U65 - Telefono įkroviklis NOCO - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai U65 NOCO PDF formatu.
FR
BE
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
IT
KO
LT
LV
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SV
TR
UK
ZH
Naudotojų klausimai apie U65 NOCO
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Telefono įkroviklis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją U65 - NOCO ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. U65 prekės ženklo NOCO.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA U65 NOCO
Naudojimas ir garantijos
PRIES NAUDODAMIESI GAMINIU, ATIDZIAI PERSKAITYKITE IR PERPRASKITE VISA SAUGOS INFORMACIJA. Nesivadovaujant saugos nurodymais, galimas ELEKTROsOKAS, SPROGIMAS, GIASRAS, o tai pavojinga SVEIKATAL, GYVYBEI ir TURTUI.
Elektrosokas. Sis gaminys - elektros prietaias, galintis nukresti srove ir rintai suzeisti. Nepjaustykite jungimo laidy. Nemerkite j vandenj, nesudrekinkite.
Sprogimas. Nepalikite jungto prietaiso be prieziuros. Naudokite gaminj gerai vedinamose patalpose.
Gaisras. Sis gaminys - elektros prietaisas, kuris kaista ir gali nudeginti. Neuzdenkite gaminio. Prietaaisui veikiant nerukykite ir nesinaudokite jokiais kibirksciuojancais daiktais. Nelaikykite gaminio netoli degiu medziag.
Sprogios duos. Dirbi su svinu ir rugstimi pavojinga. Iprastiniu rezimu veikianciame akumulatoriije susidaro sprogios duos. Noredami isvengti sprogimo, laikykites visu saugos nurodymu, pateikiamu tiek akumulatoriaus, tiek bet kokiu su akumulatoriumi naudojamu prietais gamintojo. Atkreipkite demesi j siu gaminiir variklio zenklinimag.
Lietuvos
Issamesnius duomenis ir patarimus rasite:
www.no.co/support
Naudojimas
Naudokite U65 65W USB-C maitinimo adapterj ir prideta USB-C laq, kad pakrautumete ,NOCO Boost X UltraSafe" uzedikj ar bet kokj kitag USB-C jrenginj. Prijunkite USB-C laq prie maitinimo adaptorio, tada virtai jstatyke maitinimo adapterj maitinimo lizda. Jsitiknine, kad maitinimo lizdas butu lengvai prieinamas norint atjungti jrenginj. Prijunkite kitag USB-C laido galq prie ,NOCO Boost X UltraSafe" uzedikio ar bet kokio (-i) kito (-i) jrenginio (-i).
Svarbus saugos nurodymai
Kalifornijos valstijos geriamojo vandens saugos jstatymas. Naudodami sj produkta galite tureti salyt su chemikalais, kurie, kaip zenoma Kalifornijos valstijoje, gali sukelti vezi, apsigimimus ir kita su reprodukija susijusia za. Adapleriai. Sio produkto veikimo parametrai: 100-240 V, 50-60 Hz. J komplektacja jeina keturi (4) adapteriali prikausomai nuo jus geografino regio: A tipo (Jungtinene Valstijose), C tipo (Europoej), G tipo (Jungtinene Karalysteje) ir I tipo (Australijoje). Pasirinkite jus regionui tinkantj adapterj pries pradamnda naudoti produkta. Asmenines atsargumo priemones. Naudokite produkta tik pagal paskirti. Kaizkas turetu buti netoliese, kad girdetu jusbalsa, arba butpakankamai art, kad aeteu jums padeti nelaimingo atsitikimo atveju. Nepilnameciai. Jei pirkejas ketina duotn audoti produkta nepilnameciui, perkantysis suauages asmua sutinka pries naodojima pateikti nepnilameciui detalius nurodymus ir jspjimus. Jei to nesilaikoma, atsakomye taikoma tik pirkejui, kuris sutinka attyginti, NOCO^ zala uz nepnilnamecio naodjimi si produktu be prieziuros ar netinkama naodojimi. Pavojus uzdusti. Prarjies detale vaikas gali uzdusti. Nepalike vaiku vienu prie gamino ar bet kokiu jo priedu. Sis gaminys nera zaiaslas. Prieziura. Jrasto naodojimo metu produktas gali labai jsilti. Ilgalaikis salytis su siltais paivrisais gali sukelti diskomforta ir suzalojimus. Uztikrinkite tinkamag vedinima aplink maitinimo adapter i r su juo elkites atsargiai. Nedekite maitinimo adapterio po antkldre, pagalve ar po savco kunu, kai adaptorienis yra prajtgantas prie maitinimo saltinio. Venkite situacju, kai jusu oda turi ilgalaiki salyt su prie maitinimo saltinio prajngtu maitinimo adapteriu. Elkites ypaatsargiai, jei jums pasireiskusi fizin bukle, paveikianti jusu gebejma jausti karsti. Nenaudokite produkto, jei adaptorio kiukas, kiukokeles arbor corpusas pazeisti. Nenaudokite produktu sapeistu laidu. Dregme ir skysciai gai paeisti produkta. Nenaudokite produkto ar o elektrini daliy salia skyscsi (pvz., kriaukles, vonios ar duso). Lakykite ir naudokite produkta sausoje vietoje. Nenaudokite produkto, jei jsslampa. Jei naodjamas produktas sušlampa, nedelsdami jj atunjkote. Neprijunkite ir neatjunkite maitinimo adapterio slapiomis rankomis. Pakekimai. Nebandykite pakeisti, modifikuoti ar remontuoti jokios produkto dalies. Produktos sardymas galim lemtu susizalonyama, mirtj arba turp agadinima. Jei produktas yra paeistas, netinkamai fungcionujoa arura turi salyt su vandeniu, nustokite jj naudoti ir susisiekute su, NOCO". Atlikus bet kokius produkto pakeitimus garantija nusteja galioti. Priedai. Produktas turetu buti naodjamas tik su ,NOCO" patvirtintais priedais .NOCO" neatsako uz naudotojo saugumar zalq, kai naodojami ,NOCO" nepatvirtinti priedai. Vietos parinkimas. Nenaudokite produkto apribotoje erdvveje er derveje, kurioje prastas vedinimas. Valmas. Atjunkite produkta pries vkdydamoi jo prieziura ar j valydami. Nuvalkyite ir nusausinkite produkta, jei jisi turi salyt su skysciu ar tersalais. Naudokite minksta, nepukuota (mikropluosto) audinj. Stenkites, kad dregmepanektey j angas. Sprogimo pavojus. Paisykite visu zymejmu ir nurodymu. Nenaudokite produkto sprogoje aplinkoje, jskaitant degalu tiekimo vietas arba vietas, kurioye rya chemikalu ar dareliu, tokiu kaip grudai, dulkes ar metalo miltelai. Pavojinga veikla. Produktas neskirtas naudoti, kai netinkamas jo naodojimas gali sukelti suzaoljima, mirtj ar rimta zaalpainkai.
Technines salygos
vestis: AC 100-240V, 50-60Hz
Ivestis: DC 3A/5V 3A/9V 3A/12V 3A/15V 3,25A/20V - 65 W daugiausiai
NOCO ribota garantija vieniems (1) metams
NOCO kompanija (NOCO) garantoja, kad sis gaminys (Gaminys) veiks be sutikimir kokybskai vienu (1) metu laikotarpiu nuo pirkimo datas (Garantinis laikotarpis). Garantiniu laikotarpiu praneus apie gedma, NOCO, atsizvelgiant j NOCO techninio skyriaus isvadas, savo nuozura arba sutaisys, arba pakeis Gaminj su trukumais. Keicamos detales arba gaminia bus nauji ar tinkami naudoti, paskirtimi ir veikmu atitinkantys pradine detale ir turintys garantija iki pradinio Garantino laikotarpio pabaigos.
SIUO TIKSLIAI APIBREZIAMOS NOCO ATSAKOMYBES RIBOS: TAI KEITIMAS ARBA TAISYMAS. JSTATYMO RIBOSE, NOCO NEPRIVALO ATLYGINTI GAMINIO PIRKÉJUAR BET KOKIEMS TRETIEMS ASMENIMS UZ JOKIUS ISIMTINIUS, NETIESIOGINIUS, ANTRINIUS AR BAUDINIUS NUOSTOLIUS, JSKAITANT (BET NEAPSIRBOJANT) PRARASTA PELNA, SUGADINTA NUOSAVBE AR TRAUMA, BET KOKIU BUDU SUSIJUSIA SU GAMINIU, KAD IR KOKIA BUTU PRIEZASTIS, NET JEI NOCO IR ZINOJO APIE TOKU NUOSTOLI U TIKIMYBE.CIA ISDESTYTOGARANTJOS ATSTOJA BET KOKIAS KITAS GARANTIJAS, AISKIAS, NUMANOMAS, JSTATYMINES AR KITOKIAS, TAIP PAT IR, BE ISLYGU, NUMANOMAS PREKINES ISVAZDOS IR TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI, BE KYLANCIAS IS DALYKINIUS SANTYKIU, VARTOJIMO AR PREKYBOS TVARKOS. JEI KOKIE NORS GALIOJANTYS JSTATYMAI REIKALAUJA GARANTUU, SALGYU AR ISIPAREIGOJIMU, KURIU NEJMANOMA ATSAUKTI AR PAKEISTI, SIS STRAIPSNIS TAIKOMAS MAKSIMALU IMANOMU LYGIU, NUMATYTU TOKUOSE JSTATYMUOSE.
Si garantija teikiama iiskirtinai Gaminio pirkejui, kuris buvo jsigytas is ,NOCO" ar ,NOCO" jgaloto pardavejo ar platintojo, ir ji nepriskirama ar neperduodama. Nordamas pateikti garantine pretenzija, pirkejas praval: (1) kreiptis j ,NOCO" technines prieziuros skyriu el. pastu: support@no.co ar Telefonu 1.800.456.6626 ir gauti prekés grazinimo leidimo (toliau ,PGL") numerj ir grazinimo vietos duomenis (toliau ,Grazinimo vieta"); bei (2) issiusti gaminj, jskaitant PGL numerj ir grazinimo vietos kupona. NESIUSKITE GAMINIO PIRMA NEGAVE PGL IS ,NOCO" TECHININES Prieziuros SKYRIAUS.
TIESIOGINIS PIRKÉJAS ATSAKO UZ (IR PRIVALO APMOKÉTI IS ANKSTO) VISAS PAKAVIMO IR SIUNTIMO ISLAIDAS, SUSIJUSIAS SU GAMINI SIUNTIMU GARANTINIAM REMONTUI.
NEPAISANT ANKSCIAU NURODYTOS INFORMACIJOS, S1 NESUDETINGA GARANTJA NEGALIOJA IR NETAIKOMA GAMINIAMS, KURIE: (a) naudojami, apdorojami ar saugomi netinkamai bei ekspatojuami esant isskirtinem tsampos, temperatos, smuigur av baciajos salygoms, kurie agadinami del neatsargas ar nerupestingno naudojimo, nelaiminguy atsitikmu, nesilaikant ,NOCO saugaus ir efektyvauas nuodojimo rekomendacij; (b) netinkamai sumontuoti, ekspatojuami ar techniskai prizirimi; (c) keiciami / pakeisti be ,NOCO aikaus leidimo rastu; (d) buvo ismontuoti, pakeisti ar remontuoti ne ,NOCO galiotuose techninien prieiuros centruose; (e) apie kuriy defektus buvo
pranesta pasibaigus garantiniam terminui.
SI NESUDETINGA GARANTIJA NETAIKOMA: (1) jprastiniam nusidevjimui; (2) kosmetinis gedimas neturi jtakos gamnio fungcionalumui; arba (3) Gaminiams be ,NOCO serijos numero ar kaijis pakeistas bei nejskaitomas.
NESUDÉTINGOS GARANTIJOS SALYGOS
Sios sygos taikomas tik siam Gaminuii Garantiu laikotarpiu. Si nesudeteinga garantija negaljoa pasibaigus nustatyam terminui nuo jsigjimo datas (pasbaigus nustatym terminui nuo serijos numero suteikimo datas, jei nera jsigjimo jrodymu) arba nuo siame dokumente anksciau nurodytu salgyu. Grazinkite gaminj karto su reikiamais dokumentais.
Su kyitu:
1 metus: Nemokamai. Su pirkimo jrodymo dokumentais - garantinis laikotarpis pradedamas skaiciuoti nuo jsigijimo datos.
BE kvito:
1 metus: Nemokamai. BE pirkimo jrodymo dokumenty - garantinis laikotarpis pradedamas shaiciuoti nuo serjos numero suteikimo datos.
Rekomenduojame uzregistruoti savo "NOCO" gaminj, kad jkeftumete jo pirkima lodancius dokumentus ir pratestumete galjoantj termina. Galite registruoti savo "NOCO" gamj internetu: no.co/register. Jei turite klausimuy del garantijos teikimo ar gaminio, kreipkites j "NOCO" technines prieziuros skyriu (anksciau nurodytu el. pasto adresu ar Telefono Nr.) arba ra'sykite adresu: "The NOCO Company", 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 USA (JAV).
NOCO
U65
BISTAMI!
Lietotaja rokasgramata un garantija
PIRMS SIS IERICES LIETOSANAS IZLASIET UN IZPROTIEL VISU DROSBAS INFORMACIJU. Neieverojot seit ieklautas droibas norades, varat izraisit ELEKTRISKAS STRAVAS TRIECIENU, EKSPLOZIJU vai UGUNSGREKU, kas var radit NOPIETNAS vai NAVEJOSAS TRAUMAS vai IPASUMA BOJAJUMU.
Latviski
Elektriskas stravas trieciens. Šir elektroieke, kas var izraisit elektriskas strvas triecenu un radit nopietnu traumu. Nesagrieziet barošanas vadus. Negremdejiet ieriūn nelaujiet tai klut mitrai.
Ugundsrosha. S ir elektroierice, kas izstaro siltumu un var radit apdegumus. Nenosedziet iceri. Kamer izmantojat ieri, nesmekejet un nelietojet nekadu elektrisku dzirkstelu vai liesmu avotu. Sargiet ieri no viegli uzliesmojsiem materialiem.
Eksplozivas gazes. Darbs svina-skabes akumulatora tuvuma ir bistams. Akumulatori parastas akumulatora darbibas laikā izdala eksplozivas gazes. Lai mazinatu akumulatora eksplozijas risku, ieverojet visas droibas informacijas norades un akumulatora ražotaja un jebkuras lietošanai akumulatora tuvuma paredzetas ierices ražotaja instrukcjas. Pärskatiet bridinajuma markejumus uz sim iericem un dzineja.
Lai iegutu plašaku informaciju un atbalstu, dodieties uz:
www.no.co/support
Kā lietot
NOKO Boost X UltraSafe areja akumulatora vai jebkurasitas C tipa USB ierices uzladei jaizmanto U65 65 W C tipa USB stravas adapters un komplektacija ieklautais C tipa USB kabelis. Pievienojiet USB kabeli strvas adapterim un pec tam stingri pievienojiet strvas adapteri strvas kontaktligzdai. Nodrosiniet, lai strvas kontaktligzda ir viegli pieejama, ja ta jaatvieno. Pievienojiet otru C tipa USB kabela galu savam NOKO Boost X UltraSafe arejam akumulatoram vai jebkurai citai(-am) C tipa USB ierecei(-em).
