U65 - încărcător telefon NOCO - Manual de utilizare gratuit

Marcă	NOCO
Model	U65
Tip produs	Încărcător de rețea USB-C 65 W
Tensiune de intrare	100-240 V CA, 50-60 Hz
Tensiune de ieșire	5 V / 9 V / 12 V / 15 V / 20 V (CC)
Curent de ieșire	3 A (5/9/12 V), 3,25 A (15 V), 3,25 A (20 V)
Putere maximă	65 W
Adaptoare incluse	Tip A (Statele Unite), Tip C (Europa), Tip G (Regatul Unit), Tip I (Australia)
Greutate aproximativă	Aproximativ 150 g
Compatibilitate	NOCO Boost X UltraSafe și orice dispozitiv USB-C
Garanție	1 an limitată (piese și manoperă)
Temperatură de funcționare	Nespecificată (estimare: 0 °C până la 40 °C)
Întreținere și curățare	Cârpă moale fără scame (microfibre), evitați umezeala în deschideri
Precauții de siguranță	Nu scufundați, nu acoperiți, nu utilizați în apropierea lichidelor, nu modificați
Piese de schimb / Reparabilitate	Nereparabil de utilizator; contactați NOCO pentru o returnare în garanție (RMA)
Informații generale	Fabricat de NOCO Company, 30135 Aurora Road, Suite 102, Glenwill, OH 44139, SUA

Întrebări frecvente - U65 NOCO

Cum se utilizează încărcătorul NOCO U65?

Conectați cablul USB-C furnizat la adaptorul de rețea, apoi conectați adaptorul la o priză de perete. Conectați celălalt capăt al cablului la dispozitivul dvs. USB-C (cum ar fi NOCO Boost X UltraSafe). Asigurați-vă că priza este ușor accesibilă pentru a deconecta ansamblul în caz de nevoie.

Ce adaptoare sunt incluse cu NOCO U65?

NOCO U65 este livrat cu patru adaptoare regionale: Tip A (Statele Unite), Tip C (Europa), Tip G (Regatul Unit) și Tip I (Australia). Alegeți-l pe cel corespunzător regiunii dvs. înainte de utilizare.

Care este puterea maximă de ieșire a NOCO U65?

NOCO U65 oferă o putere maximă de 65 W la ieșirea de 20 V / 3,25 A. Suportă, de asemenea, 5 V, 9 V, 12 V și 15 V cu curenți adaptați pentru încărcare rapidă.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau cu NOCO U65?

Citiți cu atenție toate instrucțiunile. Evitați contactul cu apa, nu acoperiți adaptorul în timpul utilizării, nu îl utilizați dacă este deteriorat și țineți-l la distanță de copii. Nu modificați produsul și utilizați numai accesorii aprobate de NOCO.

Cum se curăță încărcătorul NOCO U65?

Deblocați mai întâi adaptorul. Utilizați o cârpă moale fără scame (microfibre) pentru a șterge suprafața. Evitați ca umezeala să pătrundă în deschideri. Nu scufundați niciodată produsul în apă.

Ce trebuie să fac dacă încărcătorul NOCO U65 nu mai funcționează?

Nu îl mai utilizați imediat și contactați asistența NOCO la [e-mail] sau la 1.800.456.6626. Nu încercați să îl reparați singur. Vi se va furniza un număr de autorizație de returnare (RMA) pentru o eventuală înlocuire în garanție.

Garanția NOCO U65 acoperă daunele accidentale?

Garanția limitată de un an acoperă defectele de material și de fabricație. Nu acoperă daunele rezultate din utilizare greșită, modificare, accident sau uzură normală. Trebuie să furnizați o dovadă de cumpărare sau numărul de serie.

Pot utiliza NOCO U65 cu alte dispozitive decât Boost X UltraSafe?

Da, NOCO U65 este proiectat pentru a încărca orice dispozitiv compatibil USB-C, inclusiv smartphone-uri, tablete, laptopuri și alte baterii externe, cu condiția să accepte o încărcare de până la 65 W.

NOCO U65 este compatibil cu încărcarea rapidă (Quick Charge / Power Delivery)?

Da, NOCO U65 suportă protocolul USB-C Power Delivery (PD) până la 65 W, precum și alte standarde de încărcare rapidă pentru dispozitive compatibile. Acesta furnizează automat tensiunea și curentul optime.

Cum pot obține o înlocuire în garanție pentru NOCO U65?

Contactați serviciul de asistență NOCO prin e-mail la [e-mail] sau telefonic la 1.800.456.6626 pentru a obține un număr RMA. Apoi, returnați produsul cu numărul RMA și o dovadă de cumpărare. Costurile de expediere sunt în sarcina dvs.

MANUAL DE UTILIZARE U65 NOCO

Electrocutare. Produsul este un dispositiv electric care poate produc soc electric si cauza raniri grave. Nu taiati caburile elecrice. Nu cufundati in apa si nu expuneti la umezeală.

Incendi. Produsul este un dispositiv electric care emite caldurà si poate produc arsuri. Nu acoperiti produsul. Nu fumati si nu folositi surse de scantei electrice sau foc atunci cänd folositi produsul. Tineti produsul la distantà de materialele combustibile.

Gaze explosive. Lucrul in apropierte unei baterii plumb-acid este periculos. Bateriile produc gaze explosive in timpul functionarii normale. Pentru a reduce riscul ca bateria sa explodeze, urmati alla instruionile de siguranta, precum si pe cele furnizate de producatorul bateriei si de producatorul oricarui echipament care urmeaza sa fie folosit in apropierte bateriei. Parcurgeti si retineti alla masurile de precautie inscriptionate pe aceste produse si pe motor.

Pentru informati suplimentare si asistenta, accesati:

www.no.co/support

Modul de utiliser

Folosi adaptorul U65 65W USB-C s vablul USB-C inclus pentru a incarca NOCO Boost X UltraSafe Jump Starter sau orice alt disposizitiv USB-C. Conectati cabul USB-C la adaptor, apoi conectati adaptorul la priza de curent. Asigurati-va c priza de curent poate fi accesata uor atunci cand il deconectati. Conectati celalalt capat al cabului USB-C la NOCO Boost X UltraSafe Jump Starter sau la orice alt(e) disposizitiv(e) USB-C.

Enuntul 65. Acest produs va poate expune la substante chimice recunoscute de statul California a cauza cancer si malformatii congenitale, precum si alte probleme de reproductie. Adaptoare. Acest produs are o putere nominala de 100-240 V, 50-60 Hz si include patru (4) adaptoare - Type A (Statele Unite), Type C (Europa), Type G (Marea Britanie) si Type I (Australia) - in functie de regiunea geografica. Selectati adaptorul corespunzator regiuni dvs. inante de a utiliza produsul. Masuri personale de precauie. Utiliziati produsul numai in scopul pentru care a fost fabricat. In caz de urgenta, asigurati-va c existo o personanca care sa va auda atunci cand strigati sae care sa fie suficient deaprope de dvs.pentra veni in ajtor.Minori. In czul in care "Cumparatorul" intenlioneaza ca produsul sfe folosit de un minor, adultul cmparator estde acord sa ofere instruiani detaliate si averismente minorulini inante de utilizare.Nerespectarea acstei conditi e estrapunderea integrala a ,Cmparatorului, care este de acord sa despagubeasca NOCO pentru orice utilizenare necorespunzatoare Sau pentru orice utilizeare incorecta de catre un minor.Pericol de asfiiere Accesorile pot prezenta pericol de asfiXiere pento copii. Nu lasati copii nesupravegeheat in preajma produsuluau a accessorilor acestua.Acest produs nu esto jucarie.Manipulare. Acest produs se poate incalzi foarte tare in timpu utilizarii normale.Contactul prelimgut cu suprafetele fierbinti pe perioade lungi poate provoca discomfort sa rainre.Lasati intotdeauna un spatju de ventilatie corespunzator in jurul adaptorului si manevrati-l cu grijna. Npuneti adaptorul sub o patura, perna sau ce corp atunci cand adaptorul este conectat la o sursa de curent. Evitatisi situataile in care pielea dvs. este in contact prolongit cu adaptorul, atunci cand asta este connectat la o sursa de curent. Fiti deosebit de atent(a) dacavetoboa lareva cefteaz abilitatea de a detecta caldupe corp. Nu folosi prodsul cac a hclide pot deteriorara produsul. Nu manevrati prodsul si nico alta componenta electricain aprieperea unui lichid (de exemplu: chiuveta, cadau duu).Depozati si utiliziats produsul in locuri uscate. Nu folosi prodsul dac a cesta se udA.DacaproduLestinuzsconectatla imediat. Nu conctat sau dcnonetatadapratorud alimentare cu maini ude.ModificariNu incercati s schimba,s modificati sau sa reparati nicio parte a estchti produs. Dezasamblarea produsului poate provoca ranire, moarte sau daupasubunilor.DacaproduS se deterioraze,z nu fonctioneaz corect Sau intran contact cu un lichid, trerupeti folosirea si contactati NOCO.Orice modifcare adusa produsulv anula garantia Accesorii. Acest produs este aprobat pensuutilize numai impunau co accessoriile NOCO.NOco nu raspunde penire siguranta utilizatoriuluau spttu daune atunci cand folosi ci accessoriu care nu sunt aprobate de NOCO.Amplasare. Nu utiliziats produsul intr-o zona inchisa saiuintr-o zona cu ventilatie limitata.Curatarea.Deconectati produsul inante de intretinere Sau curatare.Curatati si uscati produsul imediat dacina inract in contact cu lichide sau cerice substancta contaminanta.Folosi o carpa moale, fara scame (microfibre). Umezeala nu trebuie sa intre in deschizaturi.Mediexpziv.Respectati toate semnele si instructiunile. Nu folosi prodsul in nico zona cu atmsofera potenial expolozibila,inclusiv zonele cu combustibili tau zonele care contin substance chimice sa particule precum pulbere de cereale, praf sau metal. Activati care implicac concinente serioase. Acest produs nu trebuie utilat in czaln in care viciile produsulu pot duce la raniri, deces sau deteriorare grava a meduiui.

Specifications tehnice

Alimentare: AC 100-240V, 50-60Hz

Putere la isire: c.c. 3 A/5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3,25 A/20 V -65 W maximum

NOCO Garantie limitata temp de un (1) an.

Compania NOCO ("NOCO") garanteazá cã acest produs (Produsul) nu va prezenta defece ale materialeor sau de fabricatie timp de un an (1) de la data achizionarii ("Perioada de garanté"). PENTR defecte seminalate in Perioda de garantie, NOCO, dupa cum va considera de cuviinta si in urma analizei tehnice efectuate de NOCO, va remedia sau va inlocui Produsele defecte. Piesele si produseil inlocuitoare vor fi noi sau de calitate corespunzatoare, comparabile din punct de vedere al functionarii si performantei cu piesele originale si garantate pentru perioada de temp ramasă din Perioda de garantie initjala.

RASPUNDEREA CARE REVINE NOCO PRIN PREZENTUL DOCUMENT ESTE IN MOD EXPRES LIMITATA LA INLOCUIRE SAU REPARATII. IN MASURA MAXIMA PERMISÄ DE LEGE, NOCO NU RASPUNDE IN FATA NICIUNI CUMPARATOR AL PRODUSULI SAU A UNEI TERTI PARTI PENTRU DAUNELE SPECIALE, INDIRECTE, CONSECVENTE SAU EXEMPLARE, INCLUSIV DAR FAR A SE LIMITA LA PIERDERILE DE PROFIT, DAUNELE MATERIALA SAU VATAMARILE CORPORALE LEGATE INDIFERENT IN CE MOD DE PRODUS, CAUZATE INDIFERENT IN CE MOD, CHIAR DACA NOCO A AVUT CUNOSTINTA DESPRE POSIBILITATEA PRODUCERII UNOR ASTFEL DE DAUNE. GARANTILE STABILITE PRIN PREZENTUL DOCUMENT INLOCUIESC TOATE CELEALTE GARANTII EXPRESS, IMPLICTE, LEGALE SAU DE ALT FEL, INCLUSIV DAR FAR A SE LIMITA LA GARANTILE IMPLICITE PRIVIND VANDABILITATEA SI ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP, PRECUM SI CELE NASCUTE IN CURSUL TRANSACTIONARI, UTILIZATIONARI, SUU PRACTICII COMERCIAE. IN CAZUL IN CARE UNELE PREVEDERI LEGALE IN DOMENIU IMPUN GARANTII, CONSTITUI CARE NU POT FI EXLUSE SAU MODIFICATE, PREZENTUL PARAGRAF SE APLICAI IN MÁSURA MAXIMA LEGAL POSIBILÄ CONFORM ACESTOR LEGI.

Aceastagatia fost redactata numai in beneficiul primului cumparator al produsului de la NOCO sa de la un distribuitor autorizat de NOCO si nu este atrubilaa sa transferabil. Pentru a face o reparatie in perioada de garantie, cmparatorul trebuie: (1) sa solicite si sa obtina un numar de autorizatie de returnare a marrfi (RMA) si informati despre locul de returnare (numit,locul de returnare") de la echipa de asistent a NOCO, trimitand e-mail la [e-mail] Sau sunand la 1.800.456.6626; si (2) sa trimita produsul, inclusiv numarul RMA si chita de cumparare la locul de returnare. NU TRIMITETI PRODUSUL FAR A OBTINE UN NUMAR RMA DE LA ECHIPA DE ASISTENTA A NOCO.

TOATE COSTURILE DE AMBALARE ŞI TRANSPORT AL PRODUSELOR IIN SCOPUL EFFECTURARII SERVICE-ULUI DE GARANTIE CAD IIN SARCINA CUMPARATORULU INITIAL (SI TREBUIE ACHITATE ANTICPAT).

IN CIUDA CELOR DE MAI SUS, ACEASTA GARANTIE LA ORICE DEFECT DE FABRICATIEEste NULA SNI NU SE APLICAO PRODUSELOR CARE: (a sunt folosite gresit, manipulat

gresit, au fost supuse abuzului sau manipularii neatente, sunt accidentate, au fost stocate in mod necorespunzator Sau utilize in conditi de tensune electrica extrema, de temperatura, soc sau vibrati care depasec recomandarile NOCO pouroutilizare sigura si eficientia; (b) au fost instalate, utilize sau intreinite necorespunzator; (c) sunt / au fost modifie fara acordul scris al NOCO; (d) au fost dezasamblate, modifie sau reparate de oricine altcineva decat NOCO; (e) ale caror defecte au fost raporte dupa periodada de garantie.

ACEASTA GARANTIE LA ORICE DEFECT DE FABRICATIE NU ACOPER: (1) uzura normala; (2) daune superficieale care nu afecteaz functionalitatea; sau (3) Produse la care numarul de series NOCO lipseste, este modificat saus ster.

CONDITII DE GARANTIE LA ORICE DEFECT DE FABRICATIE

Aceste conditii se aplica produsului numai in perioada de garantie. Garantia la orice defec de fabricatie devine nula fie la expirarea unui anumit timp de la data achizitiei (timpulul scurs de la data inscrisa pe numarul de series, dacn nu exista dovada achizitiei), fie datorita conditior enumerate anterior in acast document. Va rugam sa returnati produsul cu documentata corespunzatoare.

Cu chitanta de cumparare:

1 an: Fara nicio taxa. Cu dovada de cmparare, perioada de garantie incepe din ziua in care ati cmparat produsul.