SoundcupD 00173186 - Altoparlante HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SoundcupD 00173186 HAMA

Elementi di comando eindicazioni

/LED di stato /tasto di funzione

2. Tastodifunzione +

3. Tastodifunzione -

4. Attacco di carica microUSB

Grazie per avere acquistatounprodotto Hama! Primadella messa in esercizio, leggete attentamente le seguenti istruzionieavvertenze, quindiconservateleinunluogo sicuroper una eventuale consultazione.Incaso di cessione dell‘apparecchio,consegnate anche le presenti istruzionialnuovo proprietario.

1. Spiegazione deisimboli di avvertimento

edelle indicazioni Attenzione Viene utilizzatoper contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppureper rivolgerel‘attenzione verso particolari rischi epericoli. Avvertenza Viene utilizzatoper contrassegnare informazionisupplementarioindicazioni importanti.

2. Contenuto della confezione

• Rivestimento staccabile di silicone

• Queste istruzioniper l’uso

3. Indicazioni di sicurezza:

• Utilizzare il prodotto esclusivamenteper lo scopo previsto.

• Ilprodotto èconcepito perl’uso domestico privato, non commerciale

• Evitaredimettereinesercizio il prodottoin prossimità di riscaldamento, altrefonti di caloreola luce diretta del sole.

• Non utilizzareilprodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature elettroniche.

• Non mettereinesercizio il prodotto al di fuori deisuoilimiti di rendimento indicati nei dati tecnici.

• L‘accumulatoreèsso enon può essere rimosso, smaltirlo conformemente alle normative localivigenti.

• Non farecadereilprodotto enon sottoporlo aforti scossoni!

• Non tentare di aggiustareoriparare l’apparecchiodasoli. Fare eseguirequalsiasi lavorodiriparazionealpersonale specializzato competente.

• Non aprireilprodotto enon utilizzarlo più se danneggiato

• Tenerel’imballo fuori dalla portata dei bambini,pericolodisoffocamento!

• Usare cautela. Il volume alto può disturbareo compromettere l‘ambiente circostante.

• Smaltireimmediatamente il materiale d‘imballaggio attenendosi alleprescrizioni locali vigenti.

• Non apportaremodicheall’apparecchio per evitarediperdere idiritti di garanzia.

• Tenerequesto apparecchio,come tuttele apparecchiatureelettriche, fuoridalla portata deibambini! Nota-Tenuta stagna L’altoparlante èresistente all’acqua in conformità aIPX7 noaduna profondità di 1m.L’uso in ambienteumido(ad es. nelladoccia)non crea alcun problema.Fare attenzione chetuttiicollegamenti di carica siano chiusiquando il dispositivo vienea contatto con l’acqua.

4. Messa in esercizio efunzionamento

4.1 Accensione/spegnimento

• Per accendere/spegnere l’altoparlante, premere etenere premutoiltasto di funzione (1) perca. 2secondi.

• Siattivaunsegnale acustico eilLED di stato (1)iniziaalampeggiare. I Istruzioni per l‘uso35 Nota–Spegnimento automatico Prestareattenzione chelacassa si spegne dopo 10 minuti se nonsieffettua alcuna azione(nessuna riproduzione audio/ nessuna funzione Bluetooth

Avvertenza –Batteria

• Per la carica utilizzare esclusivamente caricabatterie oattacchiUSB idonei.

• Non utilizzarepiù icaricabatterie ogli attacchi USBdifettosi enon cercare di ripararli.

• Non sovraccaricare, né scaricare interamente il prodotto.

• Evitarediconservare, caricaree utilizzare la batteria atemperature estreme.

• Incaso dilungoinutilizzo,ricaricare regolarmente (almeno una volta ogni tremesi). Nota Tutte edue le metà della coppasound D sono provviste di unapropria batteria. Per poter utilizzarel’altoparlanteènecessario cheentrambe le metà siano cariche. Eseguire quindi per entrambe le metà i seguenti passi. Nota

• Chiudere accuratamente la chiusura dell’attacco microUSB in modo da esseresicuri che il prodotto sia a tenuta stagna.

• Facciamo notareche l’acqua inuisce sulla portata esulla qualità del suono dell’altoparlante.

• Prima delprimo utilizzo, caricare completamenteidue altoparlanti.

• Aprire la chiusuradell’attacco microUSB (4).

• Collegareilcavo di caricamicroUSB in dotazioneall'attacco microUSB (4) dell’altoparlante.

• Collegarelaspinalibera delcavo di carica micro USB auncaricabatterieUSB idoneo. Consultareleistruzioniper l’usodel caricabatterie USB utilizzato.

• Durante il processo di carica, si accende il LED di stato (1) rosso.

• SeIabatteria ècompletamentecarica,ilLED di stato sispegne. Nota–Processodicarica

• Unprocessodicaricacompleto dura ca. 3-4ore.

• Labatteria della cassa audio si può caricare quando la cassa audio è accesaospenta.

• Selacapacità della batteria èinferiore al 10%, viene emessoundoppio tono di segnalazione. Questa informazione viene ricevuta solo se la cassa audio èaccesa.

• Ladurataeffettiva dellabatteria varia a seconda dell’utilizzo del dispositivo, delle impostazioniedelle condizioni ambientali (le batterie hanno una vita limitata).36

4.3 Prima connessione

• Vericareche il proprio terminale mobile (lettoreMP3, telefono cellulare ecc.) sia compatibile Bluetooth

• Attenzione: la portatadel Bluetooth

èpariamax. 10 metri, in assenza di ostacolicomepareti,persone ecc.

• Accertarsi che il terminale compatibile Bluetooth

• Accertarsi che la cassaaudio si trovi entro la portata del Bluetooth

• Accenderelacassaaudio comedescritto in 4.1Accensione/spegnimento.

• IlLED di stato (1)blu comincia a lampeggiare.Ledue metà dell’altoparlante si collegano quindi automaticamente.

• Una volate che le duemetàsono collegate, il LED (1)distato dell’altoparlante si accende di luceblu.

• Illed di stato (1)dell’altoparlante master continuaalampeggiareinblu,l’altoparlante cercadicollegarsi al terminale.

• Aprire le impostazioni Bluetooth

sulproprio terminale eattendere nché nell‘elenco dei dispositivi Bluetooth

trovati non viene visualizzato HamaSoundcup-D.

• Selezionare Hama Soundcup-D eattendere nché la cassaaudio non viene visualizzata comecollegata nelle impostazioni Bluetooth

delproprio terminale. Un segnale acustico confermache la connessioneèavvenuta.

• Per stabilire la connessionecon un altro dispositivo Bluetooth

alcuni terminali richiedono unapassword.

• Per la connessione con lacassa audio immetterelapassword 0000, se viene richiesto dal proprioterminale. Nota–Connessione conun nuovo dispositivo

all’altoparlante,premere velocemente il tastodifunzione (1) per duevolte no ache il LED di stato (1)non inizia alampeggiarecon luce blu eviene emesso un segnale acustico.

• Laconnessioneattiva viene scollegata e viene avviatalaricerca di nuovi terminali.

• Lacassa acusticamemorizza sempregli ultimi ottoterminali accoppiati.

(dopo avere effettuato il pairing)

• Accertarsi che il terminale compatibile Bluetooth

• Accertarsi che la cassaaudio si trovi entrola portata del Bluetooth

• Accenderelacassaaudio comedescritto in 4.1Accensione/spegnimento.

• Dopo avere effettuato la connessione automatica, il LED di stato blu (1) lampeggia.Unsegnale acusticoconferma che la connessioneèavvenuta.37 Nota–Connessione compromessa

• Dopo avereffettuatoilprimo collegamento tracassa audio e terminale, la connessione avviene automaticamente. Selaconnessione Bluetooth

nondovesseripristinarsi automaticamente, vericareiseguenti punti:

• Nelle impostazioni Bluetooth

del terminale, controllareseHama Soundcup-D èconnesso. In caso contrario, ripetereipassaggi elencati al paragrafo“Prima connessione Bluetooth

• Controllareseilterminale elacassa audio distanomenodi10metri, altrimentiridurreladistanza degli apparecchi.

• Controllareselaportata ècompromessa da ostacoliein caso affermativo posizionaregli apparecchi piùvicini.

4.5 Riproduzione audio(via

Avviare la riproduzioneaudio sul terminale collegato.Lariproduzione musicalesipuò comandare anche dallacassa audio (se supportato dall‘apparecchio collegato).

• Premereiltasto di funzione (1), peravviare ointerromperelariproduzioneaudio.

• Premerealungo il tasto di funzione +(2) per passare al branosuccessivo.

• Premerealungoiltasto di funzione –(3),per tornare al brano precedente.

• Premerebrevemente il tastodifunzione +(2) per aumentareilvolume.

• Premerebrevemente il tastodifunzione -(3) peraumentareilvolume.

• L’altoparlante cheviene accesso prima diventa il master.

• Sesiutilizzaunsolo altoparlante questodiventa automaticamente il master.

• Per staccareledue metàdell’altoparlante, ruotare leggermente. (Fig. 1)

• Disattivare la funzione Bluetooth

• Accendereentrambigli altoparlanti -come descrittonel capitolo

• Attivarelafunzione Bluetoothsul proprio terminale.

• Aprire le impostazioni Bluetooth

sul terminaleeattendere nché nell'elenco degli apparecchi Bluetooth

trovati non venga visualizzatocoppa sound-D .

• Selezionarecoppa sound-D eattendere no a che l’altoparlante nonvengavisualizzato come collegato nelle impostazioni Bluetooth

del proprio terminale.

• Dopo il correttocollegamento,entrambigli altoparlanti emettonounsegnale acustico.

• Posizionare l’altoparlante master asinistra rispetto allavostra posizione. Posizionareil secondo altoparlante adestra. (Fig.2)

6. Cura emanutenzione

Pulireilprodottounicamente con un panno che non lasciapelucchieappena inumiditoenon ricorrere adetergenti aggressivi.Fareattenzione a non farepenetrareacqua nelprodotto.

7. Esclusione di garanzia

Hama GmbH &Co.KGnon si assumealcuna responsabilità peridanni derivati dal montaggio ol‘utilizzo scorretto delprodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni perl‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.38

8. Assistenza esupporto

In casodidomande sul prodotto,rivolgersi alla ConsulenzaprodottoHama. Hotline: +499091 502-115 (ted./ing.) Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.hama.com

mA/5.5 Wh Tempo di carica ~3h Tempo di esercizio ~6h (a secondadel volume edel contenutoaudio) 10.Dichiarazione di conformità Il fabbricante, Hama GmbH &Co KG,dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio[00173186] èconforme alla direttiva 2014/53/UE.Iltesto completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www .hama.com->00173186-> Downloads. Bande di frequenza 2402MHz ~2480 MHz Massima potenza a radiofrequenzatrasmessa 0.88dBm39 Bedieningselementen en weergaven