82B1300 - Bläser Cramer - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Doppelanschluss-Rückenlaubbläser
Marke	Cramer
Modell	82B1300
Motor	82 V, kabellos
Luftvolumen	1.300 m³/h
Luftgeschwindigkeit	69 m/s
Gewicht (ohne Akku)	7,2 kg
Kompatible Akkus	82V220G / 82V430G / 82V220 / 82V430
Kompatibles Ladegerät	82C1G / 82C2 / 82C6
Schalldruckpegel (L_WA)	106,3 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel	110 dB(A)
Vibration	< 2,5 m/s²
Bauart	Doppelte Isolierung
Akkuanzeige	4 grüne LEDs am Griff (je 25%)
Funktionen	Ein-/Ausschalter, Geschwindigkeitsregler, Turbotaste
Montage	Werkzeuglos zusammensteckbare Blasrohre, verstellbares Tragegestell
Sicherheit	Abschaltung bei leerem Akku, Wiedereinschaltschutz, Akkuverriegelung
Wartung	Lüftungsschlitze mit Druckluft oder feuchtem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel verwenden
Lagerung	Trockener Ort, geschützt vor Regen und Sonne, außerhalb der Reichweite von Kindern
Reparierbarkeit	Original-Ersatzteile empfohlen; Reparaturen einem autorisierten Kundendienst überlassen

Häufig gestellte Fragen - 82B1300 Cramer

Wie werden die Blasrohre montiert?

Richten Sie die Nuten des Rohrs an den Nasen des Schlauchs aus und drehen Sie es bis zur Arretierung. Es ist kein Werkzeug erforderlich. Siehe Abb. 3 der Anleitung.

Wie wird der Bläser eingeschaltet?

Drücken Sie den Auslöser zum Starten. Zur Geschwindigkeitsregelung verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler oder die Turbotaste. Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist.

Was bedeuten die LED-Anzeigen am Griff?

Vier grüne LEDs zeigen die verbleibende Akkuladung an: 4 LEDs = 100 %, 3 = 75 %, 2 = 50 %, 1 = 25 %. Wenn die LEDs blinken, ist ein Akku leer; lassen Sie den Auslöser los, um auf den anderen Akku umzuschalten.

Wie verwende ich die Turbotaste?

Drücken Sie die Turbotaste (am Griff), um die Geschwindigkeit vorübergehend auf Maximum zu erhöhen. Lassen Sie sie los, um zur Normalgeschwindigkeit zurückzukehren.

Wie wird der Bläser gereinigt?

Bürsten oder blasen Sie den Staub aus den Lüftungsschlitzen mit Druckluft. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel.

Wie wird der Bläser gelagert?

Reinigen Sie das Gerät gründlich. Lagern Sie es an einem trockenen, gut belüfteten Ort, geschützt vor Regen und Sonne, außerhalb der Reichweite von Kindern. Vermeiden Sie korrosive Produkte in der Nähe.

Welche Akkus kann ich verwenden?

Dieser Bläser akzeptiert 82V-Akkus der Modelle 82V220G, 82V430G, 82V220 und 82V430. Das kompatible Ladegerät ist das 82C1G, 82C2 oder 82C6.

Wie wird das Tragegestell eingestellt?

Ziehen Sie den Rucksack an, dann ziehen Sie an den Enden der Gurte, um sie zu straffen. Befestigen Sie den Brustgurt und den Hüftgurt. Zum Lockern heben Sie die Laschen der Spanner an.

Was tun, wenn der Motor nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt und geladen ist. Wenn die LEDs blinken, ist ein Akku leer; drücken Sie den Auslöser, um den anderen Akku zu verwenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturdienst.

Welche grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Tragen Sie immer eine Schutzbrille, einen Gehörschutz und eine Staubmaske. Richten Sie den Bläser niemals auf Personen oder Tiere. Halten Sie Kinder und Zuschauer mindestens 15 Meter entfernt.

BEDIENUNGSANLEITUNG 82B1300 Cramer

Ihr Gebläse wurde nach den Qualitätsstandards mit höchsten Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Anwendersicherheit entwickelt und hergestellt. Bei sorgsamer Pflege wird Ihnen das Gerät über viele Jahre zuverlässige und strörungsfreie Dienste leisten.

Machen Sie sich mit Ihrem Laubbläser vertraut

Packliste

1 Rucksackmontage	4 Hinteres Gebläserohr
2 Montage des Gebläserohrs	5 Bedienungsanleitung
3 Mittleres Gebläserohrs

Empfohlene Umgebungstemperatur:

ARTIKEL TEMPERATUR
Lagertemperatur des Laubbläsers -20 °C ~ 70 °C
Betriebstemperatur des Laubbläsers -20 °C ~ 40 °C
Ladetemperatur 4 °C ~ 40 °C
Betriebstemperatur des Ladegerätes 4 °C ~ 40 °C
Lagertemperatur der Akkus	1 Jahr 0 °C ~ 23 °C
	3 Monate 0 °C ~ 45 °C
	1 Monat 0 °C ~ 60 °C
Entladetemperatur der Akkus -20 °C ~ 45 °C

Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie sorgfältig alle Sicherheitsregeln und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie diesen Laubbläser benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachlesen auf.

CE Diese Laubbläser entsprechen dem CE Sicherheitsstandard und Richtlinien über elektromagnetische Verträglichkeit, Maschinen und Niederspannung.

Einweisung

• Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts vertraut.

• Lassen Sie niemals Kinder, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen oder Personen die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind das Produkt benutzen. Örtliche Vorschriften können das Alter des Benutzers begrenzen.

• Betreiben Sie das Gerät niemals wenn sich Personen, besonders Kinder, oder Tiere in der Nähe befinden.

• Der Bediener bzw. Benutzer trägt die Verantwortung für Unfälle oder Gefahren gegenüber anderen Personen oder deren Besitz.

Vorbereitung

• Tragen Sie beim Betrieb des Geräts immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
• Arbeiten Sie mit der Maschine niemals Barfuß oder in offenen Sandalen. Vermeiden Sie lockere Kleidung oder Kleidung mit Schnüren oder Bändern zu tragen.
• Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, die in den Lufteinlass gesaugt werden könnten. Halten Sie lange Haare von den Lufteinlässen fern.
• Tragen Sie Gehörschutz und ein Sicherheitsbrille. Tragen Sie diese die

ganze Zeit, während Sie die Maschine benutzen.

• Zur Vermeidung von Staubirritationen wird das Tragen einer Gesichtsmaske empfohlen.
• Bedienen Sie die Maschine in der empfohlenen Stellung und nur auf einem festen, ebenen Untergrund.
• Betreiben Sie diese Maschine nicht auf gepflastertem Untergrund oder Schotter, wo ausgeworfenes Material zu Verletzungen führen könnte.
• Führen Sie vor der Benutzung immer eine Sichtprüfung durch, um sicherzustellen, dass alle Verschlüsse gesichert sind, das Gehäuse nicht beschädigt ist und alle Schutzvorrichtungen montiert sind. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile satzweise, um das Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten. Operation.

Betrieb

• Betreiben sie das gerät nur bei tageslicht oder in gutem künstlichen licht.
• Achten sie an abhängen auf einen festen stand.
  • Gehen sie immer, laufen sie nie.
• Bei Benutzung in direktem Sonnenlicht, von Wasser fernhalten.
  • Die Maschine bei der Benutzung nicht dem Regen aussetzen.
• Halten sie alle lüftung sein lässe von verunreinigungen frei.
• Blasen sie kehrgut niemals dorthin, wo sich außenstehende personen aufhalten.
• Stellen Sie vor dem Start der Maschine sicher, dass die Zufuhrkammer leer ist.
• Halten sie Ihr Gesicht und Körper fern von der Zuführöffnung.
• Halten Sie nicht Ihre Hände oder andere Körperteile oder Kleidungindie

Zuführkammer, den Auswurfschacht oder in die Nähe anderer sich bewegender Teile.

• Überprüfen Sie das Gerät um sicherzustellen, dass vor der Benutzung keine Fremdkörper/ Schmutz in der Maschine sind.
• Halten Sie nicht Ihre Hände oder andere Körperteile oder Kleidung in den Einlassschlauch, den Auswurfschacht oder in die Nähe anderer sich bewegender Teile.
• Lassen Sie verarbeitetes Material sich nicht in dem Auswurfbereich ansammeln; das kann den ordentlichen Auswurf behindern und zum Rückschlag von Material durch die Einlassöffnung führen.
• Halten Sie den Motor frei von Fremdkörpern oder anderen Ablagerungen um Schäden an dem Motor oder mögliche Feuer zu verhindern.
• Halten Sie sich immer von dem Ausstoßbereich fern, wenn Sie diese

Maschine benutzen.

• No extienda demasiado el brazo. Afírmese bien en sus piernas. Una posición de trabajo estable permite controlar mejor la máquina en caso de producirse algún imprevisto Tragen Sie geeignete Kleidung.
• Nicht am Netzkabel ziehen oder damit tragen.

• Stoppen Sie die Maschine und entfernen den Akkupack. Stellen Sie sicher, dass alle bewegliche Teile vollständig angehalten sind,

• wenn die Maschine von dem Benutzer zurückgelassenist

• vor dem Entfernen von Blockaden
• bevor Sie die Maschine prüfen, reinigen oder daran arbeiten
• nachdem Sie auf einen Fremdkörper getroffen sind. Überprüfen Sie die Maschine auf Beschädigung und reparieren diese, bevor Sie die Maschine wieder starten oder die

Maschine benutzen;

- Falls das gerät beginnt ungewöhnlich zu vibrieren (sofort überprüfen)

• überprüfen von Schäden;
• ersetzen oder reparieren von beschädigten Teilen;
• überprüfen Sie ob Teile locker sind und ziehen sie fest

Pflege und Aufbewahrung

• Sorgen Sie um sicherzustellen, dass das Gerät sich in einem sicheren Arbeitszustand befindet, dafür, dass alle Schrauben, Muttern und Bolzen fest angezogen sind.
• Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und Zubehör. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort und außer Reichweite von Kindern.
  • Berühren Sie keine gefährlichen, sich

bewegende Teile, bevor die Maschine gestoppt ist und die gefährlichen, sich bewegende Teile vollständig angehalten sind. Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie Inspektionen, Einstellungen usw. durchführen. Warten Sie die Maschine sorgfältig und halten Sie sie sauber.

• Lassen Sie die Maschine vor der Aufbewahrung immer abkühlen.
• Versuchen Sie niemals die Verriegelung der Schutzvorrichtung außer Kraft zu setzen.
• Drinnen lagern und nicht Regen oder Wasser aussetzen, vermeiden Sie direktes Sonnenlicht.

Restrisiken

Auch bei ordnungsgemäßem Umgang mit dem Elektrowerkzeug können verbleibende Risiken bestehen. Aufgrund des Geräteaufbaus können folgende Gefahren auftreten:

• Lungenschäden, wenn keine geeignete Schutzmaske getragen wird.
• Gehörshäden, wenn kein geeigneter Gehörschutz getragen wird.
• Gesundheitliche Beeinträchtigungen durch Hand-Arm-Vibrationen, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum benutzt und nicht ordnungsgemäß bedient und gewartet wird.

Vorgesehene Verwendung

Damit wird Luft durch ein Rohr geblasen, um Schmutz, wie Blätter, zu bewegen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. LESEN SIE REGELMÄSSIG DARIN NACH UND ERKLÄREN SIE SIE JEDER PERSON, DIE DIESES GERÄT EVENTUELL BENUTZEN WILL. WENN SIE DIESES GERÄT VERLEIHEN, GEBEN SIE AUCH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG MIT.

Entsorgung des geräts

Werfen Sie elektrische Geräte nicht in den Hausmüll. Geben Sie diese Geräte bei Recyclingzentren ab. Wenden Sie sich an die entsprechenden Behörden oder an Ihren Händler, um Auskünfte über das.

Getrennte Sammlung gebrauchter Produkte und Verpackungen erlaubt die Wiederverwertung von Materialien. Die Wiederverwendung von Materialien hilft Umweltverschmutzung zu verhindern und reduziert den Bedarf an Rohmaterialien.

Entsorgen Sie Akkus am Ende der Nutzungsdauer und achten auf unsere Umwelt. Der Akku enthält Material, das für Sie und die Umwelt schädlich ist. Er muss daher separat in einer Einrichtung, die Lithium-Ionen Batterien annimmt, entsorgt werden.

Símbolo

SÍM-BOLO	DESCRIPTION/EXPLANATION
	Wichtige Sicherheitsmaßnahmen. Hier geht es um Ihre Sicherheit.
	Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch und beachten Sie die Warnungen und Sicherheitsvorschriften.
	Tragen Sie Schutzkleidung und Stiefel!
	Objekte können abprallen und Verletzungen oder Sachbeschädigungen verursachen.Zuschauer fernhalten.
	Halten Sie alle Zuschauer, besonders Kinder und Tiere, mindestens 15m vom Arbeitsbereich fern.
	Berühren Sie das Gebläse während des Betriebs nicht.
	Verwenden Sie dieses Gerät nicht im Regen, und lassen Sie es nicht im Freien, wenn es regnet.
	Wenn lange Haare nicht von dem Lufteinlass fern gehalten werden, kann das zu Verletzungen führen.
	Wenn nicht verhindert wird, dass weite Kleidung in den Lufteinlass eingezogen wird,kann das zu Verletzungen führen.
	Rotierende Flügelklingen können schwerste Verletzungen verursachen.

Für die sichere Benutzung dieses Grills ist Verständnis der Produkteigenschaften und der Information in dieser Bedienungsanleitung erforderlich. Machen Sie sich vor Gebrauch dieses Produkts mit allen Betriebsvorgängen und Sicherheitsregeln vertraut. (Siehe Abb 1)

1. Gebläserohr

Das Gebläserohr kann ohne zusätzliche Werkzeuge an dem Laubbläser montiert werden.

2. Auslöser

Startet und stoppt den Luftstrom.

3. Geschwindigkeitsregler

Drücken Sie den Geschwindigkeitsregler, um den Auslöser einzuschalten und zu verriegeln. Ziehen Sie den Geschwindigkeitsregler, um den Auslöser zu lösen und zu entriegeln.

4. Turbo-Knopf

Drücken Sie den Turbo-Knopf, um die höchste Geschwindigkeit zu wählen. Lassen Sie den Turbo-Knopf los, um die normale Geschwindigkeit zu wählen.

5. Tragegurt

Ein gut eingestellter rückentragbarer Laubbläser und Tragegeschirr erleichtern die Arbeit. Stellen Sie das Tragegeschirr für Ihre beste Arbeitsstellung ein. Stellen Sie die seitlichen Gurte so ein, dass das Gewicht gleichmäßig auf Ihrem Schultern verteilt ist.

6. Akkuanzeige

Sie befindet sich unter dem Griff des Laubbläsers. Dort sind 4 grüne LED-Lampen, jede repräsentiert 25% Akkuladung. Dadurch wird die Restladung eines Akkus berechnet. Wenn ein Akku leer ist, stoppt die Maschine und die LED-Lampen an dem Auslösegriff blinken. Lassen Sie dann bitte den Auslöser los, der andere Akku wird benutzt, wenn Sie den Auslöser wieder drücken.

Montage

WARNUNG!

Entfernen Sie beim Anschließen von Teilen immer das Akkupack aus dem Werkzeug um ein versehentliches Einschalten, das schwere Personenschäden verursachen könnte, zu vermeiden.

WARNUNG!

Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn beim Auspacken auf der Packliste aufgeführte Teile bereits an Ihr Produkt montiert sind. Die Teile auf dieser Liste wurden nicht durch den Hersteller am Produk vormontiert und müssen vom Kunden montiert werden. Die Verwendung eines Produkts, das nicht ordnungsgemäß montiert wurde, kann zu schweren Verletzungen führen.

Zusammenbau des Auslösegriffs (Siehe Abb 2)

1 Schieben Sie den Auslösegriff (A) auf das vordere Gebläserohr (B).
2 Bewegen Sie den Auslösegriff an die gewünschte Stelle, bevor Sie ihn fest anziehen. Benutzen Sie den mitgelieferten Knopf (C), um den Auslösegriff an dem Gebläserohr zu befestigen.
3 Legen Sie das Kabel (E) in den Kabelhalter (F).

Montage als Mulcher (Siehe Abb 3)

1 Das flexible Rohr (D) ist bereits vom Hersteller mit dem Auslassrohr verbunden.
2 Richten Sie eine der Billen (a) in dem Rohr (G) mit den Laschen (b) an dem Rohr (B) aus. Drehen Sie das Rohr in die Pfeilrichtung, bis beide Laschen eingerastet sind (c).
3 Verbinden Sie Rohr (H) mit Rohr (G). Für Anwendungen mit kürzerem Rohr, drehen Sie das hintere Rohr gegen den Uhrzeigersinn und schieben das Rohr in die obere Position (d).

Montage Des Rohrs (siehe Abb. 4)

Das Rohr kann von dem Rucksack entfernt werden.

1 Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Laubbläsers (I) und ziehen nach oben, um das Rohr von dem Rucksack zu entfernen.

Montage Des Rucksacks (siehe Abb.5)

Der Rucksack ist für einen Kabeladapter geeignet (separat erhältlich), so dass 82V Produkte angeschlossen werden können.

1 Richten Sie den Entriegelungsknopf des Steckers (K) mit dem Pfeil (L) auf der Kabeladapter (J).
2 Stecken Sie den Stecker in den Kabeladapter und drehen dann im Uhrzeigersinn, bis der Entriegelungsknopf einrastet.
3 Zum Entfernen des Steckers, ziehen Sie den Entriegelungsknopf des Steckers nach hinten (K) und drehen gegen den Uhrzeigersinn.

Installation/Einsetzen des Akkus

WARNUNG!

Befolgen Sie diese Anweisungen, um Verletzungen zu vermeiden und die Gefahr von Stromschlag und Feuer zu verringern.

• Ersetzen Sie den Akku oder das Ladegerät sofort, wenn der Akku oder das Ladegerät beschädigt ist.
• Überprüfen Sie, dass der Schalter auf AUS steht, bevor Sie den Akku einlegen oder entfernen.
• Überprüfen Sie, dass der Akku entfernt ist und der Schalter auf AUS Steht, bevor Sie irgendein Teil des Bläsers inspizieren, einstellen oder Wartungsarbeiten durchführen.
• Lesen, verstehen und befolgen Sie die Anweisungen in dem Kapitel mit dem Titel Ladevorgang.

WARNUNG!

Achten Sie immer auf Ihre Füße, oder Kinder oder Tiere in Ihrer Nähe, wenn Sie den Knopf zum Lösen des Akkus drücken. Schwere Verletzungen können entstehen, wenn der Akkupack herunterfällt. Entfernen Sie den Akkupack NIEMALS, wenn Sie sich an einer erhöhten Stelle befinden.

Entfernen der staubabdeckun

1 Lösen Sie die Laschen an beiden Seiten der Staubabdeckung.
2 Öffnen Sie die Staubabdeckung, um Zugang zu dem Akkufach zu bekommen.

HINWEIS: Lassen Sie bitte den Deckel des Akkus montiert, um Eindringen von Staub oder Wasser zu verhindern.

Akkupack Entfernen (Siehe Abb 6)

1 Drücken und halten Sie den Entriegelungsknopf (M) des Akkus fest.

2 Halten Sie den Rucksack fest. Ziehen Sie den Akkupack aus dem Griff.

HINWEIS: Der Laubbläserkann zwei Akkus fassen, aber nur einer der Akkus ist im Betrieb aktiv.

Einsetzen des Akkus (Siehe Abb 6)

1 Richten Sie die Lasche des Akkupacks mit dem Hohlraum in dem Rucksackgehäuse aus.
2 Setzen Sie den Akkupack in das Gehäuse des Rucksacks ein.
3 Halten Sie den Rucksack fest.
4 Schieben Sie den Akkupack in den Rucksack, bis er einrastet. Seiten eingerastet sind. Die Lasche klickt, wenn sie eingerastet ist.
5 Verwenden Sie keine Gewalt, wenn Sie den Akku einlegen. Er sollte an seinen Platz gleiten und klicken.

Anlegen des Rucksacks

Einstellen Des Tragegeschirrs (Siehe Abb 7)

Ein gut eingestellter rückentragbarer Laubbläser und Tragegeschirr erleichtern die Arbeit. Stellen Sie das Tragegeschirr für Ihre beste Arbeitsstellung ein. Stellen Sie die seitlichen Gurte so ein, dass das Gewicht gleichmäßig auf Ihrem Schultern verteilt ist.

a Nachdem der Laubbläser richtig für Ihrem Rücken angepasst ist, ziehen Sie die Enden der Gurte nach unten, um das Tragegeschirr festzuziehen
b Schließen Sie den horizontalen Brustgurt und ziehen an dem Ende des Gurtes zum Festziehen.
c Heben Sie die Laschen der Versteller an, um die Gurte zu lockern.
d Schließen und verriegeln Sie den Schnellverschluss, indem Sie ihn zusammendrücken.
e Drücken Sie die Haken, um die Schnellverschlüsse zu öffnen.

Ablegen des tragegeschirrs

WARNUNG!

Der rückentragbare Laubbläser muss bei drohender Gefahr sofort abgenommen werden. Der Brustgurt und der Beckengurt müssen gelöst werden, bevor der rückentragbare Laubbläser auf den Boden gestellt wird.

1 Öffnen Sie die Schnellverschlüsse an beiden Seiten des Beckengurts und Brustgurts.
2 Lockern Sie die Tragegurte, indem Sie die Schiebeversteller anheben und nehmen Sie dann den Laubbläser ab.

Legen sie den schultergurt an. (Siehe Abb 7)

1 Stellen Sie die Tragegurte (1) auf die richtige Länge ein.
2 Stellen Sie den Brustgurt (2) und den Hüftgurt (3) auf die richtige Länge ein und schließen Sie sie.

Betrieb

WARNUNG!

Bleiben Sie stets wachsam, auch nachdem Sie sich mit Ihrem Gerät vertraut gemacht haben. Denken Sie daran, dass eine sekundenlange Unkonzentriertheit genügen kann, um eine schwere Verletzung zu verursachen.

WARNUNG!

Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht durch den Hersteller dieses Produkts empfohlen wird. Die Verwendung nicht empfohlener Aufsätze oder nicht empfohlenem Zubehörs kann zur schweren Verletzungen führen. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch zunächst das gesamte Produkt auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile, wie Schrauben, Muttern, Bolzen, Abdeckungen usw. Ziehen Sie alle Befestigungen und Abdeckungen fest und benutzen Sie das Produkt nicht, bis alle fehlenden oder beschädigten Teile ersetzt wurden.

WARNUNG!

Stellen Sie, um schwere Verletzungen oder Schäden an dem Gerät zu verhindern, sicher, dass das Blasrohr oder die Mulcherrohre und der Beutel montiert sind, bevor Sie das Gerät benutzen.

Starten/Stoppen Des Bäsers/Mulchers (Siehe Abb 8)

Stellen Sie vor dem Start sicher, dass der Laubbläser in perfektem Zustand ist, um den sicheren Betrieb zu gewährleisten.

1 Drücken Sie den Auslöser (2) zum Starten.
2 Zur Änderung der Geschwindigkeit, drücken Sie den Auslöser oder lassen ihn los, um die Geschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern.

Geschwindigkeitsreglers (Siehe Abb 8)

Dieser Laubbläser ist mit einem Geschwindigkeitsregler ausgestattet. Bitte lesen und verstehen Sie die Funktion des

Geschwindigkeitsreglers.

1 Drücken Sie den Auslöser (2) zum Starten.
2 Nachdem das Gerät gestartet ist, drücken Sie den Hebel (3) im Uhrzeigersinn nach hinten, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Das wird die Geschwindigkeit auf die gewünschte Stufe einstellen.
3 Zum Verringern der Geschwindigkeit, drücken sie den Hebel gegen den Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit auf die gewünschte Stufe zu verringern

HINWEIS: Wenn Sie die Geschwindigkeit ganz verringern, wird das Gerät ausgeschaltet und der erste Schritt muss wiederholt werden.

Benutzung Der Turbo-Taste (Siehe Abb 8)

Dieser Laubbläser ist mit einer Turbo-Taste ausgestattet. Bitte lesen und verstehen Sie die Funktion der Turbo-Taste.

1 Drücken Sie den Auslöser (2) zum Starten.
2 Zur Erhöhung der Drehzahl, drücken Sie die Turbo-Taste (4), so dass der Laubbläser mit der höchsten Geschwindigkeit arbeitet. Nachdem die Taste losgelassen ist, kehrt der Laubbläser zu der normalen Drehzahl zurück.

LED Anzeige

Der Auslösegriff ist mit LED Lampen ausgestattet, mit der folgenden Funktion.

4 LED-Lampen ca. 100% restliche Batterielebensdauer

3 LED-Lampen ca. 75% restliche Batterielebensdauer

2 LED-Lampen ca. 50% restliche Batterielebensdauer

1 LED-Lampe ca. 25% restliche Batterielebensdauer

Gebläsebetrieb

WARNUNG!

Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen. Halten Sie sie frei von Verstopfung und Schmutz. Sie müssen für ausreichende Motorkühlung immer frei bleiben.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf keine Personen oder lockeren Schmutz gerichtet ist, bevor Sie das Gerät starten.
• Überprüfen Sie, dass das Gerät in einem guten Betriebszustand ist. Stellen Sie sicher, dass die Rohre und Schutzvorrichtungen montiert und gesichert sind.
• Ein Gehörschutz ist erforderlich, um die Gefahr einer Gehörschädigung durch laute Geräusche zu verringern.
• Betreiben Sie motorbetriebene Geräte nur zu angemessenen Zeiten – nicht früh am Morgen oder spät am Abend, wenn das andere Personen stören könnte. Halten Sie sich an die Zeiten, die in regionalen Anordnungen aufgeführt sind. Normalerweise wird 9:00 bis 17:00 Uhr, Montags bis Samstags empfohlen.
• Begrenzen Sie zur Reduzierung des Lärmpegels die Anzahl an Geräten, die gleichzeitig eingesetzt werden.
• Betreiben Sie Elektrobläser mit der niedrigsten für die Aufgabe erforderlichen Geschwindigkeit, um den Lärmpegel zu verringern.
• Verwenden Sie Besen und Rechen, um Schmutz vor dem Blasen zu lockern.
• Sparen Sie Wasser durch die Verwendung von Laubgebläsen statt

Wasserschläuchen bei vielen Rasen- und Gartenarbeiten, z.B. für Dachrinnen, Trennwände, Terrassen, Grills, Eingangsbereichen und Gärten.

- Achten Sie auf Kinder, Tiere, geöffnete Fenster oder Autos und blasen Sie Kehrgut auf sichere Weise fort.

Betrieb als bläser (Siehe Abb 8)

Halten Sie den Bläser fest. Schwenken Sie von einer Seite zur anderen, mit der Düse ein paar Zentimeter über dem Boden. Bewegen Sie das Gerät langsam nach vorne und halten den angesammelten Schmutz vor Ihnen. Für das Blasen von trockenem Schmutz sind niedrige Geschwindigkeiten geeigneter als hohe. Blasen mit hoher Geschwindigkeit ist für das Bewegen von grobem Schmutz und Kies geeignet.

Halten des bläsers

Der Benutzer trägt die richtige Kleidung, wie Stiefel, Sicherheitsbrille, Gehörschutz, Handschuhe, lange Hose und langarmiges Hemd. Dieser rückentragbare Laubbläser ist für die Bedienung mit einer Hand konstruiert. Der Benutzer kann ihn an dem Bedienhebel mit der linken oder rechten Hand tragen. Gehen Sie bei der Arbeit immer langsam. Überprüfen Sie immer den Auslassbereich der Düse.

Wartung

WARNUNG!

Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeit, Benzin, Produkte auf Petroleumbasis, eindringende Öle usw. mit den Kunststoffelementen in Kontakt kommen. Diese chemischen Produkte enthalten Substanzen, die den Kunststoff beschädigen, schwächen oder zerstören können.

Zur Vermeidung von schweren Verletzungen müssen Sie vor der Reinigung oder jeder anderen Wartungsoperation stets den Akku aus dem Gerät entfernen.

Reinigung

• Entnehmen Sie den Akku.

• Bürsten oder blasen Sie Staub und Schmutz mit

- Druckluft oder Unterdruck aus den Lufteinlässen. Halten Sie die Lufteinlässe frei von Verstopfung, Sägemehl und Holzspänen. Besprühen oder waschen Sie die Lufteinlässe nicht, oder tauchen sie unter Wasser.

Lagern des blasgeräts

Reinigen Sie Ihr Blasgerät gründlich, bevor Sie es wegräumen. Lagern Sie Ihr Blasgerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern. Lagern Sie es nicht in der Nähe von ätzenden Stoffen, wie z. B. chemischen Gartenprodukten oder Salzen zum Enteisen.

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	LÖSUNG *
Motor springt nicht an, wenn der Auslöser gedrückt wird.	Akku ist nicht gesichert.	Überprüfen Sie, dass die Laschen sicher an der Seite und der Rückseite des Laubbläsers und dem Akku eingerastet sind.
	Akku ist nicht geladen.	Laden Sie den Akkupack gemäß der mit Ihrem Akku mitgelieferten Anleitung auf.
Das Gerät startet, aber keine Luft fließt durch das Rohr.	Der Lufteinlass oder das Auslassrohr sind blockiert.	Entfernen Sie die Verstopfung.
Gerät startet nicht.	Defekter Netzschalter.	Lassen Sie defekte Teile durch einen autorisierten Kundendienst austauschen.
Geschwindigkeitsregler funktioniert nicht.	Das Kabel ist lose.	Ziehen Sie die Schraube mit einem Philips Schraubendreher fest.
Blinkende LED-Lampen an dem Gerät	Ein Akku ist leer.	Drücken Sie den Auslöser erneut, um den zweiten Akku zu aktivieren.

* Wenn der Fehler nicht beseitigt ist, müssen Sie Ihren Händler und/oder den nächsten autorisierten Kundendienst aufsuchen.

Technische Daten

EIGENSCHAFT WERT
Typ Kabellos, akkubetrieben
Spannung 82V
Luftmenge 1,300 m3/h
Luftgeschwindigkeit 69 m/s
Gewicht (Akku nicht im Lie ferumfang enthalten)	7.2 kg
Akkupack ohne Batterie	82V220G/82V430G/82V220/82V430
Chargeur	82C1G/82C2/82C6
Gemessener Schalldruckpegel	90 dB(A), K_PA : 3 dB(A)
Gemessener Schalleistungspegel	L_WA = 106.3 dB(A)
Garantierter Schalleistungspegel	L_WA = 110 dB(A)
Vibration	< 2.5 m/s2

Ec Konformitätserklärung

Hersteller: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Akte zusammenzustellen:

Name: Peter Söderström

Adresse: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

WIR ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTLICHKEIT, DASS DIE MASCHINE

Übersetzung der originalen Anleitungen
Typ Rückentragbarer Laubbläser mit zwei Akkus
Marke Cramer
Modell 82V
Seriennummer siehe Produkt-Typenschild

gemäß diesen Normen und Richtlinien hergestellt wurde:

Elektromagnetische Verträglichkeit	EN-55014-1/EN-55014-2
Elektrische Sicherheit EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233
Richtlinie überGeräuschemission	Richtlinie 2000/14/EC überGeräuschemissionen wie durch2005/88/EC geändert

Und entspricht den wesentlichen Anforderungen folgender Richtlinien:

Maschinenrichtlinie 2006/42/CE
Elektromagnetische Verträglichkeit	2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Direktor Qualitätssicherung

Changzhou, 22/07/2017