P5614 - Termostat Emos - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový termostat
Značka	Emos
Model	P5614
Napájanie (vysielač)	2 alkalické batérie AAA 1,5 V
Napájanie (prijímač)	230 V AC / 50 Hz
Rádiový dosah	Až 100 m na voľnom priestranstve
Komunikačná frekvencia	868 MHz
Rozsah merania teploty	0 °C až 40 °C
Presnosť merania	±1 °C pri 20 °C
Rozlíšenie teploty	0,1 °C
Nastavenie teploty	5 °C až 35 °C s krokom 0,5 °C
Nastavená teplotná odchýlka	0,2 °C
Prevádzkové režimy	Vykurovanie, klimatizácia, ochrana proti zamrznutiu (7 °C)
Kalibrácia teploty	Od -3,0 °C do +3,0 °C s krokom 0,5 °C
Max. spínané zaťaženie	230 V AC, 16 A (odporové), 4 A (indukčné)
Presnosť hodín	±60 sekúnd za mesiac
Rozmery (vysielač)	28 × 120 × 77 mm
Rozmery (prijímač)	26 × 86 × 86 mm
Hmotnosť (vysielač)	117 g
Hmotnosť (prijímač)	146 g
Prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až 60 °C
Bezpečnosť	Pred inštaláciou odpojte napájanie; inštaláciu vykonajte kvalifikovaným personálom
Údržba a čistenie	Mäkká utierka mierne navlhčená; neponárajte
Opraviteľnosť	Zverte odborníkovi; neopravujte sami
Náhradné diely	Vymeniteľné batérie AAA
Všeobecné informácie	V súlade so smernicou 2014/53/EÚ; vyhlásenie o zhode je k dispozícii na www.emos.eu

Často kladené otázky - P5614 Emos

Ako nainštalovať termostat Emos P5614?

Pred inštaláciou odpojte elektrické napájanie systému vykurovania/klimatizácie. Upevnite riadiacu jednotku na stenu pomocou priložených skrutiek a hmoždiniek na miesto, kde vzduch voľne cirkuluje, chránené pred priamym slnečným žiarením a zdrojmi tepla. Prijímač musí byť pripojený k zdroju 230 V AC podľa priloženej schémy zapojenia. Inštaláciu zverte kvalifikovanému personálu.

Ako spárovať riadiacu jednotku s prijímačom?

Vložte 2 batérie AAA do vysielača. Zapnite prijímač, potom podržte tlačidlo M/A stlačené aspoň 10 sekúnd (zelená LED bliká). Na vysielači podržte tlačidlo LEARN stlačené 3 sekundy. LED na prijímači prestane blikať: spárovanie je úspešné.

Ako si vybrať medzi režimami vykurovania, klimatizácie a ochrany proti zamrznutiu?

Stlačte ovládací gombík na 5 sekúnd. Otáčaním gombíka vyberte HEAT (vykurovanie), COOL (klimatizácia) alebo OFF (ochrana proti zamrznutiu pri 7 °C). Stlačením potvrďte.

Ako kalibrovať zobrazenú teplotu?

Stlačte gombík na 5 sekúnd (režim bliká), potom znova stlačte na 5 sekúnd (hodnota kalibrácie bliká). Otáčaním gombíka nastavte od -3,0 °C do +3,0 °C s krokom 0,5 °C, potom stlačením potvrďte. Napríklad, ak displej zobrazuje 21 °C, ale chcete 20 °C, nastavte kalibráciu na -1 °C.

Čo robiť, ak termostat nepracuje správne?

Skontrolujte polaritu batérií a či nie sú vybité. V prípade potreby vyberte batérie a resetujte vysielač. Uistite sa, že vzdialenosť medzi jednotkami nepresahuje dosah (100 m na voľnom priestranstve) a že žiadna dôležitá prekážka neblokuje rádiový signál. Ak problém pretrváva, kontaktujte odborníka.

Ako čistiť termostat?

Na čistenie zariadenia použite mäkkú utierku mierne navlhčenú. Nepoužívajte rozpúšťadlá, agresívne čistiace prostriedky a neponárajte zariadenie do vody alebo iných tekutín.

Aký typ batérií použiť pre vysielač?

Použite dve alkalické batérie AAA 1,5 V. Nepoužívajte nabíjateľné batérie. Pri vkladaní dodržujte polaritu.

Môže sa termostat použiť na klimatizáciu?

Áno, termostat P5614 dokáže riadiť systémy vykurovania aj klimatizácie. Vyberte režim COOL pomocou ovládacieho gombíka (dlhé stlačenie na 5 sekúnd).

Ako aktivovať teplotu ochrany proti zamrznutiu?

V režime výberu režimu (dlhé stlačenie gombíka na 5 sekúnd) vyberte možnosť OFF. Termostat potom udrží teplotu 7 °C na ochranu zariadenia pred mrazom.

Aký je dosah rádiového signálu medzi vysielačom a prijímačom?

Dosah je maximálne 100 metrov na voľnom priestranstve. Vo vnútri môže byť znížený stenami a inými prekážkami. Ak je komunikácia zlá, priblížte jednotky k sebe alebo odstráňte prekážky.

NÁVOD NA OBSLUHU P5614 Emos

Bezdrôtový termostat P5614 je určený na ovládanie vykurovacích alebo klimatizačných systémov.

Dôležité upozornenia

• Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na obsluhu termostatu, ale aj kotla či klimatizačného zariadenia.
• Pred inštaláciou termostatu vypnite prívod elektrického prúdu!
• Odporúčame, aby inštaláciu vykonával kvalifikovaný pracovník!
• Pri inštalácii dodržujte predpísané normy.

Technická špecifikácia:

4 A pre indukčné zaťaženie

Presnost' hodín: ±60 sekúnd/mesiac

Prevádzková teplota: 0 °C až 40 °C

Skladovacia teplota: -20 °C až 60 °C

Prepojenie jednotiek: pomocou rádiového signálu 868 MHz

Dosah vysielacej jednotky: až 100 m vo volnom priestore

Napájanie:

1 – prevádzkový režim

4 – nastavená teplota

2 – režim chladenia

5 – teplota v miestnosti

3 – indikácia slabej batérie

6 – režim kúrenia

Termostat (vysielacia jednotka) (vid' obr. 2)

Prijímač (spínacia jednotka) (vid' obr. 3)

2 – hlavný vypínač

5 – tlačidlo LEARN pre párovanie jednotiek

Spôsob odobratia prednej časti termostatu (vid' obr. 5)

2, 3 – skrutkovačom zatlačte a držte vnútorný zámok, odstráňte predný kryt.

Spôsob odobratia prednej časti spínacej jednotky (vid' obr. 6)

2, 3 – skrutkovačom zatlačte a držte vnútorný zámok, odstráňte predný kryt.

INŠTALÁCIA

Upozornenie:

Pred výmenou termostatu odpojte vykurovací/klimatizačný systém od hlavného zdroja elektrického napätia vo vašom byte. Zabránite možnému úrazu elektrickým prúdom.

Montáž termostatu

Zadná strana termostatu má 4 predchystané otvory pre pripevnenie na stenu. Na pripevnenie termostatu na stenu využite priložené hmoždinky a skrutky.

Umiestnenie termostatu

Umiestnenie termostatu (vysielacej jednotky) výrazne ovplyvňuje jeho funkciu. Zvol'te miesto, kde sa najčastejšie zdržujú členovia rodiny, najlepšie na vnútornej stene, kde vzduch vol'ne cirkuluje a kde nedopadá priame slnečné žiarenie. Termostat neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov (televízorov, radiátorov, chladničiek) alebo do blízkosti dverí. Ak nedodržíte tieto odporúčania, nebude teplota v miestnosti udržiavaná správne.

Schéma pripojenia expanzného ventilu/elektrického pohonu

graph TD
    A["Pripojené zariadenie"] --> B["NO"]
    A --> C["COM"]
    A --> D["L"]
    A --> E["N"]
    A --> F["N"]
    B --> G["O"]
    C --> H["O"]
    D --> I["O"]
    E --> J["O"]
    F --> K["O"]
    G --> L["○ N"]
    H --> M["○ L"]

UVEDENIE DO ČINNOSTI

Pred prvým použitím je nutné obe jednotky termostatu spárovať.

Spárovanie umožňuje prenos informácií medzi ovládacou a spínacou jednotkou.

K nastaveniu sa používa automatické spárovanie (self-learning).

1. Odstráňte kryt termostatu (vysielača) a vložte batérie 2× 1,5 V AAA do ovládacej jednotky (pri vkladaní dajte pozor na správnu polaritu baterií). Používajte len alkalické batérie, nepoužívajte nabíjacie batérie.
2. Pripojte správne spínaciu jednotku k zdroju napätia, hlavný vypínač prepnite do polohy la stlačte dlhšie (min. 10 sekúnd) tlačidlo M/A, začne blikat' zelená dióda.
3. Na termostate (vysielači) podržte dlho (min. 3 sekundy) tlačidlo LEARN na prístrojovej doske.

Zelená dióda na spínacej jednotke prestane blikat', obe jednotky sú spárované.

Ak termostat nepracuje správne, skontrolujte prosím polaritu batérií, či nie sú batérie vybité alebo termostat resetujte vybratím batérií.

Testovanie bezdrôtovej komunikácie medzi jednotkami

1. Kolieskom nastavte hodnotu teploty o niekol'ko stupňov vyššiu, než je súčasná izbová teplota.
2. Rozsvieti sa červená LED dióda na spínacej jednotke.
3. Ak sa LED dióda nerozsvieti, premiestnite ovládaciu jednotku bližšie ku spínacej jednotke.

Dosah medzi ovládacou a spínacou jednotkou je max. 100 m v otvorenom priestore. Vo vnútorných priestoroch sa môže dosah zmenšit' z dôvodu blokovania signálu stenami a inými prekážkami.

Hlavný vypínač

Pre zapnutie spínacej jednotky prepnite vypínač do polohyl.

Pokiaľ nie je vykurovací/klimatizačný systém dlhšiu dobu používaný, odporúčame spínaciu jednotku vypnút’ (hlavný vypínač prepnút’ do polohy

Výber prevádzkového režimu (vykurovanie, chladenie, protimrazová teplota)

1. Stlačte ovládacie koliesko na 5 sekúnd pre vstup do nastavenia režimov.
2. Otáčaním ovládacieho kolieska vyberte jeden z nasledujúcich režimov:

a. HEAT (vykurovací systém)
b. OFF (protimrazová teplota 7 °C)
c. COOL (chladiaci systém)

1. Stlačte ovládacie koliesko pre potvrdenie výberu.

Kalibrácia izbovej teploty

Opätovne stlačte koliesko na 5 sekúnd, na displeji bude blikat' hodnota kalibračnej teploty.

Pomocou kolieska nastavte požadovanú hodnotu teploty (-3,0 °C až 3,0 °C, v krokoch po 0,5 °C) a potvrd'te stlačením.

Kalibrácia izbovej teploty sa používa napríklad v prípade, ak termostat ukazuje 21 °C, ale my chceme, aby ukazoval 20 °C. V tomto prípade je kalibračná hodnota nastavená na -1 °C.

LED indikátory (diódy)

Automatický mód

Pre zopnutie výstupného relé stlačte tlačidlo M/A, rozsvieti sa červená dióda.

Pre vypnutie manuálneho módu stlačte znovu tlačidlo MANUAL, zelená LED dióda zhasne.

Stlačenie ovládacieho kolieska aktivuje podsvietenie displeja po dobu 10 sekúnd.

Výrobok je navrhnutý tak, aby pri vhodnom zaobchádzaní społahlivo slúžil niekoľko rokov. Tu je niekoľko rád pre správnu obsluhu:

- Skôr ako začnete s výrobkom pracovat', pozorne si prečítajte návod.

- Neumiestňujte výrobok do miest náchylných k vibráciám a otrasom – môžu spôsobit' jeho poškodenie.

- Nevystavujte výrobok nadmernému tlaku, nárazom, prachu, vysokej teplote alebo vlhkosti – môžu spôsobit' poruchu funkčnosti výrobku, kratšiu energetickú výdrž, poškodenie batérií a deformáciu plastových častí.

- Nevystavujte výrobok dažďu ani vlhku, kvapkajúcej a striekajúcej vode.

- Neumiestňujte na výrobok žiadne zdroje otvoreného ohňa, napr. zapálenú sviečku a pod.

- Neumiestňujte výrobok na miesta, kde nie je zaistené dostatočné prúdenie vzduchu.

- Nevkladajte do vetracích otvorov výrobku žiadne predmety.

- Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov výrobku – môžete ho poškodit’ a automaticky tým ukončit’ platnosť záruky. Výrobok by mal opravovat’ len kvalifikovaný odborník.

- Na čistenie používajte mierne navlhčenú jemnú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani čistiace prípravky – mohli by poškriabat’ plastové časti a narušit’ elektrické obvody.

- Výrobok neponárajte do vody ani iných kvapalín.

- Pri poškodení alebo chybe výrobku nerobte žiadne opravy sami. Odovzdajte ho na opravu do predajne, kde ste ho zakúpili.

- Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnost' či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní prístroja,

pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované ohľadne použitia tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnost’. Je nutný dohl’ad nad det’mi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrat’.

Nevyhadzujte výrobok ani batérie po skončení životnosti ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu Vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt zakúpili.

UPOZORNENIE: Obsah tohto návodu môže byt' zmenený bez predchádzajúceho upozornenia – z dôvodu obmedzených možností tlače sa môžu zobrazené symboly nepatrne líšit' od zobrazenia na displeji – obsah tohto návodu nemôže byt bez súhlasu výrobcu reprodukovaný.

EMOS spol. s r.o. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu P5614 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.emos.eu/download.