Double Chill HXP404 - Reproduktor JAM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Double Chill HXP404 JAM

A – Reproduktor B – Kábel na príslušenstvo C – Nabíjací kábel USB D – Stručný sprievodca E – Karta na uvítanie F – Karta s právnickými informáciami G – Etiketa JAM A – Tlačidlo zapnutia/vypnutia/prehrávania/ pozastavenia B – Zvýšenie hlasitosti/nadchádzajúca nahrávka C – Zníženie hlasitosti/predchádzajúca nahrávka D – Indikátor LED E – Nabíjací kábel USB F – Port na príslušenstvo G – Port nabíjania AUX CHARGESK 102 NASTAVENIE POUŽITIE

NAPÁJANIE REPRODUKTORA

Reproduktor „Double Chill” je napájaný z nabíjacej batérie. Reproduktor je vopred nabitý; aby sa dosiahla optimálna životnosť batérie, pred použitím reproduktor nabite. A – Otvorte spodné dvierka reproduktora a vytiahnite cievku. Vybaľte integrovaný nabíjací kábel, otvorte dvierka na bočnej strane reproduktora a zapojte jeho mikrokonektor USB do portu nabíjania na reproduktore. B – Pripojte väčší konektor USB k počítaču alebo k sieťovému adaptéru USB. Adaptér na sieťové napájanie sa nedodáva so slúchadlami, ale môžete použiť svoj adaptér pre mobil alebo si zakúpiť nový adaptér, až budete znovu v obchode. C - Keď indikátor LED bliká na červeno, znamená to, že batéria je takmer vybitá a že je čas ju znovu nabiť. Nabíjajte ju asi 2 hodiny až na 12 hodín času prehrávania. Pri nabíjaní svieti indikátor neprerušovane na červeno. Akonáhle sa plne nabije, indikátor prestane svietiť.

A – ZAPNUTIE REPRODUKTORA

Dlhým stlačením tlačidla „prehrávania/pozastavenia“ na 3 sekundy zapnite reproduktor.

B – PRIPOJENIE K ZARIADENIU

Po zapnutí reproduktor okamžite vyhľadá zariadenie pre spárovanie. Ak zariadenie nebolo skôr spárované, indikátor sa prepne z blikania na modro a bude blikať striedavo na červeno a modro. Zapnite Bluetooth na svojom zariadení a v ponuke Bluetooth vyberte „Double Chill”. Keď sa zariadenie pripojí na Double Chill, budete počuť tón a kontrolka LED bude svietiť neprerušovane na modro, potom sa zmení na pomaly blikajúce modré svetlo. Poznámka: Akonáhle sú spárované, reproduktor si bude pamätať toto. zariadenie za každým, keď je zapnutý Pre odpojenie reproduktora zo zariadenia, podržte tlačidlá „X“ a „prehrávania/pozastavenia“ na 2 sekundy. Zariadenie môžete tiež pripojiť na Double Chill pomocou kábla pre príslušenstvo, ktoré sa dodáva spolu s ním. Po zapojení bude indikátor svietiť neprerušovane na červeno. Pri použitie kábla na príslušenstvo, nezabudnite najskôr zapnúť reproduktor a pripojiť kábel na príslušenstvo k reproduktoru.

Pre prehrávanie hudby krátko stlačte tlačidlo „prehrávania/ pozastavenia“ na 0,5 sekundy. Pre zvýšenie hlasitosti stlačte krátko tlačidlo „O“, pre zníženie hlasitosti stlačte krátko tlačidlo „X“. Pre preskočenie na ďalšiu nahrávku stlačte dlho tlačidlo O na 3 sekundy, pre preskočenie na predchádzajúcu nahrávku stlačte dlho tlačidlo „X“.

D – VODOTESNÝ A PRACHOTESNÝ

Šikovní ľudia, ktorí navrhli tento reproduktor, urobili všetko preto, aby party mohla pokračovať prakticky kdekoľvek (nazývajú to IP67). To znamená, že Double Chill je vodotesný a prachotesný a môže byť ponorený do vody až do hĺbky 1 m po dobu 30 minút. Ale títo dizajnéri nie sú zázrační robotníci. Veci, ako je upustenie reproduktora z Mount Everestu alebo ponorenie hlboko do mora reproduktor poškodí, takže prestane byť zdrojom neuveriteľných zvukov. Vždy udržiavajte bočné a spodné chlopne zarovnané s reproduktormi, keď ich používate v blízkosti vody, alebo sa poškodia. E – HOVORY Ak počas prehrávania hudby prichádza telefónny hovor, stlačte krátko tlačidlo „prehrávania/pozastavenia“, aby ste prijali hovor; keď skončíte, zaveste opäť krátkym stlačením tlačidla. Keď pri hovore chcete, aby bol súkromný, stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia, aby ste previedli hovor z reproduktora na telefón. Ak príde hovor a vy ho nechcete prijať, urobíte to dlhým stlačením tlačidla „prehrávania/pozastavenia“ a hovor sa prevedie na záznam.

• Tabuľky na nasledujúcich stránkach uvádzajú kompletné funkcie tlačidiel a vysvetlenie signalizácie indikátorov LED. ...3s ...3s ...0.5s ...0.5s AUX CHARGE ...3s ...3s ...0.5s ...0.5sSK 104

Červená svieti každých 5 sekúnd Takmer vybitá batéria Neprerušovaná červená Nabíjanie LED nesvieti Nabíjanie dokončené Blikajúca modrá a červená Režim párovania Modrá bliká každých 5 sekúnd Spárovanie so zariadením

DOUBLE CHILLS HUDBA HOVORY Hlavný vypínač Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia Odpojenie od zariadenia Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia a tlačidlo X Zapnutie spárovania 2 reproduktorov Dlhé stlačenie tlačidiel X a O súčasne Prepnutie medzi mono a stereo Krátke stlačenie tlačidiel X a O súčasne Vypnutie spárovania 2 reproduktorov Dlhé stlačenie tlačidiel X a O súčasne Prehrávania/pozastavenia Stlačte krátko tlačidlo prehrávania/pozastavenia Zvýšenie hlasitosti Stlačte krátko tlačidlo O Zníženie hlasitosti Stlačte krátko tlačidlo X Prechod na nasledujúcu nahrávku Stlačte dlho tlačidlo O Prechod na predchádzajúcu nahrávku Stlačte dlho tlačidlo X Prijatie hovoru Stlačte krátko tlačidlo prehrávania/pozastavenia Odmietnutie hovoru Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia Odmietnutie hovoru Stlačte krátko tlačidlo prehrávania/pozastavenia Prijatie druhého prichádzajúceho hovoru Stlačte krátko tlačidlo prehrávania/pozastavenia Odmietnutie druhého prichádzajúceho hovoru Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia Presunúť aktívny hovor do zariadenia Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia

a „O“ zároveň na 4 sekundy a počkajte na tón a indikátory blikajúce zelene.

4. Reproduktory sa začnú spárovať. Bude to trvať

6. Zvoľte „Double Chill“ zo zoznamu Bluetooth v zariadení.

7. Stlačte dlho tlačidlo prehrávania/pozastavenia na jednom

z reproduktorov pre počúvanie hudby. Stlačte súčasne tlačidlo „X“ a „O“ pre prepínanie medzi režimami stereo a mono.

8. Po spárovaní sa vaše reproduktory nájdu vždy, keď sú

zapnuté. Pre odpojenie režimu spárovania 2 reproduktorov stlačte a pridržte tlačidlá „X“ a „O“ zároveň na 4 sekundy. Tým sa opäť spustí režim spárovania. Poznámka: Ak niektorý z vašich reproduktorov bol predtým spárovaný so zariadením alebo sa nespáruje automaticky, stlačte a držte tlačidlá „prehrávania/pozastavenia“ a „X“ na oboch reproduktoroch na 5 sekúnd, aby ste aktivovali režim spárovania. Budete vedieť, že ste dosiahli režim spárovania červeným a modrým blikajúcim indikátorom.

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY A ULOŽTE TIETO POKYNY PRE BUDÚCE POUŽITIE. ZÁRUKA - SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO A EURÓPA Spoločnosť JAM zaručuje, že tento výrobok nebude mať chyby materiálu a spracovania po dobu 2 rokov od dňa zakúpenia. Táto záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym použitím alebo zneužitím, nehodou, pripojením akéhokoľvek neoprávneného príslušenstva, zmenou výrobku alebo akýmikoľvek inými stavmi, ktoré sú mimo kontroly spoločnosti JAM. Distribútorom v EU je spoločnosť FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Spojené kráľovstvo. Email: [e-mail].

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ

POKYNY VŠETKY POKYNY SI PREČÍTAJTE PRED POUŽITÍM. VAROVANIE: Neumiestňujte reproduktory príliš blízko k ušiam. Môže to spôsobiť poškodenie ušných bubienkov, najmä u malých detí.

• Tento výrobok používajte iba na určený zámer, ako je opísaný v tejto príručke. Nepoužívajte príslušenstvo neodporúčané spoločnosťou Jam.

• Spoločnosť Jam nezodpovedá za škody spôsobené použitím smartfónov, prehrávačov iPod/MP3 alebo inými zariadeniami.

• Výrobok neumiestňujte ani neskladujte tam, kde by mohol spadnúť alebo ho spadnúť do vane alebo umývadla, bez zatvorenia vodotesných dverí.

• Neumiestňujte ho ani nenechajte spadnúť do vody ani do inej kvapaliny bez zatvorenia nepriepustných dverí.

• Nenechajte používať deťmi. TOTO NIE JE HRAČKA.

• Postavte ho len na suchý povrch. Nestavte ho na povrch vlhký od vody alebo čistiaceho prostriedku, ak sú vodotesné dvere otvorené. VAROVANIE: Tento výrobok má vnútornú, nevymeniteľnú lítiovú batériu. Zlikvidujte v súlade s miestnymi, národnými, regionálnymi a štátnymi predpismi. Batérie (akumulátory alebo zabudované batérie) sa nesmú vystavovať nadmerným teplotám napr. slnečnému žiareniu, ohňu a pod.

Vaše slúchadlá obsahujú nabíjateľnú batériu navrhnutú tak, aby vydržala počas celej životnosti výrobku. V nepravdepodobnom prípade, keď by ste potrebovali vymeniť batériu, kontaktujte zákaznícku službu, ktorá vám poskytne podrobnosti o záručnej a mimo záručnej výmene batérie. Tento výrobok obsahuje malé časti, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia pre malé deti. UPOZORNENIE: Všetka údržba tohto výrobku musí byť vykonávaná len autorizovaným servisným personálom spoločnosti Jam Audio. Pre úplnú používateľskú príručku a registráciu produktu navštívte www.jamaudio.com (USA), alebo canada.jamaudio.com (Kanada), alebo uk.jamaudio.com/ instructionbooks (UK). Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhšiu dobu na vysokej hlasitosti. OBJASNENIE OEEZ Toto označenie znamená, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný spolu s iným domovým odpadom v celej EÚ. Aby sa predišlo možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia v dôsledku nekontrolovaného zneškodňovania odpadu, zodpovedne ho recyklujte na podporu udržateľného opätovného využitia materiálových zdrojov.

SMERNICA O BATÉRIÁCH

Tento symbol znamená, že batérie nesmú byť zlikvidované spolu s domovým odpadom, pretože obsahujú látky, ktoré môžu poškodzovať životné prostredie a zdravie. Batérie zlikvidujte na určených zberných miestach. FKA Brands Ltd týmto vyhlasuje, že toto rádiové zariadenie spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice 2014/53/EÚ. Kópiu vyhlásenia o zhode môžete získať na adrese uk.jamaudio.com/DoC. Všetky práva vyhradené. IB-HXP404ADT 106 EN 106EN 106 “Double Chill” HX-P404 Manual de instrucţiuniRO 107