SnapDrop 00173192 - Difuzor HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SnapDrop 00173192 HAMA

Pentru inceput va rugam sa va lasati putin temp si s aciti complet urmatoarele instruanti ni si indicati. Va rugam sa pastra manuall deutilizare la ocsigurpentru o cnsultare ulterioara in caz de nevoie. In caz de instrainare a aparatului va rugam sa predati si incest manualnoului p roprietar.

1.Explicareasimbolurilordeavertizare si i ndicati

Avertizare

Se foloseste la marcarea instructiunilor de siguranta sau la concentrarea atentiei in caz depericolsi r iscurimari.

Instruktione

Se foloseste pentru marcarea informatiilor si instructiunilorimportante.

2.Continutulpachetului

D i f Bluetooth mobilSnapdrop
C ablumicro US B
- a cestmanualdeutilizare
B ucladeagata

3.Instruetiunidesiguranta

• Folosiţi produsul numai in scopul pentru care a fost conceput Produsulesteconceputnumaipentruutilizare privata si nu profesională.
  Protejati produsul de impuritatei, umiditate, supraicaltire si utilizati-l numai in mediuuscat.
  Evita foosirea produsului in imediata apropiere a sistemului de incalzire, a alter surse de caldurau sau in radiata solara directa.
• Nu folosiţi produsul in zone unde nu sunt admiseaparateelectronice.
• Accumulatorul este montat fix si nu poate fi demontat, salubrizati produsul ca un intreg conformprevederilorlegale.

• Nu lasati produsul să cadași nuîl supuneti trepidatiilor p uternice.

• Nu incercati sā reparati sa sā depanati aparatul. Operantiile de reparati se executa numaidepersonal d especialitate.

• Nu deschideti produsul si nu-l utilizati n continuareincazdedeterioare.
• Nu lasati copiii sa se joace cu materialul pachetului, prezinta pericol de sufocare.
  Và rugam sá tineti cont de aceasta. Intensitatea ridicata a sonorului poate deranja sau influenta negativ inprejurimile.
• R eciclareamaterialului p achetuluise executacomformnormelorlocalede salubrizare in vigoare.
• Nu executati modificari la aparat. In acest fel pierdeti orice drept la garantie.
• Acest aparat, ca de altfel toata aparatura electronică, nu are ce cauta in mainile copiilor!
• Produsul sau accumulatorul nu se aruncă infographic.
• Nu modificati, deformati, incalzi ti saudezmembrabateriile/acumulatoarele.

4. Punere in functiune si/utilizare

4.1Pornire/oprire

• Pentru pornirea difuzorului actionati comutatorul pornit / oprit (1). Comutatorul pornit / oprit (1) este pe poziţia ON.
  Se emite un seminal acustic si LED-ul de statut (8)incepe sa lumineze intermitent.

In cazul nefuncţionării tamp de 10 minute (nici o redare audio/nici o functie Bluetooth), difuzorul trece in regimul standby.

4.2lncarcarea a cumulatorului

• Pentru incarcare folosi numai incaratoare adevate cu porturi USB.
• In general nu mai utiliata incarcatoarelesau porturile USB defece si nu incercati să le reparati.
• Evità deposita, incarcarea si folosirea la temperaturi extreme si presiune foarte scazutà a aerului (de ex. la inaltimi mari).
  La o depositare mai indelungata, efectuati incarcarea la intervale regulate (cepuitintrimestrial).

Inainte de prima utiliser, efectuanti o incarcare completeness a difuzorului.

• Racordați cablul de incârcare micro-USB, livrat odatața cu produsul, la portul micro-USB (7)aldifuzorului.
• Racordaţi fisa liberă a cablului de incârcare micro-USB la un incârcător USB adecvat. In acest sens va rugam sa respectaţi instructiunile de Utilizare ale incârcătorului USButilizat.
• Sarj islemi sirasinda durum LED'i (8) surekli

• Un proces de incarcare completa dureaz aprox.2 o re.
• Accumulatoruf difuzorului poate fi incarcat atat in starea pornita, CAT si in stareaoprita.
• A tuncicândcapacitateaaccumulatorului scadesub 1 0 % seemiteunsemnal acustic dublu. Această informatae o primiti numai dacă difuzorul este pornit.

Durata de fonctionare efectiva a accumulatoruluivariazainfuctie deutilizareaaparatului,dereglajeside condiile ambientale (accumulatorii au odurata de serviciu limitata).

4.3 Prima c onex i u Bluetooth (pairing)

Indicatie

Verificati dacă aparatul dvs. terminal mobil (MP3-player, Telefon mobil etc.) este c ompatibilBluetooth
- Aveşin vedere faptul că raza de acoperire Bluetoothedemax.10m, fără obstacole gen pereti, persone etc.
- Asigurați-vă că aparatul dvs. terminal compatibil Bluetoothestepornitiși și Bluetoothestreactivat.
- Asigurați-vă că difuzorul se găsește în razadeacoperire Bluetooth demax. 10metri.

Porniti difuzorul - dupa cum este descrires la 4.1 Pornire/oprine.

LED-ul de statut (8)incepe sa lumineze intermittent. Difuzorul cauto conexiune.
- Deschideti la aparatul dvs. terminal setarile Bluetooths i astepta pana cand in lista aparatelorBluetooth gasite se afiseaza HamaSnapdrop.
- Selectaţi Hama Scrap drop si asteptaţi pană când i n s etarileBluetooth ale a paratului dvs. terminal difuzorul este afişat ca fiind conectat. Un semnal acustic confirma realizareacussuccesa c onexiunii.
LED-ul de stare Status-LED (8) lumineazao continuu.

Indicatie- p arola Bluetooth

• Pentru configurarea conexiunii cu un alt a p a r Bhteoth, u neleaparate terminaleaunevoie de o p arola.
  Pentruconexiunea c u d ifuzorul, introduci parola 0000,in cazul in care vi se solicita introducerea de catre aparatuldvs. terminal.

4.4 Conexiune Bluetooth automata dupa unpairingdejaefectuat)

• Asigurați-vă că aparatul dvs. terminal compatibil Bluetooth estepornitsi că Bluetooth esteactivat.
• Asigurat-va cà difuzorul se gaseste in raza deacoperire Bluetoothdemax.10metri.
• Porniti difuzorul - dupa cum este descrijis la 4.1Pornire/oprine.
• După realizarea conexiunii automate, LED-ul de stare (8) se aprinde albastru. Un seminal acustic confirmă realizarea cu succes a c onexiunii.

• După o primă conexiune realizata cu succes intre difuzorși aparatul terminal, conexiuneaseffectueazăautomat. Incazulincare conexiu n Blaetooth nu se restabilește automat, verificati următoarelepuncte:
• Controlati in setarile Bluetooth ale aparatului terminal dacă Hama Snapdrop este conectat. Dacă nu, repeteti etapele nominalizate la Prima conexiune Bluetooth.
• Controli dacă aparatul terminal si difuzorul se află la o distanță mai mică de10metriunuldecelalalt.Dacănu, reduciți distanța dintre aparate.
• Controli dacă există diferite obstacole care afpectează raza de acoperire. Daca da, poziţonati aparatele maiaprope unuldealtul.

4.5 Redare a audio(prin Bluetooth)

Porniti si comandați in mod corespunzător redarea a udiolaaparatulterminalconectat. Alternativ este posibilă comaanda redării audioși de le difuzor (in masura in care acest lucru este suportat de aparatul conectat).

• Pentru pornirea sau oprirea redarii audio apasati tasta de functie >11 (4).
• Pentru a trece la titul următor apăsăti scurt tasta de functie >> + (5).
• Pouru a reveni la titul anterior apasati scurt tastadefunctie <<- (3).
• Pentru marirea volumul sonor apasa iung tastadefunctie + (5).
• P entrureducereavolumulsonorapasati lung tasta de functie << - (3)

• După conectarea Bluetooth descideti functția camerei din aparatul final.
• Comutarea in Hama Scrap drop din regimul audioinregimulcameraseface prin apasarea butonului camerei (6) pana la emiterea unui semnal acustic care confirma schimbarearegimului.
• Pentru executarea unui selfie setaţi functția de fotografia orientataă către îniate sau, pentru fotografia iormale sau video, Utilizati functția orientataă către înapoi.
• Pentru declansarea functiei selectate (selfie,oto,video).apasati butonul camerei (6).
• Daca doriti sā reascultaṭi muzicaPuteti reveni in regimul audio prin mentinerea apasata a butonului camerei (6).

4.7 Functie de comunicare libera (tip,mainilibere")

Exista posibilitatea de'utilizare a difuzoruluiCAPE un dispositiv hands-free pentru Telefonuldvs.mobil.Pentru aceastafunctie,telefonulmobil trebuie sa fie conectat prinBluetoothcudifuzorul.

• Pentru acceptarea unui apel telefonic apasati o data tasta
• Play/Pauza/Mode >II (4).
• Pentru refuzarea unui apel telefonic apăsăti cca 3 secunde tasta Play/Paužă/ Mode > II(4).
• P entruterminareaconvorbiriitelefonice apasa i o data tasta Play/Pauza/Mode >11(4)

Instructiune-calitatea convorbirii

Aveṭi grijā ca in timpul unui apel sā va aflati cu Telefonul dvs. mobil in apropierea difuzorului, pentru a imbunătăti calitatea convorbirii.

5.Intretineresi revizie

Curatai acest produs numai cu o carpa fara.
scame, putin umeda si nu folosi dietergenti agresivi. Avei grija sa nu intre apa in produs.
Avei grija sa nu intre apa in produs.

6.Excluderedegarantie

Hama GmbH & Co KG nu işi asumă nici o răspundere sau garantiei pentru pagube cauzatedemontarea, instalare s a u folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/şi a instrucțiunilordesiguranta.

7. Services su port

Daca avei intrebari adresati-va la Hama consultanta privind produsul.

Hotline: << -49 9091 502-0 (Ger./Ang.)

Alte informaţii de suport găsiţi aici:

www.hama.com

8. Datetehnice

Difuzor S napdropBluetooth
Technologie Bluetooth	Bluetooth v4.2
Pro luriacceptate	A2DPV1.2; A V R C P V1.4;HFPV1.5
Rază deacoperire	< 10m
Puteremuzicală maximă	3 W
Tensiuneade incârcare	Max.5V =400mA
Sistemul de s unetMono
Dimensiuni76x56x41mm
RacorduriMicroUSB
Accumulator
Tip	3.7V L i-polymer400 mAh,1.48Wh
Timp de incârcare	~2 h

Duratade functionare

Prin Bluetooth: 4h (infunctiedevolum si de c ontinutul audio)

9.Declaratiedeconformitate

C E Prinpreventa,Hama G mbH & Co KG,declare cã tipul de echipamente r adio[00173192]

esteinconformitatecuDirectiva2014/53/UE. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa internet: www.hama.com ->00173192 ->Downloads.

Banda(benzile)defrecventa

2402MHz 2480MHz

Putereamaxima0.4mW

10.Informatiipentru r eciclare

Instructiunipentruprotectiamediului inconjurator:

Dinmomentulaplicarii
directivelor europene 2012/19/EU
si 2006/66/EU in dreptul
nationalsuntvalabile
urmatoarele:

Aparatele electrice si electronically nu pot fi salubrizatecugunoiulmenajer. C onsumatorul este obligat conform legii sa predea aparatele electrice si electronice la sfarsitul duratei de utilizes la locurile de colectare public sa inapoia de unde au fost cumparate. Detaliile sunt reglementate de caretlegistra tarii respective. Simbolul de pe produs, in instructiunile de utilizes Sau pe ambalaj indicac aceste reglementari. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor Sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aducezi o contribuie importanta la protectia mediolui nostruinconjurator.

hama

HamaGmbH& Co K G 86652Monheim/Germany www.hama.com