P5614 - Termostaat Emos - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta termostaat
Bränd	Emos
Mudel	P5614
Toiteallikas (saatja)	2 leelispatareid AAA 1,5 V
Toiteallikas (vastuvõtja)	230 V AC / 50 Hz
Raadio leviala	Kuni 100 m vabas õhus
Side sagedus	868 MHz
Temperatuuri mõõteulatus	0 °C kuni 40 °C
Mõõtmise täpsus	±1 °C temperatuuril 20 °C
Temperatuuri lahutusvõime	0,1 °C
Temperatuuri reguleerimine	5 °C kuni 35 °C sammuga 0,5 °C
Temperatuuri hälve	0,2 °C
Töörežiimid	Küte, jahutus, külmumiskaitse (7 °C)
Temperatuuri kalibreerimine	-3,0 °C kuni +3,0 °C sammuga 0,5 °C
Maksimaalne lülituskoormus	230 V AC, 16 A (takistuslik), 4 A (induktiivne)
Kella täpsus	±60 sekundit kuus
Mõõtmed (saatja)	28 × 120 × 77 mm
Mõõtmed (vastuvõtja)	26 × 86 × 86 mm
Kaal (saatja)	117 g
Kaal (vastuvõtja)	146 g
Töötemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Ladustamistemperatuur	-20 °C kuni 60 °C
Ohutus	Enne paigaldamist lülitage toide välja; paigaldus kvalifitseeritud personali poolt
Hooldus ja puhastamine	Pehme, kergelt niiske lapp; ärge kastke vette
Remonditavus	Usaldage spetsialistile; ärge parandage ise
Varuosad	Vahetatavad AAA patareid
Üldteave	Vastab direktiivile 2014/53/EL; vastavusdeklaratsioon on saadaval veebilehel www.emos.eu

Korduma kippuvad küsimused - P5614 Emos

Kuidas paigaldada termostaati Emos P5614 ?

Enne paigaldamist lülitage küte/jahutussüsteemi toide välja. Kinnitage juhtseade seinale kaasasolevate kruvide ja tüüblite abil kohta, kus õhk ringleb vabalt, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest. Vastuvõtja tuleb ühendada 230 V AC toiteallikaga vastavalt kaasasolevale ühendusskeemile. Soovitatav on usaldada paigaldus kvalifitseeritud personalile.

Kuidas siduda juhtseade vastuvõtjaga?

Sisestage 2 AAA patareid saatjasse. Lülitage vastuvõtja toide sisse, seejärel hoidke nuppu M/A all vähemalt 10 sekundit (roheline LED vilgub). Saatjal hoidke nuppu LEARN all 3 sekundit. Vastuvõtja LED lõpetab vilkumise: sidumine on õnnestunud.

Kuidas valida režiimide küte, jahutus ja külmumiskaitse vahel?

Vajutage juhtnupule 5 sekundit. Pöörake nuppu, et valida HEAT (küte), COOL (jahutus) või OFF (külmumiskaitse temperatuuril 7°C). Vajutage kinnitamiseks.

Kuidas kalibreerida kuvatavat temperatuuri?

Vajutage nuppu 5 sekundit (režiim vilgub), seejärel vajutage uuesti 5 sekundit (kalibreerimisväärtus vilgub). Pöörake nuppu, et reguleerida vahemikus -3,0°C kuni +3,0°C sammuga 0,5°C, seejärel vajutage kinnitamiseks. Näiteks kui ekraan näitab 21°C, kuid soovite 20°C, seadke kalibreerimine väärtusele -1°C.

Mida teha, kui termostaat ei tööta korralikult?

Kontrollige patareide polaarsust ja veenduge, et need pole tühjad. Vajadusel eemaldage patareid saatja lähtestamiseks. Veenduge, et seadmete vaheline kaugus ei ületa leviala (100 m vabas õhus) ja et ükski oluline takistus ei blokeeri raadiosignaali. Kui probleem püsib, võtke ühendust spetsialistiga.

Kuidas puhastada termostaati?

Kasutage seadme puhastamiseks pehmet, kergelt niisket lappi. Ärge kasutage lahusteid, agressiivseid puhastusvahendeid ega kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse.

Milliseid patareisid kasutada saatjas?

Kasutage kahte leelispatareid AAA 1,5 V. Ärge kasutage laetavaid patareisid. Sisestamisel veenduge polaarsuse õigsuses.

Kas termostaati saab kasutada jahutuse jaoks?

Jah, termostaat P5614 saab hallata nii kütte kui ka jahutuse süsteeme. Valige režiim COOL juhtnupu kaudu (pikk vajutus 5 sekundit).

Kuidas aktiveerida külmumiskaitsetemperatuur?

Režiimi valimise režiimis (pikk vajutus 5 sekundit nupule) valige valik OFF. Termostaat hoiab siis temperatuuri 7°C, et kaitsta seadet külmumise eest.

Milline on raadiosignaali leviala saatja ja vastuvõtja vahel?

Leviulatus on kuni 100 meetrit vabas õhus. Siseruumides võib see seinte ja muude takistuste tõttu väheneda. Kui side on halb, viige seadmed lähemale või eemaldage takistused.

KASUTUSJUHEND P5614 Emos

P5614 termostaat on loodud kütte- ja kliimasüsteemide juhtimiseks.

Oluline!

• Enne esmakordset kasutamist lugege hoolikalt termostaadi kasutusjuhendit, aga ka katla või kliimaseadme kasutusjuhendit.
• Enne termostaadi paigaldamist lülitage toide välja!
• Paigaldamine peab toimuma kvalifitseeritud personali poolt!
• Paigaldamise ajal järgige kehtivaid standardeid.

Tehniline kirjeldus:

Lülitatud koormus: max 230 V vahelduvvoolu; 16 A takistusliku koormuse korral; 4 A induktiivse koormuse korral

Temperatuuri mõõtmine: 0 °C kuni 40 °C ja 0,1 °C resolutsiooni täpsusega ± 1 °C 20 °C juures

Temperatuuri seadistus: 5 °C kuni 35 °C sammuga 0,5 °C

Temperatuuri erinevus: 0,2 °C

Töötemperatuur: 0 °C kuni 40 °C

Säilitustemperatuur: -20 kuni 60 °C

Võrkude ühendamine: 868 MHz raadiosignaali kaudu

Saatja seadme vahemik: kuni 100 m avatud alal

Toide:

Juhtseade (saatja): 2× 1,5 V AAA patareid

Lülitusseade (vastuvõtja): 230 V vahelduvvoolu / 50 Hz

Mõõtmed ja kaal:

Juhtseade: 28 × 120 × 77 mm; 117 g

Lülitusseade: 26 × 86 × 86 mm; 146 g

Kuva kirjeldus (vt joonist 1)

1 – töörežiim	4 – määratud temperatuur
2 – jahutusrežiim	5 – toatemperatuur
3 – patarei tühjenemise näidik	6 – kütterežiim

Juhtnupu kirjeldus

Termostaat (saatja) (vt joonist 2)

1 - juht-/kinnitusnupp

Vastuvõtja (lülitusseade) (vt joonist 3)

2 – pealüliti	3 – M/A nupp (punane LED)
○ asend: väljas	4 – nupp MANUALNE (roheline LED)
| asend: sees

Termostaadi tagakülg (vt joonist 4)

5 – ÖPPIMISE nupp seadmete ühendamiseks

Termostaadi esiosa eemaldamise kord (vt joonist 5)

2, 3 – kasutage kruvikeerajat sisemise luku vajutamiseks ja all hoidmiseks, eemaldage esikate.

Lülitusseadme esiosa eemaldamise kord (vt joonist 6)

2, 3 – kasutage kruvikeerajat sisemise luku vajutamiseks ja all hoidmiseks, eemaldage esikate.

PAIGALDAMINE

Hoiatus:

enne termostaadi asendamist lülitage kütte-/kliimasüssteem oma korteri põhivoolust lahti. See hoiab ära võimaliku vigastuse elektrivooluga.

Termostaadi paigaldamine

Termostaadi tagaküljel on 4 avaust seinale kinnitamiseks. Termostaadi paigaldamiseks kasutage kaasasolevaid kruvisid ja seinakinnitusi.

Termostaadi asukoht

Termostaadi (saatja) asukoht möjutab märkimisväärselt selle toimimist. Valige koht, kus pereliikmed veedavad suurema osa oma ajast, eelistatavalt sisesein, kus öhk ringleb vabalt, ilma otsese päikesepaisteta. Ärge asetage termostaati soojusallikate (nt telerid, radiaatorid, külmikud) lähe-

dusse või ukse lähedusse. Nende soovituste mittejärgimine ei võimalda ruumitemperatuuri õigesti reguleerida.

Lülitusseade elektriskeem

Pumba/motoriseeritud klapi ühendusskeem

graph TD
    A["Pump/klapp"] --> B["NO"]
    A --> C["COM"]
    A --> D["L"]
    A --> E["N"]
    A --> F["N"]
    B --> G["N"]
    C --> H["L"]
    D --> I["N"]
    E --> J["N"]
    F --> K["L"]

Pörandakütte ühendusskeem

graph TD
    A["Ühendatud seade"] --> B["NO COM L N N"]
    B --> C["N"]
    B --> D["L"]

Boileri ühendusskeem

graph TD
    Boiler["Boiler"] -->|NO| Grid1["Grid"]
    Boiler -->|COM| Grid2["Grid"]
    Boiler -->|L| Grid3["Grid"]
    Grid1 -->|N| Grid4["Grid"]
    Grid2 -->|N| Grid5["Grid"]
    Grid3 -->|N| Grid6["Grid"]
    Grid4 -->|N| Grid7["Grid"]
    Grid5 -->|N| Grid8["Grid"]
    Grid6 -->|N| Grid9["Grid"]

Eelnevalt paigaldatud sidestit ei ühendata.

graph TD
    A["Paisventiili/elektriajami ühendusskeem"] --> B["NO COM L N N"]
    B --> C["Ühendatud seade"]
    C --> D["N"]
    C --> E["L"]

SEADME KASUTUSELEVÖTT

Juhtseadme sidumine lülitusseadmega

Enne esmakordset kasutamist tuleb mölemad termostaadiseadmed siduda.

Sidumine võimaldab edastada teavet juhtseadme ja lülitusseadme vahel. Seadistamine toimub automaatse sidumise teel – eneseõpe.

1. Eemaldage termostaadi (saatja) kate ja paigaldage juhtseadmesse 2× 1,5 V AAA patareid (veenduge, et patareide polaarsus oleks õige). Kasutada ainult leelispatareisid. Mitte kasutada laaditavaid patareisid.
2. Ühendage lülitusseade pingeallikaga, lülitage pealüliti asendisse ning hoidke nuppu M/A pikalt (vähemalt 10 sekundit) all; roheline diood hakkab vilkuma.
3. Vajutage pikalt (vähemalt 3 sekundit) termostaadi (saatja) näidiku-paneelil olevat ÖPPIMISE (LEARN) nuppu.

Lülitusseadmel olev roheline diood löpetab vilkumise ja mölemad seadmed on nüüd ühendatud.

Kui soovite kahe seadme ühenduskoodi muuta, siis korrake kogu protseduuri alates 1. sammust ja ühenduskood kirjutatakse automaatselt üle. Kui termostaat ei tööta korralikult, kontrollige patareide polaarsust, kas need on piisavalt laetud, või lähtestage termostaat, eemaldades patareid ja paigaldades need tagasi.

Seadmetevahelise juhtmevaba ühenduse testimine

1. Kasutage ketast, et määrata temperatuur, mis on möne kraadi võrra kõrgem kui praegune toatemperatuur.
2. Lülitusseadme punane LED süttib.
3. Kui LED ei sütti, liigutage juhtseade lülitusseadmele lähemale.

Juht- ja lülitusseadme vaheline maksimaalne kaugus on avatud ruumis 100 m. Võib vahemik olla madalam, sest signaali blokeerivad seinad ja muud takistused.

Pealüliti

Lülitusseadme sisselülitamiseks seadke lüliti | asendisse.

Kui kütte-/kliimasüsteemi pikemat aega ei kasutata, on soovitatav lülitusseade välja lülitada (lülitage pealüliti asendisse ①

Töörežiimi valimine (küte, jahutus, külmakindlustemperatuur)

1. Režiimi seadetesse sisenemiseks vajutage ja hoidke 5 sekundit juhtketast.
2. Keerake juhtketast, et valida üks järgmistest režiimidest:

a. HEAT (küttesüsteem)
b. OFF (külmakindlustemperatuur 7 °C)
c. COOL (jahutussüsteem)

1. Valiku kinnitamiseks vajutage juhtketast.

Toatemperatuuri kalibreerimine

Vajutage juhtketast ja hoidke seda 5 sekundit all, kuni seadistusrežiimi indikaator hakkab ekraanil vilkuma.

Vajutage ja hoidke juhtketast uuesti 5 sekundit all, kuni temperatuuri kalibreerimise väärtus hakkab ekraanil vilkuma.

Määrake juhtketta abil soovitud temperatuuri väärtus (-3,0 °C kuni 3,0 °C, sammuga 0,5 °C) ja selle kinnitamiseks vajutage ketast.

Ruumitemperatuuri kalibreerimist kasutatakse näiteks siis, kui termostaat näitab 21 °C, kuid soovite, et see näitaks 20 °C. Sellisel juhul peaks seadistatud kalibreerimisväärtus olema -1 °C.

LED-näidikud

Automaatrežiim

Automaatrežiimis põleb punane LED-tuli, kui termostaat lülitab väl-jundrelee sisse.

Käsitsirežiim

Vajutage nuppu MANUAAL; süttib roheline LED-tuli.

Väljundrelee sisselülitamiseks vajutage M/A nupule; süttib punane LED-tuli.

Käsitsirežiimi väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu MANUAL; roheline LED-tuli kustub.

Ekraani taustavalgustus

Juhtketta vajutamine aktiveerib ekraani taustvalgustuse 10 sekundiks.

Korrashoid ja hooldamine

Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töökindlalt toimima paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks kasutamiseks:

• Lugege kasutusjuhendit hoolikalt enne selle toote kasutamist.
• Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ega niiskuse kätte või äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda. See vähendaks tuvastamise täpsust.

- Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja löögioht – need võivad põhjustada kahjustusi.

- Ärge avaldage tootele ülemäärast jõudu, hoidke seda lõökide, tolmu, kõrgete temperatuuride või niiskuse eest – need võivad põhjustada tõrkeid, aku kasutusea lühenemise, patareide kahjustusi ja plastosade deformatsiooni.

- Ärge asetage toodet vihma kätte või väga niiskesse kohta, ega laske sel kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega.

- Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud kühnalt jne.

- Ärge asetage toodet ebapiisava öhuvooluga kohtadesse.

- Ärge sisestage esemeid toote öhutusavadesse.

- Ärge muutke toote sisemisi elektriahelaid – see võib toodet kahjustada ja tühistab automaatselt garantii. Toodet tohib parandada ainult kvalifitseeritud spetsialist.

- Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid – need võivad plastikust osasid kriimustada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni.

- Ärge kastke toodet vette või muudesse vedelikke.

- Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.

- Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füüsilised, mee-leoorganite või vaimsed puuded isikud või kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada. Neid tuleb juhendada seadme kasutamise kohta ning kasutamine peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all. Lapsi tuleb alati jälgida ning nad ei tohi seadmega mängida.

Ärge visake elektriseadmeid ega patareisid pärast nende kasutusea lõppu sortimata olmejäätmete sekka, vaid viige need eraldi kogumispunkti. Tootest õige vabanemine aitab ennetada negatiivseid mõjusid inimeste tervisele ja keskkonnale. Materjalide ringlussevõtt aitab loodusvarusid kaitsta. Juhul kui soovite rohkem teavet selle toote kasutusest kõrvaldamise kohta, võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, majapidamisjäätmeid töötleva ettevõtte või poega, kust toote ostsite.

HOIATUS: Selle juhendi sisu võib eelneva etteteatamiseta muuta – printimise piirangute tõttu võivad kuvatud sümbolid ekraanist veidi erineda – käesoleva juhendi sisu ei tohi ilma tootjapoolse loata reprodutseerida. Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r. o. et käesolev raadioseadme tüüp P5614 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download.