SnapDrop 00173192 - Difuzor HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SnapDrop 00173192 HAMA

1. Tastă pornire/oprire

3. Tastă funcție << –

4. Tastă funcție >ІІ

5. Tastă funcție >>+

7. RacordîncărcareUSB micro-USB

Vă mulţumim că aţioptat pentru un produs Hama. Pentru început vă rugămsăvălăsațipuțin timp șisăcitițicompleturmătoareleinstrucțiuni șiindicații.Vărugămsăpăstraţimanualul de utilizarelaloc sigur pentruoconsultare ulterioară în caz de nevoie. În cazdeînstrăinare aaparatului vă rugămsăpredați șiacest manual nouluiproprietar.

1. Explicarea simbolurilor de avertizare

șiindicații Avertizare Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranță sau la concentrareaatențieiîncaz de pericol șiriscuri mari. Instrucțiune Se folosește pentrumarcarea informațiilor și instrucțiunilor importante.

2. Conținutul pachetului

3. Instrucțiuni de siguranță

• Folosițiprodusul numaiînscopul pentrucareafost conceput Produsul este conceput numai pentru utilizareprivatășinuprofesională.

• Protejaţiprodusul de impurităţi, umiditate, supraîncălzire şiutilizaţi-lnumaiîn mediu uscat.

• Evitaţifolosirea produsului în imediata apropiereasistemului de încălzire, aaltor surse de căldură sauînradiația solară directă.

• Nufolosiţiprodusul în zoneunde nu sunt admise aparate electronice.

• Acumulatoruleste montat x șinupoate demontat,salubrizațiprodusul ca un întreg conform prevederilor legale.

• Nulăsațiprodusul să cadășinuîlsupuneți trepidațiilorputernice. M Manual de utilizare96

• Nuîncercaţisăreparaţisau să depanaţi aparatul. Operaţiile de reparaţii se execută numai de personaldespecialitate.

• Nudeschidețiprodusul șinu-lutilizațiîn continuare în caz de deterioare.

• Nulăsațicopiii să se joacecumaterialul pachetului, prezintă pericoldesufocare.

• Vărugămsăținețicont de aceasta. Intensitatea ridicată asonoruluipoate deranja sau inuențanegativînprejurimile.

• Reciclarea materialuluipachetului se execută comform normelor localede salubrizareînvigoare.

• Nuexecutaţimodicări la aparat. În acest fel pierdeţiorice dreptlagaranţie.

• Acest aparat, ca de altfel toată aparatura electronică,nuare ce căutaînmâinile copiilor!

• Produsulsau acumulatorul nu se aruncă în foc.

• Nu modicați, deformați, încălzițisau dezmembra bateriile/acumulatoarele.

4. Punere în funcțiune șiutilizare

• Pentru pornireadifuzorului acționați comutatorulpornit /oprit(1). Comutatorul pornit/oprit (1)este pe poziția ON.

• Seemite un semnal acustic șiLED-ul de statut (8)începe să lumineze intermitent. Indicație -Standbyautomat În cazul nefuncționăriitimpde10minute (nici oredareaudio/nici ofuncție Bluetooth), difuzorul treceînregimul standby.

4.2 Încărcareaacumulatorului

Avertizare–acumulator

• Pentru încărcarefolosiținumai încărcătoareadecvatecuporturi USB.

• Îngeneral nu maiutilizaţiîncărcătoarele sau porturile USB defecte șinuîncercați să le reparați.

• Evitațidepozitarea, încărcarea șifolosirea la temperaturiextreme șipresiunefoarte scăzută aaerului (deex. la înălțimi mari).

• Laodepozitaremai îndelungată, efectuaţiîncărcarea la intervale regulate (cel puțin trimestrial). Înainte de prima utilizare, efectuaţioîncărcare completă adifuzorului.

• Racordaţicabluldeîncărcaremicro-USB, livratodată cu produsul, la portul micro-USB (7) al difuzorului.

• Racordaţi şaliberă acablului deîncărcare micro-USB la un încărcătorUSB adecvat. În acest sens vă rugămsărespectați instrucțiuniledeutilizare ale încărcătorului USB utilizat.

• Unprocesdeîncărcarecompletă durează aprox. 2ore.

• Acumulatoruldifuzoruluipoate încărcat atât în starea pornită,cât şiîn starea oprită.

• Atunci când capacitatea acumulatorului scade sub10% se emite un semnal acustic dublu. Această informaţie o primiţinumai dacă difuzorul este pornit.

• Durata de funcţionare efectivă a acumulatorului variază în funcţie de utilizarea aparatului, de reglaje şide condiţiile ambientale(acumulatorii au o durată de serviciulimitată).

Bluetooth (pairing) Indicație

• Aveţiînvedere faptul că raza de acoperire Bluetooth este de max. 10 m, fără obstacole genpereţi, persoane etc.

• Asiguraţi-vă că aparatuldvs.terminal compatibil Bluetooth este pornit şică Bluetooth este activat.

• Asiguraţi-vă că difuzorul se găseşte în raza de acoperire Bluetooth de max. 10 metri. Porniţidifuzorul -după cumestedescrisla

• LED-ul de statut (8)începesălumineze intermitent.Difuzorulcaută oconexiune.

• Deschideţilaaparatul dvs. terminalsetările Bluetooth şiaşteptaţipână când în lista aparatelor Bluetooth găsite se aşează Hama Snapdrop.

• Selectaţi Hama Snapdrop şiaşteptaţipână cândînsetările Bluetooth aleaparatului dvs.terminaldifuzorul este aşat ca ind conectat.Unsemnalacustic conrmă realizarea cu succes aconexiunii.

• LED-ul de stareStatus-LED(8) luminează continuu.98 Indicaţie –parola Bluetooth

• Pentru congurareaconexiuniicuun altaparat Bluetooth ,unele aparate terminale au nevoiedeoparolă.

• Pentru conexiuneacudifuzorul, introduceţiparola0000, în cazul în carevisesolicită introducerea de către aparatul dvs.terminal.

Conexiune Bluetooth automată (după un pairing deja efectuat)

• Asiguraţi-vă că aparatuldvs.terminal compatibil Bluetooth este pornit şică Bluetooth este activat.

• Asiguraţi-vă că difuzorul se găseşte în raza de acoperire Bluetooth de max. 10 metri.

• Porniţidifuzorul -după cumestedescrisla

• După realizareaconexiuniiautomate, LED-uldestare (8) se aprinde albastru.Un semnal acusticconrmă realizarea cu succes aconexiunii. Indicaţie –Contact afectat

• După oprimă conexiune realizată cu succes întredifuzor şiaparatulterminal, conexiunea se efectuează automat. În cazul în careconexiunea Bluetooth nu se restabileşte automat, vericaţi următoarele puncte:

• Controlaţiînsetările Bluetooth ale aparatuluiterminal dacă Hama Snapdrop esteconectat.Dacă nu, repetaţietapele nominalizate la Prima conexiune Bluetooth

• Controlaţidacă aparatul terminal şi difuzorul se aă la odistanţă maimică de 10 metri unul de celălalt. Dacă nu, reduceţidistanţadintreaparate.

• Controlațidacă există diferite obstacole careafectează raza de acoperire. Dacă da, poziționațiaparatele mai aproape unul de altul.

Porniţi şicomandaţiînmod corespunzător redareaaudio la aparatul terminal conectat. Alternativ este posibilă comanda redăriiaudio şideledifuzor (în măsuraîncareacestlucru estesuportat de aparatul conectat).99

• Pentru pornireasau oprirearedăriiaudio apăsațitasta de funcție >ІІ (4).

• Pentru atrece la titlulurmător apăsațiscurt tasta de funcție>>+(5).

• Pentru areveni la titlulanteriorapăsațiscurt tasta de funcție << –(3).

• Pentru mărirea volumul sonorapăsațilung tasta de funcție >> +(5).

• Pentru reducerea volumul sonor apăsați lungtasta de funcție<<–(3).

4.6 Funcție declanșare de la distanță

• După conectareaBluetooth deschideți funcția camereidin aparatul nal.

• Comutarea în HamaSnapdrop dinregimul audio în regimul cameră se faceprin apăsareabutonuluicamerei (6) până la emiterea unui semnal acusticcareconrmă schimbarea regimului.

• Pentru executareaunuiselesetațifuncția de fotograereorientată cătreînainte sau, pentru fotograerinormalesau video, utilizațifuncția orientată cătreînapoi.

• Pentru declanșarea funcțieiselectate(sele, foto, video). apăsațibutonul camerei(6).

• Dacă dorițisăreascultațimuzică puteți reveni în regimulaudio prinmenținerea apăsată abutonuluicamerei (6).

4.7 Funcție decomunicare liberă

(tip „mâini libere“) Există posibilitatea de utilizareadifuzorului ca pe un dispozitivhands-freepentru telefonul dvs. mobil. Pentru această funcție,telefonul mobiltrebuie săeconectat prin Bluetooth cu difuzorul.

• Pentru acceptareaunuiapeltelefonic apăsațiodată tasta

• Play/Pauză/Mode >ІІ (4).

• Pentru refuzarea unui apel telefonic apăsațicca 3secunde tastaPlay/Pauză/ Mode>ІІ (4).

• Pentru terminarea convorbirii telefonice apăsațiodată tasta Play/Pauză/Mode >ІІ (4). Instrucțiune –calitatea convorbirii Avețigrijă ca în timpul unui apel să vă aațicutelefonuldvs. mobil în apropierea difuzorului, pentru aîmbunătățicalitatea convorbirii.100

5. Întreţinere şirevizie

Curățațiacest produs numaicuocârpă fără scame,puțin umedășinu folosițidetergenți agresivi. Avețigrijă să nu intreapăîn produs. Avețigrijă să nu intr eapăîn produs.

6. Excludere de garanție

Hama GmbH &CoKG nu îşiasumă nici o răspunderesau garanție pentrupagube cauzate de montarea, instalareasau folosirea necorespunzătoareaprodusuluisau nerespectarea instrucțiunilor de folosiresau/șia instrucțiunilor de siguranță.

Dacă avețiîntrebări adresaţi-vă la Hama consultanță privindprodusul. Hotline:<<–49 9091 502-0 (Ger./Ang.) Alte informații de suportgăsițiaici: www .hama.com

Rază de acoperire<10 m Putere muzicală maximă

~4h (în funcţie de volum şideconţinutul audio)

9. Declarație de conformitate

Prin prezenta, HamaGmbH&Co KG,declară că tipul de echipamenteradio [00173192] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integralaldeclarației UE de conformitate estedisponibil la următoarea adresă internet: www.hama.com->00173192->Downloads. Banda (benzile) de frecvențe 2402MHz ~2480 MHz Puterea maximă 0.4mW

10. Informații pentrureciclare

Instrucţiuni pentru protecţia mediului înconjurător: Din momentul aplicării directivelor europene2012/19/EU şi2006/66/EUîndreptul național sunt valabile următoarele: Aparateleelectrice şielectronicenupot salubrizate cu gunoiul menajer.Consumatorul esteobligat conform legii să predeaaparatele electrice șielectronice la sfârșitul durateide utilizarelalocurile de colectarepublice sau înapoi de unde au fost cumpărate. Detaliile sunt reglementate de cătrelegislaţia țării respective.Simbolul de pe produs, în instrucţiunile de utilizare saupeambalaj indică aceste reglementări.Prinreciclarea, revaloricarea materialelor saualteforme de valoricareaaparatelor scoase dinuzaducețio contribuție importantă la protecția mediului nostru înconjurător.Alllistedbrands aretrademarksofthe correspondingcompanies. Errorsand omissions excepted,and subjecttotechnicalchanges. Ourgeneral termsofdeliver yand paymentare applied. 00173192/05.20 Hama GmbH &CoKG 86652 Monheim/Germany www.hama.com The Bluetooth wordmarkand logosare registeredtrademark sowned by Bluetoo- th SIG, Inc. andany useofsuch mark sbyHamaGmb H&Co KG is under licens e. Other trademarksand tradenames are thoseoftheirrespectiveowners.