WHC20 T593 P - муздаткыч WHIRLPOOL - Акысыз колдонуучу колдонмосу

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ WHC20 T593 P WHIRLPOOL

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүүKY

Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Муздаткыч лампасы Муздаткыч камеранын ичиндеги жарык системасы LED лампаларын колдонот, бул салттуу лампаларга караганда жакшыраак жарыктандырууга, ошондой эле өтө аз энергия керектөөнү камсыз кылат. Эгер сизге алмаштыруу керек болсо, техникалык жардам берүү кызматына байланышыңыз. Маанилүү: Муздаткыч бөлүмүнүн лампасы анын эшиги ачылганда, күйгүзүлөт. LED лампасын алмаштыруу Кичине лампаны алмаштыруудан мурда ар дайым жабдууну электр тогунан ажыратыӊыз. Андан кийин сиздин өнүмүңүздүн кичине лампасынын түрүнѳ негизделген нускамаларды сактаӊыз. Техникалык кѳмѳк кѳрсѳтүү кызматында жана ыйгарым укук берилген сатуучуларда бар кичине лампаны бирдей сапаттагы башка лампага алмаштырыӊыз. Эгерде LED лампасын алмаштырууңуз керек болсо, Техникалык жардам кызматына кайрылыңыз.

бардык суурма үкөктөр, эшик текчелер жана текчелер алынып салынат.

Эшиктин ачылуу багытын өзгөртүү Эскертүү: эшиктин ачылуу багыты өзгөртүлө алат. Эгерде бул операция Сатуудан кийинки кызмат тарабынан аткарылса, ал кепилдикке кирбейт.Орнотуу жетектемесиндеги нускамаларды жолдоңуз.* Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүү4 Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Шайманды кантип колдонуу керек Биринчи жолу колдонуу Орнотуудан кийин шайманды кубаттуулукка туташтырууга чейин жок дегенде эки саат күтүңүз. Шайманды кубат булагына туташтырсаңыз, ал автоматтык түрдө иштей баштайт. Заводдо орнотулган тамак-аш сактоо температурасы үлгүлүү болуп саналат. Шайманды күйгүзгөндөн кийин, нормалдуу толтурулган шайман туура сактоо температурасына жетишүүсү үчүн 4-6 саат күтүшүңүз зарыл. Чыпканы таңгактоодо кѳрсѳтүлгѳндѳй (эгерде бар болсо) антибактериялык жана жытка каршы чыпканы желдеткичке коюңуз. Эгер акустикалык сигнал чыкса, демек, температура ойготкучу иштетилди: баскычты басып, сигналды өчүрүңүз. Муздаткыч бөлүмү жана тамак ашты сактоо Муздаткыч бѳлүгү жаӊы тамак-аш менен суусундукту сактоого мүмкүндүк берет. Муздаткыч бѳлүк толугу менен автоматтык түрдѳ эрийт. Бѳлүктүн ички арткы бетиндеги суунун тамчыларынын анда-санда пайда болушу автоматтык эритүү фазасынын белгиси. Эриген суу агызгычка багытталат жана андан кийин контейнерге чогултулат, ал жактан бууланып жоголот. Эскертүү: айланадагы абанын температурасы, эшиктин ачылышы жана шаймандын жайгашуу орду эки бөлүмдүн ичиндеги температураларына өзүнүн таасирин тийгизиши мүмкүн. Температураларды төмөндөгү факторлорго ылайык жөндөңүз. Аябай нымдуу шарттарда, муздаткыч бѳлүгүндѳ, айрыкча айнек текчелерде конденсат пайда болушу мүмкүн. Мындай учурда сизге суюктук куюлган контейнерлерди жабуу (мисалы: кумарадагы шорпо), курамында кѳп суу бар тамак-ашты ороо (мисалы: жашылча-жемиштер) жана эгерде бар болсо, желдеткичти иштетүү сунушталат. бардык суурма үкөктөр, эшик текчелер жана текчелер алынып салынат. Абанын мальти агымдуу бөлүштүрүлүшү Мультиүйлөө азыктарды жакшыраак сактоо үчүн муздак абаны бөлүктүн ичинде текши бөлүштүрөт. Азык шаймандын каалаган жерине жайгаштырыла алат. Аба оңой айланышы үчүн абаны бөлүштүрүү тешикчелерин тосуп албаңыз. Жаңы тамакты жана ичимдиктерди кантип сактоо керек Этилен газын көп бөлүп чыгарган тамак-аштар (алма, өрүк, алмурут, шабдалы, авокадо, инжир, кара өрүк, көк мөмө, коон, буурчак) жана бул газга сезгич болгон мөмө-жемиштер, жашылчалар жана чөп-чарлар сактоо мөөнөтүн кыскартпоо үчүн өзүнчө сакталып же оромолго оролуп сакталышы керек; мисалы, помидорлорду, киви жемиши же капуста менен чоогу койбоңуз. Жетиштүү аба айланышын камсыз кылуу үчүн тамак-ашты бири-бирине ѳтѳ жакын салбаӊыз. Тамак-аштарды ороп салуу үчүн кайра иштетүүгө жарамдуу пластик, металл, алюминий, айнек идиштерди жана пленка колдонуңуз. Эгерде муздаткычка салынуучу тамактын көлөмү өтө аз болсо, бөлүкчөнүн муздагыраак аймагында жайгашкандыктан жашылча-жемиштер салынуучу идиштердин жогору жагындагы текчелерди колдонууңузду сунуштайбыз. Суюктуктар жана жыт же даам берүү менен булганган же булганышы мүмкүн болгон тамак үчүн ар дайым жабык идиштерди колдонуңуз же аларды жаап коюңуз. Бөтөлкөлөрдүн кулап кетүүсүн алдын алууга, сиз бөтөлкө кармагычты колдоно аласыз.

Тропикалык жемиштер, консервалар, ичимдиктер, жумурткалар, соустар, туздалган бадыраңдар, май, джемдерди сактоо үчүн сунушталат секунда МУЗДАК АЙМАК Сыр, сүт, сүт азыктарын, деликатесстер, йогуртту сактоо үчүн сунушталат ЭҢ МУЗДАК АЙМАК Закускаларды, десерттерди, этти жана балыкты сактоо үчүн сунушталат ЖАШЫЛЧА-ЖЕМИШ СУУРМАСЫ

"0° ZONE" БӨЛҮМҮ бар моделдер үчүн "эң салкын аймак" шарттуу белгилерде баса белгиленген

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүүKY

Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Муздаткычтын суурмасыналып чыгаруу

CLICKCLICK* Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүү6 Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу

CLICK CLICK CLICK Тоңдургуч бөлүмүндө азык-түлүк сактоо Тоңдургуч бөлүкчөсү тоңдурулган тамакты узак мөөнөткө сактоого жана жаңы азыктарды тоңдурууга мүмкүндүк берет. 24 сааттын ичинде тоӊдурула турган жаӊы тамак-аштын саны тактачада жазылган. Аба эркин айланууга мүмкүндүк берүү үчүн тамак-аш таӊгактарынын айланасында жетиштүү орун калтыруу менен тоӊдургуч бѳлүктүн ичиндеги тоӊдуруу аянтчага жаӊы тамак-ашты салыӊыз. Жарым-жартылай эриген азыктарды кайра тоңдурбоо сунушталат. Тамакты суунун, нымдуулуктун же конденсациянын киришине жол бербегендей кылып ороп коюу керек.

Тоңдургуч текчеси эң көп колдонулуучу азыктарды оңой алуу, тоңдуруу же жөн эле калдыктарды же майда- барат азыктарды сактоо үчүн пайдалуу болот. Муз кубиктери Муз подносту 2/3 бѳлүгүн суу менен толтуруңуз жана тоңдургуч бѳлүккѳ кайра салыңыз. Курч жана миздүү буюмдарды музду кетирүү үчүн кандай гана шартта болбосун колдонбоӊуз. Суурмаларды алып салуу Суурма үкѳктѳрдү сыртты кѳздѳй болушунча тартыӊыз, кѳтѳрүӊүз жана алып салыӊыз. Чоӊ кѳлѳмдү алыш үчүн тоӊдургуч бѳлүк суурма үкѳктѳрү жок колдонушу мүмкүн. Тамак-аш кайра сеткаларга/текчелерге салынгандан кийин эшик жакшы жабылгандыгына ынаныӊыз. Total No Frost (Толугу менен музсуз муздатуу) тутуму Total No Frost (Толугу менен музсуз муздатуу) системасы муздун пайда болушуна болтурбай, тоңдургучта да, муздаткычта да кол менен эритүү түйшүгүнө жол бербейт. Анын желдетүү системасы эки болүкчөдө тең муздак абанын кемчиликсиз айлануусун камсыздап, муз топтолушун алдын алат.

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүүKY

Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу

Шарттуу белгилер ТОӉДУРГУЧ СУУРМА ҮКѲК ТОҢДУРУУ АЙМАГЫНЫН СУУРМАСЫ (МАКСИМАЛДУУ МУЗДАТУУ ЗОНАСЫ) жаңы/даярдалган тамак-ашты тоңдурууга сунушталат.

CB310 жана CB380 моделдери үчүн гана (жемиш жана жашылча суурмасынын капталында жайгашкан маалымат тактасын караңыз) Үйдө тоңдурулган тамак аштардын сактоо мөөнөтү ТОҢДУРУУ БӨЛҮМҮ Өнүм Сактоо мөөнөтү (-12°C) Сунушталган сактоо мөөнөтү (-18°C) Сактоо мөөнөтү (-24°C) Май же маргарин 1 ай 6 ай 9 ай Fish (Балык эти) 1 ай 1-3 ай 6 ай Жемиш (цитрустардан башка) жана

1 ай 2 ай 8-12 ай 4 ай 12 ай Сүт, жаңы суюктуктар, сыр, балмуздак же шербет 1 ай 1-3 ай 5 ай (балмуздак үчүн сунушталбайт) Канаттуулардын эти (тоок-индюк эти) 1 ай 5-7 ай 9 ай ЖАЛПЫ БӨЛҮМ Өнүм Сактоо мөөнөтү 0-3°C Сактоо мөөнөтү (3-6°C) Сактоо мөөнөтү 6-8°C Консервалар, ичимдиктер, жумуртка, соус, туздалган бадыраң, май, джем 3-4 жума 3-4 жума 3-4 жума Тропикалык жемиштер Сунушталбайт 2-4 жума 3-4 жума быштак, сүт, сүт азыктары, каймак 2-5 күн 2-5 күн 2-5 күн Муздак эт кесиндилери, таттуулар, эт жана балык, үйдө бышырылган тамак 3-5 күн 1-2 күн Сунушталбайт Жашылча-жемиштерди сактоо (тропикалык жана цитрус жемиштеринен башка) 15 күн 10-12 күн 4-7 күн

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүү8 Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Функционалдык үндөр 1 Шайман иштеп жатканда компрессордон чыккан үн демейдеги көрүнүш. 2 Хладаген муздаткыч контурунда жылганда күркүлдөгөн добуш угулат. Бул адаттагыдай көрүнүш. 3 Компрессор иштеп жатканда же иштебей турганда кычыраган үндөрдү “угуу” мүмкүн: бул шаймандын структурасынын адаттагыдай добушу. 4 Мүмкүн болгон вибрациялардын алдын алуу үчүн муздаткыч эшиктин ичиндеги бөлүмдөр, муздаткыч бөлүмдөгү текчелер жана суурмалар туура салынганын жана коюлганын текшериңиз. 5 Вибрацияны алдын алууга айнек контейнерлерди (бөтөлкөлөрдү, банкаларды, жана башкаларды) бир бирине тийгизип койбогула. 6 Бул шайман энергия керектөөсүн минималдаштыруу үчүн оптималдуу ылдамдыкта иштеген компрессор менен жабдылган. Кээ бир жагдайларда (жай мезгилинде же көп өлчөмдөгү тамак-аш сакталган учурда) компрессор ылдамдыгын жогорулатып, демейдегиден көбүрөөк ызы-чуу болуп калышы мүмкүн. Эгер шайман колдонулбаса, ага карай сунуштамалар Шайман колдонулбаган учурда Жабдууну электр тогунан ажыратыӊыз, бошотуӊуз, эритиӊиз (керек болсо) жана тазалаӊыз. Бѳлүктүн ичинде абанын айланышы үчүн эшикти кичине ачык кармаӊыз. Муну кылуу менен сиз кѳк жана жаман жыттын ѳрчүшүн болтурбайсыз. Электр тогу токтотулган учурда Тамак-аштын болушунча кѳп убакытка чейин муздак турушу үчүн эшикти жабык кармаӊыз. Жарым-жартылай эритилген тамак-ашты кайра тоӊдурбаӊыз. Эгерде кѳп убакытка чейин ток болбосо, электр тогу ѳчүктүгүн билдирген сигнализациясы дагы автивдештирилиши мүмкүн (электроника продукцияларында). Тазалоо жана тейлөө Ар кандай кармоо же тазалоо операцияларын аткаруудан мурда шайманды штепсель вилкасынан же электр тогунан ажыратыӊыз Эч качан абразивдерди колдонбоңуз Муздаткычтын бөлүктөрүн, тез күйүүчү суюктуктар менен тазалабаңыз Буу тазалоо каражаттарын колдонбоңуз Баскычтар жана башкаруу панелинин дисплейи спирт же спирттен келип чыккан заттар менен тазаланбашы керек Жөн гана кургак чүпүрөк менен тазалоо зарыл Шайманды маал-маалы менен чүпүрөк жана жылуу суунун эритмеси жана муздаткычтын ичин тазалоо үчүн атайын жасалган нейтралдуу тазалоочу каражаттар менен тазалаңыз.

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүүKY

Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Аксессуарлар* ЖУМУРТКА ЛОТОГУ БӨТӨЛКӨ КАРМАГЫЧЫ БӨТӨЛКӨ КАРМАГЫЧЫ МУЗДАТКЫЧ ТӨШӨМӨСҮ ТОНДУРГУЧ ТӨШӨМӨСҮ МУЗ ФОРМАСЫ НЫМДУУЛУКТУ КӨЗӨМӨЛДӨӨ

HUMIDITY CONTROL (НЫМДУУЛУКТУ КӨЗӨМӨЛДӨӨ) БҮКТӨЛМӨ ТЕКЧЕ Humidity Control (Нымдуулукту көзөмөлдөө)* Эгер жемиштер сыяктуу азыкты азыраак нымдуулукта сактагыңыз келип жатса, нымдуулук башкаргычын (B позициясы) күйгүзүңүз же жашылчалар сыяктуу азыктарды көбүрөөк нымдуулукта (A позициясы) сактагыңыз келсе, аны өчүрүп салыңыз. Multi Fresh Zone Төмөндөгү азыктарды оптималдуу түрдө сактоо үчүн 3 температура: Эт/Балык; Сүт азктары; Жемиштер/ жашылчалар, жаңы жашылчаларыңызды сактоо үчүн кошумча сактоо мейкиндигин сунуштайт.

ТӨМӨН = Эт жана балык ОРТО = Сүт азыктары (Сыр жана йогурт) ЖОГОРУ = Жашылча жана жемиштер “Multi Fresh Zone” туура иштеши үчүн тѳмѳнкүлѳр зарыл:

• шайман күйгүзүлгөн болушу керек

• тѳмѳнкү атайын функциялардын бирѳѳ тандалган эмес: Күтүүдѳ, Муздатууда, Эс алууда (мындай учурда салынган тамак-ашты алып салыӊыз).

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүү10 Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу Бүктөлмө текче * Рельс тутумунун жардамы менен бул текче аны алдыңкы бөлүктүн астына жылдырып, бийик бөтөлкөлөрдү же кумураларды сактоо үчүн кошумча орун түзүүгө мүмкүндүк берет. Тоңдургуч төшөмөсү (Alu PAD)* Металл панели азыкты тезирээк тоңдурууга жардам берет. Металл панелин оңой тазалоо үчүн аны сол бурчунан көтөрүп, алып чыгарса болот. Муздаткыч төшөмөсү* Жашылча-жемиш суурмасы гигиеналык тор менен жабдылган. Бул компоненттин өзгөчө дизайнынын жардамы менен жашылча-жемиштер гигиеналык тордун астына түшө турган табигый агып кетүүлөргө (мисалы, тамчылатуулар жана жашылчалардан нымдуулуктун жоголушу) тийбейт. Гигиеналык торчо Microban SilverShield® технологиясы менен иштетилгендиктен, бетиндеги зыяндуу бактерияларды 99,9% азайтып, мөмө-жемиштерди жана жашылчаларды жакшыраак сактайт**. Гигиеналык торчо кирдеп калганда, аны тазалоо үчүн ордунан көтөрүп, алып чыгарса болот. Ал суу куюп кол менен жууп же кадимкидей нейтралдуу идиш жуучу каражаттар менен жууса болот. Аны идиш жуучу машинада да жууса болот. Тазалагандан кийин, кайра ордуна коюудан мурун, кургатыңыз. Бузуктуктарды табуу

керек, эгерде … Мүмкүн болгон себептер Чечимдер Башкаруу панели өчүрүлгөн, шайман иштеген жок. Жабдуу иштѳѳдѳ/күтүүдѳ абалында болушу мүмкүн. Көйгөй шаймандын кубаттуулук параметрлеринде болушу

Иштѳѳдѳ/Күтүүдѳ баскычы менен жабдууну иштетиӊиз. Төмөнкүлөрдү ырастаңыз:

• вилка айры тешикке туура сайылганын жана экиу юлдук кѳз каранды которгуч (эгер бар болсо) туура абалда турганын (б.а. шайманды кубаттандырууну камсыз кылат)

• үйдүн электрдик тутумун сактоочу жасалгалар натыйжалуу экендигин

• электр кабели сынып калбагандыгын.

Ыйгарым укуктуу тейлөө кызматына кайрылыңыз. Жабдуу иштѳѳдѳ/күтүүдѳ абалында болушу мүмкүн. Иштѳѳдѳ/Күтүүдѳ баскычы менен жабдууну иштетиӊиз. Бѳлүктүн ичиндеги температура жетишерлик тѳмѳн

Ар кандай себептер болушу мүмкүн («Оӊдоолорду» караӊыз). Төмөнкүлөрдү ырастаңыз:

• эшик жакшы жабылганын

• шайман ысык беттерге жакын орнотулбаганын

• жѳнгѳ салынган температура тийиштүү экенин

• шаймандын тѳмѳн жагындагы чыгаруу тешиктери аркылуу ѳтүүчү абанын айлануусу тосулбаганын.

эшиктин которуу механизминдеги туташтыргыч ысык

Бул бузук эмес. Бул коюуналуунун пайда болушунан сактайт. Оӊдоо зарыл эмес. 6 сүрөтчөсү

ashesжалтылдап, акустикалык сигналдын үнү

Эшик ачыктыгын билдирген сигнализация Эшик кѳп убакытка чейин ачык калса, ал активдештирилет. Продукциянын эшиктерин добуш сигналын ѳчүрүү үчүн

Курам бөлүктөр Регламенттин атайын талаптарына ылайык 7 же 10 жылга чейинки мөөнөткө жеткиликтүү болот.

• Кээ бир моделдерде гана жеткиликтүүKY

Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу

керек, эгерде … Мүмкүн болгон себептер Чечимдер 7 сүрөтчөсү күйүп,

акустикалык сигнал чыгып, тоңдургуч температурасынын дисплейи учурдагы температураны

Свет өчкөн жөнүндө сигнализация Тоӊдургуч бѳлүгүнүн темпуратурасынын жогорулашына кѳп убакытка созулган энергия берүүнүн токтотулушу себеп болсо ал активдештирилет. Эскертүү: Электр энергия өчкөнүн билдирген сигнализациясы өчүрүлбөсө башка температураны жөндөсө болбойт. Добуш сигналын токтотконго чейин тоӊдургуч бѳлүгүндѳ тийиштүү жогорку температура кѳрсѳтүлгѳн энергия жабдуусунда бузуктук учурунда жеткен температура дисплейиндеги температурага кѳӊүл буруу сунушталат. Добуш сигналын ѳчүрүү үчүн «Stop Alarm» баскычын кыска мѳѳнѳткѳ басыӊыз. Баскычты баскандан кийин температура дисплейи кайра жѳнгѳ салынган температураны кѳргѳзѳт. Эгерде тоӊдургуч бѳлүктѳ тамак-аш сактоо үчүн ыӊгайлуу температура болбосо, тоӊдургуч бѳлүктѳгү температура сигнализациясынын иштеп кетиши мүмкүн (тоӊдургуч бѳлүктүн температура сигнализациясы). Пайдалануудан мурда тамак-ашты текшериңиз. “Сигнализацияны өчүрүү” баскычы күйүп,тоңдургуч температурасынын

акустикалык сигналдын үнү

Тоңдургуч бѳлүктүн температура сигнализациясы Тоӊдургуч бѳлүктүн температура сигнализациясы бѳлүктүн температурасынын ыӊгайлуу эместигин кѳрсѳтѳт. Булар себеп болушу мүмкүн: биринчи колдонгондо, эриткенден кийин жана/же тазалаганда, тоӊдургучка кѳп ѳлчѳмдѳгү тамак- аш салынганда же тоӊдургучтун эшиги жакшы жабылбаганда. Үн сигналын ѳчүрүү үчүн “Сигнализацияны өчүрүү” баскычын кыска мѳѳнѳткѳ басыӊыз: Тоңдургуч температура дисплейинин жаркыраганы токтотулат. Ыӊгайлуу температура шарттарына жеткенде "Сигнализацияны өчүрүү" баскычы автоматтык түрдѳ өчүүлөт. Эгерде тоӊдургуч бѳлүктүн температура сигнализациясы ѳчпѳсѳ, Ыйгарым Укуктуу тейлѳѳ борборуна кайрылыӊыз. Дисплейде “F” жана "E" тамгалары

сигнализациясы Сигнализация техникалык бѳлүктѳ кемчилик бар экенин кѳрсѳтѳт. Ыйгарым Укуктуу тейлѳѳ борборуна чалыӊыз.12 Колдонуу жана Кам көрүү колдонмосу