SnapDrop 00173192 - Altoparlante HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SnapDrop 00173192 HAMA

Elementidicomandoe ind icazioni

1.Interruttore on/off
2. M icrofono
3.Tastodifunzione<<
4.Tastodifunzione>II
5.Tastodifunzione>>+
6.Pulsante fotocamera
7. Attaccodicaricamicro U S B
8.LEDdistato

Grazie per averere acquistato un prodotto Hama! Primadella m essainesercizio,leggete attendentamente seguenteistruzionie avvertenze,quindiconsevateleinunluogo sicuro per una eventuale consultazione. In caso di cessione dell'apparecchio,consegnate anche lepresentiistruzionalnuovoproprietario.

1.Spiegazionedei s imbolidi avvertimento e delleindicazioni

Attenzione

Vieneutilizzatoper c ontrassegnarele
indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere
l'attenzione verso particolari rischi e pericoli.

Awertenza

Vieneutilizzato percontrassegnare informazioni supplementari oindicazioni importanti.

2.Contenutodellaconfezione

• A ltoparlantemobileBluetoothSnapdrop
  C avo microUSB
• Q uesteistruzioni p erl'uso
  L ooppolso

3.Indicazionidisicurezza:

• Utilizzare il prodotto esclusivamente per lo scopoprevisto.
  Il prodotto è concepito per l'uso domestico privato, non commerciale
• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e utilizzato solo in ambientiasciutti.
• Evitare diMETTERE in esercizio il prodotto in prossimitadiriscaldamento,altrefontidi calore o lalucedirettadelsole.
  Nonutilizzareil prodotto in zone incui nonsonoammesseleapparecchiature elettroniche.
  L'accumulatore è fisso e non può essere rimioso,smaltirloconformmentealle normativelocali v igenti.

Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a fortiscossoni!
Non tentare di aggiustare o riparare l'apparecchio da soli. Fare eseguire qualiasi lavoro di riparazione al personale specializzatocompetente.
Non apriere il prodotto e non utilizzato più sedanneggiato
- Tenere l'imballo fuori alla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!
U sarecautela.1lvolumealtopuodisturbare o c omprometterel'ambientecircostante.
- Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggioattenendosiale p rescrizioni localivigenti.
Non apportare modifiche all'apparecchio per evitare di perdere i diritti di garanzia.
- Tenere quello apparecchio, come tutte leapparecchiature e lettriche, fluoridalla portatadei b ambini!
Non gettare l'accumulatore o il prodotto nelfuoco.
- Non modificare, né deformare, surriscaldare, smontare le batterie/le batterie ricaricabili.

4. Messa in esercizio e funzionamento

4.1 Accensione/spegnimento

• Azionare l'interruttore on/off (1) per accendere l'altoparlante. L'interruttore on/off (1) è in posizione ON.

• Si attiva un segnale acustico e il LED di stato (8)inizia a l ampeggiare.

Nota - S t and-byautomatico

Ricordare che se non si effettua alcuna azione, l'altoparlante p assadopo10minuti inmodalitàstand-by(nessunariproduzione audio/ n essunafunzioneBluetooth).

4.2 Caricadelbeatterie

Awertenza-Batteria

• P erlacaricautilizzare es clusivamente caricabatterieidoneiconattacchiUSB.
• N onutilizzare p iucaricabatterieo attacchi USB difettosi e non cercare diripararli.

• Evitare di conservare, caricare eutilizzare la batteria a temperature estreme. e pressione atmosalferica molto Bassa (come ades. a d a lta q quota).
  In caso di lungo inutilizzato, caricare regolarmente(almenounavoltaogni tre m esi).

• P rimadelprimutilizzo,caricare completamente la cassa acustica.

• Collegare il cavo di carica micro USB in dotazione all'attacco micro USB (7) dell'altoparlante.
• Collegare la spina libera del cavo di carica micro USB a un caricabatterie USB idoneo. Consultare le istruzioni per l'uso del caricabatterieUSButilizzato.
• D uranteilprocessodicarica,siaccendeil LEDdistato(8)rosso.
  Se la batteria è completamente carica, il LEDdistatosispegne.

• Un processo di carica completo dura ca.2 o re.
• La batteria della cassa audio si può caricare quando la cassa audio è accesa o s penta.

• Se la capacité della batteria è inferiore al 10% , viene emesso un doppio tono di segnalazione. Questa informazione vi e ricevuta solo se la cassa audio è accesa.

• La durata effettiva della batteria varia a seconda d'ell'utilizzodeldispositivo, delle impostazioni e dl'ellecondizioniambientali (le batterie hanno una vita limitata).

4.3 Primaconnessione Bluetooth(pairing)

Nota

• Verificare che il proprio terminale mobile (lettore MP3, Telefono cellulare ecc.) sia compatible Bluetooth
• A ttenzione:laportata deBluetooth è parà a max. 10 metri, in assenza di ostacoli come pareti, persone ecc.
• A ccertarsicheilterminalecompatible Bluetoothsia acceso e che il Bluetooth siaattivato.

• Accertarsi che la cassa audio si trovi entro laportata de lBluetoothdimax.10metri.

• Accendere la cassa audio come descripto in 4.1 Accensione/spegnimento.

• Il LED di stato (8) comincía a lampeggiare. La cassa audio cerca una connessione.
• A prireleimpostazioni Bluetooth sul proprietario terminale e attendere finché nell'elenco dei dispos iBluetooth trovatinon viene visualizzato Hama Snapdrop.
• Selezionare Hama Snapdrop e attendere finché la cassa audio non viene visualizzata come collegata nelle impostazioni Bluetooth del proprio terminale. Un segnale acustico conferma che la connessione è avvenuta.
• Il LED di stato (8) resta acceso a luce fissa.

Note - Password Bluetooth

• Per stabilire la connessione con un alte dispositorio Bluetooth alcuniterminali richiedono u napassword.
  Per la connessione con la cassa audio immettere la p a s s w o r d 0 000,seviene richiestodalproprio t erminale.

4.4 Connessionautomatica Bluetooth (dopoavereeffetuatoilpairing)

• A ccertarsicheilterminalecompatible Bluetooth siaccesoe cheil Bluetooth siattivato.
• Accertarsi che la cassa audio si trovi entro la portatadel Bluetooth dimax.10metri.
• Accendere la cassa audio come descripto in 4.1 Accensione/spegnimento.
  D opoavereeffettuatolaconNECTION automatica,ilLED di s tatoblu(8) lampeggia.Unsegnaleacustico con fermo a chelaconNECTIONe a wenvuta.

Nota - Connessione compromessa

• Dopo aver effettuato il primo collegamento tra cassa audio e terminale, la connessione avviene automaticamente. Selaconnessione Bluetooth non do vess eripristinarsi automaticamente, verificare i seguentipunti:
  N elleimpostazioniBluetooth del terminale,controllare s e Hama.
  Snapdrope c onnesso.Incasocontrario, ripetere i passaggi elencati al paragrafo "Prima c onnessioneBluetooth".
• Controllare se il terminale e la cassa audiodistanomenodi10metri, altrimenti ridurre la distanza degli apparecchi.
• Controllare se la portata è compromessa daostacolieincasoaffermativo posizionare gli appearecchi più vicini.

4.5Riproduzioneaudio (vi a Bluetooth)

Awiare la riproduzione audio sul terminale collegato. La rproduzionemusicalesipuò comandare ancche alla cassa audio (se supportato dall'apparecchio collegato).

• Premere il tastingo funzione >11 (4) per avviare o interrompere la riproduzione audio.
• Premere brevamente il tastinge funzione >> + (5) per passare al brano successivo.
• Premere a lungo il tastinge funzione << - (3) per tornare al brano precedente.
• Premere brevamente il tastinge funzione >> + (5) per augmentare il volume.
• Premere brevamente il tastinge funzione << - (3) per diminuire il volume.

4.6 Funzione di s cattoremoto

D opoavereattivatoilcollegamento Bluetooth, aprire la funzione fotocamera sul proprioterminale.
- Attivare lo snapdrop Hama alla modalità audioallamodalità fotocamera, perfare ci o tenere premuto il pulsante della fotocamera (6) fino a che non risuoni un segnale acutocheconfermailpassaggiodauna modalità all'altra.
- Impostare sul proprio dispositivo la funzione diripresapostainavantiinmododa effettuare un selfie oppure utilizzato la ripresa normale oppure la ripresa video con lafunzionerivoltasul I atoposteriore.
- Premere il pulsante della fotocamera (6), per attivare la funzione di scatto desiderata (selfie,photo,video).

• Se si desidera ascoltare nuovamente un brano musicale con lo snapdrop, tornare allamodalitàaudiotenendo p remutoil pulsante della fotocamera (6).

4.7 Funzionevivavoce

L'altoparlantepuòessereutilizzatocome
viva voce per il proprio telefono cellulare. Per
questa funzione il telefono cellulare delve essere
collegato v i aBluetooth all'altoparlante.

• Premere una volta il tasting >II (4), per rispondereauna c hi a m a t a
• i narrivo.
• Tenere premuto il tasting >11 (4) per ca. 3 secondi per rifiutare una chiamata in arrivio.
  Per terminare la chiamata, premere durantelatelefonataunasolavoltaitastoto>II(4).

Awertenza- Q qualitàddella conversazione

Alfinediaumentare la qualitàddella conversazione, durantela conversazione è necessarioportarsinellevicinanze del la cassaaudio.

5.Curaem anutenzione

Pulire il prodotto unicamente con un panno che non lascia pelucchi e appena inumidito e non ricorrere a detergenti aggressivi. Fare attenzione a non fare penetrare acqua nel prodotto.

6. Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilitàperidanniderivatidal montaggio o l'utilizzo scorretto del prodotto, nonchéddalla m ancataosservanzadelle istruzioni per l'uso e/o delleindicazioni di sicurezza.

7.Assistenzaesupporto

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama. Hotline: < < - 499091502-0(ted./ing.) Ulterioriinformazionisulsupportosono disponibiliqui:www.hama.com

8. Datitecnici

Cassaudio BluetoothSnapdrop
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth v4.2
Profilisupportati	A2DP V 1.2; A V R C P V1.4;HFPV1.5
Portata< 10 m
Max.Potenza musicale	3 W
TensionedicaricaMax.5V =400mA
Sound SystemMono
Dimensioni76x56x41mm
AttacchiMicroUSB
Batteria
Tipo	3.7V L i-polymer400 mAh, 1.48Wh
Tempodicarica~ 2 h

Tempodiesercizio

Via Bluetooth 4h (asecondadel volumee d I contentuto audio)

9.Dichiarazionedeconformità

CE Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiarare che il tipo di apparecchiatura r a dio [00173192] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al segunte indirizzolinternet:

www.hama.com->00173192->Downloads.

Bandedifrequency

2402MHz\~2480MHz

Massimapotenzaa radiofrequenza t rasmessa

0.4mW

11.Indicazionidismaltimento Informazioniperprotezioneambiente:

Dopol'implementazione de I I a Direttiva Europea2012/19/EU e 2006/66/EU nelsistemalegale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni:Leapparecchiature

elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati alla legge a restituireldispositivielettriciedelettronicie le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per quello scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti delle leggi nazionalidiognistato.Qestosimbolo s u I prodotto, sul manuale d'istruzioni o sull'imballo indicano che questo prodotto è soggettoa q'esteregole.Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzato在整个 forma i vecchi prodotti/le batterie, dareteunimportantecontributo a l' a protezionedell'ambiente.