SnapDrop 00173192 - Hangszóró HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SnapDrop 00173192 HAMA

1. Ki-/Bekapcsológomb

7. USB-töltőcsatlakozás, MicroUSB

Köszönjük, hogy eztaHama terméket választotta! Kérjük, hogy felszerelés előtt szánjon rá időt és olvassa el végig az alábbi útmutatót. A későbbiekben tartsa biztonságos helyenezt afüzetet, hogyhaszükségvan rá, bármikor megtalálja. Ha eladja eztaterméket, vele együttadja tovább ezt az útmutatótisaz új tulajdonosnak.

1. Figyelmeztető szimbólumok és

előírásokismertetése Figyelmeztetés Figyelmeztető jeleket használunk a biztonsági tényezőkbemutatására, ill. felhívjukagyelmet akülönleges veszélyekreéskockázatokr a. Hivatkozás Az itt látható gyelmeztető jeleket használjuk fel,hakiegészítő információkat közlünk vagy fontostudnivalókrahívjukfel a gyelmet.

• ezakezelési útmutató

3. Biztonsági előírások:

• Aterméketkizárólagazelőírt célra használja.

• Atermék amagánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásrakészül

• Óvja megaterméket szennyeződéstől, nedvességtőléstúlmelegedéstől, és kizárólagzártkörnyezetbenhasználja.

• Aterméketnehasználja afűtés ésegyéb hőforrások közelében, vagyközvetlen napsütésnekkitéve.

• Nehasználjaaterméketolyan helyen, aholelektronikuskészülékeknincsenek megengedve.

• Azakkumulátor állandóbeszerelésű és nem távolíthatóel, ezért aterméket egyben, a jogszabályi előírások szerintártalmatlanítsa. H Használati útmutató69

• Neejtse le aterméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Nekíséreljemeg akészüléksaját karbantartását vagy javítását.Bármely karbantartási munkát bízzonilletékes szakemberre.

• Nenyissa ki aterméket és sérülés esetén ne üzemeltessetovább.

• Feltétlenültartsa távol agyerm ekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

• Legyen tekintettel környezetére. Anagy hangerő zavarhatja vagy károsíthatja környezetét.

• Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot ahelyileg érvényes ártalmatlanítási előírások szerint.

• Nevégezzen módosítást akészüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.

• Ezakészülék,mintminden elektromos készülék, nem gyermekek kezébevaló!

• Nedobjatűzbeazakkumulátort,ill a terméket.

• Ne módosítsaés/vagy deformálja/hevítse/ szedjeszét azakkumulátorokat/elemeket.

4. Üzembe vételésüzemeltetés

• Kapcsolja be ahangszórót aBe-/ kikapcsolóval (1). ABe-/kikapcsoló (1) ON állásban van.

• Hangjelzéshallható, és az állapotjelző LED (8)villogni kezd. Megjegyzés –automatikus készenléti mód Vegye gyelembe, hogyahangszóró 10 perctétlenség után (nincshanglejátszás/ nincs Bluetooth-funkció) automatikus készenléti módba kapcsol. 4.2Azakkumulátorfeltöltése Figyelmeztetés– akkumulátor

• Atöltéshez kizárólag megfelelő USB- csatlakozóstöltőkészülékethasználjon.

• Ameghibásodott töltőkészülékeket és USB-csatlakozókat ne használjatovább, és ne próbáljamegjavítani őket.

• Kerülje atárolást, aberakodást és afelhasználást szélsőséges hőmérsékletekenésrendkívül alacsony légnyomáson(pl.nagymagasságban).

• Hosszabb tárolás esetén rendszeresen (min. negyedévente)töltseaterméket.70

• Első használatelőtt előszörtöltsefel teljesen ahangszórót.

• Csatlakoztassa amellékeltMicro USB töltőkábeltahangszóró Micro USB csatlakozójához(7).

• Csatlakoztassa aMicro USB töltőkábel szabad csatlakozódugóját megfelelő USB töltőkészülékre. Olvassa el az USB töltőkészülékhasználatiútmutatóját.

• Azállapotjelző LED(8) atöltésközben folyamatosan pirosanvilágít.

• Haazakkumulátor teljesen feltöltődött, az állapotjelző LED(8) kialszik. Megjegyzés –töltési folyamat

• Ateljes feltöltés 2órát vesz igénybe.

• Ahangszóróakkumulátora ki- és bekapcsolt állapotban is tölthető.

• Haazakkumulátor kapacitása 10% alá esik, dupla hangjelzéshallható. Ez az információ csak bekapcsolt hangszóró mellett érhető el. Az akkumulátor ténylegesüzemideje a készülék használatától,abeállításoktól és a környezetifeltételektőlfügg (az akkumulátorok élettartama korlátozott).

Bluetooth kapcsolat(párosítás) Megjegyzés

• Ellenőrizze,hogyamobil eszköz(MP3- lejátszó, mobiltelefonstb.) alkalmas-e Bluetooth kapcsolatra.

• Vegye gyelembe, hogya Bluetooth hatótávolsága maximum 10 méter akadályok, például falak, személyek stb. nélkül.

• Győződjönmeg róla, hogya Bluetooth képes eszköz be van-e kapcsolva,éshogy

• Győződjönmeg róla, hogyahangszóró a Bluetooth hatótávolságán belül, azaz 10 méterenbelül van.

• Kapcsolja be ahangszórót -a

kikapcsolás részben leírtak szerint.

• Azállapotjelző LED(8) elkezd villogni. A hangszóróekkor kapcsolatot keres.

• Nyissa megeszközén a Bluetooth beállításait,ésvárjon, amíg atalált Bluetooth eszközöklistán megjelenik a Hama Snapdrop.

• VálasszakiaHama Snapdrop-et,és várjon, amíg ahangszóró csatlakozottként jelenikmeg az eszköz Bluetooth beállításaiban. Hangjelzés erősíti meg,hogy akapcsolatsikeresenlétrejött.

• Azállapotjelző LED(8) folyamatosan világít.71 Megjegyzés – Bluetooth jelszó

• Egyes eszközök esetén jelszótkell megadnunk, amikor az eszköztegy másik Bluetooth eszközhöz csatlakoztatjuk.

• Ahangszórócsatlakoztatásához írjabe a0000 jelszót, amikor az eszköz ajelszó megadására szólítjafel.

Automatikus Bluetooth kapcsolat (sikeres párosítástkövetően)

• Győződjönmeg róla, hogya Bluetooth képes eszköz be van-e kapcsolva,éshogya Bluetooth aktiválvavan-e.

• Győződjönmeg róla, hogyahangszóró a Bluetooth hatótávolságán belül, azaz 10 méterenbelül van.

• Kapcsolja be ahangszórót -a

kikapcsolás részben leírtak szerint.

• Sikeres automatikuscsatlakozás után az állapotjelző (8) kéken világít. Hangjelzéserősíti meg,hogyakapcsolat sikeresen létrejött. Megjegyzés –Korlátozott kapcsolat

• Ahangszóróésazeszközsikeres első kapcsolódását követően acsatlakozás automatikusantörténik. Ha a Bluetooth kapcsolat nemjön létre ismét automatikusan, ellenőrizze akövetkező pontokat:

• Ellenőrizze az eszköz Bluetooth beállításaiban,hogyaHamaSnapdrop csatlakoztatva van-e.Hanem, ismételje meg az első Bluetooth kapcsolat részben leírtlépéseket.

• Ellenőrizze,hogyazeszköz és a hangszóró közötti távolság 10 méternél kevesebb-e. Ha nem,csökkentseaz eszközök távolságát.

• Ellenőrizze,hogyakadályok korlátozzák-e ahatótávolságot. Ha igen, helyezze az eszközöket közelebb egymáshoz.

Hanglejátszás ( Bluetooth on keresztül) Indítsa el és szabályozzaahanglejátszást megfelelő módon acsatlakoztatott eszközön. Alternatív megoldáskéntahanglejátszást a hangszóróról is irányíthatja (amennyiben az eszközezt támogatja).72

• Nyomja meg a>ІІ (4)funkciógombot ahanglejátszás elindításához vagy megállításához.

• Nyomja meg röviden a>>+funkciógombot (5),haakövetkező dalraszeretne ugrani.

• Nyomja meg röviden a<<–funkciógombot (3),haazelőződalra szeretne ugrani.

• Nyomja meg hosszana>> + funkciógombot (5)ahangerő növeléséhez.

• Nyomja meg hosszan a<<–funkciógombot (3) ahangerő csökkentéséhez.

4.6 Távkioldófunkció

• Asikeres Bluetooth kapcsolatlétrehozása utánnyissa megafényképezőgép funkciót akészüléken.

• Kapcsolja át aHama Snapdropotazaudio üzemmódból kamera üzemmódba úgy ,hogy lenyomva tartja akameragombot (6), amíg hangjelzésnem jelzi az üzemmódváltást.

• Szel készítéséhezállítsabeakészülék előre néző felvételifunkcióját,normál felvételek vagyvideókkészítéséhez pedighasználja a hátra néző funkciót.

• Nyomja meg akameragombot (6)a kiválasztott felvételi funkció (szel,fotó, videó) kioldásához.

• Haúgy dönt, hogy aHama Snapdroppal ismét zenét szeretnehallgatni,váltson vissza aaudioüzemmódba akameragomb(6) lenyomva tartásával.

4.7 Kihangosító funkció

Lehetőség van arra,hogyahangszórót mobiltelefonja kihangosításához használja. Afunkció használatához amobiltelefonnak Bluetooth -on keresztülkapcsolódnia kell a hangszóróhoz.

• Nyomja megegyszer aLejátszás/Szünet/ Mód gombot>ІІ (4)abejövő hívás

• Tartsa nyomvaazLejátszás/Szünet/Mód gombot >ІІ (4) kb. 3másodpercig abejövő hívás elutasításához.

• Telefonbeszélgetés közben nyomja meg egyszer aLejátszás/Szünet/Mód gombot>ІІ (4) abeszélgetés befejezéséhez. Hivatkozás–ahívás minősége Aminél jobbhangminőségérdekében ügyeljen arra,hogyahívás közben mobiltelefonjávalahangszóró közelében legyen.73

5. Karbantartásésápolás

Ezt aterméket csak szöszmentes,kissé benedvesített kendőveltisztítsa, és ne használjonagresszív tisztítószert. Ügyeljen arra,hogynejussonbevíz a termékbe.

6. Szavatosságkizárása

AHama GmbH &CoKGsemmilyen felelősséget vagyszavatosságot nemvállalatermék szakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlés szakszerűtlen használatából,vagyakezelési útmutató és/vagy abiztonságielőírások be nem tartásábóleredő károkért.

7. Szerviz és támogatás

Kérjük, hogy atermékkel kapcsolatos kérdéseivel for dul jonaHam a terméktanácsadásához. Közvetlenvonal Közvetlenvonal: << –49 9091502-0 (Deu/Eng) További támogatási információt itt talál: www .hama.com

Snapdrop Bluetooth hangszóró Bluetooth technológia Bluetooth v4.2 Támogatottprolok

Hatótávolság <10m Max. Zeneteljesítmény

Töltőfeszültség Max. 5V 400mA Hangrendszer Mono Méretek76x56 x41mm Csatlakozók MicroUSB74 Akkumulátor Típus 3.7V Li-polymer 400 mAh,

Tölt ési idő ~2óra Üzemidő Via Bluetooth on: ~4óra (hangerőtőlés audio tartalomtól függően)

9. Megfelelőségi nyilatkozat

Hama GmbH &CoKGigazolja, hogy a[00173192] típusú rádióberendezésmegfelela 2014/53/EUirányelvnek.AzEU-megfelelőségi nyilatkozatteljesszövege elérhető akövetkező internetes címen: www.hama. com->00173192->Downloads. Az(ok) afrekvenciasáv(ok) 2402MHz ~2480 MHz Maximális jelerősség 0.4mW 10.Ártalmatlanításielőírások Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2012/19/ EU és 2006/66/EUajánlása szerint, amegjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nemszabad a háztartási szemétbe dobni! Aleselejtezett elektromos és elektronikuskészülékeket és elemeket, akkumulátorokatnem szabada háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit,ezért azokatelkellszállítani egy kijelölt gyűjtő helyrevagyvisszavinniavásárlás helyére. Atermék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzéstaderre vonatkozóan afelhasználónak. Arégi készülékek begyűjtése,visszaváltása vagy bármilyenformában történő újrahasznosítása közös hozzájáruláskörnyezetünk védelméhez.75 Ovládací prvky aindikace