může nastat následující nebezpečí:

• Poškození plic, když nenosíte vhodnou ochrannou masku.
• Poškození sluchu, když nenosíte vhodnou ochranu sluchu.
• Poškození zdraví kvůli vibracím rukojeti při delším používání zařízení a nesprávné obsluze a údržbě.

Zamýšlené Používání

Používá se k vyhánění vzduchu z trubice, aby se nečistoty jako listí přemístily.

NAHLÍŽEJTE A INFORMUJTE PŘÍPA DNÉ DAL ŠÍ UŽIV TELE NÁ ŘADÍ. PŘIZAPŮJČENÍ NÁŘADÍ JE NUTNÉ PŮJČIT I TENTO NÁVOD.

Likvidace

Nevyhazujte elektrické nářadí do komunálního odpadu. Předejte ho k recyklaci do některé ze speciálních sběren. Na vhodnou recyklaci se informujte u kompetentních úřadů nebo přímo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili.

Na konci životnosti baterie je zlikvidujte tak, abyste nepoškodili životní prostředí. Baterie obsahuje materiál, který je nebezpečný vám i životnímu prostředí. Musí se vyndat a zlikvidovat odděleně v zařízení, které přijímá lithiumiontové bateri.

Odevzdáním použitých výrobků a obalů ve sběrném dvoře podpoříte recyklaci. Opětovné použití recyklovaných materiálů pomáhá chránit životní prostředí před znečištěním a snižuje požadavky na suroviny.

Symbol

SYMBOL	POJMENOVÁNÍ / VYSVĚTLENÍ
	Opatření, která zajišťují Vaši bezpečnost.
	Lue tämän kirjasen turvallisuus- ja käyttöohjeet ja säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten..
	Používejte ochranné oděvy a brýle.
	Vymrštěné předměty se mo- hou odrazit, může to způsobit poranění nebo poničení majet- ku. Okolostojící osoby se musí zdržovat mimo dosah.
[8S2Z]	Všechny přihlížející, obzvláště děti a zvířata, udržujte ve vzdálenosti alespoň 15 m od pracovní oblasti.

Před uvedením do provozu

Bezpečné používání tohoto produktu vyžaduje znalost funkcí na něm vyznačených a také informací uvedených v uživatelském návodu. Před použitím tohoto produktu se seznamte s jeho kompletním ovládáním a bezpečnostními pravidly. (viz obr 1)

1. Trubice fukaru

Trubici fukaru lze na fukar nainstalovat bez použití dalších nástrojů.

2.Spoušt'

Pouští a zastavuje proud vzduchu.

3.Páčka ovládání tempomatu

Jestliže chcete aktivovat a aretovat spoušť, zatlačte páčku tempomatu dolů. Spoušť uvolníte a zrušíte aretaci vytažením páčky tempomatu nahoru.

4.Tlačítko turbo režimu

Po stisknutí tlačitka turbo režimu zařizení poběži na maximální výkon. Uvolněním tlačitka turbo režimu se chod zařizení vrátí ke standardní rychlosti.

5. Postroj

Dobře nastavený fukar na záda a vlastní postroj ulehčí práci. Upravte si postroj tak, aby vám při práci umožnoval nejlepší postoj. Nastavte boční popruhy, aby byla hmotnost na ramenou rovnoměrně rozložena.

6. Indikátor Výdrže Baterie

Umístění je na rukojetí fukaru. K dispozici jsou 4 zelené LED diody a každá z nich indikuje 25 % výdrž baterie. Tímto způsobem je možné odhadnout zbývající výdrž jedné z baterií. Je-li jedna z baterií vybitá, zařízení přestane pracovat a LED diody na rukojetí se spouští začnou blikat. V tomto případě uvolněte spoušť a druhou baterii je možné použít po opětovném stisknutí spouště.

Montáž

VAROVÁNÍ!

Abyste zabránili náhodnému zapnuti, které může způsobit vážné poranění osob, vždy odpojujte akumulátor z nástroje při montáži dílů.

VAROVÁNÍ!

Nepouživejte tento výrobek, pokud jsou již některé dily ze Seznamu obsahu balení namontovány na váš výrobek, když jej vybalujete. Dily na seznamu nejsou namontovány na výrobek výrobcem a musí je nainstalovat zákazník. Použití výrobku, který může být nesprávně smontován, může způsobit vážné poranění osob.

Montáž Rukojeti se Spouští (viz obr 2)

1 Nasuňte rukojeť se spoušti (A) na přední trubku (B).
2 Před úplným dotažením posuňte rukojeť se spouští do požadované polohy. Dodaným šroubem (C) přšroubujte rukojeť se spouští na trubku fukaru.
3 Kabel (E) umístěte do držáku kabelu (F).

Montáž Mulčovače (viz obr 3)

1 Ohebná trubice (D) je připojena k trubici výstupu vzduchu z ventilátoru od výrobce.
2 Výrovnejte kteroukoliv z drážek (a) na trubce (G) se zoubky (b) na trubce (B). Otočte trubkou ve směru šipky, dokud oba zoubky nesklouznou do aretovaných pozic (c).
3 Připojte trubku (H) k trubce (G). Při použití kratší trubky otočte zadní trubku doleva a posuňte trubku do horní polohy (d).

Montáž Sestavy Trubky (viz obr 4)

Sestavu trubky lze od zádové jednotky s bateriemi odpojit.

1 Stiskněte uvolňovací tlačitko fukaru (I) a vytáhněte nahoru, aby se sestava trubky odpojila od zádové jednotky.

Použití zádové Jednotky s Bateriemi (viz obr 5)

Zádová jednotka je vybavena kabelovým adaptérem (prodává se samostatně), aby bylo možné připojit další výrobky používající akumulátor o napětí 82 V.

1 Vyrovnejte uvolňovací tlačitko zástrčky (K) se šipkou (L) na zásuvce (J).
2 Zasuňte zástrčku do kabelového adaptéru a otáčejte doprava, dokud uvolňovaci tlačitko nezaskoči.
3 Chcete-li zástrčku uvolnit, stáhněte uvolňovací tlačitko zástrčky (K) a otočte doleva.

Instalace/ Vyjmutí Baterie

VAROVÁNÍ!

Postupujte podle těchto pokynů, aby se předešlo zranění a snížilo se riziko úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru.

• Bateriový modul nebo nabije čku okamžitě vyměřte, jestliže pouzdro baterie nebo kabel nabíječky jsou poškozené.
• Před vložením nebo vyjmutím bateriového modulu se ujistěte, že se spínač nachází ve vypnuté poloze (OFF).
• Pred kontrolou, serízením nebo prováděním údržby na jakékoliv části fukaru se ujistěte, že se spínac nachází ve vypnuté poloze (OFF).
• Přečtěte si a ujistěte se, že nejen chápete, ale také postupujte podle pokynů uvedených v části nazvané Postup nabíjení.

VAROVÁNÍ!

Vždy věnujte pozornost poloze vašich nohou, dětem nebo domácím zvířatům kolem sebe, když stisknete tlačitko uvolnění akumulátoru. Pokud akumulátor upadne, může dojít k vážnému poranění. NIKDY neode-bírejte akumulátor, pokud se nachází ve vyšší poloze.

Odstranění Protiprachového Krytu

1 Odjistěte západky na obou stranách, aby se protiprachový kryt uvolnil.
2 Prostor pro baterie zpřístupníte sejmutím protiprachového krytu.

Poznámka: Ponechte kryt baterie nainstalovaný, aby nedošlo k vniknutí prachu nebo vody.

Vyjmutí Bateriového Modulu (viz obr 6)

1 Pevně uchopte a podržte stisknuté tlačítko uvolnění baterie (M).
2 Zádový postroj pevně uchopte. Vytáhněte bateriový modul z rukojeti.

POZNÁMKA: Fukar je vybaven dvěma bateriemi, ale pouze jedna z nich je vždy v provozu.

Instalace Akumulátoru (viz obr 6)

1 Vyrovnejte výběžek na bateriovém modulu s dutinou v zádovém postroji.
2 Bateriový modul vložte do pouzdra zádové jednotky.
3 Zádový postroj pevně uchopte.
4 Zatlačte bateriový modul do zádové jednotky, až západka zacvakne na své místo. Tlačítko západky při zapadnutí na své místo cvakne.
5 Při vkládání bateriového modulu nepoužívejte hrubou silu. Měl by vklouznout na místo a cvaknout.

Nasazení Zádové Jednotky

NASTAVENÍ POSTROJE (viz obr 7)

Dobře nastavený fukar na záda a vlastní postroj ulehčí práci. Upravte si postroj tak, aby vám při práci umožnoval nejlepší postoj. Nastavte bočni popruhy, aby byla hmotnost na ramenou rovnoměrně rozložena.

a Jakmile máte fukar na zádech správně nasazen, zatáhněte konce popruhů směrem dolů, aby se postroj utáhl.
b Spojte horizontální hrudní popruh a zatažením za konec popruh prítáhněte.
c Popruhy uvolníte zdvižením nastavovacích přezek.
d Zatlačenim do sebe rychloupinací trojzubou sponu zavřete a zajistíte.
e Bočním stisknutím zubů rychloupínací trojzubou sponu otevřete.

Sejmutí Postroje

VAROVÁNÍ!

V případě hrozícího nebezpeči musi být fukar se zádovou jednotkou rychle ze zad sejmut. Hrudní popruh a bederní pás je třeba uvolnit ještě před položením fukaru se zádovou jednotkou na zem.

1 Otevřete rychloupínací trojzubou sponu na popruhu.
2 Uvolněte popruhy postroje zvednutím posuvných nastavovacích prvků a pak fukar sejměte.

Navléknutí Ramenního Popruhu. (viz obr 7)

1 Nastavte popruhy postroje (1) na správnou délku.
2 Seřidte hrudní popruh (2) a bederní pás (3) na správnou délku a zapněte je.

Použití

VAROVÁNÍ!

I když se dobre seznámite s prístrojem, nikdy nepřestá-vejte být opatrní. Nezapomeňte, že i pouhý okamžik nepozornosti může být príčinou závažného úrazu.

VAROVÁNÍ!

Nepouživejte žádné doplňky nebo příslušenství, které nejsou doporučené výrobcem. Používání nedoporučeného příslušenství nebo doplňků může mít za následek vážné zranění. Před každým použitim zkontrolujte celý výrobek, jestli není poškozený a zda některé díly nechybí nebo nejsou uvolněné, například se jedná o šrouby, matice, uzávěry atd. Dotáhněte bezpečně všechny spojovací prvky a uzávěry a tento výrobek nepouživejte, dokud všechny chybějici nebo poškozené díly jsou nahrazeny.

VAROVÁNÍ!

Predcházejte vážnému zranění či poškození zařízení a před použitím se ujistěte, že trubice foukače je na svém místě.

Spuštění/Zastavení Fukaru/Mulčovače (viz obr 8)

Tento foukač je vybaven tempomatem. Přečtěte si o funkci páčky tempomatu a seznamte se s ní.

1 Nastartujte zmáčknutím spouště (2).
2 Chcete-li změnit rychlost, stlačením spouště rychlost zvýšíte a uvolněním snížíte.

Páčka Ovládání Tempomatu (viz obr 8)

Tento foukač je vybaven tempomatem. Přečtěte si o funkci páčky tempomatu a seznamte se s ni.

1 Nastartujte zmáčknutím spouště (2).
2 Jakmile je zařizení spuštěno, zatlačením páčky (3) doprava zvýšite rychlost. Tímto bude rychlost zafixována na požadovaném nastavení.
3 Chcete-li rychlost snížit, zatlačte páčku doleva na požadované nastavení.

NPOZNÁMKA: Pokud rychlost úplně snížite, zařízení se vypne a bude třeba opakovat první krok.

Použití Tlačítka Turbo Režimu (viz obr 8)

Tento fukar je vybaven tlačítkem turbo režimu. Přečtěte si informace o funkci tlačítka turbo režimu a snažte se jim porozumět.

1 Nastartujte zmáčknutím spouště (2).
2 Chcete-li zvýšit rychlost, stiskněte tlačítko turbo (4) režimu a fukar bude pracovat nejvyšší rychlostí. Jakmile tlačítko turbo režimu uvolníte, fukar bude pracovat normalní rychlostí.

Využití LED Diod

Rukojeť se spouští je vybavena LED diodami, které indikují následující stav.

4 svítící LED diody	100% odhadovaná výdrž baterie
3 svítící LED diody	75% odhadovaná výdrž baterie
2 svítící LED diody	50% odhadovaná výdrž baterie
1 svítící LED dioda	25% odhadovaná výdrž baterie

Obsluha Foukače

VAROVÁNÍ!

Nikdy ventilační otvory nezakrývejte průduchy. Udržujte je čisté od překážek a nečistot. Musí být vždy čisté pro rádné chlazení motoru.

• Ujistěte se před zapnutím, že not nástroj nesměřuje na nikoho a smetí se nebude na nikoho odhrnovat.
• Ověřte, že je nástroj v dobrém stavu. Ujistěte se, že jsou všechny trubice a kryty na místě a zajištěny.
• Pro snížení nebezpečí ztráty sluchu spojeného s hladinou (hladinami) hluku je vyžadována ochrana sluchu.
• Motorové nástroje používejte ve vhodnou denní dobu - ne brzy z ráno nebo pozdě večer, neboť lidé mohou být rušení. Přizpůsobte se době dle místních nařízení (mimo dobu nočního klidu). Obvykle jde o dobu mezi 9:00 a 17:00, pondělí až sobota.
• Pro snížení úrovně hluku omezte počet kusů nástrojů spuštěných ve stejnou dobu.
• Fukar používejte pro snížení hluku při nejnižším možné rychlosti, když plníte svůj úkol.
• Používejte hrábě a koštáta pro uvolnění smeti, pak jej odfoukněte.
• Šetřete vodu používáním motorových fukarů místo hadic používaných při ošetřování trávníků a zahrad, včetně oblastí jako žlabů, stěn, teras, mříží, verand a zahrad.
• Dávejte pozor na děti, domácí zvířata, otevřená okna nebo čerstvě umytá auta a smetí od nich bezpečně odfukujte.

Držení Fukaru/Mulčovače (viz obr 8)

Obsluha nosí řádný oděv, jako například obuv, bezpečn-ostní brýle nebo štít, ochranu uší/sluchu, rukavice, dlouhé kalhoty a blůzu s dlouhými rukávy. Tento fukar na záda je určen k obsluze jednou osobou. Uživatel jej může přenášet uchopením ovládací páky do levé nebo pravé ruky. Při práci vždy chodťte pomalu. Vždy kontrolujte prostor, kam míří výstup foukající trysky.

Obsluha Foukače

Fukar je třeba držet pevně. Zametejte ze strany na stranu s tryskou několik centimetrů nad podkladem či podlahou. Pomalu se zařízením postupujte, ashromážděné smeti udržujte před sebou. Při odfoukávání suchého materiálu je lepší použit nizkou rychlost než vysokou. Vysoká rychlost je ideální pro přesun těžších předmětů jako velké zbytky či štěrk.

Údržba

VAROVÁNÍ!

Plastové části nářadí nesmí nikdy prijít do styku s brzdovou kapalinou, benzínem, produkty na bázi ropy, regenerovanými maznými oleji apod. Tyto chemické produkty obsahují látky, které mohou zničit, poškodit nebo jinak narušit povrch plastů.

VAROVÁNÍ!

Abyste se vyhnuli vážnémSDu úrazu, před čištěním a údržbou nářadí vždy vyndejte akumulátor.

- Otírejte kryt a plastové dily pomoci vlhkého měkkého hadřiku. Nepoužívejte silná rozpouštědla nebo čistící prostředky na plastové kryty nebo plastové dily. Některé čistící prostředky pro domácnost mohou způsobit poškození a může dojít k úrazu elektrickým proudem.

K čistění plastových dlů nepoužívejte ředidla. Větsina ředidel běžně dostupných v obchodní síti se nehodí k čistění plastových částí, neboľ narušuje povrch plastů. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziv apod. používejte čistý hadr.

Skladování Foukače

Před uložením vždy foukač pečlivě vyčistěte. Foukač vždy uložte na suchě, dobře větrané místo, mimo dosah dětí. Nářadí neuskladňujte v blízkosti žíravých látek, jako například v blízkosti zahrádkářských nebo zahradnických chemických připravků nebo soli na zimní sypáníkomunikací.

• Vyjměte akumulátorov ý modul.
- Vykartáčujte nebo vyfoukněte prach a nečistoty z větracích otvorů pomocí stlačeného vzduchu nebo vysavačem. Všechny ventilační otvory udržujte volné, bez prachu a pilin. Neostřikujte, neumývejte nebo nepotápějte větrací otvory ve vodě.

Řešení Problémů

PROBLEM	PROBABLE CAUSE	POSSIBLE SOLUTION *
Motor během spustání selhává, když je stisknut spinač spouště.	Baterie není zajištěna.	Ujistěte se, že západky na zadní straně fukaru a baterie jsou pevrě zajištěny na svém místě.
	Baterie není nabita.	Bateriový modul nabíjejte podle pokynů dodaných k baterii.
Nástroj se spustí, ale vzduch neproudi trubici.	Přívod vzduchu nebo trubice jsou zaolkovány.	Odstraňte zdroj ucpání.
Jednotku nelze nastartovat.	Defective power switch.	Vadné části musí být vyměrěny autorizovaným servisním stědiskem.
Páčka ovládání tempomatu nefunguje.	Šroub je uvolrěný.	Šroub dotáhněte křížovým šroubovákem.
LED diody na jednotce blikající.	Jedna baterie je vybitá.	Stiskněte znovu spoušt, aby se aktivovala druhá baterie.

Technické Údaje

VLASTNOST HODNOTA
Typ Akumulátorový, bateriový provoz
Elektrické napětí	82V
Množství vzduchu 1,300 m3/h
Rychlost proudění vzduchu	69 m/s
Hmotnost (baterie nepříbaleno)	7.2 kg
Akumulátor bez baterie 82V220G/82V430G/82V220/82V430
Nabíječka	82C1G/82C2/82C6
Akustický tlak úroveň	90 dB(A), K_pc : 3 dB(A)
Změřená hladina akustického výkonu	L_vkl = 106.3 dB(A)
Žaručená hladina akustického výkonu	L_vkl = 110 dB(A)
Hladina vibraci < 2.5 m/s	2

* Není-li problém vyřešen, je třeba navštivit svého prodejce nebo nejbližší autorizovaný servis.

Prohlášení o Shode EC

Název výrobce: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Jméno a adresa osoby pověřené řídit technickou dokumentaci:

Jméno: Peter Söderström

Adresa: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

NA ZÁKLADĚ NAŠÍ VLASTNÍ ZODPOVĚDNOSTI PROHLAŠUJEME, ŽE ZAŘÍZENÍ

Překlad z originálních pokynů

Typ Fukar se zádovou jednotkou duálních baterií

Značka Cramer

Model 82V

Výrobni číslo Viz výkonový štítek na výrobku

bylo vyrobeno v souladu s normami a předepsanými dokumenty:

Elektromagnetická kompatibilita EN-55014-1/EN-55014-2

Elektrická bezpečnost EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233

Směrnice pro emise hluku

2000/14/EC upravená 2005/88/EC

Splňuje základní požadavky následujících směrnic:

Směrnice pro strojní zařizení

2006/42/CE

Směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu

2014/30/EU

Ted Ru

Ted Qu Haichao

Ředitel pro kvalitu

Changzhou, 22/07/2017

Prehl'ad produktu

Oboznámte Sa S Vaším dúchadlom

1 Montáž plecniaka
4 Zadná trubica dúchadla
2 Montáž trubice důchadla
5 Používatelšká Príručka
3 Stredná trubica důchadla

- Zabezpečte so ochranné prostriedky na sluch a ochranné okuliare. Pri práci so zariadením ich nepretržite používajte.

- Pri obsluhe tohto stroja vždy stojte mimo zóny vyprázdňovania.

Údr Žba Sa Usklad Řovanie

Spustí a zastaví tok vzduchu.

3. Páka Ovládania Rýchlosti

1 Zarovnajte uvolňovacie tlačidlo zátky (K) so šípkou (L) na zástrčke (J)
2 Vložte zátku do káblového adaptéra a otáčajte v smere pohybu hodinových ručičiek, kým sa neaktivuje uvolňovacie tlačidlo.
3 TAk chcete odpojit zástrčku, potiahnite uvořňovacie tlačidlo zástrčky dozadu (K) a otočte proti smeru pohybu hodinových ručičiek.

Demontáž Protiprachového Krytu

1 Pevným úchopom stlačte a podržte tlačidlo uvoľnenia batéria (M).
2 Pevne uchopte balenie. Balenie vytiahnite von z růčky.

* Ak sa porucha nevyrieši, musíte sa obrát na svojho distribútora alebo na najbližšiu autorizovanů technicků podporu.

Prehlásenie O Zhode EC

Elektrická bezpečnost'

EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233

Smernica o emisiách hluku 2000/14/EC s dodatkom 2005/88/EC