82B1300 - Dmuchawa Cramer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dmuchawa do liści plecakowa z dwoma portami
Marka	Cramer
Model	82B1300
Silnik	82 V, bezprzewodowy
Wydajność powietrza	1 300 m³/h
Prędkość powietrza	69 m/s
Waga (bez baterii)	7,2 kg
Kompatybilna bateria	82V220G / 82V430G / 82V220 / 82V430
Kompatybilna ładowarka	82C1G / 82C2 / 82C6
Poziom ciśnienia akustycznego (L_WA)	106,3 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej	110 dB(A)
Wibracje	< 2,5 m/s²
Konstrukcja	Podwójna izolacja
Wskaźnik baterii	4 zielone diody LED na rękojeści (każda 25%)
Funkcje	Spust włącz/wyłącz, dźwignia regulacji prędkości, przycisk turbo
Montaż	Rury nadmuchowe łączone bez narzędzi, regulowane szelki
Bezpieczeństwo	Zatrzymanie przy pustej baterii, ochrona przed ponownym uruchomieniem, blokada baterii
Konserwacja	Czyścić otwory wentylacyjne sprężonym powietrzem lub wilgotną szmatką; nie używać rozpuszczalników
Przechowywanie	Suche miejsce, chronione przed deszczem i słońcem, poza zasięgiem dzieci
Możliwość naprawy	Zalecane oryginalne części zamienne; naprawy powierzać autoryzowanemu serwisowi

Często zadawane pytania - 82B1300 Cramer

Jak zamontować rury nadmuchowe?

Wyrównaj rowki rury z wypustkami węża, a następnie obróć do zatrzaśnięcia. Nie są potrzebne żadne narzędzia. Zobacz rys. 3 w instrukcji.

Jak włączyć dmuchawę?

Naciśnij spust, aby uruchomić. Aby zmienić prędkość, użyj dźwigni regulacji prędkości lub przycisku turbo. Upewnij się, że bateria jest prawidłowo zamontowana.

Co oznaczają diody LED na rękojeści?

Cztery zielone diody LED wskazują pozostały poziom naładowania baterii: 4 diody = 100%, 3 = 75%, 2 = 50%, 1 = 25%. Jeśli diody migają, jedna bateria jest rozładowana; zwolnij spust, aby przełączyć na drugą baterię.

Jak używać przycisku turbo?

Naciśnij przycisk turbo (znajdujący się na rękojeści), aby tymczasowo zwiększyć prędkość do maksimum. Zwolnij go, aby powrócić do normalnej prędkości.

Jak czyścić dmuchawę?

Wyczyść szczotką lub przedmuchaj otwory wentylacyjne sprężonym powietrzem. Przetrzyj obudowę miękką, wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani agresywnych detergentów.

Jak przechowywać dmuchawę?

Dokładnie wyczyść urządzenie. Przechowuj w suchym, dobrze wentylowanym miejscu, chronionym przed deszczem i słońcem, poza zasięgiem dzieci. Unikaj obecności żrących substancji w pobliżu.

Jakich baterii mogę używać?

Ta dmuchawa akceptuje baterie 82V modeli 82V220G, 82V430G, 82V220 i 82V430. Kompatybilna ładowarka to 82C1G, 82C2 lub 82C6.

Jak wyregulować szelki?

Załóż plecak, a następnie pociągnij za końce pasów, aby je dokręcić. Zapnij pas piersiowy i pas biodrowy. Aby poluzować, unieś zapadki napinaczy.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona i naładowana. Jeśli diody migają, jedna bateria jest pusta; naciśnij spust, aby użyć drugiej baterii. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu i maskę przeciwpyłową. Nigdy nie kieruj dmuchawy w stronę ludzi lub zwierząt. Trzymaj dzieci i osoby postronne w odległości co najmniej 15 metrów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 82B1300 Cramer

Dmuchawa została zaprojektowana i wykonana zgodnie z najwyższymi standardami firmy w zakresie niezawodności, prostoty obsługi i bezpieczeństwa operatora. Pod warunkiem poprawnej obsługi i konserwacji, dmuchawa będzie służyć bezproblemowo przez wiele lat.

Podstawowe Informacje Na Temat Dmuchawy

Lista Dostarczonego Wyposażenia

1 Zespół plecakowy

4 Tylna Rura Dmuchawy

2 Zespół rury dmuchawy

5 Podręcznik Użytkownika

3 Środkowy segment rury dmuchawy

Zalecany zakres temperatury otoczenia:

Zakres temperatury przechowywania dmuchawy	-20°C ~ 70°C
Zakres roboczej temperatury dmuchawy -20°C ~ 40°C
Zakres temperatury ładowania akumulatora 4°C ~ 40°C
Zakres roboczej temperatury ładowarki 4°C ~ 40°C
Zakres temperatury przechowywania akumulatora	1 rok 0°C ~ 23°C
	3 miesiące 0°C ~ 45°C
	1 miesiąc 0°C ~ 60°C
Zakres temperatury rozladowywania akumulatora	-20°C ~ 45°C

Środki Bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do eksploatacji dmuchawy należy dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa. Niniejszą instrukcję należy zachować na przyszłość.

CE Dmuchawa spełnia wymagania norm bezpieczeństwa CE i dyrektyw w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej, maszyn i niskiego napięcia.

Trening

- Przeczytać uważnie wszystkie instrukcje. Zapoznać się z elementami sterowania i właściwym sposobem obsługi urządzenia.

- Nigdy nie wolno pozwalać używać tego produktu dzieciom lub osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

sensorycznych lub umysłowych ani osobom, które nie przeczytały tych instrukcji dotyczącej używania urządzenia. Lokalne przepisy mogą regulować minimalny wiek operatora urządzenia.

• Nie wolno używać tego urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się osoby postronne, szczególnie dzieci.
• Operator lub użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za spowodowanie wypadku lub zagrożenia bezpieczeństwa osób i mienia..

Przygotowanie

• Podczas pracy należy zawsze zakładać odpowiednie obuwie ochronne i długie spodnie..
• Nie nosić lużnej odzieży ani biżuterii, które mogłyby zostać wciągnięte do wlotu powietrza. Trzymać długie włosy z dala od wlotów powietrza.
• Nie nosić luźnej odzieży ani biżuterii,

które mogłyby zostać wciągnięte do wlotu powietrza. Trzymać długie włosy z dala od wlotów powietrza.

• Należy stosować środki ochrony słuchu i okulary ochronne. Należy nosić je przez cały czas podczas obsługi maszyny.
• Zaleca się stosować maskę na twarz, aby zapobiec podrażnieniu kurzem.
• Maszynę należy obsługiwać w rekomendowanej pozycji oraz jedynie na równej i stabilnej powierzchni.
• Nie należy obsługiwać maszyny na powierzchni pokrytej brukiem lub tłuczniem, ponieważ odrzucony materiał może spowodować obrażenia ciała.
• Przed użyciem zawsze należy sprawdzić wizualnie, czy mocowania są dobrze zamocowane, czy obudowa nie jest uszkodzona oraz czy ostony i zabezpieczenia są prawidłowo zamontowane. Zużyte lub uszkodzone elementy należy wymieniać całymi

zestawami, aby zapewnić odpowiednie wyważenie urządzenia. Wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.

Obs Luga

• Prace należy wykonywać w świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
• Na zboczach należy zawsze stać w sposób pewny
• Podczas pracy należy chodzić, nie wolno biegać.
• Nie zbliżać do wody w przypadku używania przy bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie narażać pracującego urządzenia na działanie deszczu
• Wszelkie otwory wentylacyjne należy utrzymywać w stanie wolnym od zanieczyszczeń.
• Nie wolno kierować wydmuchiwanych odpadków w kierunku osób

postronnych.

• Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, że wlot rury jest pusty.
• Nie zbliżać twarzy ani ciała do otworu wlotu powietrza.
• Nie zbliżać rąk ani innych części ciała lub odzieży do wlotu rury, otworu wyrzutowego ani do ruchomych części.
• Przed użyciem należy sprawdzić, czy w urządzeniu nie ma obcych obiektów/śmieci.
• Nie należy dopuścić do gromadzenia się materiału w strefie wyrzutu. Może to uniemożliwiać prawidłowe odprowadzanie materiału i może doprowadzić do odskoku materiału przez otwór podający.
• Nigdy nie wolno używać urządzenia z uszkodzonymi osłonami lub zabezpieczeniami lub bez zamontowanych zabezpieczeń.
• Źródło zasilane powinno być

utrzymywane wczystości i wolne od nagromadzonych zanieczyszczeń, aby nie dopuścić do uszkodzenia źródła zasilania lub pożaru.

• Nigdy nie należy zbliżać się do strefy wyrzutu podczas obsługi maszyny.
• Nie wyciągajcie ramion zbyt daleko. Opierajcie się dobrze na waszych nogach. W razie nieprzewidzianego wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy umożliwia lepsze panowanie nad narzędziem.
• Nigdy nie ciągnąć ani nie podnosić urządzenia za przewód zasilający.
• Wyłączyć urządzenie oraz odłączyć akumulator. Należy upewnić się, że wszystkie ruchome elementy przestały się obracać

- zawsze, gdy urządzenie jest pozostawiane bez nadzoru

- przed odblokowaniem noża lub

oczyszczeniem rynny

• przed sprawdzeniem, czyszczeniem i użytkowaniem urządzenia
• po uderzeniu o obcy przedmiot. Sprawdzić, czy urządzenie nie zostało uszkodzone. Jeśli tak, przed wznowieniem pracy urządzenie należy naprawić;

- podczas ładowania lub wyciągania/instalowania akumulatora.

• sprawdzić ewentualne uszkodzenia
• wymienić lub naprawić wszystkie uszkodzone elementy
• sprawdzić, czy żadne elementy nie są poluzowane i, jeśli to konieczne, dokręcić je.

Konserwacja I Przechowywanie

- Wszystkie nakrętki, wkręty i śruby muszą być dobrze dokręcone, aby zapewnić bezpieczną pracę urządzenia.

• Wymieniać elementy zużyte lub uszkodzone.
• Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów. Urządzenie przechowuj w suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
• Nie należy dotykać ruchomych niebezpiecznych części zanim urządzenie wyłączyć się i ruchome niebezpieczne części całkowicie zatrzymają się. Allow the machine to cool before making any inspections, adjustments, etc. Maintain the machine with care and keep it clean.
• Przed odłożeniem maszyny do przechowywania zawsze należy odczekać, aż maszyna ostygnie.
• Never attempt to override the interlocked feature of the guard.
• Przechowywać wewnątrz pomieszczeń i nie narażać na działanie deszczu lub wody, unikać bezpośredniego światła słonecznego.

Zbytková Rizika

• Nawet przy właściwej obsłudze narzędzia może istnieć jeszcze ryzyko. Następujące zagrożenia mogą wystąpić w oparciu o budowę sprzętu: Lung damage when not wearing a suitable protective mask.
• uszkodzenie płuc, jeśli odpowiednia maska ochronna nie jest noszona.
• zaagrożenie dla zdrowia na skutek drgań przenoszonych na rękę i ramię, gdy sprzęt jest obsługiwany przez długi okres, lub niewłaściwe używany lub konserwowany.

Zamýšlené Používání

Służy do usuwania powietrza z rury w celu przesuwania odpadów takich jak liście.

PRZECHOWAJCIE NINIE JSZA INSTRUKCJE. ZAGLADAJCIE DO NIEJ EGULARNIE I WYJAŚNIJCIE JA

WSZELKIIM OSOBOM MOGĄCYM UŻYWĄĆ WASZE NARZĘDZ-IE. JEŻELI POŻYCZACIE KOMUŚTEGO NARZĘDZIA, POŻYCZCIE RÓWNIEŻ TEN PODRĘCZNIK OBSŁUGI.

Wyrzucanie Na Śmieci

Nie wyrzucajcie waszych narzędzi elektrycznych razem z odpadkami gospodarstwa domowego. Oddajcie je do recyklingu do ośrodków utylizacji. Skontaktujcie się z władzami lub dys-trybutorem, by zapoznać się z odpowiednią procedurą utylizacji.

Oddzielna utylizacja zużytych produktów oraz opakowań umożliwia recykling oraz wtórne wykorzystanie materiałów. Wtórne wykorzystanie odzyskanych materiałów pomaga ograniczyć zanieczyszczenie środowiska oraz ogranicza zapotrz bowanie na surowce.

Gdy upłynie okres żywotności akumulatora, należy zutylizować go zgodnie z przepisami ochrony środowiska: Akumulator zawiera materiał, który jest niebezpieczny dla człowieka oraz środowiska. Musi on być usunięty i zutylizowany oddzielnie przez placówkę przyjmującą akumulatory litowo-jonowe.

Symbol

SYMBOL	ZNACZENIE/OBJAŚNIENIE
	Zasady dotyczące bezpiec-zeństwa operatora
	Preberite priro'nik za uporabo in upośtevajte vsa opozorila in varnostna navodila.
	Zakładać odzież ochronną i odpowiednie obuwie.
	Odrzucone przedmioty mogą uderzyć rykoszetem, co grozi zranieniem i stratami materi-alnymi. Zachować bezpieczną odległość od osób postronnych.
	Trzymać osoby postronne a szczególnie dzieci i zwierzęta w odległości przynajmniej 15 metrów od miejsca pracy.
	Ne dotikajte se ventilatorja.
	Opazovalcev ne pustite blizu.
	Nie wolno zbliżać długich włosów do wlotu powietrza. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała.
	Nie wolno zbliżać luźnej odzieży do wlotu powietrza. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała.
	Obracające się ostrza wirnika mogą spowodować poważne obrażenia ciała.
	Konstrukcja z podwójną izolacją.

Przed Rozpoczęciem Pracy

W celu bezpiecznej eksploatacji urządzenia należy zapoznać się z informacjami podanymi na produkcie oraz w instrukcji obsługi. Przed przystapieniem do pracy należy poznać zasady pracy urządzenia oraz zalecenia bezpieczeństwa. (patrz rys 1)

1. Rura dmuchawy

Montaż rury dmuchawy nie wymaga użycia dodatkowych narzędzi.

2. Przełącznik

Uruchamia i zatrzymuje przepływ powietrza.

3. Dźwignia tempomatu

Nacisnąć dźwignię tempomatu, aby uruchomić i zablokować spust. Pociągnąć dźwignię tempomatu do góry, aby zwolnić i wyłączyć spust.

4. Przycisk Turbo

Nacisnąć przycisk Turbo, aby pracować z maksymalną wydajnością. Zwolnić przycisk Turbo, aby pracować ze standardową wydajnością.

5. Uprząż

Dobrze dopasowana dmuchawa i uprząż ułatwia pracę. Wyregulować uprząż w celu uzyskania najlepszej pozycji roboczej. Napiąć pasy boczne, aby ciężar był równomiernie rozłożony na obu ramionach.

6. WSKAŻNIK NAŁADOWANIA AKUMULATORA

Wskaźnik znajduje się na uchwycie dmuchawy. W skład wskaźnika wchodzą

4 zielone diody, z których każda symbolizuje 25% naładowania akumulatora. Pozwala to na oszacowanie pozostałego czasu pracy akumulatora. W przypadku rozładowania jednego akumulatora urządzenie przestanie działać i zaczną migać diody na uchwycie ze spustem. W takim przypadku należy puścić spust i wcisnąć go ponownie, aby włączyć zasilanie z drugiego akumulatora.

Montaż

OSTRZEŻENIE!

Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu urządzenia, które mogłoby spowodować poważne obrażenia ciała, należy zawsze wyjąć akumulator z urządzenia podczas montowania części.

OSTRZEŻENIE!

Nie należy używać tego produktu, jeśli po rozpakowaniu okaże się, że jakieś części z listy dostarczonego wyposażenia zostały już zamontowana w produkcie. Części znajdujące się na tej liście nie zostały zamontowane w urządzeniu przez producenta i wymagają zamontowania przez użytkownika. Użycie urządzenia, które zostało nieprawidłowo złożone, może spowodować poważne obrażenia ciała.

Montaż Uchwytu ze Spustem (patrz rys 2)

1 Wsunąć uchwyt ze spustem (A) na przedni segment rury (B).
2 Przed ostatecznym dokręceniem ustawić uchwyt ze spustem w odpowiednim położeniu. Dokręcić uchwyt do rury dmuchawy przy użyciu dostarczonego w komplecie pokrętla (C).
3 Włożyć przewód zasilający (E) w element mocujący (F).

Montaż Mulczarki (patrz rys 3)

1 Elastyczna rura (D) jest połączona fabrycznie z rurą wylotu wentylatora.
2 Ustawić szczeliny (a) w rurze (G) równo z wypustkami (b) na rurze (B). Obracać rurę zgodnie z kierunkiem wskazanym przez strzałkę aż obie wypustki zostaną wsunięte w położenie zablokowane (c).
3 Podłączyć rurę (H) z rura, (G). W przypadku konieczności zastosowania krótszej rury, obrócić rurę tylną w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara oraz przesunąć rurę do górnego położenia (d).

Montaż Zespołu Rury (patrz rys 4)

Zespół runy można odłączyć od zespołu plecakowego.

1 Nacisnąć przycisk zwalniający dmuchawy (1) oraz pociągnąć do góry, aby odlączyć zespół rury od zespołu plecakowego.

Zastosowanie Zespołu Plecakowego (patrz rys 5)

Zespół plecakowy posiada adapter przewodu (sprzedawany osobno), który pozwala na podłączenie innych produktów zasilanych napięciem 82V.

1 Ustawić przycisk zwalniający wtyczki (K) równo ze strzałą (L) na gnieżdzie (J).
2 Włożyć wtyczkę w adapter przewodu oraz obrócić ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż do zablokowania przycisku zwalniającego.
3 TW celu odłączenia wtyczki, odciągnąć przycisk zwalniający wtyczki (K) i obrócić wtyczkę przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara.

Zainstalowanie Akumulatora

OSTRZEŻENIE!

Należy postępować z tymi instrukcjami, aby uniknąć urazu ciała oraz ograniczyć ryzyko porażenia prądem lub pożaru:

• Akumulator lub ładowark ę należy natychmiast wymienić, jeśli obudowa akumulatora lub przewód ładowarki są uszkodzone.
• Sprawdzi ć czy przełącznik znajduje się w położeniu OFF (wył.) przed włożeniem lub wyjęciem akumulatora (sprzedawane oddzielnie)
• Sprawdzi ć, czy akumulator jest wyjęty oraz przełącznik znajduje się w położeniu OFF (wył.) przed kontrolą, regulacją lub konserwacja jakiejkolwiek części dmuchawy.
• Nale ży przeczytać i stosować się do instrukcji zawartych w sekcji pt. Procedura ładowania.

OSTRZEŻENIE!

1 Zwolnić zaczepy po obu stronach pokrywy przeciwkurzowej.
2 Zdjąć pokrywę przeciwkurzową, aby uzyskać dostęp do komory akumulatora.

UWAGA: W celu zabezpieczenia akumulatora przed zanieczyszczeniem lub zalaniem, nie należy zdejmować kołpaka akumulatora.

Wyjmowanie Akumulatora (patrz rys 6)

1 Nacisnąć i mocno przytrzymać przycisk zwalniający akumulatora (M).
2 Chwycic mocno plecak. Wyciągnąć zespół akumulatora z uchwytu.

UWAGA: Dmuchawa mieści dwa akumulatory, ale w czasie pracy wykorzystywny jest tylko jeden z nich.

Montaż Akumulatora (patrz rys 6)

1 Dopasować język akumulatora do otworu w obudowie plecaka.
2 Włożyć akumulator do komory w zespole plecakowym.
3 Chwycić mocno plecak.
4 Wcisnąć akumulator aż zostanie zablokowany w prawidłowym położeniu. Przycisk zaczepu kliknie w chwili zablokowania.
5 Nie używać siły przy wkładaniu akumulatora. Powinien on wsunąć się na swoje miejsce z kliknięciem.

Zakładanie Urządzenia Plecakowego

Regulacja Uprzeży

Dobrze wyregulowana dmuchawa plecakowa oraz uprząż ułatwiają pracę. Wyregulować uprząż, aby zapewnić optymalną pozycję do pracy. Wyregulować boczne paski, tak aby ciężar był równomiernie rozłożony na ramiona.

a Gdy dmuchawa jest już dobrze umiejscowiona na plecach, pociągnąć paski na dół, aby naciągnąć uprząż.
b Połączyć poziome paski na klatce piersiowej i pociągnąć koniec paska, aby go naciągnąć.
c Unieść występy regulatorów, aby poluzować paski.
d Zamknąć i zablokować mocowanie szybkiego zwalniania, dociskając je razem.
e Ścisnąć zaczepy, aby otworzyć mocowanie szybkiego zwalniania.

Usuwanie Uprzęży

OSTRZEŻENIE!

Dmuchawę plecakową należy szybko zdjąć w przypadku wystąpienia niebezpieczeństwa. Przed odłożeniem dmuchawy na podłożu należy zwolnić pas piersiowy i biodrowy.

1 Zwolnić zatrzaski na pasie piersiowym i biodrowym.
2 Podnieść i przesunąć elementy regulacyjne, aby poluzować pas uprzęży a następnie zdjąć dmuchawę.

Nałożyć pas Ramieniowy. (patrz rys 8)

1 Wyregulować paski uprzęży (1) na odpowiednią długość.
2 Odpowiednio wyregulować pas piersiowy (2) oraz pas biodrowy (3) i zablokować elementy regulacyjne.

Sposób Użycia

OSTRZEŻENIE!

Nawet po dokładnym zaznajomieniu się z waszym urządzeniem, bądźcie ostrożni. Nigdy nie zapomnijcie, że wystarczy ułamek sekundy nieuwagi, aby doszło do poważnego zranienia.

OSTRZEŻENIE!

Nie należy używać żadnych końcówek i akcesoriów niezalecanych przez producenta produktu. Zastosowanie niezalecanych przez producenta końcówek czy akcesori-ów może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Przed każdym użyciem należy sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzonych, brakujących lub poluzowanych części: śruby, nakrętki, wkręty, nasadki itd. Wszystkie elementy złączne należy dokładnie dokręcić, a w przypadku brakujących lub uszkodzonych części, nie należy używać produktu do momentu ich wymiany.

OSTRZEŻENIE!

Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia, przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, że rura dmuchawy lub rury mulczarki i worek znajdują się na swoim miejscu.

Uruchamianie/Zatrzymywanie Dmuchawy/ Mulczarki (patrz rys 8)

Przed uruchomieniem należy upewnić się, że dmuchawa znajduje się w idealnym stanie w celu zagwarantowania bezpiecznej pracy.

1 Ścisnąć spust przełącznika (2), aby uruchomić.
2 Naciśnięcie spustu powoduje zwiększenie prędkości. Jego zwolnienie skutkuje zmniejszeniem prędkości.

Dźwignia Regulatora Stalej Prędkości (patrz rys 8)

Dmuchawa wyposażona jest w regulator stałej prędkości. Należy przeczytać i zrozumieć działanie regulatora stałej prędkości.

1 Ścisnąć spust przełącznika (2), aby uruchomić.
2 Po włączeniu dmuchawy przekręcić dźwignię (3) w prawo, aby zwiększyć prędkość. Spowoduje to zablokowanie prędkości na wybranym ustawieniu.
3 Aby zmniejszyć prędkość, przekręcić dźwignię w lewo na wybrane ustawienie.

UWAGA: W przypadku zmniejszenia prędkości do zera, urządzenie wyłączy się i nie będzie wymagane powtórzenie punktu pierwszego.

Przycisk Turbo (patrz rys 8)

Ta dmuchawa jest wyposażona w przycisk turbo. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją przycisku turbo.

1 Ścisnąć spust przełącznika (2), aby uruchomić.
2 Aby zwiększyć prędkość, należy nacisnąć przycisk turbo (4) – zapewni to wzrost prędkości pracy dmuchawy. Po zwolnieniu przycisku turbo dmuchawa powraca do standardowej prędkości pracy.

Zastosowanie Diod

W uchwycie ze spustem zamontowano diody wskaźnikowe.

4 diody 100% naladowania akumulatora

3 diody 75% naladowania akumulatora

2 diody 50% naładowania akumulatora

1 dioda 25% naładowania akumulatora

Obstuga Dmuchawy

OSTRZEŻENIE!

Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych. Zwróć uwagę, aby nie były one zablokowane śmieciami lub innymi obiektami. Zawsze muszą być one czyste, aby zapewnić prawidłowe chłodzenie silnika.

• Przed uruchomieniem urządzenia nie należy kierować go w stronę innych osób lub lużnych obiektów.
• Upewnij się, że urządzenie jest w dobrym stanie. Upewnij się, że rury i osłony są na swoich miejscach i są zabezpieczone.
• Aby ograniczyć ryzyko utraty sluchu na skutek poziomu dźwięku, należy stosować środki ochrony sluchu.
• Urządzenia mechanicznego można używać wyłącznie w rozsądnych godzinach – nie za wcześniej rano ani późno w nocy, tak aby nie zakłócać spokoju innych osób. Przestrzegaj czasu pracy obowiązującego na mocy lokalnych przepisów. Typowo są to godziny od 9:00 do 17:00, od poniedziałku do soboty.
• Aby ograniczyć natężenie dźwięku, należy ograniczyć liczbę urządzeń pracujących jednocześnie.
• Aby ograniczyć poziom hałasu, należy obsługiwać dmuchawę z najniższa możliwą prędkością umożliwiającą wykonanie zadania.
• Przed użyciem dmuchawy należy wzruszyć śmieci grabiami i miotłą
• Oszczędzaj wodę, stosując dmuchawy mechaniczne zamiast węży do różnych zastosowań ogrodowych i trawnikowych, w tym obszarów takich jak kanały ściekowe, osłony, patio, grille, ganki i ogródki.
• Należy zwracać uwagę na dzieci, zwierzęta, otwarte okna lub umyte samochody i zachować ostrożność podczas kierowania nadmuchu.

Trzymanie Dmuchawy/mulczarki patrz rycina 8.

Operator nosi odpowiednią odzież, tj. obuwie robocze, okulary ochronne lub gogle, nauszniki/środki ochrony sluchu, rękawice, dlugie spodnie oraz koszulę z długim rękawem. Ta dmuchawa plecakowa jest przeznaczona do obsługi jedną ręką. Użytkownik może nosić ją, trzymając dźwignię sterowania lewą lub prawą ręką. Podczas pracy należy chodzić powoli. Zawsze należy kontrolować obszar wylotu dyszy.

Obsługa Dmuchawy

Przytrzymaj mocno dmuchawę. Przesuwaj urządzenie z jednej strony do drugiej, tak aby dysza znajdowala się kilkanaście centymetrów nad ziemią. Wykonuj powolne ruchy urządzeniem, tak aby zebrany stos śmieci znajdujął się przez Tobą. Więskość prac związanych z rozdmuchiwaniem na sucho lepiej wykonywać na niskich prędkościach niż na wysokich. Rozdmuchiwanie przy wysokiej prędkości jest lepszym sposobem do przesuwania większych obiektów, takich jak duży gruz lub żwir.

Konserwacja

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwólcie by części plastikowe weszły w kontakt z płynem hamulcowym, benzyną, produktami na bazie ropy, przenikliwymi olejami itd. Te produkty chemiczne zawierają substancje, które mogłyby uszkodzić, osłabić czy zniszczyć plastik.

OSTRZEŻENIE!

Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, należy wyjąć akumulator przed czyszczeniem narzędzia czy innym zabiegiem konserwacyjnym.

Czyszczenie Worka

• Wyjąć akumulator.
- Usunąć zanieczyszczenia szczotką lub przedmuchać otwory wentylacyjne za pomocą spreżonego powietrza lub odkurzacza. Otwory wentylacyjne muszą być wolne od zanieczyszczeń, pyłu oraz wiórów. Nie czyścić, nie mieć i nie zanurzać otworów wentylacyjnych w wodzie.

- Wytrzeć obudowę i plastikowe elementy za pomocą wilgotnej, miękkiej szmatki. Nie używać silnych rozpuszczalników lub detergentów do czyszczenia obudowy lub plastikowych elementów. Niektóre domowe środki czyszczące mogą spowodować uszkodzenie oraz mogą zwiększyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Nie używajcie rozpuszczalników do mycia części plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do usunięcia zabrudzeń, pyłu, oleju, smaru, itd.

Przechowywanie Dmuchawy

Wyczyście starannie waszą dmuchawę zanim ją schowacie. Przechowujcie waszą dmuchawę w suchym, dobrze przewietrzonym miejscu, poza zasiegiem dzieci. Nie chowajcie go w pobliżu czynników żrácych, jak ogrodowe produkty chemiczne czy sole odmrażające.

• Podczas czyszczenia nie korzystać z żadnych rozpuszczalników.
• Narzędzie należy przechowywać w miejscu suchym i niedostępnym dla dzieci.

Rozwiązywanie problemów

PROBLEM	PRAWDOP-ODOBNA PRZYCZYNA	ROZWIĄ ZANIE *
Silnik nie uruchamia się po naciśnięciu spustu przełącznika.	Akumulator nie jest zamocowany.	Należy sprawdzić, czy zaczepy są dobrze zamocowane na swoich miejscach z tyłu dmuchawy u akumulatora.
	Akumulator nie jest naładowany.	Naładować akumulator zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z akumulatorem.
Urządzenie uruchamia się, ale nie ma nadmuchu powietrza z rury.	Wlot powietrza lub wylot rury jest zablokowany.	Usunąć przyczynę zablokowania.
Urządzenie nie uruchamia się.	Uszkodzony przełącznik prędkości.	Należy zlecić punktowi serwisowemu wymiare uszkodzonych części.
Dźwignia regulatora stałej prędkości nie działa.	Śruba jest poluzowana.	Dokręcić śrubę za pomocą śrubokręta krzyżakowego.
Miga dioda.	Rozładowanie jednego z akumulatorów.	Ponownie wcisnąć spust, aby załączyć drugi akumulator.

* Jeśli usterka nie zostanie usunięta, należy skontaktować się z dystrybutorem i/lub najbliższym autoryzowanym serwisem technicznym.

Dane Techniczne

POZYCJA
Typ	Urządzenie bezprzewodowe z napędem akumulatorowym
Napięcie	82V
Przepływ powietrza 1,300 m3/h
Prędkość powietrza	69 m/s
Waga (Akumulator nie dołączono zestawu)	7.2 kg
Akumulator	82V220G/82V430G/82V220/82V430
Ładowarka B2C1G/82C2/82C6
Zmierzony poziom ciśnienia hałasu	90 dB(A), K_Pc : 3 dB(A)
Zmierzony poziom natężenia hałasu	L_v/a = 106.3 dB(A)
Maksymalny poziom natężenia hałasu	L_v/a = 110 dB(A)
Wibracje < 2.5 m/s	2

Deklaracja Zgodności EC

Nazwa producenta: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Nazwisko i adres osoby uprawnionej do sporządzenia dokumentacji technicznej

Nazwisko: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

NINIEJSZYM, NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, DEKLARUJEMY, ŻE MASZYNA

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Type Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Marka Cramer

Model 82V

Numer seryjny

Zobacz tabliczkę znamionową

Została wyprodukowana zgodnie z następującymi normami i dyrektywami:

Kompatybilność

elektromagnetyczna

EN-55014-1/EN-55014-2

Bezpieczeństwo elektryczne

EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233

Dyrektywa dot. emisji hałasu

2000/14/EC zmieniona przez dyrektywę 2005/88/EC

Oraz spełnia najważniejsze wymagania następujących dyrektyw:

Dyrektywy dot. maszyn 2006/42/CE

Dyrektywy dot.

kompatybilności

elektromagnetycznej

2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Dyrektor ds. Jakości

Changzhou, 22/07/2017

Přehled Výrobku