WHC20 T593 P - Chladnička WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kombinovaná chladnička s mrazničkou
Značka	Whirlpool
Model	WHC20 T593 P
Objem chladničky	Približne 200 litrov (odhad)
Objem mrazničky	Približne 100 litrov (odhad)
Rozmery (V x Š x H)	Približne 185 x 60 x 65 cm (odhad)
Hmotnosť netto	Približne 70 kg (odhad)
Elektrické napájanie	220-240 V / 50 Hz
Klimatická trieda	N/ST (okolitá teplota 16-38°C)
Technológia chladenia	Total No Frost s ventiláciou
Vnútorné osvetlenie	LED
Distribúcia vzduchu	Multi-prúd pre rovnomerné rozloženie chladu
Špeciálne priehradky	Zóna 0°C, zásuvka na zeleninu s reguláciou vlhkosti, výsuvná polica
Špeciálne funkcie	Dovolenka, Zastavenie chladenia, Alarm dverí a teploty
Typ odmrazovania	Automatické (No Frost)
Reverzibilita dverí	Áno, možné
Čistenie	Vnútro mäkkou handričkou a mydlovou vodou; kondenzátor prístupný na odprášenie
Antibakteriálny filter	Áno (podľa verzie, filter proti zápachu a antibakteriálny filter vo ventilátore)
Náhradné diely	Dostupne 7 až 10 rokov podľa predpisov (LED žiarovky, tesnenia, police)
Energetická trieda	Nešpecifikované, odhad A+ až F
Hluk	Normálna hladina hluku (kompresor a cirkulácia plynu)
Príslušenstvo v balení	Zásobník na ľad, držiak na fľaše, sanitárna mriežka Microban SilverShield®
Popredajný servis	Kontakt pre výmenu LED žiarovky, alarmy a opravy

Často kladené otázky - WHC20 T593 P WHIRLPOOL

Ako nastaviť teplotu chladničky?

Ideálne teploty sú prednastavené z výroby. Môžete ich upraviť pomocou ovládacieho panela. Pozrite si časť Prvé použitie v návode.

Čo robiť, ak spotrebič nechladí?

Skontrolujte, či je spotrebič zapojený a či dvere správne zatvárajú. Uistite sa, že vetracie otvory nie sú upchaté. Pozrite si tabuľku Riešenie problémov v návode.

Ako vyčistiť vnútro chladničky?

Pred čistením spotrebič odpojte. Použite handričku namočenú v teplej vode a neutrálnom čistiacom prostriedku. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky ani parný čistič. Dôkladne osušte pred opätovným uvedením do prevádzky.

Prečo je na dne chladničky voda?

Je to normálne počas automatického odmrazovania. Voda je odvádzaná odtokom do nádoby, kde sa odparuje. Skontrolujte, či odtok nie je upchatý.

Vnútorné osvetlenie nefunguje, čo robiť?

LED osvetlenie musí vymeniť odborník. Kontaktujte popredajný servis. Nepokúšajte sa o výmenu sami.

Ako zmeniť smer otvárania dverí?

Návod poskytuje pokyny na zmenu smeru otvárania. Ak si nie ste istí, obráťte sa na popredajný servis (ak to vykoná servis, môže to zrušiť záruku).

Spotrebič vydáva zvláštne zvuky, je to normálne?

Áno, zvuky kompresora, bublanie alebo praskanie sú normálne. Uistite sa, že príslušenstvo je dobre upevnené, aby ste predišli vibráciám.

Aká je mraziaca kapacita?

Maximálne množstvo čerstvých potravín, ktoré je možné zmraziť za 24 hodín, je uvedené na výkonnostnom štítku. Všeobecne pre tento model je to približne 4 až 6 kg.

Čo robiť pri výpadku prúdu?

Nechajte dvere zatvorené, aby ste udržali chlad. Nezmrazujte čiastočne rozmrazené potraviny. Ak alarm zaznie, stlačte tlačidlo zastavenia.

Kde nájdem náhradné diely?

Diely ako žiarovky, tesnenia a police sú k dispozícii u technickej podpory alebo autorizovaných predajcov po dobu 7 až 10 rokov podľa predpisov.

NÁVOD NA OBSLUHU WHC20 T593 P WHIRLPOOL

Doporuceni v priadé, ze se spotrebič nepoužíva

Pred vymenou ziarovky vždy spotrebič odpoje od zdroja elektrického napájania. Potom sa riad'te pouynmi suvisiacimi s typom ziarovky pre vás produkt. Vymeinte ziarovku za novú s rovnakymi vlastnostami, ktorá je dostupné u sluzieb technickej pomoci a autorizovaných predajcov.

Ak potrebujete vymenit' LED ziarovku, obratte sa na technicky servis.

Police

Vsetky zasuvky, policky na dverach a policky sa daju vybrat.

Dvierka

Smer otvarania dveri

Poznárna: Smer otvarania dveri sa da zmenit. Ak tuto operaciu vykoná popredajný servis, nie je krytá zárukou. Postupujte podlaPokynov v Navode na instaláciu.

Ako používat' spotrebič

Pré použitie

Po instaláci počkajte aspon dve hodiny, až potom pripojte zariadenie do elektrickej siete. Po pripojení k zdroju elektrickej energie začne spotrebic automaticaky pracovat. Ideálne skladovacie teploy pre potraviny su prednastavené pri vyrobe. Po zapnutí zariadenia musite počkat 4 až 6 hodín, než sa dosiahne správná skladovacia teplota pre normalné napléné zariadenie. Antibakterialny protizapachovy filter umiestnite do vetraka podla ukázky pribalenej k filtru (ak je prilozeny). Ak sa ozve zvukový signál, znamena to, ze sa spustil teplotné alarm: stlacenim tlacidla zvukový alarm vampete.

Chladiaci priestor a uskladnenie potravín

Priestor chladnicky umochnje skladovat cerstve potraviny a napoje. Chladnicka sa Rozmrazije upne automaticky. Ojedinelé pripty kvapiek vody na zadnej stene vnutornej casti chladnicky su znakom toho, ze prebieha faza automatickeho odmrazovania. Rozmrazena voda automatickoy odtekado dtokoveho otvoru a hromadi sa v nadrzke, odkialsa odparuje.

Poznamka: teplota okolia, frekvencia otvarania dvierok a umiestnienie spotrebia mozu ovplyvni tnuutornu teplotu v oboch priestoroch. Teplotu nestavte v zavislosti od tychto faktorov.Vo veImi vlhkom prostredi moze dojst k oroseniu v chladiacom priestore, majma na sklenenych policiach. V toto priade sa odporuca uzavriet nadoby s tekutinami (napr. hmie c svvarom), zabalit jeglo s yvsokym obsahom vody (napr. zelenina) a zapnut ventilator, ak je sucastou spotrebia. Vsetky zasuvky, policky na dverach a policky sa daju vybrat.

Viacprudová distribúcia vzduchu

Táto funkcia pomáha rovnomerne distribuovat studeny vzduch v priestore, aby sa potraviny lepsie uchovali. Potraviny je moźne ukladat na lubovlné police spotrebica. Dávajte pozor, aby ste otvory na distribuciu vzduchu nezablokovali, aby mohol vzduch voln prudit.

Potraviny, ktoré vypustaju velké mnozstvo etylenu (jablka, marhule, hrušky, brosyne, avokádo, figy, slivky, cucoriedky, melony, fazula), a tie, ktoré su citlivé na tento plyn, ak je ovocie, zelenina a salat, by mali byt vždy oddelené alebo zabalné, aby sa neskralcovala ich trvanlivost; napriklad neskladujte paradajky spolu s kivi alebo kapustou. Potraviny neskladujte prilíš blízkó pri sebe, aby sa zabezpečila dostatočna cirkulácia vžduchu. Používajte nadoby z recyklovatelného plastu, kovu, hliníka a skla a prilnavú foliu na zabalenie potravin.

Ak v chladnicke skladujete male mnozstvo potravin, odporucame pouzit polichy nad zasuvkou pre ovocie a zeleninu, pretoze je to najchladnejjsia oblast chladnicky. Tekutiny a potraviny vydavajuce silny pach alebo nachylne na absorpciu pachov vzy skladujte v uzatvorenych nadobach alebo ich prikryte. Aby ste sa vyhli prevrhnutiu flia, mozte pouzit drziak na flase (dostupny pre niettoré modely).

Legenda

ZONA

Odporuca sa na uskladnenie tropického ovocia, plechoviek, napojov, vajicok, omacok, nakladanej zeleniny, masla, dzemov

CHLADNÁ Zónica

Odporuca sa na skladovanie syra, mlieka, mliečnych vyrobkov, lahodkárskych vyrobkov, jogurtov.

NAJCHLADNEJSIA OBLAST

Polička v mraznicke je užitćná na lakhý pristup k Často použivaný potravinám, na mrazenie alebo"Justoduché uloženie zvyškov alebo malých kúskov.

Kocky I'adu

Naplnte vodou 2/3 zasobnika ladu a vlozte ho spa'do mraznicky. Za ziadnych okolnosti nepouzivajte na odstrańovanie ladu ostro alebo spicate predmetry.

Vyberanie zasuviek

Zasuvky vtiahnite smerom von, nadvihnite ich a vyberte. Po odobrati zasuviek ziskate v mraziacom priestore viac miesta. Uistite sa, ze su dvierka po vrateni potraviny na policku/mriezku spravne zatvorené.

System Total No Frost

System Total No Frost ucinne zabrauje tvorbe namrazy a vdaka nemu sa vyhnete ostravnemu manuainemu odstraovaniu namrazy v chladnicke aj mraznicke.
Vetraci system zabezpuje dokonalu cirkulaci studeneho vduchu v oobch priestoroch, vdaka comu sa namraza neyvtvara.

PRIESTOR S MRAZENÍMI POTRAVINAMI Výrobok Čas skladovania (-12 °C) Odporúčaný Čas
		skladovania (-18 °C)	Čas skladovania (-24 °C)
Maslo alebo margárín 1 mesiac 6 mesiacov 9 mesiacov
Ryby	1 mesiac	1 - 3 mesiacov	6 mesiacov
Ovocie (okrem citrusov) a zelenina	1 mesiac	8 - 12 mesiacov	12 mesiacov
Mäso Šunka, klobásy Na pečenie (hovádzie, jahřnatie, bravčové) Rezne alebo kotlety (hovádzie, bravčové, jahřnatie)	1 mesiac	2 mesiacov 8 - 12 mesiacov 4 mesiacov	12 mesiacov
Mlieko, Čerstvo tekutiny, syr, zmržlina alebo šerbet	1 mesiac 1 - 3 mesiacov		5 mesiacov (neodporúča sa pre zmrzlinu)
Hydina (kurča, morka)	1 mesiac	5 - 7 mesiacov	9 mesiacov

Výrobok	PRIESTOR S NEMRAZENÍMI POTRAVINAMI
	Čas skladovania 0 - 3 °C	Čas skladovania (3 - 6 °C)	Čas skladovania 6 - 8 °C
Konzervy, nápoje, vajcia, omáčky, nakladaná zelenina, maslo, džem	3 - 4 týždne	3 - 4 týždne 3 - 4 týždne
Tropické ovocie	Neodporúča sa	2 - 4 týždne 3 - 4 týždne
Syr, mlieko, mliečne výrobky, lahódky, jogurt	2 - 5 dní 2 - 5 dní	2 - 5 dní
Studené nárezy, zákusky, mäso a ryby a domace varené Jedlá	3 - 5 dní 1 - 2 dní	Neodporúča sa
Uskladnenie ovocia a zeleniny (okrem tropického ovocia a citrusov)	15 dní	10 - 12 dní	4 - 7 dní

Prevádkové zvuky

1. Bzučanie kompresora je normálne, kěd'je spotrebic zapnutý.

1. Klokotanie a pukotanie sposobuje prechod chladiaceho plynu chladiacim okruhom, preto su to normalne zvuky.

1. Pocut vrzganie, ked' je kompresor aktivny, aj neaktivny: je to normalny zvuk suvisiaci so stavbou vyrobku.

1. Skontrolujte, cisu priehradky na vnutornej strane dvier chladnicky, police a zasuvky v chladiacom priestore riadne nasadené a umiestnene, aby nedochadzalo k vibraciam.
2. Sklené nádoby (flasky, poháre a pod.) by sa nemali navzajom dotykát, aby nedochádzalo k vibráciam.
3. Spotrebic je vybaveny kompresorom, ktory pracuje optimalnou rychlostou, aby sa minimalizovala spotreba energia. V niedtorych situaciach (v lete alebo po vlozeni veIkeho mnozstva potravin) sa moze stat, ze kompresor zvysi rychlost a je hlučnejínež vycajne.

Odporucanie v priade nepouzivania spotrebiča

V pripe nepoužívania spotrebica

Spotrebi odpojte od zdroja elektrického napajania, vyprázdnite ho, a ak je to potrebné, Rozmrazte a vycistite ho. Dvierka nechajte mierne pootvorené, aby do vnútra mohol prudit vzduch. Tymto zabrànite vzniku plesne a neprijemného zapachu.

V pripe prerusenia dodavky elektrickej energie

Dvierka nechajte zatvorené, aby ostali potraviny studené majdlhsie, ako je to mozné. Ciastočne rozmrazené Jedlo opat nezamrazujte. V pripe dhlshieho vypadku prudu mozte tiež aktivovat alarm dlheho vypadku napajania elektrinou (pri produktoch s elektronikou).

Čistenie a udrzba

Ak chcete skladovat potraviny, ako napriklad ovocie, v menej vlhkom prostredi, otvorte regulator vlhkosti (poloha B). Alebo ho zatvorte (poloha A), ak chcete potraviny skladovat vo vlhkejsom prostredi, ako napriklad zeleninu.

Multi Fresh Zone

vyber spomedzi 3 teplot na optimale uchovanie: msa/ryb; mliechnych vyrobkov; ovocia/zeeleniny, s uloznym priestorom navyse na cerstve zelené rastliny.

Nastavenia:

NIZKA = mäso a ryby

STREDNA = mliečne vyrobky (syr a jogurt)

VYSOKA = ovocie a zelenina

Pre správné fungovanie zásuvky „Multi Fresh Zone" je potrebné, aby:

• spotrebič bol zapnuty
• nebola zvolenáøjna z tychto spezialnych funkci: Pohotovostný režim, Chladenie, Dovolenka (v tom pripadé vyberte potraviny, ktoré su vnútri).

^ disponziciI len na niektorych modeloch

Skladacia polica*

Vdaka systemu kolajniciek mozete tuto polichkuzasunut pod prednucast a vyvtorit tak priestor navyse na ulozenie vysokych fliaa alebo dzbanov.

Mraziaca vložka (Alu PAD)*

Náhradné diely budú k disposzífici počas 7 alebo až 10 rokov podfa konkrétnych požiaviek nariadení.

Ikona 7 sa Rozsvieti, bliká a zaznie akustický signál a na displeji teploty mrazničky bliká dosiahnutá teplota.	Alarm výpadku napájania elektrinou Aktivuje sa v prépade dlhšieho výpadku napájania, ktorý spósobí zvyšenie teploty v priestore mrazničky. Poznámka: Až do vypnutia alarmu výpadku napájania nemóžete na spotrebiči nastavit inú teplotu.	Pred vypnutím zvukového signálu sa odporúča, aby ste dávali pozor na teplotu zobrazenú na displeji teplôt mrazničky, ktorá zodpovedá majvyšěj dosiahnutej teplote v priestore mrazničky počas výpadku napájania. Nakrátko stlačte tlacidlo „Stop Alarm“, aby ste zrušili zvukový signál. Po stlačení tlacidla bude displej teploty opátovne zobrazová nastavenú teplotu. Ak teplota v mraziacom priestre oěst nedosiahla optimálnu teplotu na uchovanie potravín,möze sa zapnúť teplotné alarm mraziacheho priestoru (pozrite si častť tepltný alarm mraziacheho priestoru). Skontrolujte Jedlo pred konzumáciou.
Rozsvieti sa tlacidlo „Stop Alarm“ , bliká displej teploty mrazničky a zaznie akustický signál.	Signalizácia teploty priestoru mrazničky Teplotné alarm mraziacheho priestoru naznačuje,.cz v priečinku nie je optimálna teplota. Tátó situáciamözeNST: pri pvom použití spottingriča, po odmazení a/alebo po vyčistení, ak ste vložili velké množstvo potravin do mraziacheho priestoru alebo, ked' neboli správné zavreté dvere mraziacheho priestoru.	Nakrátko stlačte tlacidlo „Stop Alarm“, aby ste zrušili zvukový signál: Displej teploty mrazničky prestane blikat. Tlačidlo „Stop Alarm“ zhasné automaticicky po dosiahnuteí optimálnych teplotných podmienok. Ak sa teplotné alarm mraziacheho priestoru nedá zruší, obrătte sa na autorizované servisné stredisko.
Na displeji blikajú písmená „F“ a „E“.	Alarm poruchy Alarm signalizuje poruchu v technickom componente.	Obráttse sa na autorizované servisné stredisko.

Výmena tesnenia

Navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO

KAZALO