Double Chill HXP404 - Kaiutin JAM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton kannettava kaiutin
Brändi	JAM
Malli	Double Chill HXP404
Vesitiiviysluokka	IP67 (veden- ja pölytiivis, upotus enintään 1 metriin 30 minuutiksi)
Akunkesto	Jopa 12 tuntia
Latausaika	Noin 2 tuntia
Liitettävyys	Bluetooth, lisäsisääntulo (3,5 mm jack)
Päätoiminnot	Toisto/Tauko, äänenvoimakkuuden säätö, seuraava/edellinen kappale, handsfree-puhelunhallinta, kahden kaiuttimen stereo-paritus
Virransyöttö	Sisäinen ladattava litiumioniakku, lataus micro-USB-portin kautta (kaapeli mukana)
Pakkauksen sisältö	Kaiutin, lisäkaapeli, USB-latauskaapeli kelalla, pikaopas, tervetulokortti, juridinen kortti, Jam-tarra
Puhelunhallinta	Vastaaminen, hylkääminen, puhelun lopettaminen, siirto puhelimeen
Kahden kaiuttimen paritus	Stereo- tai monotila, aktivointi painamalla X- ja O-painikkeita samanaikaisesti 4 sekunnin ajan
Takuu	1 vuosi (USA ja Kanada), 2 vuotta (Iso-Britannia ja Eurooppa)
Sertifikaatit	FCC, ISED, CE

Usein kysytyt kysymykset - Double Chill HXP404 JAM

Kuinka Double Chill -kaiutin kytketään päälle?

Paina Toisto/Tauko -painiketta 3 sekunnin ajan kytkeäksesi laitteen päälle tai pois.

Kuinka kaiutin yhdistetään puhelimeen Bluetoothilla?

Kytke kaiutin päälle. Ota Bluetooth käyttöön puhelimessasi ja valitse Double Chill laiteluettelosta. Merkkivalo vilkkuu punaisena ja sinisenä parituksen aikana, muuttuu sitten siniseksi.

Kuinka kaiutin ladataan?

Avaa alaosasto, vedä sisäänrakennettu latauskaapeli esiin, kytke se micro-USB-porttiin. Liitä toinen pää USB-verkkovirtasovittimeen (ei sisälly) tai tietokoneeseen. Merkkivalo muuttuu punaiseksi latauksen aikana ja sammuu, kun lataus on valmis. Täysi lataus kestää noin 2 tuntia.

Onko kaiutin vesitiivis?

Kyllä, se on luokitukseltaan IP67: se on pölytiivis ja voidaan upottaa veteen enintään 1 metriin 30 minuutiksi. Varmista, että vesitiiviit läpät ovat kunnolla kiinni ennen altistamista vedelle.

Kuinka siirtyä seuraavaan kappaleeseen?

Paina lyhyesti O-painiketta (äänenvoimakkuus +) noin 3 sekunnin ajan siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen. Edelliseen kappaleeseen siirtymiseksi paina lyhyesti X-painiketta (äänenvoimakkuus -) 3 sekunnin ajan.

Kuinka vastataan puheluun musiikin toiston aikana?

Paina lyhyesti Toisto/Tauko-painiketta vastataksesi. Paina uudelleen lopettaaksesi puhelun. Hylätäksesi puhelun, pidä samaa painiketta pitkään painettuna. Siirtääksesi puhelun puhelimeen, paina lyhyesti puhelun aikana.

Kuinka yhdistää kaksi Double Chill -kaiutinta stereotilassa?

Kytke molemmat kaiuttimet päälle. Paina kummassakin X- ja O-painikkeita samanaikaisesti 4 sekunnin ajan. Odota äänimerkkiä ja vihreää vilkkumista. Yhdistä puhelimesi toiseen kaiuttimista. Käytä samaa painikeyhdistelmää vaihtaaksesi stereo- ja monotilojen välillä.

Mitä vilkkuva punainen merkkivalo tarkoittaa?

Punainen merkkivalo, joka vilkkuu 5 sekunnin välein, ilmaisee alhaista akkua. On aika ladata kaiutin.

Voinko käyttää kaiutinta lisäkaapelilla?

Kyllä, kytke lisäkaapeli (sisältyy) kaiuttimen lisäsisääntuloon ja laitteeseesi. Kytke ensin kaiutin päälle, sitten kytke kaapeli. Merkkivalo muuttuu punaiseksi.

Kuinka kaiutin irrotetaan Bluetooth-laitteesta?

Paina samanaikaisesti X- ja Toisto/Tauko-painikkeita 2 sekunnin ajan. Kaiutin irrotetaan ja se siirtyy paritustilaan.

KÄYTTÖOHJE Double Chill HXP404 JAM

A-Kaiutin
B-AUX-kaapeli
C - USB-latauskaapeli ja tarranauha
D - Pika-aloitusopas
E - Tervetulokortti
F-Lakisaateisetiedot
G - Jam-tarra

A - Virta pälle/pois, Toisto/tauko
B - Aänenvoimakkuudens suurentaminen / Seuraava raita
C - Aänenvoimakkuuden pientäminen / Edellinen raita
D-LED-merkkivalo
E - Latauskaapeli ja tarranauha
F - AUX in-portti
G - Latausportti

KÄYTTOÖNOTTO

KAIUTTIMEN LATAAMINEN

"Double Chill"-kaiutin saa virran ladattavasta akusta. Kaiutin on esiladattu, mutta lataa se ennen ensimmäistä käyttoä, jotta varmistat mahdollisimman pitkan käyttoajan.

A - Avaa kaiuttimen pohjassa oleva luukku ja ota kela ulos. Pura integroitu latauskaapeli kelalta. Avaa kaiuttimen sivulla oleva luukku, pijota micro USB-paa sen lapi ja liita kaiuttimen latausporttiin.
B - Liitä suurempi USB-liitin tietokoneeseesi tai virrallseen USB-verkkosovittimeen. Verkkosovitin ei tule pakkauksen mukana, mutta voit käyttaa puhelimesi sovitinta tai ostaa sovittimen kaupasta.
C-Jos LED-valo valkyy punaisena,se tarkoittaa,ettakun varaus on heikko ja on aika ladata se uudelleen.Kahden tunnin latauksella voit kayttaa kaiutinta jopa 12 tunnin ajan. Kaiuttimen latautessa merkkivalo on tasainen punainen. Kun kaiutin on taysin latautunut, valo sammuu.

2hrs 12hrs

KÄYTTÖ

A - VIRAN KYTKEMINEN KAIUTTIMEEN

Kytke virta kaiuttimeen painamalla virtapainiketta pitkään kolmen sekunnin ajan.

B-YHDISTÄMINEN LAITTEESEEN

Virran kytkeydyttyä kaiuttimeen se alkaa valittomästi etsiä laitetta,Jonka kanssa muodostaa pariliitos. Jos laite ei ole ollut parilitoksessa aiemmin, valo vailtu vilkuvasta sinisestä vuorotellen vilkkuvaan punaiseen ja siniseen. Ota Bluetooth kayttoon laitteessasi. Valitse Bluetooth-valikosta "Double Chill". Kun laitteen ja Double Chill valillä on kytkos, kuulet aänimerkin ja LED-valo palaa hetken sinisenä, minkä jälkeense muuttuu hitaasti vilkuvaksi siniseksi.

Huomaa: Kun pariliitos on kerran muodostettu, kaiutin muistaa laitteen joka kerta, kun se kyktetaan paallee. Lopeta pariliitos laitteen kanssa pitamalla "X"-ja "toisto/tauko"-painikkeita painettuina samanaikaisesti kahden sekunnin ajan.

Voit yhdistäa laitteesi Double Chilliin myös kayttamalla AUX-kaepelia, joka sisältyy pakkaukseen. Kun kaapeli on kytkettynä, valo palaa punaisena. Kun kaytät AUX-kaepelia, kytke ensin virta kaiuttimeen ja liita sitten AUX-kaepeli sihen.

C-PAINIKETOIMINNOT

Aloita musiikin toisto painamalla "toisto/tauko"-painiketta lyhyesti 0,5 sekunnin ajan. Suurrenna aenenvoimakkuutta painamalla lyhyesti "O"-painiketta. Pienenna aenenvoimakkuutta painamalla lyhyesti "X"-painiketta. Siirry seuraavaan raitaan painamalla pitkään "O"-painiketta 3 sekunnin ajan. Siirry edelliseen raitaan painamalla pitkään "X"-painiketta.

D - VESI- JA POLYTIIVIS

Täm kaiuttimen valmistajat suunnittelivat sen sellaiseksi, etta juhlat voivat jatkua tuli mitä tuli. Sen luokitus on IP67, mikā tarkoittaa, etta Double Chill on vesi-ja polytiivis, ja sen voi upottaa 1 metrin svvyyteen 30 minuutiki. Suunnittelijat eivat kutenkaan ole ihmeidentekijöita. Jos kaiutin pudotetaan Mount Everestista tai otetaan mukaan svameresukellukselle, kaiutin vauroituu eikä ena pysty tuottamaan niitta uskomattomia aänia, joita se on tehty tuottamaan. Pida aina kaiuttimen sivja pohjalukut kiinni, kun kaytā sitā veden laheisyydessä, tai se vahingoittuu.

E - PUHELUIDEN KASIITTELY

Jos saat puhelun kuunnellessasi musikkia, paina lyhyesti "toisto/tauko"-painiketta vastataksesi puheluun. Lopetettuasi katkaise puhelu painamalla painiketta uudelleen lyhyesti.

Jos puhelun aikana haluat siirtäa puhelun kaiuttimesta puhelimeesi, paina pitkään "toisto/tauko"-painiketta.

Jollet halua vastata saapuvaan puhelun, siirra puhelu vastaajaan painamalla pitkään "toisto/tauko"-painiketta.

*Seuraavilla sivuilla olevissa taulukoissa on lueteltu kaikki painiketoiminnot ja LED-merkkivalojen tulkinnat.

F-LIITA2DOUBLECHILL-KAIUTINTA

1. Kytke virta kaiuttimeen nro 1 (pidä virtapainiketta painettuna kolmen sekunnin ajan).
2. Kytke virta kaiuttimeen nro 2 (pidä virtapainiketta painettuna kolmen sekunnin ajan).
3. Pidä kummankin kaiuttimen "X"- ja "O"-painikkeita painettuina samanaikaisesti noin neljan sekunnin ajan, kunnes kuulet aänimerkin ja valot alkavat vikkua vihreina.
4. Kaiuttimet alkavat muodostaa pariliitosta. Tahan menee muutama sekunti.
5. Aänimerkki osoittaa, kun kaiuttimet ovat pariliitoksessa keskenäan.
6. Valitse laitteesi Bluetooth-luettelosta "Double Chill".
7. Aloita musiikin toisto painamalla jommankumman kaiuttimen "toisto/tauko"-painiketta. Voit vaihdella stereo- ja monoänen valillä painamalla "X"-ja "O"-painikkeita samanaikaisesti.
8. Kun pariliitos on kerran muodostetty, kaiuttimet tunnistavat toisensa joka kerta, kun ne molemmat kytketaan paalle. Lopeta kahden kaiuttimen pariliitos pitamalla "X"-ja "O"-painikkeita painettuina noin neljan sekunnin ajan, jolloin ne siirtyvat takaisin pariliitostilaan.

Huomaa: Jos jompikumpi kaiutin on aiemmin ollut parilitoksessa laitteen kanssa tai jollei pariliitos muodostu automaattisesti, aktivoi parilitostila pitamalla kummankin kaiuttimen "toisto/tauko"-ja "X"-painikkeita painettuina viiden sekunnin ajan. Vuerotellen sinisenä ja punaisena vilkkuva valo osoittaa, etta kaiuttimet ovat parilitostilassa.

LED-MERKKIVALOT

LATAAIKAYTÖSSÄ

Vilkkuva punainen 5 sekunnin välein	Heikko akun varaus
Tasainen punainen Latautuu
LED-valo pois päältä Lataus suoritetti loppuun

Sininen ja punainen vilkkuvat Kaiutin pariliitostilassa
Vilkkuva sininen 5 sekunninvälein	Pariliitoksessa laitteenkanssa

PERUSTOIMINNOT

VIRTALI 2 DOUBLE CHILL -KAIUTINTA

Virta päälle/pois Paina pitkään	toisto/tauko-painiketta
Lopeta pariliitos laitteen kanssa	Paina pitkään toisto/tauko- jaX-painikkeita

PUHELUT

Vastaa puheluun	Paina lyhyesti toisto/tauko-painiketta
Hylkää puhelu	Paina pitkään toisto/tauko-painiketta
Katkaise puhelu	Paina lyhyesti toisto/tauko-painiketta
Vastaa toiseen saapuvaan puheluun	Paina lyhyesti toisto/tauko-painiketta
Hylkää toinen saapuva puhelu	Paina pitkään toisto/tauko-painiketta
Sijrär aktiivinen puhelu laitteeseen	Paina pitkään toisto/tauko-painiketta

Mahdolista 2:n pariliitos Paina	pitkään X- ja O-painikkeita samanaikaisesti
Vaihtele stereo- ja monoäänen välillä	Paina lyhyesti X- ja O-painikkeita samanaikaisesti
Lopeta 2:n pariliitos Paina pitkään X- ja O-painikkeita samanaikaisesti

MUSIIKKI

Toisto/tauko Paina lyhyesti toisto/taukopainiketta
Äänenvoimakkuudensuurentaminen	Paina lyhyesti O-painiketta
Äänenvoimakkuudepienentäminen	Paina lyhyesti X-painiketta
Siirry seuraavaan raitaan Paina	pitkään O-painiketta
Siirry edelliseen raitaan	Paina pitkään X-painiketta

LAKISÄÄTEISET TIEDOT

LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KAYTTÖA JA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET MYOHEMPÄTARVETTA VARTEN.

TAKUU - UK JA EUROOPPA

JAM takaa kahden vuoden ajan ostopäivastä lukien, etta tassā tuotteessa ei ilmene materiaali- tai valmistusvikoja. Tämä takuu ei kata vauroiota, jotka johtuvat vaärinkäytostā, onnettomuudesta, hyväksymättöman lisavarusteen liittamisestā, tuotteen muokkauksesta tai mistaan muusta sellaiseste syysta, joka ei ole JAMin hallinnassa. EU:n alueella jakelijana toimii FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. Sähköposti: support([e-mail].

TÄRKEÄ TURVALLISUUSTIEDOTE

LUE KAIKKI OHJEET ENNN KAYTTOA

VAROITUS: Kälä sijoita kaiuttimia liian lahelle korvia. Voivat

vahingoittaa erityisesti pienten lasten tarykalvoja.

• Käytä tuotetta vain sen tassä käyttohjeessa kuvattuun käytötarkoitukseen. Älä käytä lisävarusteita, joita Jam ei suositte.

• Jam ei vastaa älypuhelimeen, iPod-/MP3-soitttimeen tai mihinkään muuhun laitteeseen aiheutuneista vahingoist

• Alä aseta tātā tuotetta paikkaan tai sāilytā paikassa, josta se voi pudota tai se voidaan pudottaa kylpyammeeseen tai pesualtaaseen, ilman, etta suljet vesitiiviita kansia.
• Alā laita tai pudota veteen tai muuhun nesteseen ilman, etta suljet vesitiiviitä kansia.
• Elasten käytöön. TÄMÄ EI OLE LELU.
• Ää käytä tätä tuotetta, jos sen johto, pistoke tai kotelo on vahingoittunut.
• Alä aseta kuumalle pinnalle.
• Aseta vain kuivalle pinnalle. Älä aseta pinnalle, joka on marka vedestä tai puhdistusaineesta, jos vesitiivit kannet ovat auki.

VAROITUS:

Tässä tuotteessa on sisäinen litiumakku,

jota e vio vaihtaa. Hāvīta paikallisten, paikkakunnallisten ja maan māäräysten mukaisesti. Akku (asennetu akku tai paristot) ei saa altistua lialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulele tai vastaavalle.

AKUNVAIHTO

Kuulokkeissa on ladattava akku, joka on suunnitelu kestamän koko tuotteen eliniä. Siinä epatodennäköisessä tapauksessa, etta tarvitset uuden akun, ota yhteyttä kuluttajapalveluin. Saat yksityiskohtaiset tiedot takuun alaisesta ja takuun ulkopuolisesta akun korvaamisesta. Tassä tuotteessa on pienia osia, jotka voivat aiheuttaa teacutehmisvaaran pienille lapsille.

HUOMIO: Vain valtuutettu Jam Audio -huoltohenkilostoa saa huoltaa tata tuotetta. Saat taydellen kayttooppaan ja voitrekisteroida tuotteesi osoitteessa www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada) tai uk.jamaudio.com/instructionbooks (UK).

Välttäksesi mahdollisia kuulovaurioita alä kuuntele pitkäiaikoja suurella aänenvoimakkuudella.

SAHKO- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU

Tämä merkinta osoittaa, etta tata tuotetta ei tule havittaa muun kotitalousjatteen mukana EU:n alueella. Jotta

valtettäisin kontrolloimattomasta jatehuollosta ympäristolle tai ihmisten terveydelle mahdollisesti koituva haitta, kierrata vastuullisesti materialairesurssien kestavan uudelleenkayton edistämiseksi.

Tämä merkintä tarkoittaa, etta akkuja ei saa havittä kotitalousjätteen mukana, koska ne sisälvat aineita, jotka voivat olla ymparistolle ja terveydelle vahingollisia. Vie akut niille tarkoitettuun keräyspisteeseen.

FKA Brands Ltd vakuuttaa taten, etta tamä radiolaite noudattaa direktiivin 2014/53/EU oleellisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia maärayksiä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa uk.jamaudio.com/DoC.

"Double Chill"

HX-P404

Talimat Kitabi

ICINDEKILER

DENETIMLER

A-Hoparlor
B-Aux kablosu
C - Makarali USB sarj kablosu
D-Hizl BalaangiKilavuzu
E-Hos geldinizkart
F - Yasal kart
G - Jam Etiketi

So laa. laa aaa aa oJ 5 Jlaa11

/1jaiill"gX"jjde jyauuui baii jiaaiii jie gai

a 1

Double Chill 0jgljogj lui

alogusie.2uuiAUXU5 pluxuily