82B1300 - Pihalnik Cramer - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 82B1300 Cramer

Smernica o emisiách hluku 2000/14/EC s dodatkom 2005/88/EC A vyhovuje základným požiadavkám nasledujúcich smerníc: Smernica o strojoch 2006/42/CE Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EU Ted Qu Haichao Riaditeľ pre kvalitu Changzhou, 22/07/2017 Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden SK196 cramer.eu 1 Sklop nahrbtnika 2 Sestava puhalne cevi3 Srednja puhalna cev 4 Zadnja Cev Puhalnika5 Uporabniški Priročnik Pregled Izdelka Vaša naprava je bila izdelana in sestavljena v skladu z visokimi standardi odvisnost, enostavno upravljanje in varnost upravljavca. Ob pravilnem vzdrževanju vam nudi leta zanesljivega delovanja brez težav. Spoznajte Puhalnik Pakirni Seznam Varnostni ukrepi Pred uporabo puhalnikov pozorno preberite vsa varnostna opozorila in navodila v tem priročniku. Shranite ta priročnik za poznejšo uporabo. Ti puhalniki so v skladu z vsemi varnostnimi standardi CE in direktivami o elektromagnetni združljivosti, strojih in nizki napetosti. Urjenje

• Seznanite se s krmilnimi elementi in pravilno uporabo naprave.

• Naprave ne smejo uporabljati otroci, osebe s slabšo telesno, čutno ali duševno zmogljivostjo, osebe brez izkušenj in znanja ter osebe, ki niso seznanjene z navodili za uporabo te naprave. Lokalna zakonodaja lahko omeji dovoljeno starost za uporabo naprave. Priporočeno temperaturno območje okolice: PREDMET TEMPERATURA Temperaturno območje za shranjevanje puhalnika –4 ˚F (–20 ˚C) ~ 158 ˚F (70 ˚C) Temperaturno območje za delovanje puhalnika –4 ˚F (–20 ˚C) ~ 104 ˚F (40 ˚C) Temperaturno območje za polnjenje baterij 39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C) Temperaturno območje za delovanje polnilnika 39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C) Temperaturno območje za shranjevanje baterij 1 leto 32 ˚F (0 °C) ~ 73 ˚F (23 ˚C) 3 mesece 32 ˚F (0 °C) ~ 113 ˚F (45 °C) 1 mesec 32 ˚F (0 °C) ~ 140 ˚F (60 ˚C)Temperaturno območje za praznjenje baterij –4 ˚F (–20 ˚C) ~ 113 ˚F (45 °C)197 cramer.eu

• Nikoli ne uporabljajte naprave, če so v bližini ljudje, še posebej ne, če so blizu otroci ali domače živali.

• Uporabnik ali upravljavec je odgovoren za vse nesreče ali nevarnosti, ki bi lahko vplivale na njihovo varnost. Priprava

• Med upravljanjem naprave vedno nosite ustrezno obutev in dolge hlače.

• Naprave ne uporabljajte, če ste bosi ali nosite odprte sandale. Ne nosite oblačil, ki so ohlapna ali z njih visijo trakovi.

• Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki se lahko ujamejo v vhodni zračnik. Pazite, da v bližino vhodnih zračnikov ne pridejo dolgi lasje.

• Priskrbite si zaščito za ušesa in zaščitna očala. Med delom z napravo vedno nosite zaščito za ušesa in zaščitna očala.

• Naprave ne uporabljajte na tlakovani ali peščeni podlagi, kjer bi lahko naokoli leteč material povzročil poškodbe.

• Pred uporabo vizualno preverite, ali so pritrdilni elementi dobro pritrjeni, ali so na ohišju vidne poškodbe in ali so varovala nameščena. Izrabljene ali poškodovane sestavne dele zamenjajte v kompletu in tako ohranite uravnoteženost naprave. Zamenjajte poškodovane ali neberljive oznake. Delovanje

• Napravo uporabljajte le ob dnevni svetlobi ali dobri umetni osvetlitvi.

• Pri uporabi na pobočjih vedno pazite na ravnotežje.

• Vedno hodite, nikoli ne tecite.

• Pri uporabi na neposredni sončni svetlobi198 cramer.eu

• Poskrbite, da bodo odprtine za zračenje čiste.

• Nikoli ne pihajte drobcev proti ljudem v vaši bližini.

• Pred zagonom naprave se prepričajte, da je dovodna cev prazna.

• Z obrazom in telesom se ne zadržujte v bližini odprtine za dotok zraka.

• Roke, druge dele telesa oziroma oblačila imejte stran od dovodne cevi, deflektorja za izmet oziroma bližine katerega koli premikajočega dela.

• Pred upravljanjem napravo preglejte, da se prepričate, da v napravi ni tujkov/ delcev.

• Obdelan material naj se ne kopiči v območju izmeta, saj bi to okrnilo izmet in lahko povzročilo povratni udar materiala skozi dovajalno odprtino.

• Naprave nikoli ne uporabljajte, če so poškodovana varovala ali zaščite ali če manjkajo varnostne naprave.

• Na viru napajanja ne sme biti ostankov ali drugih nakopičenih stvari, da preprečite škodo na napajanju ali požar.

• Zadržujte se proč od območja izmeta, ko delate s to napravo.

• Ne segajte preko dosega. Pazite, da stojite stabilno in vzdržujte ravnotežje. To omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.

• Napravo shranjujte v notranjem prostoru ter je ne izpostavljajte dežju ali vodi, izogibajte pa se tudi neposredni sončni svetlobi.200 cramer.eu

Rezidualna Tveganja Tudi ob pravilni uporabi električnega orodja obstajajo določena tveganja. Naslednje ne- varnosti se lahko pojavijo glede na zgradbo opreme:

• Če ne nosite primerne zaščitne maske, lahko pride do poškodb pljuč. .

• Če ne nosite primerne zaščite za ušesa, lahko pride do poškodb sluha..

• Če opremo uporabljate daljši čas, je ne uporabljate in vzdržujete na ustrezen način, lahko pride do zdravstvenih težav zaradi tresljajev rok. Predvidena Uporaba Potiska zrak iz cevi, s katerim lahko premikate drobir na trati, kot je na primer listje.

OSEBI POSODITE TUDI TA NAVODILA. Odstranjevanje Odpadnih električnih izdelkov ne smete odlagati skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Odnesite jih na predpisana zbirna mesta. Glede podrobnosti se posvetujte z lokalnimi oblastmi ali trgovcem. Ločeno zbiranje odpadnih izdelkov ter embalaže omogoča recikliranje materialov in njihovo ponovno uporabo. Vnovična uporaba recikliranih materialov preprečuje onesnaževanje okolja in zmanjša potrebo po surovinah. BatteriesLi-ion Na koncu življenjske dobe baterije zavrzite v skladu z okoljevarstvenimi zahtevami.Baterija vsebuje snov, ki je nevarna za vas in okolje. Zato je baterije treba zavreči ločeno na mestu, kjer sprejemajo litij-ionske baterije.201 cramer.eu

Ukrepi za večjo varnost. Preberite navodila za uporabo ter upoštevajte vsa opozorila in varnostna navodila. Nosite zaščito za oči in ušesa. Vrženi predmeti se lahko odbijejo in povzročijo telesne ali materialne poškodbe. Nosite zaščitna oblačila in škornje. Drugi ljudje naj se ne približujejo. Prisotni (še posebej otroci in živali) naj bodo med obratovanjem oddaljeni vsaj 15 metrov od delovnega območja. Med uporabo enote se ne dotikajte ventilatorja. Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Pazite, da dolgi lasje ne pridejo v stik z vhodnimi zračniki. Pazite, da ohlapna oblačila ne pridejo v stik z vhodnimi zračniki. Vrtljivi kraki rotorja lahko povzročijo hude poškodbe. Dvojno izolirana konstrukcija. Pred uporabo Varna uporaba tega izdelka zahteva razumevanje lastnosti in funkcij izdelka ter informacij v uporabniškem priročniku. Pred uporabo tega izdelka, se seznanite z vsemi funkcijami delovanja in varnostnimi predpisi. (Glejte sliko 1)

Pritisnite gumb turbo za delovanje pri največji zmogljivosti. Spustite gumb turbo za delovanje pri običajni hitrosti.

Primerno nastavljen nahrbtni puhalnik in nosilni pas vam olajšata delo. Nastavite nosilni pas, da vam omogoči najboljšo držo pri delu. Nastavite stranska pasova, da je teža enakomerno porazdeljena po vaših ramenih.

6. INDIKATOR ŽIVLJENJSKE DOBE BATERIJE

Nahaja se na ročaju puhalnika. Na voljo so 4 zelene LED-lučke, vsaka predstavlja 25 % baterije. Izračuna ocenjeno preostalo življenjsko dobo ene baterije. Ko se ena izmed baterij izprazni, bo naprava prenehala z delovanjem, LED-lučke na ročaju sprožilca pa bodo začele utripati. V tem primeru spustite sprožilec, druga baterija začne delovati, ko ponovno pritisnete sprožilec, Sestavlajanje OPOZORILO! Da bi preprečili neželen zagon, ki lahko povzroči resne telesne poškodbe, pri sestavljanju delov vedno najprej odstranite baterijo. OPOZORILO! Izdelka ne uporabljajte, če med razpakiranjem opazite, da je kakršen koli del s pakirnega seznama že sestavljen. Deli na tem seznamu na izdelek niso nameščeni s strani proizvajalca, temveč jih mora namestiti uporabnik. Pri uporabi izdelka, ki je neustrezno sestavljen, lahko pride do hudih poškodb. Sestava Sprožilnega Ročaja (Glejte sliko 2) 1 Potisnite ročaj sprožilca (A) na sprednjo cev (B). 2 Premaknite ročaj sprožilca na želen položaj preden čvrsto zategnete. Uporabite priložen gumb (C), da čvrsto zategnete ročaj sprožilca na puhalno cev. 3 Postavite kabel (E) v držalo kabla (F). Nameščanje cevi Puhalnika (Glejte sliko 3) 1 Gibljiva cev (D) je povezana z izhodno cevjo ventilatorja proizvajalca. 2 Poravnajte utore (a) v cevi (G) z ušesci (b) na cevi (B). Obračajte cev v smeri puščice, dokler obe ušesci ne zaskočita v položaj (c). 3 Povežite cev (H) s cevjo (G). Za uporabo krajše cevi, obračajte notranjo cev v nasprotno smer urinega kazalca in premikajte cev v zgornji položaj (d). Sestavljanje Sklopa Cevi (Glejte sliko 4) Sklop cevi lahko odklopite od sklopa nahrbtnika. 1 Pritisnite gumb za sprostitev puhalnika (I) in povlecite navzgor, da odstranite sklop cevi iz sklopa nahrbtnika. Uporaba sklopa nahrbtnika (Glejte sliko 5) Sklop nahrbtnika je zasnovan z adapterjem za kable (ki se prodaja posebej), kar omogoča priklop drugih 82 V izdelkov. 1 Poravnajte gumb za sprostitev vtiča (K) s puščico (L) na vtičnici (J). 2 Vstavite vtič v adapter za kable in ga obračajte v smeri urinega kazalca, dokler gumb za sprostitev na zaskoči. 3 Za odstranitev vtiča, povlecite gumb za sprostitev vtiča (K) nazaj in obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca.203 cramer.eu

Namestitev/Odstranitev Baterije OPOZORILO! Upoštevajte ta navodila, da se izognete poškodbam in zmanjšate nevarnost električnega udara ali požara:• Če je ohišje akumulatorja ali kabel za polnjenje poškodovan, nemudoma zamenjajte akumulator ali polnilnik.• Preverite, ali je pred vstavljanjem ali odstranjevanjem akumulatorja stikalo v položaju OFF.• Pred pregledovanjem, prilagajanjem ali izvajanjem vzdrževanjem del na pihalniku preverite, ali je akumulator odstranjen in stikalo v položaju OFF.• Navodila v poglavju »Postopek polnjenja« morate prebrati, razumeti in jih v celoti upoštevati. OPOZORILO! Vedno bodite pozorni na svoja stopala, otroke in živali okoli sebe, ko pritisnete gumb za sprostitev baterije. Padec baterij lahko povzroči resne poškodbe. Baterije NIKOLI ne odstranjujte, ko ste na visoki lokaciji. Odstranjevanje Protiprašnega Pokrova 1 Protiprašni pokrov sprostite z odpenjanjem zapaha na obeh straneh.2 Odstranite protiprašni pokrov, da razkrijete predal za baterije.OPOMBA: Pokrov ek za baterijo naj ostane nameš en, da prepre ite vnos prahu ali vode. Odstranjevanje baterije (Glejte sliko 6) 1 Čvrsto pritisnite in pridržite gumb za sprostitev akumulatorja (M). 2 Čvrsto primite nahrbtnik. Izvlecite akumulator iz ročaja. OPOMBA: Puhalnik ima lahko nameš eni dve bateriji, vendar med delovanjem deluje le ena izmed baterij. Namestitev Baterije (Glejte sliko 6) 1 Uskladite jezik akumulatorja z vdolbino v ohišju nahrbtnika.2 Vstavite baterije v ohišje nahrbtnika.3 Čvrsto primite nahrbtnik. 4 Potisnite baterijo v nahrbtnik, dokler ne zaskoči. Ko bo vse na svojem mestu, se bo gumb za zaklep zaskočil s klikom.5 Pri vstavljanju akumulatorja ne uporabljajte sile. Enota zdrsne na ustrezno mesto in se zaskoči s klikom. Namestite Si Nahrbtnik Nastavitev Varnostnega Pasu (Glejte sliko 7) Z dobro nastavljenim pihalnikom in varnostnim pasom bo delo potekalo veliko lažje. Nastavite varnostni pas tako, da boste imeli najboljši položaj med delom. Nastavite stranske trakove tako, da bo teža enakomerno porazdeljena na ramenih.a Ko se pihalnik ustrezno prilega vašemu hrbtu, povlecite konce trakov navzdol, da zategnete varnostni pas.b Povežite vodoravni trak na prsih in povlecite konca, da ga zategnete. c Če želite trakove sprostiti, dvignite jezička za nastavitev. d Zapenjalo za hitro sprostitev zaprete in zaklenete tako, da ga potisnete skupaj.e Če želite zapenjalo odpreti, stisnite kljukici.204 cramer.eu

Odstranitev Varnostnega Pasu OPOZORILO! Če pride do neposredne nevarnosti, je treba nahrbtni pihalnik hitro odstraniti. Preden nahrbtni pihalnik odložite na tla, morate sprostiti trak na prsih.1 Odprite hitri zaponki na prsnem in bočnem pasu.2 Sprostite trakove varnostnega pasu tako, da dvignete drsne elemente za nastavitev, nato pa snemite pihalnik. Nastavitev Hrbtnega Traku (Glejte sliko 7) 1 Nastavite dolžino trakov (1) na primerno dolžino. 2 Prsni (2) in bočni pas (3) nastavite na ustrezno dolžino in ju zapnite skupaj. Delovanje OPOZORILO! Ne dovolite si, da bi bili zaradi dobrega poznavanja naprave nepazljivi. Zapomnite si, da lahko že trenutek nepazljivosti povzroči resno poškodbo. OPOZORILO! Ne uporabljajte nobenih priključkov ali dodatkov, ki jih ne priporoča proizvajalec tega izdelka. Uporaba priključkov ali dodatkov, ki niso priporočeni, lahko povzroči hudo telesno poškodbo. Pred vsako uporabo v celoti preglejte izdelek za poškodovane, manjkajoče ali zrahljane dele, kot so vijaki, matice, sorniki, čepi itd. Dobro privijte vsa pritrdila in čepe in ne uporabljajte tega izdelka, dokler ne zamenjate vseh manjkajočih ali poškodovanih delov. OPOZORILO! Pred uporabo naprave poskrbite, da je cev puhalnika na svojem mestu, da ne pride do resnih telesnih poškodb ali škode na napravi. Vklop/Izklop Puhalnika (Glejte sliko 8) Pred zagonom preverite, ali je pihalnik v brezhibnem stanju, saj lahko le tako zagotovite varno uporabo. 1 Za zagon stisnite stikalo sprožilnika (2). 2 Če želite spremeniti stopnjo hitrosti, pritisnite ali sprostite sprožilnik po stopnjah, da povečate ali zmanjšate hitrost. Ročica Za Upravljanje Hitrosti (Glejte sliko 8) Puhalnik je opremljen s funkcijo za upravljanje hitrosti. Preberite in se seznanite s funkcijo ročice za upravljanje hitrosti. 1 Za zagon stisnite stikalo sprožilnika (2). 2 Ko je enota vklopljena, potisnite ročico nazaj (3) v smeri urnega kazalca, da povečate hitrost. Tako boste zaklenili želeno nastavitev hitrosti. 3 Potisnite ročico v smeri proti urnemu kazalcu, da zmanjšate hitrost na želeno nastavitev.OPOMBA: e hitrost zmanjšate do konca, se bo enota izklopila in ponoviti boste morali prvi korak. Uporaba Gumba »Turbo« (Glejte sliko 8) Pihalnik je opremljen z gumbom »turbo«. Preberite navodila za uporabo gumba »turbo« in se dobro seznanite z vsebino. 1 Za zagon stisnite stikalo sprožilnika (2). 2 Če želite povečati hitrost, pritisnite gumb »turbo« (4), da boste lahko pihalnik uporabljali pri največji hitrosti. Ko gumb »turbo« sprostite, bo začel pihalnik delovati pri običajni hitrosti.205 cramer.eu

Uporaba LED Ročaj sprožilca je opremljen z LED-lučko, ki ima na voljo spodnje prikaze. 4 LED-lučkePreostalo je še 100 % življenjske dobe baterije3 LED-lučkePreostalo je še 75 % življenjske dobe baterije2 LED-lučkePreostalo je še 50 % življenjske dobe baterije1 LED-lučkePreostalo je še 25 % življenjske dobe baterije Upravljanje Puhalnika OPOZORILO! Nikoli ne pokrivajte prezračevalnih rež. Poskrbite, da ne bodo zamašene. Vedno morajo biti čiste za ustrezno hlajenje motorja. • Pred uporabo poskrbite, da naprava ni usmerjena v nikogar.

• Preverite, ali je naprava v dobrem stanju. Prepričajte se, da so cevi in varovala trdno nameščena.
• Da bi zmanjšali tveganje okvare sluha zaradi stopnje hrupa, nujno uporabljajte zaščito za sluh.
• Napravo uporabljajte le ob razumnih urah – ne zgodaj zjutraj ali pozno zvečer, ko bi lahko koga motili. Upoštevajte predpise, ki urejajo javni red in mir. Običajna priporočila so od 9:00 do 17:00, od ponedeljka do sobote.
• Za nižjo raven zvočnega hrupa omejite število kosov opreme uporabljene naenkrat.
• Puhalnik uporabljajte z najnižjimi možnimi vrtljaji, da zmanjšate raven zvočnega hrupa.
• Pred uporabo puhalnika z grabljicami zrahljajte sprijeti material.

• Varčujte z vodo – pri delu okoli hiše uporabljajte puhalnik namesto vrtnih cevi, tudi na predelih, kot so žlebovi, terase, žari, verande in vrtovi.
• Pazite na otroke, domače živali, odprta okna ali avtomobile in smeti spihajte stran. Rokovanje S Puhalnikom (Glejte sliko 8) Upravljavec nosi ustrezna oblačila, kot so škornji, zaščitna očala, zaščito za ušesa, rokavice, dolge hlače in majico z dolgimi rokavi. Nahrbtni pihalnik je zasnovan za uporabo z eno roko. Uporabnik ga lahko nosi tako, da ročico za upravljanje drži z levo ali desno roko. Ko uporabljate pihalnik, hodite počasi. Vedno preverite območje izhoda šobe. Upravljanje Puhalnika Puhalnik trdno držite z obema rokama. Puhalnik premikajte od strani do strani s šobo nekaj centimetrov nad površjem. Napredujte počasi, tako da so nabrani ostanki pred vami. Večina puhalnikov je bolj prilagojena nižjim hitrostim, kot pa višjim. Višja hitrost je bolj primerna za premikanje težjih predmetov, kot so veliki ostanki ali gramoz. Vzdrževanje Rezil OPOZORILO! Zavorna tekočina, gorivo, izdelki na bazi petroleja in pronicajoče olje naj nikoli ne pridejo v stik s plastičnimi deli. Ti vsebujejo kemikalije, ki lahko poškodujejo, oslabijo ali uničijo plastiko. OPOZORILO! Da bi se izognili hudim telesnim poškodbam, med čiščenjem ali vzdrževanjem iz orodja vedno odstranite baterije.206 cramer.eu

• Skrtačite ali spihajte prah in ostanke iz prezračevalnih rež z uporabo stisnjenega zraka ali vakuuma. Prezračevalne reže naj bodo proste ovir, žagovine in lesnih sekancev. Prezračevalnih rež ne škropite, umivajte ali utapljajte v vodi.
• Ohišje in plastične dele obrišite z vlažno, mehko krpo. Za čiščenje plastičnega ohišja in delov ne uporabljajte močnih čistilnih sredstev. Nekatera gospodinjska čistilna sredstva lahko povzročijo škodo in povečajo nevarnost šoka. Pri čiščenju plastičnih delov se izogibajte uporabi topil. Večina vrst plastik se lahko ob uporabi različnih komercialnih topil poškoduje. Za odstranjevanje prahu, umazanije, olja, masti itd. uporabite čiste krpe. Skladiščenje Puhalnika Pred skladiščenjem temeljito očistite puhalnik. Puhalnik shranite na suhem in dobro zračenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Ne shranjujte ga v bližini korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za topljenje ledu. • Orodja ne čistite z raztopili. • Orodje hranite na suhem mestu izven dosega otrok. Odpravljanje Težav TEŽAVAVERJETEN VZROKREŠITEVMotor se ob pritisku na sprožilo ne zažene.Baterija ni pravilno vstavljena.Poskrbite, da je baterija popolnoma vstavljena. Pomagajte si s poglavjem Namestitev baterije v tem priročniku.Baterija ni napolnjena.Akumulator napolnite v skladu s priloženimi navodili za vaš akumulator.Enota se zažene, a skozi cev ne prihaja zrak.Blokirana je odprtina za dovod zraka ali izhod cevi.Odmašite cev.Enota se ne zažene.Okvara stikala za vklop.Dele v okvari naj zamenja pooblaščen servisni center.Ročica za upravljanje hitrosti ne deluje.Vijak je zrahljan.Zategnite vijak s križnim izvijačem phillips.LED-lučke na enoti utripajo.Ena baterija je izpraznjena. Ponovno pritisnite sprožilec, da aktivirate drugo baterijo.
• Če napaka ni odpravljena, je treba obiskati vašega distributerja in/ali najbližji pooblaščen servis.207 cramer.eu Izjava EC O Skladnosti Naziv proizvajalca: Changzhou Globe Co., Ltd. Naslov: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Ime in naslov osebe, ki je pooblaščena za sestavljanje tehnične dokumentacije Ime: Peter Söderström Naslov: NA LASTNO ODGOVORNOST IZJAVLJAMO, DA JE BILA NAPRAVA Prevod originalnih navodil Type Nahrbtni puhalnik z dvema vhodoma Znamka Cramer Model 82V Serijska številka Glejte nalepko s podatki o izdelku proizvedena v skladu s standardi ali regulativnimi dokumenti: Elektromagnetna združljivost EN-55014-1/EN-55014-2 Električna varnost EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233 Direktiva o emisijah hrupa 2000/14/EC, ki je bila spremenjena z 2005/88/EC In je v skladu z bistvenimi zahtevami naslednjih direktiv: Direktiva o strojih 2006/42/CE Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU Ted Qu Haichao Direktor kakovosti Changzhou, 22/07/2017 Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden

: 3 dB(A) Izmerjena raven zvočne moči