U65 - Nabíjačka na telefón NOCO - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	NOCO
Model	U65
Typ produktu	USB-C 65 W sieťová nabíjačka
Vstupné napätie	100-240 V AC, 50-60 Hz
Výstupné napätie	5 V / 9 V / 12 V / 15 V / 20 V (DC)
Výstupný prúd	3 A (5/9/12 V), 3,25 A (15 V), 3,25 A (20 V)
Maximálny výkon	65 W
Súčasťou sú adaptéry	Typ A (Spojené štáty), Typ C (Európa), Typ G (Spojené kráľovstvo), Typ I (Austrália)
Približná hmotnosť	Približne 150 g
Kompatibilita	NOCO Boost X UltraSafe a akékoľvek zariadenie USB-C
Záruka	1 rok obmedzená (náhradné diely a práca)
Prevádzková teplota	Nešpecifikované (odhad: 0 °C až 40 °C)
Údržba a čistenie	Mäkká handrička nepúšťajúca vlákna (mikrovlákna), vyhýbajte sa vniknutiu vlhkosti do otvorov
Bezpečnostné opatrenia	Neponárajte, nezakrývajte, nepoužívajte v blízkosti kvapalín, neupravujte
Náhradné diely / Opraviteľnosť	Používateľom neopraviteľné; kontaktujte NOCO pre vrátenie v rámci záruky (RMA)
Všeobecné informácie	Vyrobené spoločnosťou NOCO Company, 30135 Aurora Road, Suite 102, Glenwill, OH 44139, USA

Často kladené otázky - U65 NOCO

Ako používať nabíjačku NOCO U65?

Pripojte priložený USB-C kábel k sieťovému adaptéru, potom zapojte adaptér do sieťovej zásuvky. Druhý koniec kábla pripojte k zariadeniu USB-C (napríklad NOCO Boost X UltraSafe). Uistite sa, že je zásuvka ľahko prístupná na odpojenie v prípade potreby.

Aké adaptéry sú súčasťou NOCO U65?

NOCO U65 sa dodáva so štyrmi regionálnymi adaptérmi: Typ A (Spojené štáty), Typ C (Európa), Typ G (Spojené kráľovstvo) a Typ I (Austrália). Pred použitím si vyberte ten, ktorý zodpovedá vášmu regiónu.

Aký je maximálny výstupný výkon NOCO U65?

NOCO U65 poskytuje maximálny výkon 65 W pri výstupe 20 V / 3,25 A. Podporuje tiež 5 V, 9 V, 12 V a 15 V s príslušnými prúdmi pre rýchle nabíjanie.

Aké bezpečnostné opatrenia mám dodržiavať s NOCO U65?

Pozorne si prečítajte všetky pokyny. Zabráňte kontaktu s vodou, nezakrývajte adaptér počas používania, nepoužívajte ho, ak je poškodený, a uchovávajte ho mimo dosahu detí. Neupravujte výrobok a používajte iba príslušenstvo schválené spoločnosťou NOCO.

Ako čistiť nabíjačku NOCO U65?

Najprv odpojte adaptér. Na utretie povrchu použite mäkkú handričku nepúšťajúcu vlákna (mikrovlákna). Zabráňte vniknutiu vlhkosti do otvorov. Výrobok nikdy neponárajte do vody.

Čo robiť, ak nabíjačka NOCO U65 prestane fungovať?

Okamžite prestaňte používať a kontaktujte podporu NOCO na [e-mail] alebo na čísle 1.800.456.6626. Nepokúšajte sa o opravu sami. Dostanete číslo na autorizáciu vrátenia (RMA) pre prípadnú výmenu v rámci záruky.

Vzťahuje sa záruka NOCO U65 na náhodné poškodenie?

Obmedzená jednoročná záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a spracovania. Nevzťahuje sa na škody spôsobené nesprávnym používaním, úpravami, nehodou alebo bežným opotrebením. Musíte predložiť doklad o kúpe alebo sériové číslo.

Môžem použiť NOCO U65 s inými zariadeniami ako Boost X UltraSafe?

Áno, NOCO U65 je navrhnutý na nabíjanie akéhokoľvek zariadenia kompatibilného s USB-C, vrátane smartfónov, tabletov, notebookov a iných externých batérií, pokiaľ akceptujú nabíjanie až do 65 W.

Je NOCO U65 kompatibilný s rýchlym nabíjaním (Quick Charge / Power Delivery)?

Áno, NOCO U65 podporuje protokol USB-C Power Delivery (PD) až do 65 W, ako aj ďalšie štandardy rýchleho nabíjania pre kompatibilné zariadenia. Automaticky poskytuje optimálne napätie a prúd.

Ako získať výmenu v rámci záruky pre NOCO U65?

Kontaktujte zákaznícku podporu NOCO e-mailom na [e-mail] alebo telefonicky na 1.800.456.6626 a získajte číslo RMA. Potom odošlite výrobok s číslom RMA a dokladom o kúpe. Náklady na dopravu znášate vy.

NÁVOD NA OBSLUHU U65 NOCO

Použivatelská príručka a záručné informácie

PRED POUZITIM TOHTO VYROBKU SI PRECITAJE VSETKY BEZPECNOSTNE INFORMACIE A POROZUMEJTE IM. Nedodrzanie tychto bezpecnostnych tokynov moze ma'za nasledok ZASAH ELEKTRICKYMM PRUDOM, VYBUCH a POZIAR, ktoré mozu vyustit do VAZNEHO ZRANENIA, SMRTI alebo SKODY NA MAJETKU.

Zasah elektrickym prudom. Vyrobok je elektrICKe zariadenie, ktoro moze sposobit zasah elektrickym prudom a sposobit vaźne zranenie. Neodrezavajte elektrické kable. Nponarajte zariadenie do vody ani ho nezamokrite.

Vybuch. Pocas pouzivania vyrobku ho nenechavajte bez dozoru. Vyrobok pouzivaju v dobre vetranych oblastiach.

Poziar. Vyrobok je elektrické zariadenia, ktoré vydáva teplo a dokáze sposobit popäleniny. Vyrobok nezakryvjate. Pri použivaní vyrobku nefajcite a nepoužívajte zdroj elektrickych iskier alebo ohna. Vyrobok uchovávjte mimo dosahu horfavych materialov.

Vybusne plyny. Praca v blizkosti olova je nebezpecná. Baterie vytraraju pocas beznje prevadzky vybusne plyny. Aby ste znižili riziko vybuchu baterie, dorziavajte vsetky bezpecnostné pouny, pouny stanovené vyrobcom baterie a vyrobcom kaźdeho zariadenia, ktoré sa ma použivat v blizkosti baterie. Skontrolujte upozornujuce znacky na tychto vyrobkoch a na motore.

Slovenčina

Pre dalsie informácie a podporu navstivte:

www.no.co/support

Návod na používanie

Na nabijanie startera NOCO Boost X UltraSafe (resp. ineho USB-C zariadenia) pouzite 65W USB-C nabijaacku U65 a USB-C kabel. Zapojte USB-C kabel do nabijaacky a zastrcte ju do zasuvky. Uistite sa, ze sa da nabijacka v priade potreby jegnoducho ymenit. Druhy koniec USB-C kábla zapojte do startera NOCO Boost X UltraSafe (resp. ineho USB-C zariadenia).

NOCO - Ročná (1 rok) obmedzená záruka.

Sploocnst NOCO (NOCO) zaruujte, ze na toto vrobku (Vrobok) sa nevskytnu chby materiallu an spracovania poacas obdobia jedneho (1) roka od datumu kupy (Zaruca n doba). Ak sa vyskytnu chby poacas Zaruuej doby, sploocnst NOCO podla vlastneho uvaZenia a na zaklade analyzty technicke podpory chybn Vrobky opravi alebo ymeni. Nahradne diely a vrobky budu nové alebo uceine pouzite, v oblasti funkcnosti a vykonu porovnatelne s originalnym dielem a kryte zaruukou pre zvysok povodnej Zaruuej doby.

ZODPOVEDNOST SPOLOCNOSTI NOCO JE TYMTO VYSLOVENE OBMEDZENA NA VYMENU ALEBO OPRAVU. V MAXIMALNEJ MIERE, AKU UMOZNUE PRAVO, SPOLOCNOST NOCO NEBUDE ZODPOVEDAT ZIADNEMU KUPUJUCEMU VYROBKU ALEBO TRETEJ STRANE Z ZIADNE SPECIALNE, NEPRIAME, NASLEDNE ALEBO EXEMPLARNE SKODY VRATANE (NIELEN) STRATY ZISKU, POSKODENIA MAJETKU ALEBO ZRANENIA OSOBY, AOKOLVEK SUVI SIACICH S VYROBKM, AOKOLVEK VZNIKNUTE, AJ KED SPOLOCNOST NOCO VIE O MOZNOSTI TAKYCHO TSKOD. VSETKY TU STANOVENE ZARUKY NAHRADZUU VSETKY OSTANE ZARUKY, VYSLOVNE, PREDPOKLADANE, STATUTARNE ALEBO INE VRTANE (NIELEN) PREDPOKLADANYCH ZARUK PREDAJNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRETNY UCEL A ZARUK WPLYVAJUCICH Z PRIEBHU OBCHODOVANIA, POUZITIA ALEBO OBCHODNEJ PRAXE. V PRIPADE, ZE PLATNE ZAKONY STANOVIA ZARUKY, PODMIENKY ALEBO ZAVZKY, KTORE NEMOZNOV VYLUCIT ALEBO MODIFIKOVAT, TENTO ODTAVEC PLATI V NAJVCOSOM MOZNOM ROZSAHU POVOLENOM TAKYMITO ZAKONMI.

Zaruka je urcena iba pre prveho kupujuceho zariadenia od NOCO alebo od obchodneho zastupcu / distributora NOCO a nie je prenosna. Kupujuci musi zaucelom reklamacia: (1) poziadat o autorizaciu, ziskat cislo autorizatie vratenia tovaru a adresvratenia tovaru od Podpory NOCO na adres [e-mail] alebo na cisle 1.800.456.6626; a (2) poslat vrobok s prilozenym cislem autorizatie vratenia tovaru a doklad o zakupeni na adresvratenia tovaru. VROBOK NEPOSIELAJTE, AK ESTE NEMATE CISLO AUTORIZACIE VRATENIA TOVARU OD PODPORY NOCO.

POVODNY KUPUJUCI JE ZODPOVEDNY ZA (A MUSI VOPRED UHRADIT) VSETKY NAKLADY NA BALNÉ A PREPRAVU V RAMCI ODOSLANIE VYROBKAU NA ZARUCNY SERVIS.

BEZ OHLADU NA SKUTOONSTI UVEDENÉ VYSSE SA TATO BEZPROBLEMVA ZARUKA NEVIZAHUJE NA VYROBKY, NA KTORYCH / KTORE: (a) boli pouzite nevhodnym sposobom alebo nepozornym zaobchodzanim / boli poskodené nehodou / boli nevhodne skladované / boli pouzite za extremneho napatia, teploty, narazov ci vibracii; (b) bolinespravne nainstalované, prevadzkovane ci udriavané; (c) boli upravene bez suhlasu NOCO; (d) boli Rozobrate, pozmenei ci opravenie inou stranou ako NOCO; (e) bolanhlasena chyba po uplynuti zaručnej doby.

TATO BEZPROBLEMA ZARUKA SA NEVZTAHUJE NA PRIPADY: (1) bezného opotrebenia; (2) kozmetického poškodenia bez vplynu na funkčnost vyrobku; (3) vyrobkov s chybajucim, pozmennym Č necitatelný seriovým cislom NOCO.

PODMIENKY BEZPROBLEMOVEJ ZARUKY

Tieto podmienky sa zvtahuju iba na vrobyk, ktore stale su v zaruuej dobe. Platnost zarukey moze wyprat bud uplynutim zaruuej doby od momentu kupy (resp. od datum spojeneho so seryiym cislom vrobku, ak nemozno preukazaf datum kupy), alebo naplenim podmienok uvedenych vyssie. Vyrobok je nutne vrati's prisluoun Dokumentaciou.

S dokladom o kúpe:

1. rok: BEZ poplatkov. S dokladom o kúpe začina záručná doba plynúť odo dna kupy.

BEZ dokladu o küpe:

1. rok: BEZ poplatkov. BEZ dokladu o kupe začina záručná doba plynúť odo dna spojeného so sérovým cislom vyrobku.

Ak chcete predizr zaruucn dobu, odporucame vam zaregistrovaf swoj vyrobok NOCO spolu s doklado m ou kupe online na stranke no.co/register. Ak mate akekolvek otazky tkyajuce sa va sho vrobku alebo zaruky, kontaktujte Podporu NOCO (na e-mailovej adre, resp. tel. cisle uvedenych wyssie) alebo nam napiste na adresu: The NOCO Company, 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 USA.

NOCO

U65

NEVARNOST

Navodila za uporabo in garancija

PRED UPORABO TEGA IZDELKA JE TREBA VSE VARNOSTNE INFORMACJE SKRBNO
PREBRATI IN RAZUMETI. Posledica nespoštovanja teh varnostnih navodil je lahko
ELEKTRICNI UDAR, EKSPLOZIJA, POžAR, kar lahko pripelje do RESNIH POSKODB, SMRTI ALI
MATERIALNE ŠKODE.