Boost X GBX155 - Kompresor NOCO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Boost X GBX155 NOCO

Použivatelská príručka a záručné informácie

PRED POUZITIM TOHTO VYROKU SI PRECITAJE VSETKY BEZPECNOSTINE INFORMACIE A POROZUMEJTE IM. Nedodrzanie tychto bezpecngstnychPokynov moze mat'za nasledok ZASAH ELEKTRICKYMM PRUDOM, VYBUCHA POZiar, ktoré mozu vyustit do VAZNEHO ZRANENIA, SMRTI alebo SKODY NA MAJETKU.

Zasah elektrickym prudom. Vyrobok je elektrické zariadenie, ktoré moze sposobit zasah elektrickym prudom a sposobit vázne zranenie. Neodrezávajte elektrické kable. Nponárajte zariadenie do vody ani ho nezamokrite.

Vybuch. Nesledované, nekompatbilne alebo poškodené baterie mozu pri použivaní s vyrobkom vybuchnút. Pocas použivania vyrobku ho nenechavaje bez dozoru. Nesnáte sa o strmy šart poškodenej alebo zamrznutej baterie. Vyrobok použivaje vylučne s batériami odporucaným napatím. Vyrobok použivaju v dobre vetranych oblastiach.

Poziar. Vyrobok je elektrické zariadenia, ktoré vydáva teplo a dokáze spósobit popáleniny. Vyrobok nezakryvjate. Pri použivaní vyrobku nefajcite a nepouživajte zdroj elektrických iskier alebo ohna. Vyrobok uchovávaje mimo dosahu horlavych materialov.

Zranenie oci. Pri použivaný vyrobku nodschráncice oci. Baterie možu vybuchnút, pricom moze dojst k vyleteniu ulomkov. Elektrolyt moze spośobit podrázdenie oci a pokožky. V tripade zasiahnutia oci alebo pokožky oplachnite zasiahnutú oblast tečćucou cistou vodou a okamžite kontaktujte centrum pre otravy.

Vybusne plyny. Praca v blizkosti olova je nebezpečna. Baterie vytráju poças bežnej prevadzky vybusné plyny. Aby ste znižili riziko vybuchu baterie, dodržiavajte vsetky bezpečnostné poukyny, poukyny stanovené vyrobcom baterie a vyrobcom kaźdeho zariadenia, ktoré sa má použivat v blizkosti baterie. Skontrolujte upozornujuce značky na tychto vyrobkoch a na motore.

Slovenčina

Pre dalsie informacia podporu navstivte:

www.no.co/support

V manuánom rezime su deaktivované vsetky bezpečnostné pryk. Ak pri použiti zariadenia postupujete nesprávné (resp. proti odporúčaniam vyrobu), znamená to stratu záruky. Navyse to predstavuje riziko vzniku požiaru, vybuchu, popálén a inych zraneni, Č dokonca smrti. Zariadenie nerozoberajte, nedrve, nezhievajte na teplotu vyssiu ako 60^ (140^) a nespalujte. Zariadenie je urcené na dochasné vonkajsie použitie a v pripade vlhkychodmienok je nutné postupovaf opatme.

VAROVANIE:

Neprebjaje vunotm buateriu. Viac sa dozviete v Navode na pouztie. V blizkosti napajaceho zroja nefajcite, nezapalujte zapalky ani nevytkraje iskry. Ak sa zariadenie nepouziva, vnutm buateriu dobjajte iba v dobre odvetravanom priestore.

UPOZORNENIE:

Riziko poranenia osob. Vyrobok nepouzivajte, ak su poskodené napajacie kableci kablebaterie. Toto zariadenie nie je urcené na pouzitie v komercnych opravarskych zariadieniach. Je potrebne skladovat ho v suchy hvnortych priestoroch a ak sa nepouziva, neodporuca sa nechavat ho vo vonkajsch priestoroch.

Osobne preventivne opatrenia. Vyrobok pouzivajte len v sulade s urcenim. V dosahu vasho hlasu alebo vo vasej blizkosti by mala byt nejaká osoba, ktora by vam v priada nudze prisla na pomoc. V blizkosti majte pripravenu cistu vodu a mydlo pre priad znecstenia elektrolytom. Pri praci v blizkosti baterie nods komplettnu ochranu oci a ochranny odev. Po manipulacii s batériami a suvisiacm materialom si vzy umyte ruky. Pri praci s batériami nemanipulujte s kowomyi predmetmi, aku su nastroje, hodinky ci speky, an ich nemajte na sebe. Ak do baterie spadne kov, moze dojst k iskreniu alebo ku skatu, co moze mat za nasledok zasah elektrickym prudom, poziar, yvbuch, klore mozu vyustif do zranenia, smrt alebo skody na majetku. Neplolete osoby. Ak „Kupujuci" planuje, ze vrobok budu pouzivat neplonote osoby, kupujuci dospely suhlasi, ze pred pouzitim poskytne kazeje npelnoletej osobe podrobné pokny a vysthy. Nedodrzanie tejo poziadavyke yvlicnou zodpovednostou „Kupujuceho", ktory suhlasi t ym, ze odskodni spoocnost NOCO za kaze de pouzite v Rozpore ucrenim alebo zneuzitie neploletymi osobami. Nebepezencstvo prehltnutia. Prisluosenstvo moze pre deti predstavovat nebezpecnstvo prehltnutia. Nenechavajte det be bez dorso so ziadnym vrobkom ani prisluensstvm. Vyrobok nie je hracka. Manipulacia. S vyrobkom manipulujte opatme. Vrobok sa pri naraze moze pozkodit. Nepouzivaje poskodeny vrobok vratane (nielen) vrobku, ktory ma prasknuty kryt alebo poskodené kable. Nepouzivaje vrobok s postkodenym napajacim kabblom. Vhkest a kvapaliny mozu vrobok poskodit. Nemanipulujte s vrobkom ani elektrickymi dielmi v blizkosti kvapalin. Vrobok skladujte a pouzivaje na suchych miestach. Ak sa vrobok zamokri, nepouzivaje ho. Ak sa uz vrobok pouziva a dojde k jeho zamokreniu, odpoje ho od baterie a okamzhe ho prestanite pouzivat. Neodpajaite vrobok tahanim za kable. UPOZORNENIE: Horuci povrch. Pred manipulaciou pockajte, kym Jednotka vychladne.Modifikacia. Nesnazte sa upravit, modifikovat ani opravovat akukolvek sucast vrobku. Pri demontazi vrobku moze dojst k zraneniu, smrt alebo skode na majetku. Ak sa vrobok pozkodi, zlyha alebo pride do kontaktu s akoukolevk kvapalinou, prestanthe ho pouzivat a kontaktujte spoocnost NOCO. Akakolvek modifikacia vrobku sposobu stratu zaruky. Prisluensstvo.

Tento vyrobok je schvaleny na pouzivanie vylučne s prislusensvom NOCO. Spolocnost NOCO nie je zodpovedná za bezpečnost použivatela ani jeho škody, ak použiva iné prislusensstvo ako schvaléné spolocnostou NOCO. Miesto. Zabrante kontaktu elektrytu s vyrobkom. Nepoužívajte vyrobok v uzavrej oblasti alebo oblasti s obmedzeném vetranim. Neumiestnjuite bateriu na vyrobok. Kálové vedenia umiestnite tak, aby nedoslo k ich nahodnému poskodeniu pohyblývimi dielmi auta (vrátane kapoty a dver), pohyblývimi dielmi motora (vrátane lopatiek ventilatóra, pásov a kladiek) alebo okimkolvek, co by mohl predstavová tnebezpečenstvo a spošobit zranenie alebo smrt. Prevadzková teplota. Tento vyrobok je navrhnuty tak, aby pracoval pri teplotach od -20^ do +50^ . Neprevadzkujte ho mimo toto teplotného roszahu. Nevykonávaite stmy start zamrznutej baterie. Ak sa bateria nadmerne zohreje, vyrobok okamžite prestané použivat. Skladovanie. Vyrobok nepouzivajte ani neskladujte v oblastiach s yskórní koncentráciami prachu alebo materialí mzmasnajucimi sa vozduchu. Vyrobok skladujte na plochych, bezpečných povrchoch tak, aby neból nachyhlinу nadspadnuity. Vyrobok skladujte na suchom mieste. Skladovacia teplota je -20^ a + 50^ (priemerna teplota 0^ a + 25^ ). Nikdy a za ziadnych podmienok neprekračujte teplotu 80 °C. Kompatibila. Vyrobok je compatibilíny vylučne s 12-voltovymi olenými bateriami. Nesnăte sa použivat vyrobok s akymkolvek inym druhom bateri. Stmy start chemikaliin'ych bateri moze ma zasledok zranenie, smr alebo skodu na majetku. Predtym, aka saPokusite o strmy start baterie, skontaktujte sa jej vyrobcom. Nevykonávaite stmy start baterie, ak nemate istotu o chemickom zoženi baterie alebo jej napati. Bateria. Vo vyrobku integrovanú litium-ionovú bateriu smie vymenit vylučne spolocnost NOCO a je nutné ji zrecyklovaf alebo zilvidovat mimo domoveho opadu. Nesnăte sa vymenit bateriu sami a nemanipulujte s poskodenou alebo tećcūu litium-ionovu bateriou. Nikdy nevyhadzujte bateriu do domoveho opadu. Vyhadzanovie bateriu do domoveho opadu je na základe stavych a federalnym zákönov a predispov USA nezákonné. Použite baterie vždy odovdajte v miestnom recyklacnomb streddisku. Ak je bateria vyrobku nadmerne horúca, vydáva zapach, je zdeformovana, rozkelnú alebo vyzerá neobvkyde, okamžite zastavte kaźdé použivanie a kombartujte spolocnost NOCO. Nabijanie baterie. Vyrobok odporučame dobjiat nabijacim kablom USB-C, ktory je sučastou balenia alebo v 12 V autonabijače. NOCO neodporuča použivat nabijace kable USB-C ani nabijačky odtrej strany a nezodpovedá za skody na majetku, zdravi ani na zivote pri použivani takychto zariadieni. Vyvarujte sa použivanie nekalitnýh nabijaček, nikolko predstavuji u nebepezcenstro poranenia elektrický prudom, skody na majetku, cis dokonca usmtrénia. Použivanie poskodenych kablov ci nabijaček alebo nabijanie vo vlhkom prostredi moze spošobit uraz elektrický prudom. Použivanie neznačkovych ci naschvalenych zariadieni moze skratit zivotost vásho zariadenia, resp. zvyšit jeho poruchovost. NOCO nezdovodá za bepezcnost použivatela pri použiti prislusentva ci dieLON veshalnychen spolocnostou NOCO. Ak zariadenie nabijate cez USB nabijaču, uistite sa, ze zastrčka striedaveho prudu je riadna zapojena do nabijačky predtym, než ju zapojite do elektrickiej zasuvky. Nabijačky sa aj pri spravnom použivani zvyknú zhriat a pridlhe vystavenie pokožky nabijačke moze spošobit poranien. Ak použivate nabijaču v misstnoisti, uistite sa, ze je riadne odvetravaná. Odporučame vam nedobijat zariadenie nepretržte dlhsie ak 1 tyżden, aby vám bateria vydržala co najdlnsie (prebitie moze skratit je zivotost). Ak sa zariadenie dlhsie nevyuziva, bateria sa postupne vybije a préd použit'ma musi znova nabit. Ak zariadenie nepouživate, odopjte ho od zdrojov energie. Zariadenie použivajte iba na urcene'ucel. Lekarske pristroje. Vyrobok moze vyväraf elektr magnetické polia. Vyrobok obsahuje magnetické diely, tkore mozu rUSfungovanie kardiostimulatorov, defibrilatorov a inych lekarskych pristrojov. Tieto elektr magnetické polia mozu rUSfungovanie kardiostimulatorov a inych lekarskych pristrojov. Ak mate nejakly lekarsky pristroj v rata nardisto kardiostimulatora, pred použim vyrobku sa sporadte so svojim lekarom. Ak mate podozrenie, ze vyrobok rusi fungovanie lekarskheho pristroja, vyrobok okamžite prestanite použivat a obratte sa na svojho lekára. Zdravotn' stav. Ak mate zdravotn' stav, na ktony podla va smoze mat vyrobok vplyv, ak napriklad (nielen) zachvaty, straty vedomia, unava oci alebo bolesti hlavy, pred použim vyrobku sa sporadte so svojim lekarom. Použivanie integrovaje ysvoko vykonnej baterky predstavuje riziko citilvosti na svetlo. Použivanie svetla v rezime pulzovania moze osobam, tkore trpi fotosenzitvnou epilepsiou, spošobit zachvátva, co moze ma at za

nasledok vazne zranenie alebo smrt. Svetlo. Divanie sa priamo do baterky moze mat za nasledok trvale pozkodenie zraku. Vyrobok je vybaveny vysok vykonnou lampou LED s vopred urcenym smerovanim, ktora pri najvyssom nestaveni yvdava silny luc svetla. Cistenie. Pred vykonvanim udrzby alebo cistenim vyrobok vypnite. Vyrobok ycistite a osuste okamzite po tom, ako pride do kontaktu s kvapalinou alebo lubovlnymi typom necistody. Pouzivaje maku tkaninu nepustajucu vlakna (mikrovlakno). Zabrante vniknutiu vhlkosti do otvorov. Vybusne prostredia. Dodrziavaje vsetky znacky a pokyny. Nepouzivaje vyrobok v oblasti s potenciale vvyushou atmsoferou vratane cerpacich oblasti alebo oblasti, ktore obsahuju chemikalie alebo castice aka zrkovy, prachovy alebo kovoy praskot. Cinnosti rozsiahymi naslstedkami. Tento vyrobok nie je urceny na pouzivanie tam, kde by porucha vyrobku mohla viest k zraneniu, smtri alebo vaznemu pozkodeniu zivotneho prostredia. Radiofrekvencné ruSENIE. Vyrobok je navrutny, testovanay a vrobeny tak, aby spinal poziadavy predispov upruvjucich radiofrekvencné emiss. Taketo emiss z vyrobku mozu negativne ovplynit prevdsku inych elektronickych zariadeni a sposobit ich poruchu. Cislo modelu: GBX155 Toto zariadenie splna poziadavycasti 15 smenic FCC. Pre prevdsku platia nasledujuce dve podmienky: (1) tento pristoj nesmie sposoboyat skodlivie interferencie a (2) tento pristoj musi akzeptovat vsetky prijate interferencie vratane interferencii, ktore mozu sposobit neiaducu cinnost. POZNAMKA: Toto zariadenie bolo otestovane a bolko nstatovanee, ze vhyovujbe obmedzeniam pre digilaine zariadenia triedy A, v sulade s castou 15 smenic FCC. Tieto limity su navhnutte tak, aby poskytovali Rozmunu ochranu proti rusivemu vplyu pri pouzivani zariadenia v komercnom prostredi. Tento vyrobok generuje, pouziva a moze vyzarovat energiu s radiosvou frekvciou, a ak ne ie instalovan y pouzivan y sulade s navodom na pouzivanie, moze sposobit ruosenie radiovej komunikacia. Pouzivanie tohto zariadenia v obvynaje oblasti moze sposobit skodlive ruSerie a v takom priade sa od pouzvatela bude vyzadovat, aby ruSerie skorigoval na vlastne naklady.

Návod na použivanie

1. krok: Nabite zariadenie GBX155.

Zariadenie GBX155 je od vroby nabite iba ciastocne a pred prym pouzim by sa malo riadne dobit. Pripojte zariadenie GBX155 pribalenym nabijacim kablom USB-C do USB-C portu. GBX155 mozno dobit prostrednictvom akehokolvek USB portu s napajanim vratane zasuvky striedaveho prudu, 12 V zasuvky v aute, laptops up a inych zariadeni. Port USB-C vyuziva technologiu Power Delivery 3.0 schopnu preniest az 60 W. Cas nabijania zariadenia GBX155 sa moze list v zavislosti od urovne vybitia, pouziteho napajacieho zroja a stavu baterie zariadenia. Konkrte nysledky sa mozu list v zavislosti od stavu baterie.

Pri nabijani je uroven natabia interne baterie zobrazena kontrolkami LED nabijania. Kontrolky LED budu pomaly blikat a potom zacnu nepretrzite sviet, kym vsetky styn kontrlky LED budu zapnute. Ked sa bateria upln nabije, zelena kontrlka LED 100% bude nepretrzite sviet a kontrolky LED nabijania 25%, 50% a 75% zhasnu. Obcas bude kontrlka LED 100% blikat, co znamena, ze dochodzka k udriavaniu nabitia.

Ukazovatel nabitia internej batrie

Čas dobitia:	Rozsah nabijačky:
64h	2,5W
32h	5W
16h	10W

Rychlonabijanie.

Zariadenie GBX155 je vybavené rychlonabijacou technologiou, vdaka ktrej ho mozno dobjat pri vykone az 60 W. Ak chete použit rychlonabijanie, musite mat k dispozicii 60 W nabijačku typu USB-C so špecifikaciou Power Delivery 3.0. Na zariadeni GBX155 sa pri rychlonabijani rozbliká dióda LED, ked uroven nabijania prekroci vykon 15W (co znači aktivaciu USB Power Delivery 3.0).

Automobilová nabijačka.

Najefektivnejísm spósobom nabijania GBX155 je použitie nabijačky NOCO Automotive Charger. POZNÁMKA: Aby bo Io možné Jednotku rychlo nabijat, musi byt vozidlo v prevadzke.

Zdroj energie

Pri nabjani zariadeni USB je dolezite najskor napuf Jednotku GBX155 a potom pripojit nabjané zariadenie USB. POZNAMKA: Ak jegnotka GBX155 nie je zapnuta ak o pvá, bude odoberat' energiu z USB zariadenia, ak je kompatibilny s DRP. Ak chcete nabjat GBX155 zariadenim kompatibilnym s DRP (napr. Telefonom, notebookkom, powerbankou), pred pripojenim kablom medzi GBX155 a zariadenim DRP sa uistite, ze je GBX155 vypnuty.

Rychlonabijanie.

Čas dobitia:	Rozsah nabijačky:
2,7h	60W

Automobilová nabijačka.

Čas dobitia:	Rozsah nabijačky:
2,7h	60W

2. krok: Pripojte k batérii.

Podrobnis prcitejnt na obsluva sho vizidla uistie sa, ze mozost startovania ce kable ne jyvlucnale boobmedzena. Pred pouitim zariadenia sa uistie, ze bateria vozidla ma vhdne napatie a chemicke zoienie. Zariadenie GBX155 je urcnene iba na startovanie vozidi s 12 V oloyenmi batieriam. Pred pripojenim zariadenia k baterei sa uistie, ze vo vasom vozidle je 12 V olovena bateria - zariadenie nie je urcnene na ziadny iny typ baterie. Identifikujte spravnu polaritu na svorkach baterie. Kladny pol baterie je zvcajne ozaceny symbolom + alebo pismenami P, resp. POS. Zaporny pol baterie je zvcajne ozaceny symbolom - alebo pismenami N, resp. NEG. Zariadenie nepripajate ku karburatoru, palivovym hadiciam ani k tenkym kovovym plechom. Pokyny uvedene nizsie platia pri vozlalach, u ktorych sa zaporny pol pripaja na karoseriu vozidia (vacsina vozidiel). Ak sa pri vaom vozidle, priapa na karoseriu cladny pol (ziedkave), pred startovanim kablami si podrobnie prcitejte na odshuva sho vizidla.

1. Pripoje cervenu svorku (kladnú) ku kladnému (POS/P/+) polu batérié a ciernu svorku (zapornú) ku zapornému (NEG/N-) polu batérié alebo ku karosérii voziidla.

3.krok:Stmy 出 start.

1. Skonrolujte, cis u vsetky vkonové zataze vozidla (osvetlenie, radio, klimatizacia atd.) yvnute a az potom zanite s ostrym startom vozidla.

2. Stlacte tlaicido napajania, cim spustite proces startovania cez kable a vsetky diody LED raz zabliknu. Ak mate spravne pripojenie k baterei, rozsvieti sa biela dioda LED a bude ju dopnat dioda LED dobjania. Akonahle zariadenie deteguje v systeme bateriei, spusti sa 60-sekundovae odpoitavanie.

3. Pokuste sa vozidlo nastotovat. Väcsina vozidiel nastartuje okamžite. Ak vozidlo na prvykrát nenastartuje, počajte 20 až 30 sekünd skúste to znovu. Po uplynuti 60 sekünd sa musi zariadenie rešartovat až potom možete vozidlo skúsit znovu nastotovat. V priebehu patnástich (15) minút neskúsjte nastotovat vozidlo viac ak opatkraj (5) za sebou. Pred opatovnýmPokusom nechajte zariadenie GBX155 v pokoji aspoj patnást (15) minut.
4. Akonáhle sa vám podář našartovat vozidlo, zariadenie GBX155 vypnite, odpojte od baterie a vypojte zo zásuvky.

Chyba Dóvod/Riešenie
	Neprerenžované Červené svetlo	Bola zisténá opačné polarita. / Prehodte opačné svorky.
	Jedno (1) zabliknutie	Bol zistený skrat na poloch batérié. / Odpojte a opātovne pripojte svorky.
	Dvojité (2) zabliknutie	Vysoké napătie zistené na svorkách (GBX155 je pripojený k napātovému systému včěsiemu ako 12V, napriklad 24V).
	Trojité (3) zabliknutie	Zistený zly Článok v batérii. / Článok v batérii počas nabijania zlyhal.
	Švornásobný (4) blesk	Chyba Časového limitu nabijania (tj. GBX155 je hromadne nabijana prilíš dlho).
	Šestročné (6) Flash	Back-Charge detekovaný do GBX155 cze svorky, ked'je v režime Boost (tj. GBX155 je v manuálnom ovládaní a potom je pripojený k systému vyšemiu ako 12V, napriklad 24V).
1+	Kontrolka LED Horúce: Svieti	Jednotka je plne funkčné, no blízi sa k homému teplotnému limitu./Nechajte jegnotku vychladnúf.
	Kontrolka LED Horúce: Bliká	Jednotka je na zahriatie prilíš horúca, v tomto stave je k dispožćić iba baterka. / Nechajte prístroj vychladnúf.
*	Kontrolka LED Studené: Svieti	Jednotka je plne funkčné, no blízi sa k dolnému teplotnému limitu. / Nechajte jegnotku zohriáf.
	Kontrolka LED Studené: Bliká	Jednotka je prilíš studená na spustenie, je v tomto stave k dispožćić iba baterka / Nechajte jegnotku zahriáf.
(9)	Červené blikanie	Pri nabijani jegnotky skontrolujte poškodenie kábla alebo nabijačky / Ak nabijate zariadenie USB-C, skontrolujte poškodenie kábla alebo zariadenia / Ak problém pretrévá, kontaktujte podporu NOCO.
	Neprerenžované Červené svetlo	Pripojné na nabijačka je nekompatibilné. / Odpojte kábel USB, vypnite / zapnite jegnotku, použite inú nabijačku.

Technické paramètre

Interná batéria: 99Wh Lithium-iónová	USB-C (vystup): 5V 3A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A
Vrcholový menovitý prúd: 4250A	USB (vystup): 5 Vdc; max. 2,1 A / max. 10 W
Prevádková teplota: od - 20 °C do + 50 °C	Ochrana krytu: IP65 (w/Porty zatvorené)
Teplota pri nabijani: od 0 °C do + 40 °C	Chladenie: Prirodžené prúdenie
Teplota uskladnenia: od - 20 °C do + 50 °C (priem. teplota)	Rozmery (D x Š x V). 30,6 x 16,3 x 6,9 Centimetrov
USB-C (vstup): 5V 1.5A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A	Hmotnost: 2,6 Kilogramov (5,82 lb)

Obmedzená záruka spolocnosti NOCO na jeder (1) rok.

DOLEZITE: POUZIVANIM TOHTO VYROBKU SUHLASITE S PODMIENKAMI JEDNOROÇNEJ (1) OBMEDZENEJ ZÁRUKY SPOLOÇNOSTI NOCO (DAJELEN NOC, ZÁRUKA), AKO JE UVEDENE NIZSE. NEPOUZIVAJTE VYROBOK, KYM SI NEPREÇITATE PODMIENKY ZÁRUKY. AK S PODMIENKAMI ZÁRUKY NESUHLASITE, VYROBOK NEPOUZIVAJTE A VRATTE HO.

TATO ZARUKA VAM POSKYTUJE SPECIFICK E ZAKONNE PRAVA A MOZETE MAI DALSIE PRAVA, KTORE SA LISIA V ZAVISLOSTI OD STATU, KRAJINY ALEBO REGIONU. OKREM PRIPADOV POVOLENICH ZAKONOM SPOLOCNOST NOCO NEVYLUCUE, NEOBMEDZUJE ANI NEPOZASTAVUE INE PRAVA, KTORE MOZETE MAI, VRATANE T'CH, KTORE MOZU VPLYVAT Z NEDODRZANIA KUPNEJ ZMLUVY. NA UPLNE POCHOPENIE SVOJICH PRAV BY STE SI MALI PRECITAT ZAKONY SVOJHO STATU, KRAJINY ALEBO REGIONU.

V ROZSAHU POVOLENOM ZAKONOM S U TATO ZARUKA A UVEDENE OPRAVNE PROSTRIEDKY VYLUCNE A NAHRADZAJU VSETKY OSTATNE ZARUKY, OPRAVNE PROSTRIEDKY A PODMIENKY, CI UZ USTNE, PISOMNE, ZAKONNE, VYSLOVNE ALEBO PREDPOKLADANE. SPOLOCNOST NOCO SA ZRIEKA VSETKYCH ZAKONNYCH A PREDPOKLADANYCH ZARUK VRATANE, BEZ OBMEDZENIA, ZARUK PREDAJNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRETNY UCEL A ZARUK PROTI SKRYTYM ALEBO NEZJAVNYM CHYBÁM V ROZSAHU POVOLENOM ZAKONOM. POKIAL SA TAKYCHTO ZARUK NEMOZNIO ZRICCT, SPOLOCNOST NOCO OBMEDZUJE TRVANIE A OPRAVNE PROSTRIEDKY TAKCYCHO T ZARUK NA TRVANIE TEJTO VYSLOVNEJ ZARUKY A PODLA ROZHODNUTIA SPOLOCNOSTI NOCO OPRAVU ALEBO VYMENU VYROBKOV OPISANYCH NIZSIE. NIEKTORÉ STÁT Y, KRAJINY A REGIONY NEPOVOLUJU OBMEDZENIE DOBY TRVANIA PREDPOKLADANEJ ZARUKY ALEBO PODMIENKY, TAKZE VYSSE UVEDENE OBMEDENIE SA NA VÁS NEMUSI VZTAHOVA†.

Spolocnst NOO poskytu zaru kn vrybky zacky NOO obsiahnute v originnom baleni (dalej len,vyrobok NOC) na chby materialu a spracovania pri beznom pouzivan i sulade so zverejnenmi pokynmi spolochnosti NOO pochas JEDNEHO 1) ROKA od datmu povodneho maloobchodneho nakupu alebo datmu dodania koncovym pouzivatlem (dalej len ,zaruca doba). Medzi zvejnenene pokyny spolochnosti NOO patria okrem ineho informacia uveden e tejo zaruke, technicke specifikacia a navody na pouzitie. Pre koncovych pouzivatelov, ktori si zakupia zariadenie v Europskej unii (EU), Europskej zone voheho obchodu (EZVO), oblasti Northern Polices alebo Spojenom Kralovstva, sa zaruca doba moze predliz minimalne na DVA (2) ROKY. V NIEKTORYCH STATOCH, KRAJINACH ALEBO REGIONOCH MOZU VNUTROSTANE PRAVNE PREDPSY STANOVIT DLHSIE ZARUCNE DOBY. Vyhody tejo obmedzenej zaruky su preto urcenie na doplenie, a nie na nahradenie prav, ktoré poskytuj zakony na ochranu spotrebitefa.

ZODPOVEDNOST SPOLOCNOSTI NOCO JE OBMEDZENA NA VYMENU ALEBO OPRAVU. SPOLOCNOST NOCO NENESIE ZODPOVEDNOST ZA ZIADNE OSOBITNE, NAHODNE, NASLEDNE ANI EXEMPLRNE SKODY VPLYVAJUCE Z PORUSENIA ZARUKY ALEBO PODMIENOK ALEBO NA ZAKLADE AKEJKOLVEK INEJ PRAVNEJ TEORIE, OKREM INEHO VRATANE USLEHO ZISKU, USLEHO PRIJMU, USLEHO OBCHODU, SKODY NA MAJETKU, ZRANENIA OSOB ALEBO AKEJKOLVEK NEPRIAMEJ ALEBO NASLEDNEJ STRATY ALEBO SKODY.

Tato zaruka je neprenosna nevztahujse sa na naklady na spatne balenie a prepravu. Tato zaruka sa nevztahuje: (a) na poskodenie sposobene nehodou, zneuztim, nespravnym pouzivanim, poziarom, kontaktom s tekutinou alebo inou vonkajssu pricinou, (b) nesprvnou manipulaciou, nesprvnou instalaciou, upravami, demontazou alebo pokusom o neutorizvanu opravu, (c) kozmetické poskodenie -ako su preliačiny alebo skrabance -ktore nemá vplyn na funkćnost vyrobku, (d) na poskodenie sposobene prevadzkou vyrobku mimo zverejnenchPokynov spoločnosti NOCO, (e) na chyby posobene beznám opotrebovanim alebo inak posokodenie bezném starnutim vyrobku, alebo (f) ak bolz vryrobku odstranéne alebo poskodené akékolvek sériove cislo.

Ak poas zarunej doby uplatnite naro, spolochnost NOCO podla vlastneho uvaZenia: (a) opravi vyrobok, ktory bol otestovan yvhoel naism fungkynm poziadvkam, (b) ymeni vyrobok za nahradny vyrobok rovnakeho modelu (alebo s vaSim suhlasom za vyrobok, ktory ma rovnak alebo v podstate podobne vlastnosti ako povodnvyrobok -napr. iny model s rovnakymi funkciami), ktory je novy alebo podobny novemu a bol otestovan y vhyovel naism fungkynm poziadvkam, alebo (c) ymeni vyrobok za vratenie kupnej ceny. Na spracovanie narokov na obmedzenu zaruku wyzadujeme urcitie informacia vratane dokladu o kupe. Ak chcete uplatni naroK v ramci obmedzenej zaruky, obratte sa na podporu spolochnosti NOCO na adrese: