SoundcupD 00173186 - Reproduktor HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SoundcupD 00173186 HAMA

)vypne. C Návod kpoužití61

Ovládacie prvkyaindikácie

/Stavová LED dióda / Funkčné tlačidlo

2. Funkčné tlačidlo+

3. Funkčné tlačidlo–

4. USB nabíjacia prípojkamikroUSB

Ďakujeme,žeste sarozhodli prevýrobok Hama. Prečítajte sivšetky nasledujúcepokyny ainformácie. Uchovajte tento návodnapoužitie preprípadné budúce použitie. Pokiaľ výrobok predáte, dajte tentonávod novému majiteľovi.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a

upozornenín Upozornenie Tento symbol označujebezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité rizikáanebezpečenstva. Poznámka Tento symbol označujedodatočné informácie, alebo dôležitépoznámky.

• Odoberateľný silikónový obal

• Výrobok nepoužívajte vblízkostizdrojov tepla,ani nevystavujte pôsobeniu priameho slnečného žiarenia.

• Výrobok nepoužívajte na miestach, kde je používanieelektronických zariadení zakázané.

• Prístrojnepoužívajte mimo rozsahu predpísanýchhodnôt vtechnických údajoch.

• Akumulátor je pevne nainštalovaný anedá sa vybrať.Výroboklikvidujteako celok vsúlade s platnými predpismi.

• Výrobok chráňte pred pádmi aveľkými otrasmi

• Dovýrobku nezasahujte aneopravujte ho. Akékoľvekúkonyúdržbyprenechajte príslušnému odbornémupersonálu.

• Výrobok neotvárajteavprípade poškodenia ho ďalej nepoužívajte.

• Obalový materiálodložte mimo dosahudetí, hrozírizikoudusenia.

• Berte ohľad na svoje okolie.Vysoká hlasitosť môžerušiť aleboovplyvniť Vaše okolie.

• Obalový materiál zlikvidujtepodľaplatných predpisovolikvidácii.

• Výrobok žiadnym spôsobom neupravujte, stratíte tým nárok nazáruku.

• Výrobok nepatrí do rúkdeťom, rovnakoako všetky elektricképrístroje. Upozornenie –vodotesnosť ReproduktorjepodľaIPX7vodotesný do hĺbkyvody1m. Použitie vo vlhkom prostredí (napr.sprcha) je preto možné bezproblémov.Dbajte na to, že všetky nabíjacie prípojky musiabyťpri kontaktes vodou uzavreté.

4. Uvedeniedoprevádzkyaprevádzka

• Zaznie akustický signálaindikátor stavu LED (1)začne blikať. Upozornenie –Automatické vypnutie Berte do úvahy,žesareproduktor po 10 minútach nečinnosti (žiadna audioreprodukcia/žiadna funkcia Bluetooth

)vypne. Q Návod na použitie66

• Nanabíjanie používajteiba vhodné nabíjačky alebo USBprípojky.

• Poškodené nabíjačky alebo USBprípojky všeobecne viacnepoužívajte,ani sa ich nepokúšajteopraviť.

• Zabráňte prebitiu alebo úplnému vybitiu výrobku.

• Vyhýbajte sa skladovaniu, nabíjaniu a používaniupri extrémnych teplotách.

• Pri dlhšom uskladnenízariadenie pravidelne dobíjajte (min. štvrťročne). Upozornenie Obepolovice Soundcup-D disponujú vlastným akumulátorom. Na používanie reproduktoramusiabyťobepolovice nabité. Preto vykonajte nasledovné kroky pre obepolovice. Upozornenie

• Starostlivo zatvorte prípojkumikro USB po nabíjaní na zabezpečenie vodotesnostivýrobku.

• Upozorňujeme, že voda môže ovplyvniť dosah azvuk reproduktora.

• Predprvým použitímoba reproduktory najprv úplne nabite.

• Otvorte uzáver prípojkymikro USB (4).

• Keďje akumulátorúplne nabitý,indikátor stavu LED (1) zhasne. Upozornenie –nabíjanie

• Úplne nabitie trvá cca3-4 hodiny.

• Akumulátor reproduktorajemožné nabíjať vzapnutom aj vo vypnutom stave.

• Akjeúroveň nabitia batérienižšia než 10%,zazniedvojitý akustický signál.

• Skutočná životnosť akumulátorasamení podľa používaniaprístroja,nastavení apodmienok okolia(akumulátorymajúobmedzenú životnosť). 4.3Prvéspojenie Bluetooth

je max. 10 m bez prekážok, akosústeny, osoby,atď.

zapnuté aaby bola aktívna funcia Bluetooth

• Uistite sa,žesareproduktor nachádza vrámcidosahu Bluetooth

• Zapnitereproduktor–podľapopisu v

• Stavová LEDdióda (1) začne blikať namodro. Obe polovice reproduktora sa následne automaticky spoja.

• Poúspešnom spojení polovícsvieti stavová LED dióda (1)reproduktoranepretržite namodro.

• Stavová LED dióda (1) master reproduktora bliká ďalejnamodro, reproduktor vyhľadáva spojenie ku koncovému zariadeniu.

nastavenia apočkajte, kým sa zobrazízoznamnájdených Bluetooth

• Zvoľte Hama Soundcup-D apočkajte, kým sa reproduktor v Bluetooth

nastaveniach vášho koncovéhozariadenia zobrazí ako spárovaný. Akustický signál potvrdí úspešné spárovanie.

• Niektoré koncové zariadeniapotrebujú na vytvorenie spojeniasiným Bluetooth

• Akchcete prepojiť novékoncové zariadenie Bluetooth

sreproduktorom, stlačte dvakrátrýchlo za sebou funkčné tlačidlo (1), kým stavová LEDdióda (1) nezačne blikať namodroanezaznie akustický signál.

• Reproduktor vždy ukladá osem naposledy spojených koncových zariadení.

• Pri nasledujúcom zapnutí sa automaticky spojí snaposledy spojeným koncovým zariadením.

(po uskutočnenom párovaní)

zapnuté aaby bola aktívna funcia Bluetooth

• Uistite sa,žesareproduktor nachádzavrámci dosahu Bluetooth

• Zapnite reproduktor–podľapopisu v

• Poautomatickomspojení sa stavová LED dióda (1)rozsvieti namodro.Akustický signál potvrdí úspešnéspárovanie. Upozornenie–Spojenie obmedzené

• Poúspešnom prvomspojení sa spojenie reproduktora akoncového zariadenia vykoná automaticky.Aksa Bluetooth

nastaveniach koncového zariadenia, čiexistuje spojenie s Hama Soundcup-D Ak nie, zopakujtekroky uvedené v časti Prvé spojenie s Bluetooth

• Skontrolujte, čisúodsebakoncové zariadenie areproduktorvzdialené najviac 10 m. Ak nie, znížtevzdialenosť medzi zariadeniami.

• Skontrolujte, činie je dosahobmedzený prekážkami. Ak áno, umiestnite zariadenia bližšie ksebe.

4.5 Audio prehrávanie (cez

Spustiteanastavte príslušne audioprehrávanie na pripojenom koncovom zariadení. Alternatívne sa dá audioprehrávanie riadiť tiež zreproduktora (pokiaľ je podporované pripojeným zariadením).

• Naspusteniealebo zastavenie audio prehrávania, stlačte funkčné tlačidlo (1).

• Stlačte dlho funkčné tlačidlo +(2),akchcete prejsť na nasledujúcu skladbu.

• Stlačte dlho funkčné tlačidlo –(3),akchcete prejsť na predchádzajúcu skladbu.

• Stlačte krátko funkčné tlačidlo +(2),akchcete zvýšiť hlasitosť.

• Stlačte krátko funkčné tlačidlo –(3), ak chcete znížiť hlasitosť.

5. TrueWireless Stereo –spojenie

oddelených polovíc reproduktora pre stereo zvuk Upozornenie–Master

• Ten reproduktor ,ktorýsazapneako prvý, je Master zariadením.

• Pri použití ibajedného reproduktoraje tento automatickyMaster zariadením.

• Oddeľte polovice reproduktoraodseba otočným pohybom. (Obr.1)

na vašom koncovom zariadení.

• Zapniteoba reproduktory –ako je opísané v časti 4.1Zapnutie/vypnutie

• Otvorte vo vašom koncovom zariadení nastavenia Bluetooth

• Zvoľte Soundcup-D apočkajte,kým sa reproduktorv Bluetooth

nastaveniach vášho koncového zariadenianezobrazíako spárovaný.

• Poúspešnom spojení zaznieakustickýsignál z oboch reproduktorov .

• Reproduktor,ktorý je Masterzariadením, umiestnitenaľavoodvás.Druhý reproduktor umiestnitenapravo od vás. (Obr .2)

6. Údržba astarostlivosť

Na čistenie tohtovýrobkupoužívajte len navlhčenúutierku,ktorá nepúšťavlákna a nepoužívajte žiadneagresívne čistiace prostriedky. Dbajte na to,aby do výrobku nevnikla voda.

Firma Hama GmbH &CoKGneručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce zneodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku aleboznerešpektovania návodu na používanie a/ alebo bezpečnostných pokynov.

Sotázkami týkajúcimisavýrobkusaprosím obráťte na poradenské oddelenie rmy Hama. Hotline: +499091 502-115 (nem./angl.) Ďalšieinformácie opodporenájdetetu: www.hama.com69

Zvukovýsystém Stereo/True Wireless Stereo Impedancia4Ω Skreslenie THD ≤ 1% Rozmery 210 x84x84 mm Hmotnosť 745 g Prípojky Micro USB Akumulátor Typ 2x Lithium-Ion,

mA/5.5 Wh Čas nabíjania ~3h Prevádzková doba ~6h (podľahlasitosti a obsahu audia) 10.Vyhlásenieozhode Hama GmbH &CoKG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [00173186] je vsúlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenieo zhode je kdispozíciinatejto internetovejadrese: www .h ama.com->00173186->Downloads. Frekvenčné pásmoresp. pásma 2402MHz ~2480 MHz Maximálnyvysokofrekvenčný 0.88 dBm70 Elementosdecomando eindicadores