SnapDrop 00173192 - Alto-falante HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SnapDrop 00173192 HAMA

1. Botão de ligar/desligar

3. Botão de função << –

4. Botão de função >ІІ

5. Botão de função>>+

7. Ligação de carregamento microUSB

Agradecemosque se tenha deci dido poreste produto Hama! Antes de utilizaroproduto, leia completamente estas indicaçõeseinformações. Guarde, depois, estas informações numlocal seguropara consultas futuras. Se transmitir oproduto para um novo proprietário, entreguetambémas instruções deutilização.

1. Descriçãodos símbolos de aviso e

das notas Aviso Éutilizado paraidenticarinformações de segurança ou chamaraatenção para perigos eriscos especiais. Nota Éutilizado paraidenticarinformações adicionaisounotasimportantes.

2. Conteúdo da embalagem

• Estas instruções de utilização

• Laço de suspensão 3.Indicações desegurança

• Utilize oproduto apenas para a nalidade prevista.

• Oprodutoestáprevisto apenas para utilização domésticaenão comercial.

• Proteja oproduto contrasujidade, humidadeesobreaquecimento eutilize-o somenteemambientes secos.

• Não utilizeoproduto pertodeaquecedores, outras fontes de calor ou directamente expostoàluz solar.

• Não utilizeoproduto em áreas nasquais não sãopermitidosaparelhos electrónicos.

• Abateria está instalada deforma xa e não pode ser removida.Elimineoproduto completodeacordocom alegislação em vigor.

• Não deixe cair oprodutonem osubmetaa choques fortes. O Manual de instruções89

• Não tente fazer amanutenção ou repararo aparelho. Qualquer trabalho de manutenção deveser executadopor técnicos especializados.

• Não abraoproduto nemoutilize caso este estejadanicado.

• Mantenha aembalagemforadoalcancede crianças.Perigo de asxia.

• Tenha consideração pelas outras pessoas. Volumesdesom elevados poderão interferir no meio ambiente.

• Elimineimediatamente omaterialda embalagem em conformidadecom as normas locaisaplicáveis.

• Não efectuemodicações no aparelho. Perdados direitosdegarantia.

• Este aparelho não pode sermanuseado por crianças, talcomo qualquer aparelho eléctrico!

• Não queime abaterianem oproduto.

• Não alterenem deforme/aqueça/desmonte pilhas/baterias.

4. Colocação em funcionamento e

• Prima obotão de ligar/desligar (1) paraligar acoluna.Obotão de ligar/desligar (1)está na posiçãoON.

• Ouve-se um sinalsonoroeoLED de estado (8) começa apiscar. Nota–Standbyautomático Tenha em atenção que acoluna comuta paraomodo standby após 10 minutossem qualqueração(semreprodução de áudio/ sem função Bluetooth).

4.2 Carregamento da bateria

• Utilize apenascarregadoresadequados com ligações USB paraefetuar o carregamento.

• Demodogeral, nãoutilize carregadores ou ligaçõesUSB queapresentem danos, nem tente reparar os mesmos.

• Evite oarmazenamento,carregamento e utilização com temperaturas extremas e pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, agrande altitude).

• Nocasodeumperíodo de armazenamento prolongado,carregue abateria regularmente(pelo menos, trimestralmente).90

• Antesdaprimeirautilização, carregue uma vez acoluna na totalidade.

• Ligue ocabodecarregamentomicro USB fornecido àentradamicroUSB (7) da coluna.

• Ligue a chalivredocabodecarregamento micro USB aumcarregador USBadequado. Para tal, consulte omanual de instruções do carregador USB utilizado.

• OLED de estado (8)acende-se permanentemente avermelho duranteo processo de carregamento.

• Quando abateria estiver totalmente carregada, oLED de estado (8)apaga-se. Nota–Processo de carregamento

• Umprocesso de carregamento completo demoracerca de 2horas.

• Abateria da coluna pode sercarregada tanto ligada comodesligada.

• Seacapacidade da bateriafor inferior a10%, ouve-se um sinal sonoro duplo. Estesinalapenas soaseacoluna estiverligada.

• Adurabilidade da bateria varia de acordo com autilização do dispositivo, as deniçõeseascondições ambientais(as baterias têm uma vida útil limitada).

Primeira ligação Bluetooth (emparelhamento) Nota

• Veriqueseoseu dispositivo móvel (leitor de MP3, telemóvel, etc.) possuiafunção Bluetooth

• Tenha em atençãoque oalcance máximo

Bluetooth éde10metros, sem obstáculos como paredes, pessoas,etc.

• Certique-se de que oseu dispositivo Bluetooth está ligado eque o Bluetooth está ativado.

• Certique-se de que acoluna seencontra dentrodaáreadealcance do Bluetooth de 10 metros,nomáximo.

• Ligue acoluna -conforme descrito no ponto

• OLED de estado começaapiscar(8). A coluna procurauma ligação.

• Abraomenu de denições Bluetooth

• Selecione HamaSnapdrop eaguarde até que acoluna seja apresentada como ligada nas denições Bluetooth do seudispositivo. Um sinal sonoroconrmaque aligação foi estabelecida com sucesso.

• OLED de estado (8)acende-se permanentemente. Nota–Palavra-passe Bluetooth

• Alguns dispositivos requerem a introdução de uma palavra-passe para estabelecer aligação aoutrodispositivo Bluetooth

• Introduzaapalavra-passe0000 para estabelecer aligação àcoluna setal lhe for solicitado pelo seu dispositivo.

• Certique-se de queoseu dispositivo Bluetooth está ligado eque o Bluetooth está ativado.

• Certique-se deque acolunaseencontra dentrodaáreadealcance do Bluetooth

• Ligue acoluna -conforme descrito no ponto

• Após arealização da ligação automática, oLED de estado(8) acende-se aazul. Um sinal sonoroconrma que aligação foi estabelecida com sucesso. Nota–Ligação afetada

• Após umaprimeira ligação bem-sucedida entre acolunaeodispositivo, aligação érealizada automaticamente.Caso a ligação Bluetooth não seja estabelecida automaticamente, verique os seguintes aspetos:

• Nas denições Bluetooth do dispositivo, verique se HamaSnapdrop está ligado. Caso não esteja, repitaospassos descritos em Primeira ligação Bluetooth

• Verique se odispositivoeacoluna estão auma distânciainferior a10metros um do outro. Se não estiverem, reduza a distânciaentre os dispositivos.

• Verique se existem obstáculos aafetar oalcance. Caso existam, coloque os dispositivosmaispróximos um do outro.92

4.5 Reproduçãodeáudio (atravésde

Inicie econtrole areproduçãodeáudio de acordo com odispositivo ligado. Em alternativa, areprodução de áudio também pode ser controladapelacoluna (desde quesuportado pelo dispositivo ligado).

• Prima obotão de função>ІІ (4)parainiciar ou interromper areprodução de áudio.

• Prima brevemente obotãodefunção>>+ (5) paraavançar paraafaixa seguinte.

• Prima brevemente obotãodefunção<<– (3) pararetrocederparaafaixaanterior.

• Prima longamente obotão de função >> + (5) paraaumentarovolume.

• Prima longamente obotão de função << – (3) parareduzirovolume. 4.6Função de disparo remoto

• Após aligação Bluetooth tersido estabelecida, abra afunção de câmarano seudispositivo.

• ComuteoHama Snapdrop do modo áudio paraomodo câmara mantendo premido obotãodecâmara (6)até amudança de modoser conrmadacom um sinal sonoro.

• Noseu dispositivo, congure afunçãode câmarafrontalparatirar uma seleou use acâmara traseiraparatirar fotograas normaisouvídeos.

• Prima obotão de câmara(6) para acionar afunçãodecaptura selecionada(sele, fotograa, vídeo).

• Sequiser ouvirmúsicanovamente com oHamaSnapdrop, acione novamente o modoáudio mantendo premido obotão de câmara(6). 4.7Função de alta-voz Existe apossibilidadedeutilizaracoluna como um sistema mãos-livres para oseu telemóvel. Para esta função, otelemóvel tem de estar ligado àcoluna por Bluetooth

• Prima umavez Reprodução/Pausa/Modo>ІІ (4) paraatender uma chamada

• MantenhaReprodução/Pausa/Modo >ІІ (4) premido durante cercade3segundos para rejeitar umachamadarecebida.

• Durante uma chamadatelefónica,prima umavez Reprodução/Pausa/Modo>ІІ (4) paraterminar achamada. Nota–Qualidadeda chamada Assegure-se de queseencontra, como seu telemóvel, na proximidadedacoluna durante achamada, de modoaaumentara qualidadedamesma.93

5. Manutenção econservação

Limpe oproduto apenas com um pano sem apos ligeiramente humedecido enão utilize produtos de limpeza agressivos. Certique-se de quenão entraáguapara dentrodoproduto.

6. Exclusão de garantia

AHama GmbH &CoKG não assume qualquer responsabilidadeougarantia pordanos provocados pela instalação, montagem ou manuseamentoincorrectos do produto enão observação do das instruçõesdeutilizaçãoe/ou das informações de segurança.

7. Contactos eapoiotécnico

Em caso de dúvidassobreoproduto, contacte oserviço de assistênciaaoprodutodaHama. Linha de apoio ao cliente: << –49 9091 502-0 (alemão/inglês) Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite: www.hama.com

8. Especificações técnicas

Alcance <10m Potênciamusical máx.

Tensãode carregamento Max. 5V 400mA Sistema de somMono Dimensões76x56x41 mm LigaçõesMicroUSB Bateria Tipo 3.7VLi-polymer 400 mAh, 1.48 Wh94 Tempo de carregamento ~2h Tempo de funcionamento Por Bluetooth :~4h (consoanteo volumeeo conteúdo de áudio)

9. Declaração de conformidade

O(a)abaixo assinado(a) Hama GmbH &CoKG declaraque o presentetipodeequipamento de rádio [00173192] está em conformidadecom a Diretiva 2014/53/UE. Otexto integraldadeclaraçãodeconformidade estádisponívelnoseguinteendereço de Internet:www .hama. com->00173192->Downloads. Banda(s) de frequências 2402MHz ~2480 MHz Potência máxima transmitida 0.4mW

10. Indicações de eliminação

NotaemProtecção Ambiental: Apósaimplementação da directivacomunitária2012/19/EU e2006/66/EU no sistema legal nacional, oseguinte aplica-se: Os aparelhos eléctricose electrónicos,bem como baterias, nãopodem ser eliminadosjuntamente com olixo doméstico.Consumidores estãoobrigadospor lei acolocar os aparelhoseléctricos e electrónicos,bem como baterias, semuso em locais públicosespecícosparaesteefeito ou no pontodevenda.Osdetalhes para este processo sãodenidos porlei pelos respectivos países.Estesímbolonoproduto, omanualde instruções ou aembalagemindicam que o produto está sujeitoaestes regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiaisdos seus velhosaparelhos/baterias,esta afazer uma enormecontribuição para aprotecção do ambiente.95 Elemente de comandășiafișaje