P56211 - Termostaat Emos - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND P56211 Emos

3.1 – juhtmevaba side vastuvõtjaga

4 – kütte- /jahutusrežiim143 5 – määratud temperatuur 6 – menüülukustus 7 – puhkuserežiim 8 – temperatuuri ajutine muudatus 9 – režiim HOLD 10 – praegune toatemperatuur 11 – programmi sätted 12 – andmete ja aja seadistused 13 – funktsiooni valik, kinnitamine 14 – temperatuuri ajutine muudatus; sätetes navigeerimine 15 – tagasi peamenüüsse Termostaadi alus (vt joonis 2) 1 – micro-USB pesa toitekaabli ühendamiseks 2 – termostaadi eemaldamine aluselt (alustage termostaadi alumisest osast) Vastuvõtja (lülitusseadme) kirjeldus (vt joonis 3) 1 – pealüliti asend – väljas asend – sees 2 – M/A nupp (punane LED) 3 – nupp MANUAALNE (roheline LED) Lülitusseadme esiosa eemaldamise kord (vt joonis 4) 2, 3 – Kasutage kruvikeerajat sisemise lukustuse vajutamiseks ja allhoidmi- seks, eemaldage esikaas. 4, 5 – Ühendage juhtmed märgistatud klemmidega vastavalt juhtmestiku skeemile, klõpsake kaas oma kohale tagasi. Mobiilne kasutamine Termostaati saab juhtida iOS-i või Androidi mobiilirakenduse abil. Laadige oma seadme jaoks alla rakendus EMOS GoSmart. QR-kood Androidi rakenduse allalaadimiseks QR-kood iOS-i rakenduse allalaadimiseks Rakendusesse registreerimise ja sisselogimise kirjeldus (vt joonis 5) Mobiilirakenduse kasutamiseks peate esmalt registreeruma, toksates nuppu Sign Up (Registreeru).144 Sisestage oma riik ja e-posti aadress, kontrollige oma nõusolekut lõppkasutaja litsentsilepinguga ja toksake valikut Get Verication Code (Hangi kinnituskood). Sisestage oma e-postile saadetud kinnituskood. Seejärel määrake oma kontole parool ja toksake valikut Done (Valmis). Valige, kas soovite lubada andmete analüüsi/isikupärastamise, ja puudutage valikut Go to App (Ava rakendus). Termostaadi Wi-Fi-võrguga ühendamine mobiilirakenduse kaudu juhtimiseks (vt. joonis 6) Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Seejärel hoidke nuppu kolm sekundit all. Ekraanile ilmub kiri „E2“ ja ikoon vilgub. Toksake rakenduses valikut Add Device (Lisa seade) ja lubage juurdepääs asukohale. Valige käsitsi lisamine ja valige Small Home Appliances – Thermostat (Wi-Fi) (Väikesed kodumasinad – Termostaat (Wi-Fi) või Others – Others (Wi-Fi) (Muud – Muud (Wi-Fi). Valige 2,4 GHz Wi-Fi-võrk, sisestage parool ja toksake valikut Next (Edasi). Kinnitage väli Conrm that the indicator is ashing rapidly (Kinnitage, et indi- kaator vilgub kiiresti) ja puudutage nuppu Next (Edasi). Valitud termostaat peaks rakendusse ilmuma 2 minuti jooksul. Toksake paremal olevat rohelist noolt; termostaat lisatakse rakendusse. Seejärel toksake peamise juhtmenüü avamiseks rakenduses termostaadi ikooni. Märkus. Kui termostaadi sidumine ebaõnnestub, korrake protsessi. 5 GHz Wi-Fi-võrke ei toetata. Termostaati saab rakenduse kaudu juhtida ainult üks kasutaja korraga. Kui teine kasutaja soovib termostaati juhtida, peab eelmine kasutaja välja logima. Mobiilirakenduse peamenüü kirjeldus (vt joonis 7) Peamise juhtmenüü avamiseks toksake rakenduses termostaadi ikooni.

1. Thermostat status (ON/OFF) (Termostaadi olek (SEES/VÄLJAS) – külmu-

misvastane režiim, temperatuur on kseeritud 5 °C-ni

2. Work mode setting (Töörežiimi seadistus) (üksikasjaliku teabe leiate selle

juhendi peatükist „TÖÖREŽIIMID“) Automaatne Manuaalne – vt jaotist „Režiim HOLD“ Ajutine – vt jaotist „Ajutise muutmise režiim“ Võimendus – vt jaotist „Ajastatud ajutise muutmise režiim“ Puhkus – vt jaotist „Puhkuserežiim“

3. Ajakava (vt joonis 8)

1 – ajaperioodi lisamine 2 – ajaperioodi kustutamine 3 – päeva kuva 7 päeva (E → P) 5+2 päeva (E → R + L → P) 24-tunnine145 Iga päeva saab jagada maksimaalselt kuueks perioodiks. 7-päevases režiimis saate kopeerida ühe päeva temperatuurisätteid teistele päevadele (vt joonis 9). Näide: Vajutage pikalt neljapäeva ikooni; avaneb teiste päevade menüü. Märkige need oranžiks, toksates nendele ja kinnitades need. Neljapäevane ajakava kopeeritakse esmaspäevale, teisipäevale ja kolmapäevale.

4. Säte (vt joonis 10)

1 – lähtestage termostaadi tehasesätted 2 – võtme lukk 3 – ümbritseva õhu temperatuuri korrigeerimine (-3 °C kuni +3 °C 0,5 °C vahega) 4 – kütte-/jahutussüsteemi režiim 5 – kalendrirežiim (7 päeva, 5+2, 24 h)

5. Termostaadi režiimi ikoon

kütmine jahutus väljas

7. Temperatuuri reguleerimine

10. Temperatuuri reguleerimine

11. Seadme võrguteave, nime muutmine rakenduses, asukohateave, ikooni

lisamine avaekraanile ja muud sarnased sätted Termostaadi kustutamine rakendusest (vt joonis 11) Vajutage pikalt termostaadi ikooni, eemaldage termostaadi eest märge ja toksake termostaadi kustutamiseks prügikasti ikooni. Kasutaja ülevaade/Parooli muutmine/Rakenduse värskendamine Toksake paremas alanurgas olevat ikooni ja seejärel paremas ülanurgas olevat ikooni. See avab uue sätetega menüü. PAIGALDAMINE Tähelepanu! Enne termostaadi vahetamist eemaldage küttesüsteem oma kodu vooluvõrgust. See hoiab ära võimaliku vigastuse elektrivooluga. Termostaadi paigaldamine (vt joonis 2) Asetage termostaat komplektiga kaasasolevale alusele. Ühendage USB-toiteallikas (komplektiga kaasas) ühendatud micro-USB kaabli abil 230 V võrguga. Sisestage micro-USB kaabel aluse põhjaosasse.146 Termostaadi paigutamine Termostaadi (saatja) asukoht mõjutab märkimisväärselt selle toimimist. Valige koht, kus pereliikmed veedavad suurema osa ajast, eelistatavalt siseseina lähedal, kus õhk ringleb vabalt, otsese päikesevalguse eest eemal. Ärge asetage termostaati soojusallikate (nt telerid, radiaatorid, külmikud) lähedusse või ukse lähedusse. Nende soovituste mittejärgimine ei võimalda ruumitemperatuuri õigesti reguleerida. Lülitusseade elektriskeem Pumba/motoriseeritud klapi ühendusskeem Pump/ klapp Põrandakütte ühendusskeem Ühendatud seade Boileri ühendusskeem Boiler

• Eelnevalt paigaldatud sidestit ei ühendata. Paisventiili/elektriajami ühendusskeem Ühendatud seade147

SEADME KASUTUSELEVÕTT

Juhtseadme sidumine lülitusseadmega Enne esmakordset kasutamist tuleb mõlemad termostaadiseadmed siduda. Sidumine võimaldab edastada teavet juhtseadme ja lülitusseadme vahel. Seadistamine toimub automaatse sidumise teel – eneseõpe.

1. Paigaldage termostaat õrnalt alusele.

Ühendage USB-toiteplokk micro-USB kaabli abil 230 V võrguga ja sisestage kaabel alusesse.

2. Ühendage lülitusseade pingeallikaga, lülitage pealüliti asendisse ning hoidke

nuppu M/A pikalt (vähemalt 10 sekundit) all; roheline LED-tuli hakkab nupu MANUAL kohal vilkuma.

3. Vajutage ja hoidke all termostaadi (saatja) nuppe ja umbes 5 sekundit;

ikoon hakkab vilkuma. Mõlemad seadmed ühendatakse ühe minuti jooksul ja roheline diood lülitussead- mel lõpetab vilkumise. Kui soovite muuta kahe seadme ühenduskoodi või termostaat ei tööta korralikult, korrake kogu ühendamisprotseduuri alates 1. etapist – ühenduskood kirjutatakse automaatselt ümber. Seadmetevahelise juhtmevaba ühenduse testimine

1. Kasutage termostaadil olevat nuppu või kasutage rakendust, et määrata

temperatuur, mis on mitu kraadi kõrgem kui praegune toatemperatuur.

2. Lülitusseadme punane LED süttib.

3. Kui LED ei sütti, liigutage juhtseade lülitusseadmele lähemale.

Juht- ja lülitusseadme vaheline maksimaalne kaugus on avatud ruumis 100 m. Vahemik võib siseruumides väheneda, kuna signaal peab läbima seinu ja muid takistusi. Pealüliti Lülitusseadme sisselülitamiseks seadke lüliti asendisse. Kui kütteprogrammi pikema aja jooksul ei kasutata, on soovitatav lülitada seade välja (lülitage põhilüliti asendisse ). LED-näidikud Automaatrežiim Automaatrežiimis põleb punane LED-tuli, kui termostaat lülitab väljundrelee sisse. Käsitsirežiim Vajutage nuppu MANUAAL; süttib roheline LED-tuli. Vastuvõtja lülitub manuaalrežiimi ega reageeri termostaadi käskudele. Väljundrelee sisselülitamiseks (ühendatud seadme sisselülitamiseks) vajutage nuppu M/A; sellel süttib punane LED-tuli. Käsitsirežiimi väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu MANUAAL; roheline LED-tuli kustub. Kella, kalendri seadistamine Vajutage nuppu ; väärtused hakkavad vilkuma. Kasutage nuppe järgmiste väärtuste määramiseks (nupu all hoides kiirendatakse väärtuse muutumist): Päev – Kuu – Aasta – Tund – Minut.148 Kinnitage seadistatud väärtus, vajutades nuppu

Seadistamise lõpetamiseks vajutage nuppu või oodake 30 sekundit. Pärast seadistamise lõppu kuvatakse praeguse päeva number: 1 – esmaspäev 2 – teisipäev 3 – kolmapäev 4 – neljapäev 5 – reede 6 – laupäev 7 – pühapäev

Puhkuserežiim Määrab püsiva temperatuuri pikemaks ajaks. Vajutage pikalt (viis sekundit) nuppu; ajaväärtus hakkab vilkuma. Vabastage nupp ja vajutage seda uuesti viis sekundit. Ilmub ikoon ja päevade arv hakkab vilkuma. Vajutage korduvalt nuppu , et määrata päevade arv (1 kuni 99). Kinnitage määratud päevade arv, vajutades nuppu ; temperatuuri väärtus hakkab vilkuma. Vajutage korduvalt nuppu temperatuuri seadmiseks. Kinnitamiseks vajutage nuppu ; ilmub ikoon . Kui soovite tagasi minna ja puhkuserežiimi temperatuuri muuta, vajutage kor- duvalt nuppu . Puhkuserežiimi saate tühistada, vajutades nuppu või . Ajutise muutmise režiim Temperatuuri lühiajaline käsitsi muutmine. Automaatrežiimis olles kasutage temperatuuriseadistuse muutmiseks nuppe ; väärtus salvestatakse automaatselt. Ilmub ikoon . See režiim tühistatakse automaatselt esimese programmeeritud temperatuuri- muutuse korral (vasakus ülanurgas vahelduvad muutuseni jäänud aeg + kell) või saab selle manuaalselt tühistada, vajutades nuppu . Režiim OFF Külmumisvastane režiim, temperatuur on kseeritud 5 °C-ni. Automaatrežiimis olles vajutage kaks korda nuppu ; paremas ülanurgas kuvatakse temperatuur 5 °C. Režiimi tühistamiseks vajutage nuppu . Ajastatud ajutise muutmise režiim Temperatuuri ajutine käsitsi muutmine 1 kuni 9 tundi. Automaatrežiimis olles vajutage pikalt nuppu ; kellaaja seadistus hakkab vasakus ülanurgas vilkuma. Kasutage nuppe , et määrata temperatuurimuutuse kestus 1 kuni 9 tundi 1-tunnise eraldusvõimega. Kinnitamiseks vajutage nuppu . Seejärel määrake nuppude abil soo- vitud temperatuur.149 Ülejäänud seadistatud aeg + kell on vaheldumisi kuvatud vasakus ülanurgas; saate režiimi enneaegselt tühistada, vajutades nuppu

Režiim HOLD Püsiv käsitsi temperatuuri muutmine. Automaatrežiimis olles vajutage nuppu ; alla paremale ilmub kiri „HOLD“. Määrake nuppude abil soovitud temperatuur; väärtus salvestatakse automaatselt. Seadistatud temperatuuri hoitakse seni, kuni režiim HOLD tühistatakse. Ühtegi programmeeritud temperatuurimuutust ei toimu. Režiimi HOLD tühistamiseks vajutage nuppu . Kütteprogrammi seadistusrežiim Seadistab temperatuuri kogu päeva jooksul (kuus temperatuurimuutust päevas). Vajutage nuppu PRG. Päeva märgutuli (1–7 = esmaspäev kuni pühapäev) hakkab vilkuma. Valitud päevade valimiseks vajutage korduvalt nuppu

Programm Dierent each day (Erinev iga päev) – valitud päeva number vilgub Programm Monday to Friday (Esmaspäevast reedeni) – vilgub Programm Saturday to Sunday (Laupäevast pühapäevani) – vilgub Programm All week (Kogu nädal) – vilgub Tehke oma programmivalik ja kinnitage see nupuga . Esimese temperatuurimuutuse aeg hakkab vilkuma; saate määrata aja, vajutades korduvalt nuppu (10-minutilise sammuga), seejärel kinnitage nupuga . Temperatuuri väärtus hakkab vilkuma; seadistage, vajutades korduvalt nuppu

P1 kuvatakse seatud temperatuurist madalamale, mis näitab esimest tempe- ratuurimuutust päevas. Kinnitamiseks vajutage nuppu . Jätkake teise temperatuurimuutuse alguse seadmisega (temperatuuri alla ilmub P2). Seadistage kellaaeg ja temperatuur, järgides samu samme nagu esimese tem- peratuurimuutuse seadistamisel. Jätkake toimingut, kuni kõik kuus temperatuurimuutust (P1 kuni P6) on sea- distatud. Tehases eelseadistatud ajad ja temperatuurid on järgmised: Esmaspäevast reedeni Temperatuuri muutus Aeg Temperatuur P1 06:30 20 °C P2 08:30 16 °C P3 12:00 16 °C P4 14:00 16 °C P5 16:30 21 °C P6 22:30 7 °C150 Laupäevast pühapäevani Temperatuuri muutus Aeg Temperatuur P1 07:30 20 °C P2 09:30 20 °C P3 11:30 20 °C P4 13:30 20 °C P5 16:30 20 °C P6 22:30 15 °C Ekraani valgustus Mis tahes nupu vajutamine valgustab ekraani 15 sekundit. Muud tehnilised seaded Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Nupu korduv vajutamine valib allolevate funktsioonide hulgast, väärtusi reguleeritakse nuppude abil. Termostaadi ühendamine Wi-Fi-ga (COFI) Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Seejärel hoidke nuppu kolm sekundit all. Ekraanile ilmub kiri „E2“ ja ikoon vilgub. Viige termostaadi sidumine mobiilirakenduses lõpule. Vaadake juhiseid Connecting the Thermostat to a WiFi Network for Control via the Mobile App (Termostaadi Wi-Fi-võrguga ühendamine mobiilirakenduse kaudu juhtimiseks) kohta. Kütte-/jahutusrežiimi vahetamine Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Vajutage ühe korra nuppu . Kasutage nuppe , et lülituda kütte- (HEAT) või jahutusrežiimile (COOL). Kinnitage nupuga . Temperatuurierinevuse seadistamine Temperatuurierinevus (hüsterees) on süsteemi sisse- ja väljalülitamiseks vajalik temperatuuri erinevus. Nt kui seadistate küttesüsteemi temperatuuri väärtusele 20 °C ja erinevus on 0,2 °C, siis aktiveerib termostaat kütmise toatemperatuuri langedes väärtusele 19,8 °C ja lülitab kütmise välja temperatuuril 20,2 °C. Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Vajutage nuppu 2 korda ja kasutage nuppe , et määrata temperatuu- rierinevus (0,2 °C kuni 2 °C 0,1 °C sammuga). Kinnitage nupuga . Ümbritseva temperatuuri kalibreerimine (CAL) Termostaadi temperatuuriandur kalibreeritakse juba tootmisfaasis, kuid ter- mostaadi optimeerimiseks saab seda täiendavalt kalibreerida, näiteks võrreldes mõõdetud toatemperatuuri ja võrdlustermomeetri näitu. Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit).151 Vajutage nuppu 3 korda ja kasutage nuppe , et määrata kalibreerimis- väärtus (-3 °C kuni +3 °C 0,5 °C sammuga). Kinnitage nupuga . Aja sünkroonimine (SYNC) Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Vajutage nuppu neli korda ja kasutage nuppe , et määrata: ON (SEES) – aeg sünkroonitakse automaatselt Wi-Fi-võrguga; OFF (VÄLJAS) – aega ei sünkroonita Wi-Fi-võrguga ja kasutatakse käsitsi sea- distatud aega. Kinnitage nupuga . Tarkvara versioon Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Vajutage nuppu viis korda; kuvatakse termostaadi tarkvaraversioon. Naasemiseks vajutage nuppu . Termostaadi lähtestamine (rESE) Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit). Vajutage nuppu kuus korda; Ekraanile ilmub „rESE“. Vajutage nuppu PRG; Kuvatakse „-- --“ Vajutage uuesti nuppu PRG; termostaadi menüü lähtestatakse ja kõik seatud väärtused kustutatakse. Võtme lukk Vajutage pikalt nuppu PRG (umbes kolm sekundit). Kõik nupud lukustatakse, termostaadil vilgub ekraani vasakus ülanurgas kiri LOC ja kuvatakse ikoon . Luku tühistamiseks hoidke PRG nuppu uuesti umbes kolm sekundit all; Ekraanil vilgub kiri UNLO. Luku seadistamine mobiilirakenduses: – luku aktiveerimine, – luku inaktiveerimine Tähelepanu! Kui aktiveerite rakenduses luku, saab lukustuse tühistada ka termostaadi PRG nupu abil. Korrashoid ja hooldamine Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töökindlalt toimima paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks kasutamiseks.

• Lugege kasutusjuhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi.

• Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ega niiskuse kätte või äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda. See vähendaks mõõtetäpsust.

• Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja löögioht – need võivad põhjustada kahjustusi.

• Ärge laske tootel kokku puutuda liigse jõu, löökide, tolmu, kõrge temperatuuri või niiskusega – need võivad põhjustada rikkeid, lühemat aku kasutusiga, patareide kahjustusi ja plastosade deformeerumist.152

• Ärge asetage toodet vihma kätte või väga niiskesse kohta, ega laske sel kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega.

• Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud küünalt jne.

• Ärge asetage toodet ebapiisava õhuvooluga kohtadesse.

• Ärge sisestage toote ventilatsiooniavadesse esemeid.

• Ärge muutke toote sisemisi elektriahelaid – see võib toodet kahjustada ja tühistab automaatselt garantii. Toodet tohib parandada ainult kvalitseeritud spetsialist.

• Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid – need võivad plastikust osasid söövitada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni.

• Ärge kastke toodet vette või muudesse vedelikke.

• Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.

• Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füüsilised, meeleoorga- nite või vaimsed puuded isikud või kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada. Neile tuleb selgitada, kuidas seadet kasutada, ning kasutamine peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all. Lapsi tuleb alati jälgida, et nad ei saaks seadmega mängida. TÄHELEPANU! Selle juhendi sisu võib eelneva etteteatamiseta muuta – printimise piirangute tõttu võivad kuvatud sümbolid ekraanist veidi erineda – käesoleva juhendi sisu ei tohi ilma tootjapoolse loata reprodutseerida. Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjuta- da nii inimeste tervist. Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r. o. et käesolev raadioseadme tüüp P56211 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download. BG | Безжичен термостат Безжичният термостат P56211 е проектиран за управление на отоплителни системи и климатици.