Boost X GBX155 - Kompresszor NOCO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Boost X GBX155 NOCO

Wymiary (dh. x szer. x wys.): 30,6 x 16,3 x 6,9 Centymetre

Masa: 2,6 Kilogramów (5,82 lb)

OLVASSA EL ES ERTSE MEG AZ OSSZES BIZTONSAGI INFORMACIOT, MIELOTT HASZNALATBA VENNE A TERMÉKET. ABiztonsagiutasísok betartásanak elmulasztása ARAMUTEST, ROBBANAST, TUZET eredmenyehzhet, amelyek KOMOLY SERULEST, HALALT vagy VAGYONI KART eredmenyehzhetnek.

Áramütes. A termé égy oyan elektromos eszköz, amely megrázhatja, és súlyos serülest okozhat. Ne vágja el a halózati kábeleket. Ne meritse vizbe vagy nedvesitse meg.

Robbanas. Az Ellenorizten, inkcompatibilis, vagy sereult akkumulatorok felrobbanhatnak, ha azokat a termekkel egyutt hasznalja. Hasznalat kozben ne hagyfa felugyelet nelkul a termeket. Ne probalkozzon seruult vagy fagyott alkumulator gyorsinditasaval. Kizarolag az ajanlott feszultseg'u akkumulatorokkal hasznalja a termeket. Jol szellozohen yukodtesse a termeket.

Tüz. A termek egy oyan elektramos eszköz, amely höl bocsat ki, és képes égési sérülest okozni. Ne takarla le a termeket. Ne dohányozzon vagy hasznaljon barmíféle elektramos szikra- vagy tüzforrást a termek mülködtétese közben. Tartsa tívol a termeket a gyülékony anyagoktól.

Szemserules. Viseljen szemvedot, amikor hasznalja a termek. Az akkumulatorok felrobbanhatnak es hulladek szetszórdasat okozhatjak. Az akkumulatorsav szem- es börimitaciot okozhat. Szembe vagy bórr kerulés eseten öblte le az erintett teruletet tiszta, foly vizzel es haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot a migregellenörzessel.

Robbanó gazok. Az olomsvay kozelben dolgozn veszelyes. Szokásos akkumulator-mukodés soran az akkumulatorok robbanó gazokat termelnek. Az akkumulator robbanáveszelyenek csökkentese erdekében kovessen mindedBiztonsagi informácios,és gyarto, illetve az akkumulator kozelben hasznäft felszerélešek gyartó altal leirt utasitast. Tekintse at a figyelmzetto jeleket ezeken a termekeken és a motoron.

Magyar

Ha további információ às segitségre van szüksége, látogassa meg a következö oldalt:

www.no.co/support

FontosBiztonsagi figyelmeztetések

VIGYAZAT:

A manuális üzemmod mindedBiztonsági intézkédest kikapcsol. A keszülék nem megfelelo es/vagy a javasolt alkalmazástó lteró hasznalata serulést vagy hal'tokozhat, é a jotállás elvesztését vonja maga utan. Tuz-, robbanás- es egési serlés veszely Ne szerejte szét, ne törje össze, ne melegitse 60^ (140°F) föle ésne égesse el. A kszüléket nem tartós kütérì hasznalatra tervezték, ezert a megfelelo ovintézkedeseket kell tenni, ha a keszüléket nedves korulmények kozott használják.

FIGYELEM:

Ne toltse tul a beepitett akumulatort. Lasd a Hasznalati Utasitast. A keszulek kozelben ne dohanyozzon, ne gyutson gyufat valamint kerulje a szirakepzodest. A beepitett akumulatort csk jol szelloz helyisegben toltse, amikar a kszulek nincs hasznalatban.

VIGYAZAT:

Szymelyi sereules kockazata. Ne hasznalja a keszuleket, ha a tapkabel vagy az akumulator kabelek sereultek. A kszulek nem hasznalhato uzletszeruen mukdo szervizben. Amikor nincs hasznalatban, a kszuleket belterben keil tarolni. A kszuleket tilos kulteren tarolni vagy hagyni, amikor nincs hasznalatban.

Szmélyi oviñezkedes. A termek kizárolag rendeltetesszenen használia. Egy tovabbi szemények ajánlott hallotavolsón belül, vagy oyan kozesegben tartózkodni, hagy veszhelyzet eseten a segitsegere tudon sietni. Legyen tiszta viz forras es szappan a kölben akkumulársav szennyezés esetere. Viseljen teljes szemvedôt és vedóruházatot, amikor az akkumulátor kölében dolgozik. Mindig mosson kezet, miután erintkezzt az akkumulatorokkal vagy a hozza tartozoyagokkal. Amikor az akkumulatorokkal dolgozik, ne erintkezen semmiféle fétarggyal, és ne is vitjen linyenek, beleertve az eszköket, orakat, vagy ékszereket. Ha fémet ejt az akkumulátora, az szirázhat, vagyaramütest.tuzet, es robbanast eredmenyező rovidzárlatok okozhat, amelyek serülest, halalt, vagy yonyi karteredményezhetnek. Tovabbi felhasználok. Amennyiben a termeket a Vásarlo' tovabbi felhasználonak kivanja atadni hasznalatra, a vasáró felnott szemely egyetér azzal, hagy a hasznalat elott minded tovabbi felhasználot ellat a részltes utasfásokkal ellay figelmeztetelekkel. Ezek emulasztasa kizárlag a Vásarlo' felesség terheli, abi egyetér azzal, hagy NOCO-t kartalanitjia, amennyiben egy tovabbi felhasználo nem szandekosan vagy helytelunl használa a termeket. Fulladasveszely. A tartózekok fulladasveszelyt jelenthnek a gerymekek szamara. Ne hagyja feliguyelet nélkul a gerymekeket a termekket vaggannarmely tarozekaval. Ez a termek nem jatek. Kezelés. Kezelje ovatosan a termeket. A termek serülteh, ha utés éri. Ne hasznajon serült termeket, beleertve egyebek mellett az akkumulatorhaz repedeseit vagy serült kabeleket. Ne használa a termeket serült halózati kabelie. A pára es a folyadekok kárositajk a termeket. Ne erintkezen a termekkel vagy barmely elektrmos résével folyadek kölében. A termekset szaraz helyen tárolja é mückötesse. Ne használa a termeket, ha az nedves lesz. Amennyiben a termek muködes köben lesz nedves, azonnal valassz le az akkumulatoról éne használya tovabb. Ne a kabelek meghuzásalvalassz le a termeket. VIGYAZAT: Forro felület, Varjon, amig az egyseg lehül, mielött kezelne. Modositások. Ne probálkozzon a termek barmely

reszenek atalakitasaval, modositasaval vagy javitasaval. A termek szetszerelse serulest, halalt vagy vaygoni kart okozhat. Amennyiben a termek megserul, rosszul mukodik vagy barmifele folyadekkal erintkezik, ne hasznalja tovabb, es vegye fel a kapcsolatot a NOCO-val. A termek barmifele modositasa erenyteleniti a garanciat. Tartozekok. Eza termek kizarolag NOCO tartezkokkal hasznalatra. Hely. Ha sav szivarog az akumulatorból, ugyeljen arra, hogy ne keruljona termekre. Ne mukodtesse a termeket zart vagy rosszul szellöz terben. Ne tegye az akumulatort a termek tetejere. A balesetbol eredko krok elkerlise erdekeken helyezze az indtokabelt tavol a gepjarmu reszeitol (beleertve a motorhazetot eajokat), a motor reszeitol (beleertve a motor ventilator lapatjait, az ekszijakat es az ekszijarcsakat) vagy egeb, egeteges serulest vagy halalt okoz veszelyforsaktol. Mukodesi homerseklet. Ezt a termeket -20 C es 50 C koztoi kornyezeti homerseklen tortenoh hasznalatra terveztek. Ne mukodtese ezen a homersekleti tartomanyon kivul. Ne inditson seruit vagy fagyott akumulator gyorsinditoval. Aznonn fuggessfe la termek hasznalat, ha az akumulator tulsagosan femelegszik. Tarolas. Ne hasznalva vagy tarolja a termeket magas porkcentracoval vagy levgoben talahto egyb anayogkkal rendelkez o helyen. A termek sik, biztonsagos feuleten tarolja, ahonnan nem eshet le Szaraz helyen tarolja a termek. A tarolasi homerseklet -20 C - 50 C (O°C ... +40°C atlaghormskket). Soha, semmilyen korulmenyek kozto nlepje tul a 80°C-ot. Kompatibilias. A termek kizarolag 12 volts olomsvas akumulatorokkkal kompatbilis. Ne probalkozon a termek hasznalatal val barmylan mas tipusu akumulatoral. Mas akumulator veyi anyagainak gyorsindita serulest, halalt vagy vayoni kart eredmenyezhet. Vegye fel a capcsolatot az akumulator konkret vegyi anyagainak oszettelteben vagy nveszultsegiben. Az alkumulator. Az termek be epitetlt litium-ion akumulatort kizarolag NOCO cserelhti ki amelyet aztan ujra kehl hasnositani, vagy a haztartasi hulladektol elkulitne ke ltarolni. Ne probalkozon az akumulator otthoni kicerelsevel, es ne erintkezen oyan akumulatoralr, amely seruit vagy amelyboi szivarog a litiumion. Soha ne tegye az akumulatort a haztartasi hulladekok koz. Az akumulatorok haztartasi hulladekok kozto elhelyese ellentetes az allami es szovsetegi kornyezelvedelmi torvenyekkel es szabalyozasokkkal. Mindig vige el a hasznalt akumulatorokat a helyi akumulator ujarhasznalati kozpontba. Ha a termek akumulatora tulsagosan forro, szagot bocstaki, eldeformalodik vagy rendellenes jelenseget eszel vagy mutat, aznonn fuggessfe fa hasznalat et eigye fe alkapcsolat a NOCO-val. Az alkumulator totlese. A keszuleket a tarkozk USB-C toktokabel l vagy 12V autos toltov toltse. A NOCO nem javasolja mas gyroto USB-C kabeinek vagy tapegsyeinek hasznalatal, es n Vallafleloseget az ilyen termekk hasznalatabol erdo korkert, sireulesekert es/vagy halalesetekt. Legyen nagyon kurltekinto, amikor gyeng minosegu tapesgesieget hasznal, merz ezak hasznalata suyosan balesetveslyes aramuteket, vagy akar halalos serulest is okozhat, valamint karosithatjak a kszuleket. Sertull kagev yto holsnala, ilvetnevednes korulmenyek kozto rorteno tarnutest okrzhat. Az altalanos vagy mas gyartotso szarmazo tapesgesieget megrovidithetik a termek elettartam, e alszulek me grokdeset ozkhatjak. A NOCO nem valll felesseget a felhasznalbi bizzonsagert, amkor a NOCO altal nem novahyagntt vagt kieszitot hasznal; Amikor USB tapegsagggel toltia kszuleket, mindig ellorize, hagy az AC sattakzo tokelesen illeszkedik-e az adapterbere, mielott csatlakozotnatn fal alzathoz. Normai hasznalat soran a tapeysgek flemegednetnek, ha hasszan erintznek szabadon hagyott borfeliutel, serulest is okozhatnak. A tapeysgek hasznalatakor bitzositon megelelo szellozest es legmoqst. A maximalis akkumulator ellettartam erdekien be termek tegfeljebb egyszer tottse hetente, mivel a tultoltes megrovidithet i akumulator elettartam. Ha a kszuleket huzamosabb ideig nem hasznalia, az lemerulhet, es merzulat feil tolt telteni. Amikor nem hasznalla a kszuleket, huzza ki az aramforrsbol. A termek kizarolag az eredti felhasznalasi celra hasznalja. Orvstechnikai eszkozok. A termek elektromagneses mezoket bocsathki. A termek magneses ossztevoket tartalmaz, amelyek megzavarhatjak a pacemakeraket defibrillatorokat vagy mas orvstechnikai eszkozoket. Ezek az elektromagnes

mezok megzavarhatjak a pacemakereket vagy mas orvstechnikai eszkozket. Amennyiben rendelkezibarmifele orvstechnikai eszkozbel, beleertve a pacemakert, hasnalat elott konzultaljon orvosaval. Amennyiben uy veli, hagy a termek megzavar egy orvstechnikai eszkozt, azonnal fuggessze fel a termek hasznalatat es konzultaljon orvosaval. Egieszegugyi allapot. Amennyiben van oylan egieszseguyi problemaja, amelyrol ugy gondolja, hagy a termek befolyasolhatja, beleertve egyebek mellett az agyverzest, ajulast, szemfaradtsagot vagy fejafjast, hasznalat elott konzultaljon orvosaval. A beepitett nagy teljesmtny zseblampa hasznalata fenyerzeneg veszelyet hordoza magaban. A lampa villogofeny izemmodban tortenhasznalata agyverzest okozhat a fotoszenztiv epilepsziaval rendelkez osemelyeknel, amely sulyos seruleshez vagy halalho zvezhet. Lampa. Ha egyenesen a zseblampa fenyebe nez, az marandod szeserslrest eredmenezyhet. A termek felszereltsgehez tartozik egy nagy teljesmtenyu LED elofokuszalt lampa, amely eros fenysugarbocsat ki a legmagasabb beallitasban. Tisztitas. Mindennemu korbantartas vagy tiszitas asrattanitsa a termek. Azonnal tiszita s aszrtsa meg a termek, ha z folyadekkal vagy barmilyen mas szenyezodessel erirtkeiz. Hasznaljon puha, szoszmentes (mikroszlas) ruhat. Kerulje el a nedveseg nylasokba kerulset. Robbanasveszelyes legkor. Kovesse a jeletek et utasitasokat. Ne mukdttesse a termek feltehetoen robnaransveszelyes legkoron belul, beleerte uz emanyagtoit, vagy veyi anyogkat, illette reszecskeket, peldaul smcsekot, port vagy femport tartalmazo teruleket. Fokozottan veskyenegek. Ezt a termek nem oylan hasznalata szantak, ahol a termek hibas mukdese seruleshez halalho vagy sulyos kornyezetkarostahoz vezethehne. Riafovrevicia zavar. A termek ugy terveztek, teszteltek es gyarttak, hagy megfelejen a riaiofrevencia gibocatsakora vonatkozo iranyado szabalyozasoknak. A termek iken jellegu kibocsatsaisai negativan hathnatmak mas elektramos berendzesekre, amelyek hibas mukdeseot ozohatjak. Modellszam: GBX155 Ez a kszulk megfeleiz FCC szabalyok 15. reszenek. Uzemeltetse ze alabbi két feltetelhez kottt: (1) a kszulk nen okozhat karo zavart, (2) a kszulk mukdeseet n zavarjak a kornyezetben elofdulo zvarajelek. MEGJEGYZES: Ezt a berendzest tesztles utan megfelonek talaktz an A kategorju digitalis eszkozk hatarertekeinek FCC szabalyok 15. része szerint. Ezeknek a hatarerteknek zao a celjuk, hagy megfelolo vedelmet bistositsanak a karo zavaras ell, ha berendzest nagyuzemi kornyezetben umeltetik. Ez a berendzes riaiofrevcias energiat general, hasznal vagy sugarozhat ki, es ha nema kezelesi utmutato szerint szereli be vagy hasznalja, karo zavart okozhat a radios communikacioban. A berendzes lakoteruleten tortno hasznalata oyan karo zavart okozhat, amely utan a felhasznalonak sajat koltsegere kell elharitania zavart.

Hasznalat

1. lépés: Töltsfel a GBX155 keszüleket.

A dobozból kivett GBX155 keszülék nincs teljesen feltölte, ezert az elso hasznalat elott teljesen fel kell tolteni. Csatlakoztassa a GBX155 kszüléket a tartozek USB-C toltokabell vagy 12V autós toltövel az USB-C IN/OUT portba. A keszülébarmilyen aramforrással ellatott USB portbol tolthtó, peldául AC adapterból, autós toltoból, lapopról vagy haslonó eszkózrol. Az USB-C IN/OUT port Power Delivery 3.0 technologiát használ, amely 60W teljesitmény fogadasára es leadására képes. A GBX155 toltési ideje a lemerültseg szintjétól és a használt aramforrástól fuggöen elterő lehet. A tenyleges eredmények az akkumulator allapotától fuggöen elterők lehetnek.

Feltötesid:Tohtobesorolasa:

64h	2,5W
32h	5W
16h	10W

Feltötes Köben a belso akkumulator totttsegi szintjet jezi a toto LED feny. A LED feny lassan fog pulzalni es allandosul, amikor mind a negy toto LED feny kigyullad. Amikor az akkumulator teljesen felttoltdik, a zold 100% LED feny allandosul, a 25%, az 50% es a 75% toto LED feny kialszik. Idorol idore a 100% LED feny pulzalni fog, ezzel jelezve, hogy a fenntartó totes polyambaran van.

Gyorstoltse

A GBX155 el van latva gyrostoltto technologiaval, ami lehetovet eszti, hogy akar 60W-al is fel lehessen tolteni. A funkcio teljes kihasznalasahoz kompatibilis, 60W USB-C Power Delivery 3.0 teljesitmnyre képes tottore van szukseg. A Gyorstoltto LED vilagft, amikor a toltes teljesitmemye meghaladja a 15W teljesitmnyt, jelezve, hogy az USB Power Delivery 3.0 aktiv.

Autós toltó

A GBX155 totesenek leghatekonyabb modja a The NOCO Automotive Charger hasznalata. MEGJEGYZES: A jarmunek bekapcsolt allapotban kell lennie, hogy az automatikus toto gyorsan toitse az egysaget.

Áramforras

Az USB-eszkozk totsekor fontos, hogy elszor a GBX155 egyseget taplalja, majd csatlakotassa a toltendo USB-eszkozt. MEGJEGYZES: Ha a GBX155 egyseg nincs elszor bekapcsolva, akkor az USB-eszkzrol lemeriti az aramot, ha DRP-kompatibilis. A GBX155 toteshez DRP-kompatibilis eszkozzel (pl. Telefon, laptop, power bank) gyrozodjnon meg arrol, hogy a GBX155 kikapcsolt allapotban van, mielott kabelkapcsolatot letesitene a GBX155 es a DRP eszkoz kozott.

A belso akkumulator szint

2. lépés: Csatlakoztassa az akkumulátorhoz.

Alaposan olvassa el es ertelmeze a gepjarmu kezikonyveben a bikazasra vonatkoz obizonsagi elirasokat es ovintzedeseket. A keszulek hasznalata elott ellenorizze az akumulator fesztuseget es allapotat az akumulator hasznalati utasitasaban ismertett modon. A GBX155 kszulekkel kizarolag 12 volts olomsavas akumulatorokat bikazhat be. Mielott csatlakoztatna a kszuleket, ellenorizze, hogy az akumulator 12 volts olmsaves tipus-e. A GBX155 kszulek nem hasznalhato mas tipusu akumulatorial. Ellenorizze az akumulator megfelelo polaritasat es az akumulator polusait. A positiv polust a POS, P, + betukkel, ilteve jelzessel szoktak jelolni. A negativ polust a NEG, N, - betukkel, ilteve jelzessel szoktak jelolni. Ne csatlakoztassa a kszuleket a karburatorhoz, uzemanyagvezetekhaz, vagy vekony femlemezekhaz. Az alabbi utasitasok negativ foldelesi rendszert (leggyakoribb) felteleznek. Ha gepjarmuwe positiv foldelesi rendszerrel van ellatva (nagyon ritka), olvassa el a gepjarmu hasznalati utasitasaban a bikazasra vonatkoz utasitasokat.

1. Csattlakoztassa a positiv (piros) akkumulatorsarut az akkumulator positiv (POS, P, +) plosara, a negativ (fekete) akkumulatorsarut pedig az akkumulator negativ (NEG, N, -) plosara vagy a gepjarmu alvazara.

3. lépés: Gyorsinditas.

1. Mielott megkiserelne a gepjarmu gyorsinditasat, bizonyosodjon meg rola, hogy a gepjarmu minden elektromos berendezeset (vilagitas, rado, legkondacionalo, stb.) kikapcsolta.
2. Nyomja meg a Power gombot a bikazas megkezdesehez, ekkor minded LED egyszer felvillan. Ha megfeleloen csatlakoztatta az akumulatort, a fehér Boost LED is vilagitani kezd, ezután felvillan a Battery Charge (akkumulatortöltés) LED is. Az akumulator érzekelését kovetoen a keszülek 60 masodperces visszaszámlalast kezd.
3. Probíjá meg beinditani a gépjármúvet. A legtöb gépjármú ozonnal elindul. Ha a gépjármú nim indul rögton, varjon 20-30 masodperct, és probálkozzon üra. 60 masodperc elteltével a keszüléket ki kell kapcsolni, majd ürba kell kapcsolni, hagy ú bikázs mveletet lehessen kezdeni. Egymás utan legfeljebb öt (5) bikázást kiserelhet meg, tizenőt (15)-percent belül. Az ismetelt bikázs megkezdés elott varjon tizenőt (15) percet és hagyja pihenni a GBX155 keszüléket.
4. Amint sikerült elinditani a gépjarmüvet, kapcsolja ki a keszüléket, húzza le az akkumulator sarukat, és távolítsa el a GBX155 keszüléket.

60 masodperces varakozas

Az akumulator erzekelését kovetöen a keszülék azonnal 60 masodperces visszaszamlást kezd. 60 masodperc eltevel a bikázas funkció nem lesz elerhétó. A Boost LED kialszik, a belso akumulatortólLEDek jelzik a keszülék aktuális tölttsegi szintjét. A bikázas funkció visszaallitásahoz nyomja meg a Power gombat a keszülék kikapcsolásához. Nyomja meg ismet a Power gombat a keszülék bekapcsolásához és a bikázas funkció visszaallitásához.

VIGYAZAT.

A 60 MÁSODPERCES VÁRAKOZÁS KI LESZ KAPCSOLVA, HAI KÉZI FELULIRAS MODBAN HASZNALJA A KESZULEKET. A KESZULEK AKTIV KÉZI FELULIRAS MODBAN IS KAP ARAMOT. A BIKAZÁSOK SZÁMANAK MAXIMALIZÁLÁSAHOZ, JAVASOLJUK, HOGY AZONNAL KAPCSOLJA KI A KESZULEKET A JARMU INDULÁSA UTÁN.

Alacsonynevfeszültsegä akkumulatorok és kezi vezerlés

A GBX155 keszuleket kizarolag 12 voltos olomsavas akumulatorok gyorsinditasa rterveztek 3 voltig. Amennyiben az akumulatoranak teljesitmeney 3 volt alatt van, az indto LED feny kialszik. Ez apt jezi, hogy a GBX155 kszulek nem eszlei az akumulatort. Amennyiben 3 volt teljesitmeney alatti akumulatornal van szuksege gyorsinditasa, rendelkezeresall egy kezi vezerleisi tulajdonsag, amely letetovesesi agysindito fungkci kenysseriteset.

VIGYAZAT.

EZT A MODOT KULONOS ODAFIGYELES MELLET HASNZALJA. EZ A MOD KIZAROLAG 12 VOLTOS OLOMSAVAS AKKUMULATOROK SZAMARA ALL RENDELKEZESRE. SEM A SZIKRA VEDELEM, SEM A FORDITOTT POLARITAS VEDELEM TULAJDONSAGOK NEM ELERHETOK. FORDITSON NAGYON KULONOS FIGYELMET AZ AKKUMULATOROK POLARITASARA, MIELOTT EZT A MODON HASNZALJA. NE ENGEDJE, HOGY A POZTIV ES NEGATV AKKUMULATOR CSIPESZEK EGYMASHOZ ERJENEK VAGY CSATLAKOZZANAK, MIVEL IGY A TERMEK SZIKRAKAT KEPEZHET. EZ A MOD NAGYON MAGAS ARAMEROSSEGET HASZNAL (4250 A-IG TERJEDOEN), AMELY NEM MEGFELELO HASNZALAT ESETEN SZIKRAZAST ES MAGAS HOT OKOZHAT. HA NEM BIZTOS ENNEK A MODNAK A HASNZALATABAN, NE KISERELJE MEG AZT, KERJE SZAKEMBER SEGITSEGET.

Felület

1. Bekapcsolo LED Feher fennyel villan fel, ha ez egység „bekapcsolt". Narancssargan vilagit a 60 masodperces idotullepes utan, amig a bilncseket eltavolitjak az auto akkumulatoratól, vagy a GBX155-ét ismét kikapcsoljak, majd üjra bekapcsoljak.
2. Bekapsoló gomb Nyomja meg az egység „be" és „kikapcsolásához", vagy inditsa üra az erősítés 60 masodperces idöttelléps utan.
3. Forditott polaritas hiba LED A LED pirosan vilagit, ha forditott polaritatst erzekel a keszulek.
4. Hideg LED A LED polyamatosan keken vilagit vagy vilgo, ha a belso homsereklet tul alacsony.
5. Forro LED A LED folyamatosan pirosan vilagit vagy villog, ha a belso homerseklet tul magas.
6. Hiba LED A hibakörulmények kozvetítéséhez kulönféle sorrendben villog „be" és „ki" (1-töl 6-ig villog).
7. A belso akumulator szint jerzi a belso akumulator toltottsegi szintjét.
8. Vilagitasmod gomb Az ultra fenyes LED fenyt 7 vilagitasi modba kapcsolhatja: (100\% >50\% >10\% >SOS > pislakolo> villogo> kikapcsolas
9. Indito LED Fehér fényel villan fel, ha muködk az inditás. Ha az egységet megfeleloen csatlakoztatta az akkumulatorhoz, a GBX155 keszülk automatikusan eszlei az akkumuláort és inditó modba kapcsol (a LED fehér fényel villog, amkor a kézi vezerlés tulajdonsagot használa).
10. Kézi vezerlés gomb Az engedélyezéhez nyomja meg és tartsa lenyomva harom (3) masodpercig. FIGYELMEZTETÉS: Kikapcsolja a biztonságvédelmet, és kezi vezerlésell kényszerői az inditás bekapcsolásat. Csak akkor használtó, ha az akkumulátor feszültsege tül alacsony ahhoz, hogy eszlehető legyen.
11. Gyorstoltes LED Feheren vilagit, amikor a gyorstoltes aktiv. A gyorstoltes LED pirosa valt (folyamatosan vilagit / villog), ha hiba tortent.

Hibaelhárítas

Hiba Ok/megoldás
	Állandó piros	Fordított polaritás. / Fordítsa meg az akkumulátor csatlakozásokat.
	Egy (1) villanás	Az akkumulátorsarukon róvidzárlatot érzekelt a készülék. / Szüntesse meg a terhelést, csatlakoztassa üra az akkumulátor sarukat.
	Kettő (2) villanás	Nagy feszültşég észlhető a bilincseken (a GBX155 egy 12 V-nál nagyobb feszültsegü rendszerhez van csatlakoztatva, pédául 24 V).
	Három (3) villanás	Hibás akkumulátorcella / Az egyik belső akkumulátorcella meghibásodott a tõltés során.
	Négyszeres (4) vaku	Tõltés időkorlátja (azaz a GBX155 tül sakáig tõltotte ömlesztve).
	Sextuple (6) Flash	A GBX155-be a bilincseken keresztül történő vissatzöltest Boost modban észléték (azaz a GBX155 kézi felürlásban van, majd 12 V-nál nagyobb rendszerhez, pédául 24 V-hoz van csatlakoztatva).
+	Forró LED: Folyamatos	A készülék teljesen üzemépes, de közelüt a felső hörmsékleti határétékhez. / Hagyja lehülni a készüléket.
	Forró LED: Villog	Az egy ség tül meleg ahhoz, hagy elinduljon,Csak a zseblámpa áll rendelkezésre ebben az állapotban. / Hagyja kihülni az egységet.
*	Hideg LED: Folyamatos	A készülék teljesen üzemépes, de közelüt az also hörmsékleti határétékhez. / Hagyja felmelegedni a készüléket.
	Hideg LED: Villog	Az egy ség tül hideg az inditáshoz,Csak a zseblámpa áll rendelkezésre ebben az állapotban / Hagyja a készüléket felmelegedni.
	Piros villogás	Ha az egy séget tõlti, Ellenőrizge, hogy a kábel vagy a tõltő nem sérült-e meg. Ha USB-C eszközt tõlt, Ellenőrizge, hogy a kábel vagy az eszköz sérült-e / Ha a problema továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a NOCO ügfélszolgálatával.
	Állandó piros	A csatlakoztatott tõltő nem kompatibilis. / Húzza ki az USB-kábelt, kapcsoljäki / be az egységet, használjon más tõltő.

Muszaki jellemzok

Belső akkumulátor: 99Wh Lithium Ion	USB-C (kimenet): 5V 3A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A
Csúcsáramerösség besorolás: 4250A	USB (kimenet): 5Vdc 2.1A Max / 10W Max
Mülködési hörmpséklet: -20°C ... +50°C	Ház védelme: IP65 (w/zárt csatlakozóegyság)
Töltesi hörmpséklet: 0°C ... +40°C	Hütés: Természetes keringétés
Tárolási hörmpséklet: -20°C ... +50°C (atlaghém.)	Méretek (H x Sz x M): 30,6 x 16,3 x 6,9 Centimétr
USB-C (bemenet): 5V 1.5A/9V 3A/12V 3A/15V 3A/20V 3A	Súly: 2,6 Kilogramm (5,82 lb)

NOCO egy (1) éves korlátozott jotallás.

FONTOS: A TERMÉK HASNZÁLATAVAL ON MAGÁRA NEZVE KÖTELEZONEK FOGADJA EL A NOCO EGY (1) ÉVES KORLÁTOZOTT JOTALLÁSÁNAK (“JOTALLÁS”) ALABB MEGHATÁROZOTT FELTÉTELEIT. NE HASNZÁLJA A TERMÉKET, AMIG EL NEM OLVASTA A JOTALLÁSI FELTÉTELEKET. HA NEM ÉRT EGYET A JOTALLÁS FELTÉTELEVEL, NE HASNZÁLJA A TERMÉKET, ES KÜLDJE VISSZA.

EZ A JOTALLAS MEGHATAROZOTT TORNYNES JOGOKAT BIZTOSIT ONNEK, ES ONNEK MAS JOGAI IS LEHETNEK, AMELYEK ALAMONKENT, ORSZAGONKENT VAGY TARTOMANYONKENT ELTEROK. A TORNYALTAL MEGENGEDETT ESETEKEN KIVUL A NOCO NEM ZARJA KI, KORLATOZZA VAGY FUGGESZTI FEL AZ ON EGYEB JOGAIT, BELEERTVE AZOKAT IS, AMELYEK AZ ADASVETEL SzerzODES MEG NEM FELELOSEGBOL EREDHETNEK. JOGAINAK TELJES MEGERTSEHEZ OLVASSA EL ALLAMA, ORSZAGA VAGY TARTOMANYA TORNYENEIT.

A TÖRVÉNY ALTAL MEGENGEDETT MERTÉKBN A JELEN JOTÁLLÁS ES AZ ITT MEGHATÁROZOTT JOGORVOSLATOK KIZÁRÓLAGOSAK, ES MINDEN EGYEB GARANCIÁT, JOGORVOSLATOT ES FELTELET HELYTÉTENEK, LEGYEN AZ SZOBELI, IRASOS, TÖRVÉNYBEN MEGHATÁROZOTT, KIFEJEZTT VAGY HALLGATÓLAGOS. A NOCO KIZÁR MINDEN TÖRVÉNYES ES HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT, KORLÁOZÁS NELKÜL IDEERTVE AZ ELADHATUSAGRA ES AZ ADOTT CELRA VALO ALKALMASSAGRA VONATKOZ GARANCIÁKAT, VALAMINT A REJETT VAGY LATENS HIBÄKRA VONATKOZO GARANCIÁKAT, A TÖRVÉNY ALTAL MEGENGEDETT MERTÉKBN. AMENNYIBEN AZ ILYEN GARANCIÁK NEM ZARHATÖK KI, A NOCO AZ ILYEN GARANCIÁK IDÖTARTAMÁT ES JOGORVOSLATI LEHETOSEGETA JELEN KIFEJEZETT JOTÁLLÁS IDÖTARTAMÁRA, VALAMINT A NOCO VALASZΤÀSA SzerINT AZ ALABBIAKBAN ISMERTETETT TERMÉKEK JAVITASÁRA VAGY CSERÉJÈRE KORLÁTOZZA. EGYES AALLAMOK, ORSZAGOK ES TARTOMÁNYOK NEM ENGEDÉLYEZIK A VELELMEZETT GARANCIA - VAGY FELTÉTEL - IDÖTARTAMÁNAK KORLÁTOZÁSÁT, EZERT ELÖFORDULHAT, HOGY A FENT LEIRT KORLÁTOZÁS NEM VONATKOZIK ONRE.

A NOCO az eredeti csmagolasban talalhato NOCO markaju termekeket ("NOCO termek") a vegfelhasznalo altal torteno eredeti kiskereskedelmi vasilas vagy szallitas datumatol szamitott EGY (1) EVIG garantalja az anyag- es gyartasi hibkkal szemben, ha rendeltetesszeruen hasnjalak oket a NOCO kozzettir nyelveinek megfeleloen ("Jotlaliis idszak"). A NOCO kozzettir iranyelvei magukban foglajak, de nem kizarolagosan, a jelen jotllasban szereplio informaciokat, muzaki specifikaciokat es felhasznaloi kezikonyveket. Az Europai Unioban (EU), az Europai Szabadkereskedelmi Tsersegben (EFTA), az Eszaki Teruleteken vagy az Egesuit Kiralsgban elo vegfelhasznalo vasilrok esetben a jotllasi idszak legalabbb KET (2) EVRE kiterjesztheto. EGES ALAMOKBAN, ORSZAGOKBAN VAGY TARTOMANYOKBAN A NEMZETI JOGSZABALYOK HOSSZABB JOTLALSI IDOKET IRHATNAK ELO. Mint ilyen, a korlatozott jotllas elonyinek celja, hovy kiegsztsek, nem pedig helytesitsek a fogyasztovedelmi torvnyek altal bitzitott jogokat.

A NOCO FELELOSSEGA CSERERE VAGY JAVITASRA KORLATOZODIK.A NOCO NEM VALLE FELOSSESGET SEMMILENKULONLEGES,VELETLENSZERUKOVETKEZMENYES VAGY KIVTELES KARERT,AMELY A JOTALLAS VAGY EGY FELTEL MEGSZEGESBOL,ILLETVE BARMELY MAS JOGI ELMELETBOL ERED,BELERTVE,DE NEM KIZAROLagosAN AZ EMARADT HASNOT, AZ EMARADT BEVETLT, AZ ELVESZETT UZLETET, AZ ANYAGI KART, A SZEMELY SERULEST VAGY BARMILYEN KOZETETT VAGY KOVETKEZMENYES VESZTESEGET VAGY KART.

Ez a Jotllas nem ruhazato at, es nem terjed ki a visszakuldcs csmagolasi es a szallitasi koltsegeire. A jelen Jotllas nem ervynes: (a) balesetbol, visszaelsbol, helytelen hasznalból, tuzból, folyadékkal valo erintkezsbov vagy mas kulso okbol eredkoikra, (b) helytelen kezelresre, helytelen telepitresre, modositasokra, szetserelesre vagy jogosulatlan javatisi kiserletre, (c) kozmetakai kiroka - peldaul horpadasokra vagy karcolasokra -, amelyek nem befolyasoljak a Termek mukodeset, (d) a Termeknek a NOCO kozetzett iranyelveitöl etero uzemeltete se altal okzott kiroka, (e) a Termek normal elhasznalodasabol vagy mas mo don a Termek normal oregedesebol ered hibakra, vagy (f) ha barmilyen sorozatszamot eltavolitottak a Termekrol, vagy a sorozatszamot megrongaltak.

Ha a Jotllasi idoszak alatt rekramaciot nyujt be, a NOCO sajat belatasa szerint: (a) megavitja a tesztles alapjan a funckionalis kovetelmenyeknek megfelelo termeket, (b) kicsereli a termeket egy uyanolan tipusu cserertermekre (vagy az On beleegyezesevel oyan termekre, amely uganolyan vagy lenyeguben haslon tulajdonsagokkal rendelkeik, mint az eredeti termek - pl. egy masik modell uyanazokkal a funkciokkal), amely ugy ujszeru, es amely a tesztles soran megfelet a fungcionalis kovetelmenyeknek, vagy (c) a vetellar visszateritese elleneben visszaveszi a Termeket. A korlatozott jotallasi igenyefeldolgozasahoz szuksegunk van bizyos informaciokra, beleertve a vasarlas igazolasat is. A korlatozott jotallas szerinti igeny benyutisahoz kerjuk, vegye fe 1 Kapcsolatot a NOCO ügfelszolgatalaval a kvetkez cimen:

(Web)

(Egyesült Kiralyság)

[phone]

(Auszträlia) [phone]

(EU) [phone]

(Japan) [phone]

NOCO BOOSTX GBX155

NEBEZPEČI

Uživatská príručka a záručné list

PRECTETSI A SNAZTE SE POROZUMET VSEM INFORMACIM TYKAJICIM SE BEZPECNOSTI PREDTIM, NEZ ZACNETE POUZIVAT TENTO VYROBEK. Nedodrzeni tchto Pokynu muze mit za nasledek URAZ ELEKTRICKYM PRODEM, VYBUCH, POZAR, coz muze vyustit ve VAZNPE PORANENI, SMRT nebo SKODAM NA MAJETKU.

Uraz elektrickym proudem. Vyrobek je elektrickym zarizenim, ktere muze zpusobit sok a vazné poraneni. Neodrezavje napajci kabely. Neponojute do vody nebo nenamačejte.

NOO NOO INN NNNN NOO INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN

n 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000