U65 - încărcător telefon NOCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE U65 NOCO

Ak chcete predĺžiť záručnú dobu, odporúčame vám zaregistrovať svoj výrobok NOCO spolu s dokladom o kúpe online na stránke no.co/register. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho výrobku alebo záruky, kontaktujte Podporu NOCO (na e-mailovej adrese, resp. tel. čísle uvedených vyššie) alebo nám napíšte na adresu: The NOCO Company, 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 USA.U65 NEVARNOST PRED UPORABO TEGA IZDELKA JE TREBA VSE VARNOSTNE INFORMACIJE SKRBNO PREBRATI IN RAZUMETI. Posledica nespoštovanja teh varnostnih navodil je lahko ELEKTRIČNI UDAR, EKSPLOZIJA, POŽAR, kar lahko pripelje do RESNIH POŠKODB, SMRTI ALI MATERIALNE ŠKODE. Električni udar. Izdelek je električna naprava pri kateri lahko pride do električnega udara in resnih poškodb. Ne prerežite napajalnih kablov. Ne potapljajte v vodo in ne dovolite, da se zmoči. Eksplozija. Izdelka med uporabo ne puščajte brez nadzora. Izdelek uporabljajte v dobro prezračenih območjih. Nevarnost požara. Izdelek je električna naprava, ki oddaja toploto in lahko povzroči opekline. Izdelka ne pokrivajte. Ne kadite in ne uporabljajte kakršnekoli električne iskre ali ognja pri obratovanju izdelka. Izdelek držite stran od vnetljivih materialov. Eksplozivni plini. Delo v bližini svinčene kisline je nevarno. Med običajnim obratovanjem baterije povzročajo le-te eksplozivne pline. Za znižanje tveganja za eksplozijo baterije upoštevajte vsa varnostna navodila in navodila, ki jih objavi proizvajalec baterije in proizvajalec katerekoli opreme, namenjene za uporabo v bližini baterije. Oglejte si previdnostne oznake na teh izdelkih in na motorju. Navodila za uporabo in garancija Za več informacij in podpore obiščite: SlovenskiDoločilo 65. Ta izdelek vas lahko izpostavi kemikalijam, ki so v zvezni državi Kaliforniji znane kot snovi, ki povzročajo raka in prirojene napake ter druge reproduktivne poškodbe. Razdelilniki. Izdelek je ocenjen na 100–240 V, 50–60 Hz, in vključuje štiri (4) razdelilnike – Tipa A (Združene države Amerike), Tip C (Evropa), Tip G (Združeno kraljestvo) in Tip I (Avstralija) – glede na vašo geografsko regijo. Pred uporabo izdelka izberite ustrezen razdelilnik glede na svojo regijo. Osebni varnostni ukrepi. Izdelek uporabljajte samo za namensko uporabo. Nekdo mora biti v slišnem območju ali dovolj blizu, da vam lahko priskoči na pomoč v nujnih primerih. Mladoletne osebe. Če »kupec« načrtuje, da bo izdelek uporabljala mladoletna oseba, se odrasla oseba, ki opravi nakup, strinja, da bo pred vsako uporabo s strani mladoletne osebe zagotovila podrobna navodila in opozorila. Za neupoštevanje tega je odgovoren samo »kupec«, ki se strinja z zavračanjem odgovornosti družbe NOCO za kakršnokoli nepredvideno uporabo ali zlorabo s strani mladoletne osebe. Nevarnost zadušitve. Dodatki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve za otroke. Otrok ne puščajte brez nadzora z izdelkom ali katerim od njegovih dodatkov. Izdelek ni igrača. Uporaba. Izdelek se lahko pri običajni uporabi zelo segreje. Daljši neprekinjen stik s toplimi površinami lahko povzroči nelagodje ali poškodbe. Vedno zagotovite ustrezno prezračevanje okrog napajalnika in pri uporabi previdno ravnajte z njim. Napajalnika ne postavljajte pod odejo, blazino ali svoje telo, ko je priključen na vir napajanja. Uporabljajte razum, da se izognete situacijam, kjer bi bila vaša koža v neprekinjenem stiku z napajalnikom, ko je ta priključen na vir napajanja. Posebej bodite previdni, če imate fizično stanje, ki vpliva na vašo zmožnost zaznavanja toplote ob telesu. Izdelka – vtiča, zob ali ohišja razdelilnika – ne uporabljajte, če je prišlo do poškodb. Izdelka ne uporabljajte s poškodovanim kablom. Vlaga in tekočine lahko poškodujejo izdelek. Z izdelkom ali katerimkoli električnim sestavnim delom ne ravnajte v bližini kakršnekoli tekočine (npr. umivalnik, kad ali prha). Izdelek hranite in upravljajte na suhih lokacijah. Če se izdelek zmoči, ga ne uporabljajte. Če je izdelek že v uporabi in se zmoči, ga nemudoma odklopite. Napajalnika ne priklapljajte ali odklapljajte z mokrimi rokami. Spremembe. Ne poskušajte spremeniti, prilagoditi ali popraviti kateregakoli dela izdelka. Razstavljanje izdelka lahko povzroči poškodbo, smrt ali premoženjsko škodo. Če se izdelek poškoduje, okvari ali pride v stik s tekočino, prekinite uporabo in stopite v stik z družbo NOCO. Vse spremembe izdelka bodo razveljavile vašo garancijo. Dodatki. Izdelek je odobren samo za uporabo z dodatki NOCO. Družba NOCO ni odgovorna za varnost uporabnikov ali poškodbe pri uporabi dodatkov, ki niso odobreni s strani družbe NOCO. Lokacija. Izdelka ne uporabljajte v zaprtem prostoru ali na območju z omejenim prezračevanjem. Čiščenje. Odklopite izdelek, preden začnete opravljati vzdrževanje ali čiščenje. Če izdelek pride v stik s tekočino ali onesnaževalcem, ga nemudoma očistite in posušite. Uporabite mehko krpo brez kosmov (iz mikrovlaken). Preprečite nabiranje vlage v odprtinah. Eksplozivno ozračje. Upoštevajte vse znake in navodila. Izdelka ne uporabljajte na območju s potencialno eksplozivnim ozračjem, vključno z območji za črpanje goriva ali območji, ki vsebujejo kemikalije ali delce, kot so zrna, prah ali kovinski prah. Dejavnosti z večjimi posledicami. Izdelek ni namenjen za uporabo v primeru, kadar lahko okvara izdelka privede do poškodbe, smrti ali hude škode za okolje. Napajalnik U65 65 W USB-C in priloženi kabel USB-C uporabljajte za polnjene svojega izjemno varnega zaganjalnika NOCO Boost X UltraSafe ali druge naprave USB-C. Kabel USB-C povežite z napajalnikom in napajalnik čvrsto vstavite v vtičnico. Poskrbite, da je vtičnica preprosto dostopna za izklop. Drugi konec svojega kabla USB-C priključite na svoj izjemno varen zaganjalnik NOCO Boost X ali druge naprave USB-C. Uporaba Pomembna varnostna opozorilaAC 100-240V, 50-60Hz DC 3 A/5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3,25 A/20 V – najv. 65 W Podjetje NOCO (»NOCO«) jamči, da je ta izdelek (»izdelek«) brez napak v materialu in izdelavi v obdobju enega (1) leta od datuma nakupa (»garancijsko obdobje«). Za okvare v času garancijskega obdobja bo podjetje NOCO okvarjen izdelek popravilo ali nadomestilo po svoji lastni presoji in na podlagi analize tehnične podpore podjetja NOCO. Zamenjani deli in izdelki bodo novi ali uporabljeni, njihovo delovanje in učinek pa bosta primerljiva z originalnim delom in zanje bo veljalo garancijsko obdobje za preostanek originalnega garancijskega obdobja. ODGOVORNOST PODJETJA NOCO JE IZRECNO OMEJENA NA ZAMENJAVO ALI POPRAVILO. PODJETJE NOCO NE ODGOVARJA NOBENEMU KUPCU IZDELKA ALI TRETJI OSEBI ZA KAKRŠNOKOLI SPECIALNO, NEPOSREDNO, POSLEDIČNO ALI ODVRAČILNO ŠKODO DO NAJVEČJE Z ZAKONOM DOVOLJENE MERE, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA, IZGUBO DOBIČKA, MATERIALNO ŠKODO ALI OSEBNE POŠKODBE, NA KAKRŠENKOLI NAČIN POVEZANE Z IZDELKOM, NE GLEDE NA TO KAKO JE POVZROČENA, ČEPRAV JE PODJETJE NOCO BILO SEZNANJENO Z MOŽNOSTJO NASTANKA TAKŠNE ŠKODE. TUKAJ ZAGOTOVLJENA JAMSTVA NADOMEŠČAJO VSA DRUGA JAMSTVA, IZRECNA, NAMIGOVANA, STATUTORNA ALI KAKO DRUGAČE, VKLJUČNO, VENDAR NE OMEJENO NA, NAMIGOVANA JAMSTVA ZA SPOSOBNOST PRODAJE IN SPOSOBNOST ZA DOLOČEN NAMEN, IN TISTA, KI IZHAJAJO IZ SAMEGA POSLA, UPORABE ALI PRODAJE. V PRIMERU, DA KATERIKOLI OD VELJAVNIH ZAKONOV IZREKA GARANCIJE, POGOJE ALI DOLŽNOSTI, KI JIH NI MOGOČE IZKLJUČITI ALI SPREMENITI, OSTANE TA ODSTAVEK VELJAVEN V NAJVEČJI MOŽNI MERI, KI JO ZAKON DOVOLJUJE. Ta garancija je namenjena izključno osebi, ki je prvotno kupila izdelek pri družbi NOCO ali pri pooblaščenem preprodajalcu ali distributerju družbe NOCO, ter je ni mogoče dodeliti ali prenesti drugim osebam. Za uveljavljanje garancijskega zahtevka, mora kupec: (1) zahtevati in pridobiti številko dovoljenja za vrnitev blaga (»RMA«) in informacije o lokaciji za vrnitev blaga (»lokacija za vrnitev blaga«) s strani podpore družbe NOCO, tako da pošlje e-pošto na support@no.co, ali pokliče 1.800.456.6626; in (2) pošlje izdelek, vključno s številko RMA, ter račun na lokacijo za vrnitev blaga. NE POŠILJAJTE IZDELKA, PREDEN PRIDOBITE RMA S STRANI PODPORE DRUŽBE NOCO. PRVOTNI KUPEC ODGOVARJA (IN MORA V NAPREJ PLAČATI) VSE STROŠKE EMBALAŽE IN PREVOZA ZA POŠILJANJE IZDELKOV V GARANCIJSKE NAMENE. NE GLEDE NA ZGORAJ NAVEDENO, BO TA GARANCIJA NIČNA IN NEVELJAVNA ZA IZDELKE, KI: (a) jih boste napačno uporabljali, nepravilno ravnali z njimi, jih zlorabljali ali uporabljali neprevidno, bodo udeleženi v nesrečo, nepravilno shranjeni ali uporabljeni v pogojih z izredno napetostjo, temperaturo, udarci ali vibracijami, ki jih družba NOCO ne priporoča za varno in učinkovito uporabo; (b) ne bodo pravilno nameščeni, uporabljeni ali vzdrževani; (c) so/bodo spremenjeni brez izrecnega soglasja družbe NOCO; (d) so bili razstavljeni, spremenjeni ali popravljeni s strani katerekoli osebe zunaj družbe NOCO; (e) imajo okvare, ki ste jih prijavili po garancijskem obdobju. Vhod: Izhod: Tehnične specifikacije Enoletna (1) omejena garancija podjetja One podjetja NOCO. SLTA GARANCIJA NE KRIJE: (1) običajne obrabe; (2) kozmetične škode, ki ne vpliva na funkcionalnost; ali (3) izdelkov, pri katerih serijska številka NOCO manjka, je bila spremenjena ali poškodovana. POGOJI GARANCIJE Ti pogoji za izdelek veljajo samo v garancijskem obdobju. Garancijo izniči pretečeno časovno obdobje od datuma nakupa (če ni dokaza o nakupu velja pretečeno obdobje od datuma serijske številke) ali pogoji, navedeni zgoraj v dokumentu. Izdelek vrnite z ustrezno dokumentacijo. Z računom: 1 leto: BREZ doplačila. Z dokazilom o nakupu se garancijsko obdobje začne z datumom nakupa BREZ računa: 1 leto: BREZ doplačila. BREZ dokazila o nakupu se garancijsko obdobje začne z datumom serijske številke. Priporočamo, da registrirate svoj izdelek NOCO in naložite dokaz o nakupu ter podaljšate obdobje veljavnosti garancije. Svoj izdelek NOCO lahko registrirane na spletu na naslovu: no.co/register. Če imate vprašanja o garanciji ali izdelku, stopite v stik s podporo družbe NOCO (e-poštni naslov in telefonska številka sta navedena zgoraj), ali nam pišite na: The NOCO Company, at 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 ZDA.U65 PERICOL CITIȚI ȘI ASIGURAȚI-VĂ CĂ AȚI ÎNȚELES TOATE INFORMAȚIILE REFERITOARE LA SIGURANȚĂ ÎNAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS. Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță se poate solda cu ELECTROCUTARE, EXPLOZIE, INCENDIU, care pot provoca RĂNIRI GRAVE, DECES sau PAGUBE MATERIALE. Electrocutare. Produsul este un dispozitiv electric care poate produce șoc electric și cauza răniri grave. Nu tăiați cablurile electrice. Nu cufundați în apă și nu expuneți la umezeală. Explozie. Nu lăsați produsul nesupravegheat în timpul utilizării. Utilizați produsul în spații bine ventilate. Incendiu. Produsul este un dispozitiv electric care emite căldură și poate produce arsuri. Nu acoperiți produsul. Nu fumați și nu folosiți surse de scântei electrice sau foc atunci când folosiți produsul. Țineți produsul la distanță de materialele combustibile. Gaze explozive. Lucrul în apropierea unei baterii plumb-acid este periculos. Bateriile produc gaze explozive în timpul funcționării normale. Pentru a reduce riscul ca bateria să explodeze, urmați toate instrucțiunile de siguranță, precum și pe cele furnizate de producătorul bateriei și de producătorul oricărui echipament care urmează să fie folosit în apropierea bateriei. Parcurgeți și rețineți toate măsurile de precauție inscripționate pe aceste produse și pe motor. Ghid de utilizare și garanție Pentru informații suplimentare și asistență, accesați: RomânăEnunțul 65. Acest produs vă poate expune la substanțe chimice recunoscute de statul California a cauza cancer și malformații congenitale, precum și alte probleme de reproducție. Adaptoare. Acest produs are o putere nominală de 100-240 V, 50-60 Hz și include patru (4) adaptoare - Type A (Statele Unite), Type C (Europa), Type G (Marea Britanie) și Type I (Australia) - în funcție de regiunea geografică. Selectați adaptorul corespunzător regiunii dvs. înainte de a utiliza produsul. Măsuri personale de precauție. Utilizați produsul numai în scopul pentru care a fost fabricat. În caz de urgență, asigurați-vă că există o persoană care să vă audă atunci când strigați sau care să fie suficient de aproape de dvs. pentru a veni în ajutor. Minori. În cazul în care „Cumpărătorul” intenționează ca produsul să fie folosit de un minor, adultul cumpărător este de acord să ofere instrucțiuni detaliate și avertismente minorului înainte de utilizare. Nerespectarea acestei condiții este răspunderea integrală a „Cumpărătorului”, care este de acord să despăgubească NOCO pentru orice utilizare necorespunzătoare sau pentru orice utilizare incorectă de către un minor. Pericol de asfixiere. Accesoriile pot prezenta pericol de asfixiere pentru copii. Nu lăsați copiii nesupravegheați în preajma produsului sau a accesoriilor acestuia. Acest produs nu este o jucărie. Manipulare. Acest produs se poate încălzi foarte tare în timpul utilizării normale. Contactul prelungit cu suprafețele fierbinți pe perioade lungi poate provoca disconfort sau rănire. Lăsați întotdeauna un spațiu de ventilație corespunzător în jurul adaptorului și manevrați-l cu grijă. Nu puneți adaptorul sub o pătură, pernă sau pe corp atunci când adaptorul este conectat la o sursă de curent. Evitați situațiile în care pielea dvs. este în contact prelungit cu adaptorul, atunci când acesta este conectat la o sursă de curent. Fiți deosebit de atent(ă) dacă aveți o boală care vă afectează abilitatea de a detecta căldura pe corp. Nu folosiți produsul dacă mufa, piciorușele de contact sau capul adaptorului sunt deteriorate. Nu folosiți produsul dacă are cablul deteriorat. Umiditatea și lichidele pot deteriora produsul. Nu manevrați produsul și nicio altă componentă electrică în apropierea unui lichid (de exemplu: chiuvetă, cadă sau duș). Depozitați și utilizați produsul în locuri uscate. Nu folosiți produsul dacă acesta se udă. Dacă produsul este în uz și se udă, deconectați-l imediat. Nu conectați sau deconectați adaptorul de alimentare cu mâini ude. Modificări. Nu încercați să schimbați, să modificați sau să reparați nicio parte a acestui produs. Dezasamblarea produsului poate provoca rănire, moarte sau daune asupra bunurilor. Dacă produsul se deteriorează, nu funcționează corect sau intră în contact cu un lichid, întrerupeți folosirea și contactați NOCO. Orice modificare adusă produsului va anula garanția. Accesorii. Acest produs este aprobat pentru utilizare numai împreună cu accesoriile NOCO. NOCO nu răspunde pentru siguranța utilizatorului sau pentru daune atunci când folosiți accesorii care nu sunt aprobate de NOCO. Amplasare. Nu utilizați produsul într-o zonă închisă sau într-o zonă cu ventilație limitată. Curățarea. Deconectați produsul înainte de întreținere sau curățare. Curățați și uscați produsul imediat dacă intră în contact cu lichide sau cu orice substanță contaminantă. Folosiți o cârpă moale, fără scame (microfibre). Umezeala nu trebuie să intre în deschizături. Mediu exploziv. Respectați toate semnele și instrucțiunile. Nu folosiți produsul în nicio zonă cu atmosferă potențial expolozibilă, inclusiv zonele cu combustibili sau zonele care conțin substanțe chimice sau particule precum pulbere de cereale, praf sau metal. Activități care implică consecințe serioase. Acest produs nu trebuie utilizat în cazul în care viciile produsului pot duce la răniri, deces sau deteriorare gravă a mediului. Folosiți adaptorul U65 65W USB-C și vablul USB-C inclus pentru a încărca NOCO Boost X UltraSafe Jump Starter sau orice alt dispozitiv USB-C. Conectați cablul USB-C la adaptor, apoi conectați adaptorul la priza de curent. Asigurați-vă că priza de curent poate fi accesată ușor atunci când îl deconectați. Conectați celălalt capăt al cablului USB-C la NOCO Boost X UltraSafe Jump Starter sau la orice alt(e) dispozitiv(e) USB-C. Modul de utilizare Atenționări importante privind siguranțaAC 100-240V, 50-60Hz c.c. 3 A/5 V 3 A/9 V 3 A/12 V 3 A/15 V 3,25 A/20 V – 65 W maximum Compania NOCO („NOCO”) garantează că acest produs („Produsul”) nu va prezenta defecte ale materialelor sau de fabricație timp de un an (1) de la data achiziționării („Perioada de garanție”). Pentru defectele semnalate în Perioada de garanție, NOCO, după cum va considera de cuviință și în urma analizei tehnice efectuate de NOCO, va remedia sau va înlocui Produsele defecte. Piesele și produsele înlocuitoare vor fi noi sau de calitate corespunzătoare, comparabile din punct de vedere al funcționării și performanței cu piesele originale și garantate pentru perioada de timp rămasă din Perioada de garanție inițială. RĂSPUNDEREA CARE REVINE NOCO PRIN PREZENTUL DOCUMENT ESTE ÎN MOD EXPRES LIMITATĂ LA ÎNLOCUIRE SAU REPARAȚII. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, NOCO NU RĂSPUNDE ÎN FAȚA NICIUNUI CUMPĂRĂTOR AL PRODUSULUI SAU A UNEI TERȚE PĂRȚI PENTRU DAUNELE SPECIALE, INDIRECTE, CONSECVENTE SAU EXEMPLARE, INCLUSIV DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA PIERDERILE DE PROFIT, DAUNELE MATERIALE SAU VĂTĂMĂRILE CORPORALE LEGATE INDIFERENT ÎN CE MOD DE PRODUS, CAUZATE INDIFERENT ÎN CE MOD, CHIAR DACĂ NOCO A AVUT CUNOȘTINȚĂ DESPRE POSIBILITATEA PRODUCERII UNOR ASTFEL DE DAUNE. GARANȚIILE STABILITE PRIN PREZENTUL DOCUMENT ÎNLOCUIESC TOATE CELELALTE GARANȚII EXPRESE, IMPLIICTE, LEGALE SAU DE ALT FEL, INCLUSIV DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE IMPLICITE PRIVIND VANDABILITATEA ȘI ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP, PRECUM ȘI CELE NĂSCUTE ÎN CURSUL TRANZACȚIONĂRII, UTILIZĂRII SAU PRACTICII COMERCIALE. ÎN CAZUL ÎN CARE UNELE PREVEDERI LEGALE ÎN DOMENIU IMPUN GARANȚII, CONDIȚII SAU OBLIGAȚII CARE NU POT FI EXCLUSE SAU MODIFICATE, PREZENTUL PARAGRAF SE APLICĂ ÎN MĂSURA MAXIMĂ LEGAL POSIBILĂ CONFORM ACESTOR LEGI. Această garanție a fost redactată numai în beneficiul primului cumpărător al produsului de la NOCO sau de la un distribuitor autorizat de NOCO și nu este atribuibilă sau transferabilă. Pentru a face o reparație în perioada de garanție, cumpărătorul trebuie: (1) să solicite și să obțină un număr de autorizație de returnare a mărfii („RMA”) și informații despre locul de returnare (numit „locul de returnare”) de la echipa de asistență a NOCO, trimițând e-mail la support@no.co sau sunând la 1.800.456.6626; și (2) să trimită produsul, inclusiv numărul RMA și chitanța de cumpărare la locul de returnare. NU TRIMITEȚI PRODUSUL FĂRĂ A OBȚINE UN NUMĂR RMA DE LA ECHIPA DE ASISTENȚĂ A NOCO. TOATE COSTURILE DE AMBALARE ȘI TRANSPORT AL PRODUSELOR ÎN SCOPUL EFECTURĂRII SERVICE-ULUI DE GARANȚIE CAD ÎN SARCINA CUMPĂRĂTORULUI INIȚIAL (ȘI TREBUIE ACHITATE ANTICIPAT). ÎN CIUDA CELOR DE MAI SUS, ACEASTA GARANȚIE LA ORICE DEFECT DE FABRICAȚIE ESTE NULĂ ȘI NU SE APLICĂ PRODUSELOR CARE: (a) sunt folosite greșit, manipulate Alimentare: Putere la ieșire: Specificații tehnice NOCO Garanție limitată timp de un (1) an. ROgreșit, au fost supuse abuzului sau manipulării neatente, sunt accidentate, au fost stocate în mod necorespunzător sau utilizate în condiții de tensiune electrică extremă, de temperatură, șoc sau vibrații care depășesc recomandările NOCO pentru o utilizare sigură și eficientă; (b) au fost instalate, utilizate sau întreținute necorespunzător; (c) sunt / au fost modificate fără acordul scris al NOCO; (d) au fost dezasamblate, modificate sau reparate de oricine altcineva decât NOCO; (e) ale căror defecte au fost raportate după perioada de garanție. ACEASTĂ GARANȚIE LA ORICE DEFECT DE FABRICAȚIE NU ACOPERĂ: (1) uzura normală; (2) daune superficiale care nu afectează funcționalitatea; sau (3) Produse la care numărul de serie NOCO lipsește, este modificat sau șters. CONDIȚII DE GARANȚIE LA ORICE DEFECT DE FABRICAȚIE Aceste condiții se aplică produsului numai în perioada de garanție. Garanția la orice defect de fabricație devine nulă fie la expirarea unui anumit timp de la data achiziției (timpulul scurs de la data înscrisă pe numărul de serie, dacă nu există dovada achiziției), fie datorită condițiilor enumerate anterior în acest document. Vă rugăm să returnați produsul cu documentația corespunzătoare. Cu chitanța de cumpărare: 1 an: Fără nicio taxă. Cu dovada de cumpărare, perioada de garanție începe din ziua în care ați cumpărat produsul. Fără chitanța de cumpărare: 1 an: Fără nicio taxă. Fără dovada de cumpărare, perioada de garanție începe la data înscrisă pe numărul de serie. Vă recomandăm să vă înregistrați produsul NOCO pentru a încărca dovada achiziției și pentru a prelungi timpul de garanție efectivă. Puteți înregistra produsul NOCO pe internet la adresa: no.co/register. Dacă aveți întrebări despre garanția sau produsul dumneavoastră, vă rugăm să contactați echipa de asistență NOCO (folosind email-ul sau numărul de telefon de mai sus) sau să scrieți la: The NOCO Company, 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 SUA.U65