WHC20 T593 P - холодильник WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WHC20 T593 P WHIRLPOOL

Рыковские ВОЗ 3А NOTPEБИТЕЛЯ

HHJEKC

PbKOBOdCTBO 3a ynoTpe6a n noDpBxKa 3

OcbetJIeHne Ha xJaIINHnKa 3

Функуновалдык дыбьICTap

1. Kymbic 6apbcihda KomnpceccopdaH wy wbfatbH 6oJcA 6yN KaBnTbJ KaFdaJ.

1. Bynkijndecy kHe caTbipbIMap caKbIHdaTy KOHTpybIHbIH iHHe My3daTKblra3dbIH eTybImeH TypneHdipei, 6yn KaJIbINTbI KaFdaN.

1. Komnpeccop 6eNcHdi xeHe 6eNceHi 3 KaFaIa Ia ci3iH cbIKbIP "ecTyIH" MYMKIHdi 6ap: 6yJ eHIM KypblmbHbH KaJIbNTbl dIb6bcIb.

1. blktnman dipin 6oNdbpmay yuH TOHa3bIKbIe ciHih iuiHde 6aKoHb, cpeepm HxwikTeP ToHa3bIKbIu 6enimHe dupbic 6ekitTReH xhe OPhaNaCTbIPBInraHbHa Ke3 XETki3iH3.
2. トトトKOHTeHepnepdi (6eTeNke, 6aHaKa, T.6.) iipin 6oNdbIpMaV yuH 6ip- 6ipimeK KaTafbCyda KoMaHaB3.
3. Byn Kypblfbl 3Heprna WbfbHbH a3aTu yuH OHTaJIbI XbIaMdbIKneH KyMbIC icTeiTH KOMnpecccopMeH Xa6DbkTaNfAH. Bennini 6ip Xa4aJnapda (Xa3Da Hemece KeN MeJIweppe a3bIK-TyIik caKTanca) KOMnpeccop XblnAaMbIFbH apTbIPbIN, eDetterieH Ke6ipeK WylbI bonybl MyMKIH.

KypbIrfbIhbl naIdaIaN6ay XaFdaIbIHdAfbl YcblHbIC

KypaIbI naIdaIaN6aFAn xaIaIa

KpybIbHcyat Ke3iHeh axbipatbHb3, 6ocatbHb3, My3dbepitih3 (kaxet 60fHa) xeHe Ta3anaHb3.
BemImp ep iuiHde ayahin unpkyraunrcbHa yMmkiHik 6epy yuH en ciktepdi can aubik yCTaHb3. OcbHbH
HTnxecihwe 3eH xHE XAFmbc3 nictiTapaanybH 6oNdbipMayra 6oJaNbl.

Kyatneh kamty y3iinreH xarda

EciKTePdi JxabIK yCTaHb3, OcbIaNua TaFamnap MymKINdiHHe y3ak yaKaBt 6oBi cybIK KyIHne caKaTala. IwInapa epitireh Tafamapdka KaTa My3daTnAbH3. Erep KyaT y3inici y3akka co3bInca, WAMDbEwipy CnHaNb bencEnDipinyi MymKIN (AneKTPOHnKaNbIK eHIMdepe).

Ta3aay XeHe TexHnKaIbIK KbI3MeT KOpCeTy

Ke3 KeIreH Ta3aay HeMece KbI3MeT KOpCteTy KymBlcBihH aNDbIHda KypblfBihb 3NeKtp JeicHe Hemece 3neKtp KyaTbIHbH Ke3iHeH axbipaTbIHb3.
blckbiw 3aTTapdbI ewkaan naJaIaNbHaBb3.ToHa3bITkbIw 6eJWeKTePiH ewkaan XaHfbiw cybIKTBkTAPMeH Ta3aIAmahbI3.
By Ta3aIarFBiTapDbI naJaIaNbHaBb3.
TymeikTeP xhe 6ackapy naHeJIhderi dinCnpei cnpttnen HeMece KypambIHda cnnpT 6ap 3aTTapMeH Ta3apTBImaybl Tnic, Tek KypraK MaTaHbI naJaIaNbHbI3.

Keinde KpybInfblHbIy6epeKneH XHe XblbI cy epitIHicMeH XHe ToHa3bITkbIHTbIH iHiH Ta3apTyra apHanraH 6eTapan Ta3apTKblTAPMeH cyptiH3.

• Kei6ip ynrinepefaHa konKeTImdi

Kepek -kapakTap*

KmbiptkAHAYACBIOTENKE COPECI BOTENKE COPECI

TOHA3bITKbILI TOCEMI MY3dATKbILI TOCEMI MY3 HAYACBI

bIJFAJIaIbIKTbi BACKAPY TYTKAFBI

HUMIDITY CONTROL (bIJIFAJIbIJIbIKTbI BACKAPY)

XINHAJIMAIJI Cope

Humidity Control (blfamdbbIKtb6ackapy)*

ErepKemic CnKbI TaFambl BInFaJbIbIbI TeMeHDey opTada caKaTaBih3 KeJIce, bInFaJbIbIKbI peTteriWiTa aHbIb3 (B 6aftbl) Hemece TaFambl bInFaJday opTada caKaTaBih3 KeJIce OHbl Xa6bHb3 (A 6aftbl).

Multi Fresh Zone

OHTaJIbCaTay yuH 3 TemnepaTypaBik TaHday: Et/BaJIbIK; CyT eHIMdepi; XeMICTeP/KekHicTeP, baIbIH WENTepdi CaTay yuH KocbIMwa opBH YcbHaDbI.

Napametpnp:

TOMEH=ETneHBaJIbIK

OPT = CyT eHIMDiepi (Ipimik xHe NOrypT)

KOFAPbl = Kemictep kHe KeKeHicTeP

Функционандык ундар 8

3rep 7aMmKoIOnHyIbaca,ara Kapa cyHwTaMaIap. 8

Ta3aNoo XkaHa TeiJe 8

Akeccsyapnap\* 9

Humidity Control (HbIMdyuynkty Ke3emEndee)* 9

BvKTeJIMe TeKue \* 10

ToHpyrTu Teuemecy (Alu PAD)\* 10

MzdaTkbIy TeWemecy\* 10

By3yKtYkTapDbI Ta6yy 10

Toeweyyy HepceHn anMaWtbyppy 12

My3daTkbIy lamnpacbi

My3daTkbIy kamepaHbIH uHHdern Japbk CnCTeMaCbI LED lamnaIapbIH KOJHOHT, 6yn caTTyy lamnaIapra KaparaHda JAKWBipaaK JapbIKTaHDbipyyra, OoOHdoN 3ne eTe a3 3Heprn KepeKTeEHy KaMcbI3 KbIaT. 3rep cn3re anMaWbIpyy Kepek 6oNco, TexHnKaJIbIK KApDAM 6epyy KbI3MaTbHa 6aJNaHbIbHbIbI3.

Maahunyy: My3daTkbI 6eJyMyHyN JAmNaCbI aHbIH 3uHn aHbIraHa, KyIry3yJeT.

LED lamnacbH anMaWtbypy

KnHHe IaMaTbIpyUdAn MypAp daBIM Xa6DyyHy 3JKeTp ToryHaA XkbpaTbIb3. AnDaH KInH CN3INH EHyMvY3dYN KInHcIaNcbHbIH TyPyHE HeIN3dEJIReH HyCKaMaIapDbI CaKTaHbI3. TexHnKaJIbIK KEmoK KePcTeYY Kb3MaTbIHda KaHa bIrapbIM ykyk BepNIReH catyyuJapda 6ap KUnHe IaMaNaHbI 6npDei canattarbl 6awka IaMaTbIpbHbI3.

3repdeLED namnacbH anMaWbpyHy3 KepeK 6oJco, TexnKaNbIK kapdAm KbI3MaTbHa Ka npblb13.

Tekyelenep

6apdbik cyypMa yKkTepe, 3wnk TeKcJep KaHa TeKcJep aIbHbIn caIbHaT.

3nK

3wnktnn auyy 6arblbH e3reptyy

3ckeptyy: 3uiknH auyIyy 6arblbE3reptyne anat. 3repde 6yn onepaun CaTyUdaH KInHHK KbiImTapa6bHaH atkapbnca, an Keinnnukke knpbeT.

OpHOTyy JeTeKTemecnHdern HyCKaMaJapDbI KOJNOHy3.

MaHdBi KaHTn KoJdoHyu KepeK

Биринчжoly kondohyy

OpHOTyydAn KINH IaMaHdbI KybATyyJyKKa TyTaWTbIPyyra YeHH JOK DeEHeDe 3Kn Caat KytHy3. IaMaHDbI Ky6aTbHa HTaWbPcHb3, an ABToMaTTbIK Tpyde HtTe BawTaT. 3aOdo opHOTyJrA H TamaK-aW cAKTOO TemnepatypacB yJrJyJy 60nyn caHaNAT.

WaiMaHdbi Kyry3reHcKnnH, HopMaJdyy ToTpynraH WaImaH TyypacKaTOO TeMnpaTpaBHa XeTuyyCy yuyh 4-6 caat Ktyuhy3 3apbl. Ybinkahbl TaHrakTOOO KePcTeYrReHdE (3repde 6ap 6oNco) aHTnbakTepeRnJIbIK XaHa XbITka Kapbbl YbINKaHbI XeJeTknUKe KOIOHy3. 3rep akycTKaNbIK CnHaN YbIKCa, DEmek, TemnpaTypa OIroTKCuY NiTETUND: BaCKbUThb 6acbl, CnHaNDbI eUYpyHy3.

My3daTkbIy 6eIyMy JxHa TaMaK aWtbl caKTOO

My3daTbIy 6nyry JkHb TamaK-aw MeHen CyyCHykTy CaKTOO MyMKyHky 6epe. My3daTkbY 6nyk TOnyry MeHen ABTOMaTbIK TypDe 3pInr. BnykTHy Nuk apTkbl 6etnHdern CyyHyh TaMbIapbIbH anHa-cAnDa nau da 6onyu aBtOMaTbIK 3pNTyy 4a3acbHbH 6Jrrncn. 3puren Cyy arbI3rBuIka 6arblTaJnat XaHa aHdah Knn H KOHTeINHepe YorylITyJat, an KaTah 6yyNaHbN XKOrONOT.

3ckepyy: aynahadaarbab6aHbIH Temnepatypacbi, 3uHKTHN ahyblbIbXha 7aMaMaHdbH XaIrayy opdy 3K 6eYmDyH uHHdern TemnepatypaIapbHa e3yHyH TaacnPH Tnnrni3nM MymkyH. TemnepatypaIapDbT MeMeHdery qakToplnoBroIaNbIK KENDeHy3. A6bain HbIMdyu wapTTapda, My3DaTkbU 6JyHyH, aPbIKa anHEK TeKHepe KOHeHCAT naIda 6onyu MymkyH. MbHdai yUpyda cn3re cyIOkTyK KyIOJIraH KOHTeHepnepn Jxabyy (MICAJIb: KymapaDarblOpno), KypambHda Ke n Cyy 6ap TaMAK-aWtB1 opoo (MCAJIb: XaMbInu-KeMNIwTe) XaHa 3repde 6ap 6oNco, XeJeTKnUTn IWTETYY cyHyTuTaNaT. 6apDbik CyypMa YKeKTeP, 3uNK TeKHepe XaHa TeKHepe anlbHn calbHaT.

A6aHbIn MaIbTn arbIMdy 6eIyWtpyIyWy

MyIbTuYJNee a3bIKTapdbI JkaKWBipaaK caToo yUyH My3dak abahbI 6eNytYH uHHne TeKuH 6eNytYPeT. A3bIK WaimaHDbIH KaanraH JepnHe XaIraWtbpBIna anat. A6a OHoH aHaNaHBiBly UyH aBaHbI 6eNytypyy TeuNKqEJIepnH Tocyn an6aHbI3.

Конserы, нашик, яйca, сoudы, салья, симвочице Масло, варенье	3-4 недени	3-4 недени	3-4 недени
Троп-upsесные øрuktы	He pekomeндуется	2-4 недени	3-4 недени
Сыр, молоко, молочье рожухты, дениковские зakуски, уогурт	2-5 дня	2-5 дня	2-5 дня
Мясанни наразда, Deсяrtы, масо и рыба, a тоadingу дамшенье 6люда	3-5 дня	1-2 дня	He pekomeндуется
Храенения овошей и øрuktов (зашлочецнием троп-upsесних øрuktов и сптусовы)	15 днey	10-12 дня	4-7 дня

3Bykn npn pa6ote npn6opa

1. 3BykN, n3dAbaembIe KOMPpeccopom npn pa6oTe np6opa, ABJIOTcHOpMaJbHbIM JBHeHneM.

1. BynbKaHbe n Tpeck pa3daIOTc npn npoxxJdeHn ra3oo6pa3Horo xnaIaREHTa B KOHType oxlaKdEHH, NO3TOMy 3TN Wbmy IABNIOCTc HOpMaJIbHbIMN.

1. Pn pa6oTaUeM, a TaKxpe npn Hpa6oTaUeM KOMnPecCope MoryT pa3daBaTbcS CKPnbl: OH TaKxpe RbIOTcH HopMaJIbHbIMN 3BykAMn npn pa6ote np6opa.

4.Bo n36exaHne BO3MOxHbIX Bn6paun y6eNTecb, YTO NOBecHbIe NOTKN Ha BHyTpeHHe CTOpOHe DBePcbl XoJIoNJIbHNka, IONKIN JAnIKN
B XOJIOINbHOM OTdJIeHNy UcTaHOBHeHbI paCNOJOKeHbI DOJIaXbIM O6pa3OM.
5.Bo n36eKahne Bn6paun He paonolaraTe cTeKnaHHbIe EMKOCTN (6yTbIKN, 6aHKn T. d.) TaK, UTO6bl OHn cOpnKacanncb npyr C npyrom.
6. B 3TOM npn6ope yctaHOBlen KOMnpccop, pa6oTaUuHa ONTMambHOcKOpOCTN, IJRA COKpaueHIN noTpe6JIeHIN 3NEKtpo3Heprnn. PoTOMy B HeKOToPbIX cHTyaunx (B neTHee Bpemr nnecn B XoIOdIbHnke pa3MeueHO 60nbOoe KOJIueCTBO pOdyKTob) CKOpOCTb KOMnpccopa MoKeT BO3pactn, n ypoBeHb Wyma MoKeT 6bITb Bblwe O6bHoro.

Длп npавиьного Функуноваимя «Multi Fresh Zone» Heo6xOДМО,уTOбы:

• npn6op 6bl BkIIOueH
  He 6bIa BbIpaHa OHa n3 CneIyIoUx CneIaJIbHbIX FyHKcI: «OxuaHne», «Be3 oxJaXeHnra», «OTnyck» (B ATOM cNyae IN3BJIeKInTe yIOKeHHbIe npOdyKtbl).

TolbkoB onpeidenenHHbx MoDJIAX

BbIDBnKHaNoIka\*

Blaorap BbDnHcHcTeMe, daHHyIOIky MoKHO BbDHyTb BpeepN OCBO6OHTb IpocTpaHCTBO dJIY BbcOKX 6ytbIOK N KyBWHOB.

Поддон морозильно отдени (aIOM. noДОн)*

MeTaalnuecka nAHeIb no3BOLJeT 3amOpaxKuBaT nbpoDyKtbl 6bictpee.

ДяубCTBaЧТКипАньMOXHOСТБ,пИПОДНВе3аЛевийугл.

IodonxolodnblHnka\*

IaunK IJI OBOUeH n 0pkykTOB OCHaueH rHnneHnuecko peWetKoJ.

Bnaorapnocobon KOHcpykunn ruioka pkykbntb n OBOUH He BCTyanaot B KOHTaKT C cctctBeHHoB bnaor (HaNPmep,OT CBexnx OOuien), KOTOPaCtkeaet noT rInneHnueckyIO peWETKy. TnneHnuecka ceTKa o6pa60taHa no texHOJOrn Microban SilverShield, yEmhbaoueK konueCTBO BpeNbIX 6akTepn Ha NOBepxHOCTn peWETKn Crisp Ha 99,9% uIyuaoue coXpAHNOBIOOUIE**.3arprzHeHHYIO rInneHnueckyIO peWETKY MOXHO CHrTB, npOMbITb N UCTAOHOBUTb Ha MeCTO. PeWETKY MoXHO Mblb BpyHyIO BOIO, BO3MOXHO, CdoabNeHem HeNTPaJIbHORO 6bITOBORO moUoero cpeDCTBa. Kpome toro, ee MOXHO Mblb B NOcydOMoeHoi MaUNHe.

Iocne ouncTk npocuyuTpepeTeKy, npexKe yem ycTaHOBuTb ee Ha MeTo.

Панень у=npавлина въклоусян, прибор не работает.	Пробор может нахочьсь в рекице ожUIDань. Возмочь пооблеса с заекторитуем.	ВъючITE р的一项, нахав конку «ВкЛ./ОжUIDане». Проберы: • нашице наразожения в сейп • правлиьость пооченья велки К розтке и (при налочи) пооченье Двухношого Въклочателя (Исторьимо ддя поадуни песеня на р的一项) • Incравность устрийсть зашистя домашень эльекторец • OTCYТСВЕ NOВPEXДЕНИКАБЕЛ. питан. • Ростаюно НИЗКая Tempeparatype BA OTDELEHIN. • Причим может бытб Heckолько (CM. раздел "Способы устраненья").
	Пробор может нахочьсь в рекице ожUIDань.	ВъючITE р的一项, нахав конку «ВкЛ./ОжUIDане». Проберы: • Хорочи лим заkees вдевочь • He ystановлен лим р的一项 • Равлиьость заданною 3начени Tempeparatype • He пегек波特лл ви В entиляц�ны OTberpс'tяь В озовани р的一项.
Небotingую НИЗКая Tempeparatype BA OTDELEHIN. •поб得住уая tempeparatype на пeredун-stорон прибор BA район улotineненья的大�рци. •погаэрсь и мигает Знayok 6 , 3ByuHT 3BykOBО сигнел.	Такoe яваиме не яваETСЯ Чeиспавrostь. Harpeь празовская велду Кoндс�а.	Кakix-лбуode STBRI Hne Tpe6yETcY. Kakix-лбуode STBRI Hne Tpe6yETcY.
3aогаэрсь и мигает Знayok 6 , 3ByuHT 3BykOBО сигнел.	Индikatorop «Дерça оТкрытÀ» Сигнел поадуETСя, когд верца octaetся оТкрытÖm.Teченie Длenteьного Врemeи.	Зakpoite Деву, чTo6ы р的一项 пүркаты пдау 3byko сигнел.

*TolbKO B onpdeIeHHbIX MoJeIax
3anaChbIe yactn 6ydyT nOCTynHb B TeueHne 7-10 let c yyeTOM cpoKa deNCTBn HOpMaTHNBbIX DOKymeHTOB Ha npOdyKuio