MS 7741 - Kúrenie Mesko - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Konvektor s termostatom a turboventilátorom
Značka	Mesko
Model	MS 7741
Napájanie	220-240 V~50 Hz
Maximálny výkon	2000 W
Výkony vykurovania	750 W / 1250 W / 2000 W (3 úrovne)
Ventilátor	Áno, môže pracovať samostatne alebo s kúrením
Termostat	Áno, nastaviteľný, udržiava teplotu
Časovač	24 hodín, programovanie po 15-minútových segmentoch
Rozmery (pribl.)	Výška 40 cm, šírka 60 cm, hĺbka 20 cm
Hmotnosť (pribl.)	4 kg
Ochrana proti prehriatiu	Áno, automatické vypnutie
Použitie	Iba domáce použitie
Miesto inštalácie	Rovný, stabilný povrch, mimo vody a horľavých materiálov
Montáž nôh	Áno, dodávané samostatne, 4 samorezné skrutky
Čistenie	Vlhký handrička, neponárajte
Bezpečnostné pokyny	Nezakrývajte, nepoužívajte v kúpeľni, držte 1 m od horľavých predmetov
Opraviteľnosť	Opravy iba autorizovaným servisom
Ochrana životného prostredia	Triediť obaly, nevyhadzujte zariadenie do komunálneho odpadu

Často kladené otázky - MS 7741 Mesko

Ako zmontovať nohy ohrievača MS 7741 ?

Nohy sú dodávané samostatne v kartóne. Pripevnite ich k základni ohrievača pomocou 4 priložených samorezných skrutiek, umiestnite ich do spodných koncov bočných líšt (pozri fotografiu D v návode).

Aké sú dostupné úrovne výkonu ?

Ohrievač ponúka 3 úrovne výkonu: 750 W, 1250 W a 2000 W. Pre maximálny výkon zapnite oba prepínače (8).

Ako používať 24-hodinový časovač ?

Nastavte tlačidlo časovača do strednej polohy (hodiny). Otočte vonkajší krúžok tak, aby ste zarovnali aktuálny čas so šípkou. Vytlačte červené segmenty smerom von, aby ste ich aktivovali (15 minút na segment). Ohrievač sa zapne v naprogramovaných časoch.

Čo robiť v prípade zápachu alebo dymu pri prvom použití ?

Je to normálne. Vykurovacie telesá môžu pri prvom použití alebo po dlhšej nečinnosti vydávať zápach a dym. Po krátkom čase prevádzky zmiznú.

Môžem použiť ohrievač v kúpeľni ?

Nie, ohrievač sa nesmie používať vo veľmi vlhkých miestnostiach, ako sú kúpeľne, sprchy alebo bazény. Vlhkosť môže spôsobiť skrat.

Ako čistiť ohrievač MS 7741 ?

Uistite sa, že je studený a odpojený. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou a potom osušte suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky a neponárajte zariadenie do vody.

Čo robiť, ak sa ohrievač automaticky vypne ?

Je to ochrana proti prehriatiu. Vypnite zariadenie, odpojte ho a počkajte asi 10 minút, kým vychladne, potom ho znova zapnite.

Môžem nechať ohrievač zapnutý bez dozoru ?

Neodporúča sa nechávať ohrievač bez dozoru. V režime časovača sa môže ohrievač automaticky zapnúť. Vždy ho vypnite, keď opúšťate miestnosť.

Aká je bezpečná vzdialenosť od horľavých predmetov ?

Horľavé materiály (nábytok, záclony, oblečenie atď.) musia byť udržiavané vo vzdialenosti najmenej 1 meter od ohrievača.

Ako nastaviť termostat ?

Otočte gombík termostatu (6) na maximum. Keď sa dosiahne požadovaná teplota, pomaly otáčajte opačným smerom, kým sa termostat nevypne. Zariadenie potom udrží nastavenú teplotu.

NÁVOD NA OBSLUHU MS 7741 Mesko

1. Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie a postupujte podľa pokynov v čnom uvedených. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
2. Zariadenie je určené len na domáce použitie. Nepoužívajte na žiadne iné účely, ktoré nie sú v súlade s určeným účelom.

Pre zvýšenie prevádzkovej bezpečnosti nepripájajte do jedného okruhu viacero elektrických zariadení súčasne.

1. Bud'te obzvlášť opatrní pri používaní zariadenia, ked' sú v blízkosti deti. Det'om by sa nemalo dovolit' hrat' sa so spotrebičom. Nedovol'te det'om alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené s prístrojom, aby ho používali.

2. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti o zariadení, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny, ako používať zariadenie. pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomí nebezpečenstva spojeného s jeho používaním. Deti by sa nemali hrat’ s vybavením . _ Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti nie sú vykonávané pod dohl’adom.

3. Vždy, ked' ju prestanete používať, vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že ju budete držať rukou. NEŤAHAJTE za napájací kábel.

4. Kábel, zástrčku ani celé zariadenie neponárajte do vody ani inej tekutiny.

Nevystavujte zariadenie poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte v podmienkach vysokej vlhkosti (kúpelňne, vlhké kempingy).

by byť vymenený v špecializovanom servise, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
9. Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel, ak spadol alebo sa akýmkol'vek spôsobom poškodil, alebo ak nefunguje normálne. Neopravujte zariadenie sami, pretože to môže viest' k úrazu elektrickým prúdom. Odneste poškodené zariadenie do príslušného servisného strediska na kontrolu alebo opravu. Všetky opravy môžu vykonávať iba autorizované servisné strediská. Nesprávne vykonané opravy môžu predstavovať vážnu hrozbu pre používateľa.
10. Zariadenie umiestnite na chladný, stabilný, rovný povrch, d'aleko od horúcich kuchynských spotrebičov, ako sú: elektrický sporák, plynový horák atd'.
11. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
12. Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola ani sa dotýkat' horúcich povrchov.
13. Zapnuté zariadenie ani zástrčku napájacieho zdroja nenechávajte bez dozoru.
14. Na zabezpečenie dodatočnej ochrany sa odporúča inštalovať prúdový chránič (RCD) do elektrického obvodu s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa obrát'te na špecializovaného elektrikára.
15. Nepoužívajte prístroj v blízkosti vody, napr. v sprche, vo vani alebo nad umyvadlom s vodou.
16. Ak spotrebič používate v kúpel'ni, po použití ho odpojte zo zásuvky, pretože blízkost' vody predstavuje riziko, aj ked' je spotrebič vypnutý.
17. Nedovol'te, aby sa zariadenie alebo napájací zdroj namočili. Ak zariadenie spadne do vody, okamžite vytiahnite zástrčku alebo napájací zdroj zo zásuvky. Ked' je zariadenie zapojené do siete, nedávajte ruky do vody. Pred opätovným použitím ho musí skontrolovať kvalifikovaný elektrikár.
18. Nemanipulujte so zariadením alebo napájacím zdrojom mokrými rukami.
19. Radiátor by mal byt' umiestnený iba na rovnom a stabilnom povrchu
20. Pred vytiahnutím zástrčky zo zásuvky vždy vypnite ohrievač a otočte gombík termostatu do minimálnej polohy.
21. Nepoužívajte ohrievač v miestnostiach s vysokou vlhkost'ou vzduchu - kúpel'ne, sprchy, bazény a pod. Vlhkost' môže spôsobit' skrat a poškodenie zariadenia.
22. Ohrievač v prevádzke musí byť neustále pod dohl'adom a musí byť neustále na očiach. Pri odchode z miestnosti, kde je ohrievač v prevádzke, ho vždy vypnite. Ak ohrievač nefunguje, vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
23. Nepripájajte ohrievač k automatickému vypínaciemu zariadeniu, ako je tepelné riadiace zariadenie alebo časovač.
24. Horl'avé materiály, napr. nábytok, postel'ná bielizeň, papier, odevy, záclony a pod., by sa mali uchovávať vo vzdialenosti najmenej jeden meter od ohrievača.
25. Zariadenie počas prevádzky nezakrývajte ani naň neklad'te žiadne predmety. Zariadenie nepoužívajte na sušenie odevov.
26. Napájací kábel nemôže byť položený nad radiátorom a nemal by sa dotýkať ani ležať v blízkosti jeho horúcich povrchov. Ohrievač neumiestňujte pod elektrickú

zásuvku.

1. Výhrevné plochy sa môžu zohriat' na teploty vyššie ako 60 °C. Ohrievač by mal byt' umiestnený na mieste, kde k nemu nemajú prístup deti a zvieratá.
2. Zariadenie nie je možné inštalovať ani používať vo vozidlách.
3. Vo vnútri spotrebiča sú časti, ktoré môžu byť horúce alebo môžu spôsobovať iskry. Nezapínajte ohrievač na miestach, kde sa používajú alebo skladujú materiály ako benzín, farba alebo iné horľavé látky.

MONTÁŽ OHRIEVAČA

Pred použitím ohrievača musia byť nožičky (dodávané samostatne v kartóne) pripevnené k jednotke. Tieto sa pripevňujú k základni ohrievača pomocou 4 dodaných samorezných skrutiek, pričom dbajte na to, aby boli správne umiestnené v spodných koncoch bočných výliskov ohrievača. Pozrite si obrázok D.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Nepoužívajte ohrievač, pokiaľ nie sú nožičky správne namontované.

Neumiestňujte zariadenie na koberce s veľmi vysokým vlasom. Uistite sa, že sa zariadenie nenachádza v blízkosti závesov alebo nábytku, pretože by to mohlo spôsobit nebezpečenstvo požiaru.

Umiestnite zariadenie na rovný, rovný povrch.

Pred premiestnením zariadenia z jedného miesta na druhé ho vždy odpojte.

UPOZORNENIE: Pri prvom zapnutí ohrievačov alebo po ich zapnutí po dlhšom nepoužívaní je normálne, že vykurovacie telesá môžu vydávať zápach a výpary. Zápach a výpary po krátkom čase prevádzky zmiznú.

UPOZORNENIE: Aby sa predišlo nebezpečenstvu spôsobenému neúmyselným resetovaním tepelnej poistky, toto zariadenie nesmie byť napájané cez externé spínacie zariadenie, ako je časovač, alebo pripojené k obvodu, ktorý je pravidelne zapínaný a vypínaný sietou.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte tento ohrievač v malých miestnostiach, kde sú obsadené osobami, ktoré nie sú schopné sami opustit' miestnost', pokial' nie je zabezpečený stály dozor.

Popis zariadenia: Konvektorový ohrievač s termostatom a Turbo ventilátorom MS7741 – pozri obrázok A

1. Zapojte ohrievač do vhodnej zásuvky.

2. Otočte gombík termostatu (6) úplne v smere hodinových ručičiek na maximálne nastavenie „MAX“.

3. Zapnite vykurovacie telesá pomocou kolískových spínačov (8) na bočnom paneli. Ked' sú ohrievacie články zapnuté, spínače (8) sa rozsvietia červenou kontrolkou. K dispozícii sú 3 stupne vykurovacieho výkonu: 750W, 1250W a 2000W. Pre maximálny tepelný výkon by mali byt' obidva spínače zapnuté.

4. Ked' sa dosiahne požadovaná izbová teplota, gombík termostatu (6) by ste mali pomaly otáčat' proti smeru hodinových ručičiek, až kým nezačujete cvaknutie termostatu a kým nezhasnú svetlá na spínačoch prvkov (8). Potom bude zariadenie udržiavať teplotu vzduchu v miestnosti na nastavenej teplote automatickým zapínaním a vypínaním.

PREVÁDZKA VENTILÁTORA

Ak chcete zrýchliť účinok vykurovania v miestnosti a získat’ viac teplého vzduchu okolo, zapnite spínač ventilátora (7), keď sú zapnuté aj kolískové spínače výkonu vykurovania (8). Spínač ventilátora (7) môžete zapnút’ aj vtedy, keď sú kolískové spínače výkonu vykurovania (8) vypnuté, aby sa zabezpečila väčšia cirkulácia vzduchu v miestnosti.

PREVÁDZKA ČASOVAČA

Tento model je tiež vybavený 24-hodinovými hodinami, ktoré majú po obvode 96 segmentov, z ktorých každý predstavuje 15 minút času. Pomocou tohto časovača si môžete vybrat' čas a trvanie periódy (období), počas ktorých bude ohrievač fungovat' v ktoromkol'vek časovom úseku počas 24 hodín.

* V centrálnej polohe (označenej symbolom hodín) bude časovač zapínať a vypínať ohrievač v časoch nastavených segmentmi (pozri nastavenie časovača nižšie).

* V polohe označenej „l“ bude časovač nad'alej bežať (mini ručička hodín sa otáča vo vnútri malých hodín na gombíku termostatu), ale nebude fungovať efektívne (nezapne a nevypne kúrenie) . Energia bude nepretržite privádzaná do ohrievača. To umožňuje, aby bol ohrievač v prípade potreby stále zapnutý.
* V polohe označenej „0“ časovač nad'alej beží (ručička minihodiny są otáča), ale do ohrievača nie je privádzaná žiadna energia.

Nastavenie časovača

Uistite sa, že posuvný prepínač (10) na gombíku časovača (9) je v strednej polohe vedľa symbolu hodín.

Nastavte čas, počas ktorého má ohrievač bežat', posunutím červených segmentov umiestnených vo vnútri prstenca. Segment sa zapne (pozri obrázok C medzi 16:00 – 21:00, celkom 5 hodín), ked' sa posunie k VONKAJŠIEMU okraju prstenca. Presuňte počet segmentov podľa požadovanej doby chodu, jeden segment znamená 15 minút prevádzky. V prípade potreby kúřit nepretržite po dobu 3 hodín od 20:00 hod. potom posuňte k vonkajšiemu okraju krúžku 12 susediace segmenty medzi číslami 20 a 23.

Po nastavení bude ohrievač pracovať každý deň v naprogramovaných časoch. Upozornenie, ohrievač musí byť vždy zapojený do elektrickej zásuvky, kolískové prepínače vykurovacích telies (8) musia byť v polohe zapnuté a gombík termostatu (6) musí byť vhodne nastavený tak, aby sa zabezpečilo spustenie ohrevu.

Segment sa vypne, ked' sa zasunie dovnútra do stredu prstenca (pozri obrázok C medzi 21:00 – 16:00, celkom 7 hodín).

Ak má ohrievač bežať nepretržite, posuvný spínač (10) na časovači by mal byť nastavený do polohy „I“.

Ak je následne potrebné vrátit sa k prevádzke časovača, posuvný prepínač (10) na časovači by mal byt nastavený do centrálnej polohy (hodiny).

Poznámka: Pri používaní v režime časovača je potrebné venovať náležitú pozornosť skutočnosti, že ohrievač sa môže zapnút bez dozoru.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Uistite sa, že zariadenie nie je horúce. Pred čistením vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vstupné a výstupné otvory udržiavajte čisté. Očistite vonkajšok ohrievača utretím vlhkou handričkou a vyleštite suchou handričkou. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani abrazívne prostriedky a nedovolte, aby sa do ohrievača dostala voda. Neponárajte zariadenie do vody. Zabalte zariadenie do vrecka na ochranu pred prachom. Uschovajte ho na chladnom a suchom mieste až do d'alšieho použitia.

OCHRANA PRED PREHRIATÍM

Zariadenie je vybavené bezpečnostným systémom, ktorý v prípade prehriatia automaticky vypne napájanie ohrievača. Ak k tejto udalosti dôjde, vypnite zariadenie, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým zariadenie nevychladne (asi po 10 minútach).

TECHNICKÉ DÁTA

Napätie: 220-240V\~ 50Hz

Výkon: 1800-2000W

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhoďte do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovat’ riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo jeho ďalšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

(IT) ITALIANO