WHC20 T593 P - Lednice WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WHC20 T593 P WHIRLPOOL

Návod k použití a udrzbě. 3

Osvětlení chladnicky 3

Jak spotbrebi pouzivat. 4

První použití 4

Chladici oddil a skladovani potravin 4

Jak uchovávat Čerstve potraviny a nápoje 4

Vyjmuti zasuvky chladnicky 5

Oddil mraznicky a skladovani potravin. 6

Doby ulozeni doma zmrazenych jidel 7

Provozní zvuky 8

Doporucenivpripade,ze se spotrebi nepouziva 8

Cisteni a udrzba 8

Prisluenstvi* 9

Humidity Control (Kontrola vlhkosti)* 9

Zasouvaci policka* 10

Podložka pro mrazničku (hliníková podložka)* 10

Podložka pro chladnicku* 10

Odstrańovani zavad 10

Vymena tesheni 12

Osvětlení chladniccy

V systemu osvětleni uvnitř oddílu chladnicky jsou použity LED svitilny, které umozhnuji leps osvětlení než tradicné zárovky a pritom mají velmi nizkou spotřebu energia. V pripadě potřeby jejich výměny se obratte na sluzbu technické pomoci. Upozorněni: Pri otevrěné dvírek chladiciho oddílu se Rozsvítův nitríní osvětlení.

Výměna LED svítilny

Pred vymenou zarovsky vzdy vypoje spotrebi z elektrické sîte. Následné postupujte podlePokynu v závislosti na typu zárovky urcene pro vás produkt. Zárovku nahrad'te novou se stejnými vlastnostmi, kterou muzete zakoupit v rámci sluzeb technické pomoci ci u autorizovanych prodejcu.

Jestlze je t'reba vymenit LED svtilny, obrte se na sluzbu technické podpory.

Policky

Vsechny prihradyi police, vctne polic na dviikach, lze vyjmout.

Dvirka

Změna oteviráni dveři

Poznamka: Smer otevirani dvei lze zmenit. Jeslize tato operace je provedena poprodejnim servisem, neniPokryta zarukou. Postupujte podlePokynu v navodu k instalaci.

Jak spotbrebic pouzivat

První použití

Po provedení instalace vyčekje alesovn dvě hodiny, než pripojite spotřebic ke zdroji napájení. Pripojéním zařizení k napájení se automaticky spustí provoz. Ideálné teploty pro skladovány potravin jsou nastaveny z vyroby.

Po zapnuti spotbrebcmeusite yckat 4-6 hodin, nez dojde k dosazeni spravne skladovaci teploty. Plat pro obvykle naplneni.

Podle instrukci na obalu umistete antibakterialni filtr proti zapachu do ventilatoru (je-li k dispozici). Pokud se rozezní zvukovy signal, znamená to,Že byl aktivovan alarm pro teplotu: Tento zvukovy alarm vypněte stisknutim tlacitka.

Chladici oddil a skladovani potravin

Chladici oddil slouzi k uchovávani Čerstvych potravin a napojü. Odmrazovani cladnick y probíha zcela automatick. O zahájeni automaticke fáze Rozmrazovani svédci priležitostný vyskyt kapek vody na vnitri zadni stěne oddílu. Rozmrazená voda stéka do odtoku a shromazduje se v nadobé, odkud se vypařuje.

Poznamka: Faktory, jako je teplota v mistrosti, frekvence otevirani dvifek a umisteni spotrebice, mohou mit vliv na teplotu uvnit obou oddilu. Teploty nastavujte podle tchto faktoru. Ve velmi vlhkem prostrii muze dojit k oroseni v chladicim prostoru, zejmena na sklenenych polickach. V takovemto pripe de s dopurucije uzavrít nadoby s tekutinami (napi. hrnc s vyvarem), zabalit jidlo s vsokym obsahem vody (napr. zeleninu) a zapnout ventilator,Pokud je k dispozici. Vsechny prihradky i police,vcetne polic na dvifkach, lze vyjmout.

Distribuce vzduchu Multiflow

System Multiflow napomáhy rovné distribuci chladného vzduchu v prostoru pro zlepšeni uchovani potravin. Potraviny lze skladovat v jakékoliv casti (zásuvce, polici) spotbrebice. Pečlive dbeje na to, aby vystupum pro distribuci vzduchu nic neprekázelo, aby tak byl zajistén volný pohyb vzduchu.

Jak uchovávat Čerstvé potraviny a nápoje

Potraviny, které vylučují velké množstvi ethylenu (jablka, meruńky, hrusky, broskve, avokádo, fíky, švestky, borůvky, meloun, fazole), a potraviny, které jsou na tento plyn citlivé, jako např. ovoce, zelenina a salat, vždy museji byt uloženy odděleně nebo zabaleny, aby se nezkrácovala jejich skladovatelnost; například neskladujte rajská jablícka společné s kiwi nebo se zelím.

Neukladejte potraviny prilis blizko u sebe, aby byla zajistena dostatecná cirkulace vzduchu. K balení potravin použivejte recyklovatelné plastové, kovové, hliníkové nebo skleněné nadoby a fólii.

Pokud v chladnicce skladujete malé množstvi potravin, doporučujeme použit police nad zásuvkou na ovoce a zeleninu, protoze se jegá onejchladnejsi oblast. Pro tekutiny a potravy, které mohou yvučovat zapach nebo aroma ci které mohou byt prenosem zapachu a aromatu znehodnoceny, vždy používejte uzavrené nadoby nebo tyto tekutiny a potravyný prikrjte. Aby se zabránilo prěvrženi láhvi, mužete použit prihráknu na láhve (k dispozici u vybranych modelú).

Vysvetlivky

ZONA

Je urcena pro skladovani tropického ovoce, plechovek,napoju,vajec,omáček,zavařenin, masla a marmelad

CHLADNÁ Zónica

Doporucena pro ulozeni syru, mleka, kazdodennich potravin, lahudek, jogurtu.

NEJCHLADNEJSICAST

Doporucena pro ulozeni studenych narez,dezertu,masa a ryb.

ZÁSUVKA NA OVOCE A ZELENINU

**

U modelu s ODDILEM, 0^ ZONE" (ZONA 0^ ) je "nejchladnejsi casti" ta cast, ktera je zvyraznena ve vysvetlivkach.

• Dostupné pouze u určitych modelu

Vyjmutí zásuvky chladnicky

0

1

2

3

4

5

6

7

Oddil mraznicky a skladovani potravin

Mrazici oddil *** umoznjue dlouhodobu olozeni zmrazenych potravin a mrazeni cerstvych potravin. Mnozstvi cerstvych potravin, ktere lze zamrazit behem 24 hodin, je uvedeno na vyrobnim stitku. Cerstve potraviny usporadejte v prostoru prozmrazovani uvnitr mraziciho oddilu tak, aby kolem nich zustal dostatecny prostor k volnému proudeni vduchu. Potraviny, ktere byly castechne Rozmrazeny, doporučujeme znovu nezmrazovat. Duležite je potraviny zabalit zpúsobem, ktery zabrání vniknuti vody, vlhkosti nebo kondenzované vlhkosti.

Podnos*

Mrazici podnos je uzitecny pro snadny pristup k ccasto pouzivanym produktum, kzmrazeni nebo jegnoduše k uloženi zbyleho jidla nebo malych kusu potravin.

Ledové Kostenky

Tác na ledové kostky naplnte do 2/3 vodou a vlozte jej zpět do mraziciho oddílu. K vyjmutí ledu za zhádnych okolnosti nepouživejte ostré nebo špicate predméty.

Vyjímáni zásuvek

Prijrady vysunte tak taleko, jak to pujde, pak je nadzvednete a vyjmte. Chcete-li ziskat vice mista, muzete mrazici oddil pouzivat bez prihradek. Po vlozeni potravin zpét na mižky nebo policky se ujistete, ze jsou dvirka radne zavrena.

Beznámrazový systém Total No Frost

System Total No Frost efektivne prechodázi vzniku ledu, Čímž uživoteli umožnjue vyhnout se nepohodnému ručímu odmrazováni v prostoru mraznicky i chladnicky.

Jeho ventilacni system zajstuje perfectn cirkulaci studenheo vzduchu v obou prostorech, cimz prdchazvzniku ledu.

• Dostupné pouze u určitych modelu

***

Vysvetlivky

***

ZASUVKA MRAZICI ZONY (NEJCHLADNEJSI ZONA) Je urcena prozmrazeni cerstvych/varenychPokrmu.

Pouze pro modely CB310 a CB380 (viz stitek se jmenovitymi udaji, ktery se nachazi na boku zasuvky na ovoce a zeleninu)

Doby ulożení doma zmrazenych jídel

MRAZICÍ ODDÍL
Výrobek Doba skladovány	(-12°C)	Doporučená doba skladovány (-18°C)	Doba skladovány (-24°C)
Máslo nebo margarin 1 měsć 6 měsíce 9 měsíce
Ryba 1 měsć 1-3 měsić 6 měsíce
Ovoce (s výjimkou citrusů) a zelenina 1 měsć 8-12 měsić 12 měsíce
Maso
Šunka -- salámyPečeně (hověží, vegřová, jehněčí)Plátky nebo kousky masa (hověží, vegřové, jehněčí)	1 měsć	2 měsćce8-12 měsiću4 měsćce	12 měsćce
Mléko, Čerstvé tekutiny, sýry, zmrzlina nebo ovozázmrzlina	1 měsć 1-3 měsiću		5 měsćce(není doporučeno pro zmrzlinu)
Drůbeží (kuře, krúta) 1 měsć 5-7 měsić 9 měsíce

ROZMRAZOVACI ODDIL

Výrobek Doba skladování	Doba skladování
	(0-3 °C)	(3-6 °C)	(6-8 °C)
Plechovky, nápoje, vejce, omáčky, nakládoná zelenína, má Slo, džem	3-4 týdny 3-4 týdny 3-4 týdny
Tropické ovoce	Není doporučeno	2-4 týdny	3-4 týdny
Sýry, mléko, mléčné výroboky, lahůdky, jogurty	2-5 dní	2-5 dní	2-5 dní
Nářezy ze studeného masa, zákusky, maso a ryby a doma prìpravené jídlo	3-5 dní	1-2 dní	Není doporučeno
Zde skladujte zeleninu a ovoce (kromě tropického ovoce a citrusů)	15 dní	10-12 dní	4-7 dní

Provozní zvuky

1. Bzučeni kompresoru spotřebrane v chodu je běznám jevem.

1. Zvuky pripominají bublán i praskáni/šustění vznikaji prouděním chladiciho plynu uvnit chladiciho okruhu a jegáne zvuky.

1. Je-li kompresor v chodu / v klidu, mužete slyset skripání/vrzání:)\ jedná se o bezné zvuky dané konstrukcí samotného vyrobku.

1. Zkontrolujte, zda jsou prihradky na lahve a drobné veci na vnitrni strane dvirek chladnicky a dale police a zasuvky v oddilu chladnicky spravne umisteny a radinne uchyceny.
2. Aby nedocházelo k vibracím, neukládejte sklenéné nádoby (láhve, sklenice atd.) do prímeho kontaktu mezi sebou.
3. Toto zařazení je vybaveno kompresorem, ktery pracuje pri optimárnich otáčkách pro minimizaci spotřeby energia. Múže se stát, ze v urcité situaci (v lěte nebo v pripadě, ze je uloženo velké množstvi potravin) kompresor zvyší otáčky, a proto je hlučnéjsí než obvykle.

V pripadé, ze zařizení není používáno

Vypojte spotbreic z elektrické sítě, vyprázdněte jej, odmrazte (v pripadě potreby) a vycistěte.

Dvere ponechte pootevren, ayb mohl jednotlivymi oddily proudit vzduch. Tim zabrinite vzniku plisni a zapachu.

V pripadé prerušeni napajeni

Dvere poneche zavrené, aby jidlo zustalo co nejdelle v chladu. Nezmrazujte znova potravy, ktere se castecnre Rozmrazily.

Dojde-li k delsimu vypadku proudu, muze se aktivovat alarm vypadku proudu (u vyrobku s elektronikou).

Cisténía udržba

Prid kazdou udrzbou nebo cisténim vytahnete privodni kabel z hlavní zasuvky nebo spotbrebi odpojte od elektrické site.

Nikdy nepoužívejte abrazivné prostředky. Nikdy cásti chladnicky nečistěte hořlavými kapalinami.

Nepoužívejte parní cistíce.

Tlacitka a dispiej ovladaciho panelu nesmi byt ciisteny alkoholem ani prostredky na bazi alkoholu, ale pouze suchym hadrikem.

Zařizenícas od Času očistěte tkaninou a roztokem teplé vody aneutralnich cisticích prostředkú, které jsou specificky vyrobeny pro cistěné vinitríná chladnicky.

• Dostupné pouze u určitych modelu

Příslušenství*

ZASOBNIK NA VEJCE POLICE NA LAHVE POLICE NA LAHVE

POLOZKA PRO CHLADNICKU PODLOZKA PRO MRAZNICKU TÁC NA LED

KNOFLIK PRO REGULACI VLHKOSTI

HUMIDITY CONTROL (KONTROLA VLHKOSTI)

ZASOUVACI POLICKA

Humidity Control (Kontrola vlhkosti)*

Otevreteg regulatorvlhkesti (poloha B),pokud s prjete skladovat potraviny pri mensvlhkesti okolniho vzduchu, jako napr. ovoce,nebo jej zavretet (poloha A) pro skladovani potravin, jako napr. zelenina, pri vyssvlhkesti okolniho vzduchu.

Multi Fresh Zone

Vyber ze tri ruznych teplot pro docileni optimalmich podminek pro uchovani: masa/ryb; mlecnych vyrobku; ovoce/zeleniny a k dispozici je rovnéz extra ulozny prostor pro cerstvou listovou zeleninu.

Nastaveni:

nizkystupeñ = maso a ryby

strední stupěn = mlécné vyrobky (sýry a jogurty)

vysok'stupen ovoce a zelenina

Pro správnou funkci zásuvky „Multi Fresh Zone" je nezbytné, aby:

spotrebic byl zapnuty;
nebyla zvolena nektera z nasledujicich zvlastnich funkci: pohotovostni rezim, ochlazovani, vacation (dovolená) (v tom pripadé odstrahte ze zasuvky potraviny).

Dostupné pouze u určitych modelu

Zasouvác policka *

Díky systému list lze tuto poličku posunout pod prědní cást, Čímž vzníkne dodatečné prostor pro uloženi yvsokích lahvi a džbánů.

Podložka pro mrazničku (hliníková podložka)*

Tento kovovy panel napomáhma rychlejsimu zmrazení potravin.

Pro snadné Čišění lze tento kovový panel vyjmout, a to jeho zvednutím, počinajé v levém rohu.

Podložka pro chladnicku*

Zásvúvka na ovoce a zeleninu je vybavena hygienickou mřížkou.

Díky SPECIALNI konstrukci títo soucasti ovoce a zelenina nepricházi do styku s pirozené unikajícimi tekutinami (jako jsou kapky a ztráta vlhkosti u zeleniny), ktere klesnou pod tutu hygienickou mžízku. Tato hygienická mžízka je osětěna technologii Microban SilverShield®, ktera až o 99,9 % snizuje výskyt škodlivych bakteri na povrchu mžízky zásuvky crisper, címž se zlepsůje uchovávani ovoce a zeleniny**. Když je tato hygienická mžízka zaşpiněna, lze ji vyjmout k umtyí, Jednoduše tak, ze ji zvednete a vytáhnete ven. Je moźné ji snadno umy t v ruce, cistou vodou nebo beznymi neutralními cisticími prostředky na nadobí.

Rovnež ji lze umyt v mycce na nadobí.

Po umyti ji pree vlozenim zpct na misto osuste.

Odstrańovani zavad

Co délat, když... Mozné duvody Šeşeni

OvláDACÍ panel je vypnutý, spotřebič nefunguje.	Spotřebič může být v režimu Zapnuto/klidový stav. Mohl se vyskytnout problém s napájením spotřebiče.	Zapněte spotřebič pomoci tlacítka Zapnuto/klidový stav. Zkontrolujte, zda: · nedoslo k výpadku napájení; · je zástrčka správnězasunú do zásuvky a vypínač na zásuvce (pokud je jím zásuvka vybavena) je ve správné pozici (tj. umožnúje napájení spotřebiče); · jsou zaízení pro ochranu elektrického systému dománcosti účinná; · není poškozen napájecí kabel.
Vinitríní osvětlení nefunguje.	Může být nutné vyměnit zárovku. Obratte se na autorizované servisní středisko.
	Spotřebič může být v režimu Zapnuto/klidový stav.	Zapněte spotřebič pomoci tlacítka Zapnuto/klidový stav.
Teplota uvnitř odidlù není dostatečné nízká.	Příciny mohou být rúzné (viz „Rešeni").	Zkontrolujte, zda: · jsou dvířka rádně dovřená; · spotřebič nestoji v blízkosti zdroje tepla; · nastavená teplata je vyhovujíci; · něco nebrání cirkulaci vzduchu prěs ventilacné otvory na spodné Časti spotřebiče.
Předné okraj spotřebiče u dosedaciho těsněné dvířek je horký.	Nejedné se o závedu. Zabrańe to kondenzaci.	Není nutné nic provadět.
Rozsvítí se ikona 6, ◆blinká a zní zvukový signál.	Výstrážné upozorněné na otevřéná dvířka Aktivujé se, pokud dveře zústanou príliš dlouho otevřné.	Aby se deaktivoval zvukový signál, zavřete dveře.

• Dostupné pouze u určitych modelu

Náhradní díly budou k dispozici po dobu až 7 let nebo až 10 let, podle specifikych požadavku v predpisech.

Co délat, když... Mozné duvody Šeşné

Rozsvítí se ikona 7, Δbliká a zní zvukový signál. Současně na displeoji mrazničky bliká hodnota dosažené teploty.	Alarm pri Výpadku ProuduAktivuje se v pripadě delšiho výpadku proudu, který zpúsobil zvysěné teploty v mrazić oddílu.Poznámka: Dokud nedojde k deaktivaci vystržného upozorněni pri výpadku proudu, jinou teplutu nelze nastavit.	Před vypnutím zvukového signálu se doporučuje věnovat pozornost teplotě zobrazené na ukazateli teploty mrazničky, která odpopídá maximálné teplotě dosažné v mrazić oddílu pri výpadku proudu. Zvukový signál vypnete krátkým stiskem tlacítka pro deaktivaci poplachu „Stop Alarm". Po stisknutil tohoto tlacítka se na ukazateli teploty opět zobrázi nestavená teplata. Pokud mrazić oddí jestě nedosáhl optimálné teploty pro uchovávní potravin, může v něm dojít k aktivaci poplachu teploty (viz poplach teploty v mrazić oddílu). Před konzumác potraviny zkontrolujte.
Rozsvítí se tlacítko pro vypnutí alarmu „Stop Alarm“Δ, na displeoji mrazničky bliká hodnota teploty a zní zvukový signál.	Poplach teploty mraziciho oddíluPoplach teploty v mrazić oddílu signalizuje, ze teplota v tomto oddílu není optimálné. K tomu může dojt: pri první použiti, po Rozmrazení a/nebo Čišěné, pokud bylo do mraziciho oddílu uloženo velké množství potravin, nebo pokud dveře mrazničky nebyly dobře zavřeny.	Zvukový signál vypnete krátkým stiskem tlacítka pro deaktivaci alarmu „Stop Alarm“: Bliká hodnota teploty v mraznicce zobrazená na displeji. Po dozăžné optimálné teplotních podmínek se tlacítko pro deaktivaci alarmu „Stop Alarm" automaticaky deaktivuju. Pokud se poplach teploty v mrazić oddílu nevypne, kontaktujte autorizované servisní středisko.
Na displeoji blikaji pásmena „F“ a „E“.	Výstrǎné upozorněné na poruchuPoplach signalizuje poruchu některé technické součásti.	Zavolejte do autorizovaného servisu.

Vymena těsněné

Brugervejledning

BRUGERVEJLEDNING

INDEKS

Návod na používanie a udřžbu 3

Osvetlenie chladnicky 3

Vymena LED ziarovsky 3
Police. 3
Dvierka 3

Ako pouzivat spotrebič 4

Pré použitie. 4
Chladiaci priestor a uskladnenie potravin 4
Ako skladovat' cerstve potraviny a napoje 4
Vyberanie zasuvky chladnicky 5
Uskladnenie potravin v mraziacom priestore 6
Cas skladovania potravin pre doma zmrazené potravy. 7
Prevádkové zvuky. 8
Odporucanie v pripade nepouzivania spotrebia 8

Cistenie a udrzba 8

Prislušenstvo 9
Humidity Control (Regulácia vlhkosti) 9
Skladacia polica * 10
Mraziaca vložka (Alu PAD)* 10
Chladiaca vlozkata* 10

Rieisenie problemov 10

Vymena tesnenia 12

Osvetlenie chladnicky

Systém osvetlenia vnutra chladnicky použiva LED svetlo a umozhuje tak lepsie osvetlenie nez tradicné ziarovky, ako aj velmi nizku spotrebu energia. Pre ich vymenu sa obratte na Sluzby technickej pomoci.

Dolezite: Vnutorne osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po otvoreni dvierok cladnicky.

Výmena LEDžiarovky

Ako skladovat'čerstvé potraviny a nápoje

Vyberanie zásuvky chladnicky

0

1

2

3

4

5

6

7

Uskladnenie potravin v mraziacom priestore

Mraziaci priestor dujue dlhodobé skladovanie mrazenych potravin a mrazenie cerstvych potravin. Mnozstvo cerstvych potravin, ktoro mozno za 24 hodin zmrazit, je napisane na stitku. Cerstve potraviny vnutri mraziaceho priestoru usporiadaje tak, aby ste okolo potravin nechali dostatok volneho miesta pre prudenie vzduchu. Odporuca sa, aby ste ciastocne Rozmrazene potraviny znova nezamrazovali. Je dolezite potraviny zabalit sposobom, ktory zabrani vniknutiu vody, vlhkosti alebo kondenzacia.

Policka*

Pred každým Čisténím alebo udrzbou vytiahnite sieťový kábel zo zásuvky alebo odpoje privod elektriny. Nikdy nepoužívajte abrazivne Čistiance prostriedky. Nikdy nečistite Časti chladnický horlavými kvapalinami. Nepoužívajte parné Čistiance zariadenia.

Tlačidla a displej ovladacieho panela sa nesmú Čistit' alkoholom ani látkami s obsahom alkoholu, ale len suchou handrickou.

Spotrebič priležitostne Čistite handrou, roztokom teplej vody aneutralnych Čistiacich prostriedkov špecialne určenych na cistenie vnútra chladnicky.

^ disposzicii len na niektorych modeloch

Príslušenstvo*

STOJAN NA VAJICKA POLICA NA FLASE POLICA NA FLASE

CHLADIACA VLOZKA MRAZIACA VLOZKA NADOBKA NA LAD

GOMBÍK REGULÁCIE VLHKOSTI

HUMIDITY CONTROL (REGULÁCIA VLHKOSTI)

SKLADACIA POLICA

Humidity Control (Regulácia vlhkosti)*

Kovovy panel pomáha zmrazit potraviny rychlejsie.

Nadvihnutim z'lavého rohu mozno kovovy panel vybrat, aby sa dal'ahsie cistit.

Chladiaca vložka*

Zásuvka na ovocie a zeleninu je vybavená hygienickou vystuhou.

Vdaka spezialnemu dizajnu tohto komponentu ovocie a zelenina neprichadzaju do styku s tekutinami, ktore prirodzene stekaju zo zeleniny (odkvapkavanie, vhlkost) a kvapkaju pod hygienicku mriezku. Hygienicka mriezka je osetrená technologiou Microban SilverShield, ktorá redukujé skodlivé baterie az o 99,9% na povrchu priehradky na ovocie a zeleninu pre lepsie uchovanie ovocia a zeleniny**. Ked'je hygienicka mriezka spinavá, možno ju Jednodocho nadvihnut, vybrat' umyt. Možete ju umyvat ručne iba vodou alebo s beznám neutrálnym umyvacim prostriedkom na riad. Da sa umyvat' aj v umyvacke riadu. Po yvčistení ju vysuste a vlozte na miesto.

Riešenie problemov

Co robit, ak... Mozné pričiny Riesenia

Ovladaci panel je vypnuty, spotrebič nepracuje.	Spotrebič moze byt' zapnuty/v pohotovostnom režime. Mohol nataš problém s napájaním spotrebiča.	Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim. Uistite sa,Že: · nedoslo k výpadku elektrického prúdu, · je zástrčka riadnezasunutá v elektrickej zásuvke a hlavný dvojpólový spínač (ak je sučastou výbavy) je v správněj polohe (t. j. umоžnéuje napájac spotrebič), · efektivne fungujú zariadenia na ochranu elektrického systému v domácnosti, · nie je zlomený napájací kabel.
Vnútorné svetlo nefunguje.	Možno treba svetlo vymenit. Oblátté sa na autorizované servisné stredisko.
	Spotrebič moze byt' zapnuty/v pohotovostnom režime.	Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim.
Teplota vnútri priečinka nie je dostatočne nízka.	Príčiny možu byt' rozne (pozrite si stípec „Nápravy").	Uistite sa,Že: · su dvierka riadne zavreté, · spotrebič nie je nainštalovaný v blízkosti tepelného zdroja, · je nastavená teplota primeraná, · nie je zablokované prúdenie vzduchu cez vetracie otvory na základni spotrebiča.
Predný okraj spotrebiča je horuci na mieste tesnenia západky dverí.	Nejde o poruchu. Zabrañuje tvorbe kondenzácie.	Nevyžaduje si Žiadnu nápravu.
Ikona 6 sa Rozsvieti,blinká a zaznie akustický signál.	Alarm pri otvoreních dverách Aktivuje sa,ked'dvere dostanú dlhsie otvorené.	Zatvorte dvere výrobku a zvukový signál sa deaktivuje.

^*K disposzicii len na niektorych modeloch