WOI4S8HM2SWA - Elektrická rúra WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WOI4S8HM2SWA WHIRLPOOL

1. Ovladaci panel
2. Ventilator
3. Okruhly ohrevny chánok (nie je viditehný)
4. Vodiace listy (uroven je uvedená v prednej Časti rúry)
5. Dvierka
6. Horny ohrevny clanok/gril
7. Ziarovka
8. Vyrobný Štítok (neodstráńujte)
9. Spodny ohrevny chanok (nie je viditehny)

OVLADACI PANEL

1. DISPLEJ NA L'AVEJ STRANE

2.SVETLO

Zapnutie/vypnutie svetla.

3. SPÄT

Na návrat na predchádžajúce zobrazenie. Počas pripréavy jegla umožnuje menit nastavenia.

4. ZAPNUTY/VYPNUTY

Na zapnutie a vypnutie rury alebo zastavenie aktivnej funkcie kedykolvek.

5. OTOÇNY GOMBİK

Otočením ovládača nastavujte
funkcie a vsetky parametre
pripravy Jedla. Stlache pre vyber,
nastavenie, pristup a potvrdenie
funkci alebo parametrov
a nakoniec na spustenie programu
pripravy Jedla.

6. START

Na spustenie funkci a potvrdenie
nastavení.alebo nastavenej
hodnoty.

7.CAS

Na nastavenie Času na hodinách
a nastavenie alebo upravu doby
pripravy Jedla.

8. TEPLOTA

Na nastavenie teploty.

9. PRAVY DISPLEJ

PRÍSLUŠENSTVO

ROŠT	NÁDOBA NA ODKVAPKÁVANIE	PLECH NA PEČENIE* POSUVNÉ BEŽCE *
Používa sa na przyjavu jedál alebo aka podpera na hrnce, formy na koláče a iné nádoby vchodné na pečenie v rúre.	Používa sa aka pekác na pečenie mäsa, rýb, zeleniny, focaccie a pod. alebo na zachytávanie štiav pod rostom.	Používa sa na pečenie akéhokol'vek chleba a cukrárenskych vyrobkov, ale tiež pečeného mäsa, rýb pečen'ych v alobale atd.	Na l'ahsie vloženie a vyberanie préslušenstva.

PLECH NA SMAZENIE NA VZDUCHU*

Použiva sa pri préprave
jedla s funkciou Air Fry, pričom je plech na
pečenie umiestnény
na spodnej urovní na
zachytávanie prípadnéch
omrviniek a kvapiek. Dá
sa umývat aj v umývačke
riadu.

Mnozstvo a typy prislustenstva sa mozu menit' v závislosti od zakúpeného modelu. Ostatné prislustenstvo možno kúpit samostatne, pre objednavky a informácie kontaktujte popredajný servis.

• K disposzócii len pri niedortórh modeloch

VLOZENIE ROSTU A INEHO PRISLUSENSTVA

Vlozte rost vodorovne posuvanim po vodiacich listach tak, aby boli zdvihnute okraje obratené nahor.

Ostatné prisluşenstvo, ako nádoba na odkvapkávanie a plech na pečenie, sa vsúva vodorovne, rovnako ako rost.

VYBRATIE A VKLADANIE VODIACICH LIST

• Ak chcete vodiace listy vybrat, nadvihnite ich a vytiahnite spodné Časti z držiakov: Vodiace listy teraz moźno vybrat.

Pri opatovnom nasadzovan i vodiacich list ich majprv znova nasadte do horneho sedla. Zdvihnute ichzasunte do priestoru rury a potom ulozte do spodneho sedla.

NASADENIE POSUVNYCH BEZCOV (AK SU VO VYBAVE)

Vyberte vodiace listy z rury a z posuvnych bezcov odstrante ochranné plasty.

Pripevnite vrchnu svorku bezca na vodiacu listu a nasunte,Pokial'to ide. Druhucsvorkuspustite na miesto.

Funkcia Para+ umoznujedosiahnutyborné vysledky vdaka pare pri varnom cykle. Tato funkcia navrhuje idealnu teplotu na pripravu sirokej skaly receptov, Cas priapravy Jedal a mnozstvo vody (100/200 ml) pre hlavné Jedla su uvedené v prislušnej tabulke varenia, ktoru najdete na internete. Funkciu s pary aktivujte vždy,ked je rura chladna, a po naliati pitnej vody na jej dno.

Poznamka: Odporucane mnozstvo vody presahuje kapacitu dutiny, ale dno rury je navrhnute tak, aby efektivne zvladlo odporucany prebytok vody.

DUSENE JEDLA

Tato funkcia navrhuje najlepšiu teplotu a spősob pečenia pre jedlá z cestovín.

MASO

Na priapravu roznych druhov Jedál, ktoré si vyžadujú rovnák teplotu priapravy, na viacerych urovniach sucasne. Tuto funkciu možno použit pri pečeni roznych Jedál tak, aby sa aróma jegného Jedla neprenášala na druhé. Správnu volbu kombinácie urovní najdete v tabulke priapravy Jedál.

KONVENCNE PECENIE

Na priapravu masa, pečenie koláčov s plnkou iba na jednej urovni.

S- SPECIÁLNE FUNKCIE

RYCHLE PREDOHRIATIE

Na rychly predohrev rury.

TURBO GRIL

Na pečenie velkých kusov mäsa (stehná, rozbif, kurča). Odporučame používat nádobu na zachytávanie štavy z pečenia: Umiestnite nádobu na hociktorú uroven pod rost a najeje do nej 500 ml pitnej vody.

ECO ECO CYKLUS*

Na pečenie plnenych kusov mäsa a filety mäsa na Jedinej urovní. Ked'sa používa tento úsporny Eco cyklus, kontrlka zostane počas varenia vypnutá. Ak chcete používat úsporny Eco cyklus, a tym optimalizovat spotrebu energia, dvierka rúry by sa nemali otvarat, kým jedlo nie je uplneupečene.

VYPRAZANIE HOR.VZDUCHOM/ KONVEKCNPECENIE

Pomocou špecialneho zásobníka na vyprážanie (dodávaného s niektorými modelmi) možete priopravovat hranolčeky, kuracie nugetky a dalsiePokrmy s použitím mensieho množstva oleja, ktoré su prijemne chrumkavé. Ohrevné telesá krúzia, aby sa rúra poriadne vyhriala, a vzduch cirkuluje vdaka ventilátoru. Umiestnite{jedlo na plech Smaženie na vzduchu v Jednej vrstve a postupujte podla pokynov v Tablke priopravy{jedla pomocou funkcie Smaženie na vzduchu, aby ste dosiahli najlepsí vysledok.

Tuto funkciu mozete pouzit aj na dosiahnutie skvelych vysledkov pri peceni msa a hydiny, zemiakov a zeleniny podla odporucania tabulky na pecenie. Tieto recepty mozete pripravit pomocou standardného plechu na pecenie.

KYSNUTIE

Na optimálne kysnutie sladkeho alebo alaného cesta. Na zachovanie kvality kysnutia neaktivujte funkciu, ak je rúra este horúca po cykle pripravy Jedla.

SMART CLEAN

Posobenie pary uvolnenej poças tohto
spezialneho cistiaceho cyklu s nizkou teplotou

• Funkcia použita ako referencné pre vyhlásenie

o energetickej učinnosti podla Nariadenia (EU) c. 65/2014

PRVÉPOUŽITIE

1. NASTAVTEČAS

Pri pvom zapnuti rury musite nastavit jazyk a cas.

Zacnublikcisclice oznaucjuce hodiny: Otocenim gombika nastavte hodinu a stlaenim potvrde.

Zacnublikat cislice oznaucjuce minuty. Otocenim gombika nastavte minuty a stlaenim potvrde.

Upozornenie: Ak chcete neskór zmenit ācs, stlačte a podržte ➀ aspon jejnu sekundu, kým sa rúva vypne, a zopakujte vyssie uvedené kroky.

Po dlhych vypadkoch prudu mozno bude potrebné nastavit cas znova.

2. NASTAVENIA

V pripe de potreby mozete zmenit standardne nastavenu\ jednotku merania, teplotu (^) a menovity prud (16 A).\ Ked' je rura vypnuta, stlachte a podrzte aspon na 5\ sekund.

Upozornenie: Rúra je naprogramovaná na spotrebu elektrickej energia na urovni kompatibilnej so sietou v domácnosti s menovitým vykonom vyssím ako 3 kW (16 A): Ak vaša domácnost použiva nižsí vykon, musité tuto hodnotu znižit (13 A).

3.ZOHREJTE RURU

Z novej rúry možu vychadzat pachy, ktoré dostali od vyroby: Je to uplnne normalne.

Preto prv než v nej začnete pripravovat Jedlo, odporúca sa zohriat ju naprázdno, aby sa pripadné pachy odstránili. Odstránte z rúry vsetky ochranné kartóny a priesvitné fóliu a vyberte zvnútra vsetko prislušenstvo. Zohrejté rúru na 200^ asi na{jednu hodinu, majlepsie s použitím funkcie s cirkuláiou vzduchu (napr. Horuci vzduch alebo Konvençné pečenie).

SprávnodržujtePokyny na nastavenie funkcie.

Upozornenie: Po prvom použití spotrebiča sa odporúča miestnost vyvetrat.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1. VYBERTE FUNKCIU

Po zvoleni požadovanej funkcie moźete zmenit jej nastavenia. Na displeji sa postupne zobrazia nastavenia, ktoré sa daju zmenit.

Zároven možete nastavit uroven grilu (3 = vysoká, 2 = stredná, 1 = nízka).

Upozornenie: Po spusteni funkcie moźete menit teplotu alebo uroven grilu stlacenim hebo priamo otočenim gombíka.

TRVANIE

Ked'na displeji blika ikonka pomocounastavovacieho ovladaca nastavte pozadovan'y caspripravy Jedla a potvrde stlacenim

Dobu przypravy jegla nastavovat nemusite, ak chceteriadit pecenie manualne: Stlache na potvrdenie a spustenie funkcie. V toto priade nemozete nastavit cas ukoncenia pecenia naprogramovanim odlozeneho startu.

Upozornenie: Nastaveny cas pripravy jegla mozete poças pecenia menit stlacenim tacanim gombika nastavte hodinu a potvrde stlacenim

NASTAVENIE CASU UKONCENIA PRIPRAVY JEDLA / ODLOZENY START

Pri mnohych funkciach, ked' už ste nastavili dobu pripravy Jedla, možete odložit zaciatok naprogramovanim casu ukoncenia. Tam, kde možete menit' cas ukoncenia, na displeji sa zobrazi cas očakávaného ukoncenia a ikonka bliká.

V pripade potreby otacanim nastavovacieho ovlada c
nastavte zelany cas ukoncenia pecenia, potvrdt
stlacenim spustite funkciu.

Vlozte jeglo do rúry a zatvorte dvierka: Funkcia sa spustí automatický po uplynuti casu vypocítaného tak, aby sa priprava{jedla ukončila v'case, ktory ste nastavili.

Upozornenie: Naprogramovanie odlozeného zaciatku pripravy jegla deaktivuje fazu predhriatia: Rúra dosiahne Želanú teplotu postupne, co znamená, ze chasy pečenia budú o trochu dlhsie akotie, co su uvedene v tabul'ke pripravy jegál.

Stlačením alebo menité nastavenia teploty a doby pečenia. Po skončeni potvrde stlačením

3.AKTIVUJTE FUNKCIU

Stlačením a podržaním možete kedykolvek zastavit funkciu, ktorá je momentálne aktíva.

4.PREDOHREV

Niektoré funkcie majú fázu predhriatia rúry: Ked' sa funkcia spustí, na displeji sa ukáze, ze je aktivovaná fázaz predhriatia.

Po skončeni tejto fázy sa ozve zvukový signál a na displeji sa ukáze, ze rúra dosiahla nastavenú teplotu.

V tejto chvili otvorte dvierka, vlozte jeglo do rury, zatvorte dvierka a zacnite pecenie stlacenim

Upozornenie: Ak vložite{jedlo do rúry pred skončením predhrievania, moze to mat nepriaznivy učinok na konečné vysledok.

Otvorenie dvierok poças fazy predhrievania ju pozastav. Do casu pripravy Jedla nie je zapocitana faza predhriatia. Teplotu, ktoru ma rura dosiahnut, mozte vzdy zmenit pomocou gombika.

5. UKONÇENIE PRIPRAVY JEDLA

Upozornenie: Tato funkcia sa da aktivovat aj pocas pripravy Jedla. Z bezpečnostnych dovodov ruru možno kedykolvek vypnut stlačenim

POZNÁMKY

Vnutro rury nevykladajte alobalom.
- Hrnce a panvice neposuvajte po dne rury, mohol by sa tym poskodit smaltovan'y povrch.
- Na dvierka neumiesthujte nic tažké a nepridziavajte sa ich.
Vzhladom na vyssiu teplotu cyklu Pizza sa očakáva mierne vyssia hlucnost chladiaceho ventilatóra.

UZITOÇNÉ TIPY

AKO CITAT TABULKU PRIPRAVY JEDAL

V tabulke su uvedené majvhodnejsie funkcie, prislušenstvo a uroven na pripravu roznych typov Jedal. Cas pripravy jesta sa zaćina jeho vlozenim do rúry, bez zarátania casu predhrievania (ked' sa vyžaduje). Teploty a cas pečenia su iba približné a závisia od množstva jesta a typu použiteho prislušenstva. Na začiatku použite majnižsie odporucané hodnoty a ak Jedlo nie je hotové, hodnoty zvyšte. Používajte dodané prislušenstvo a uprednostujte tmave kovové pekáce a plechy. Okrem toho možete použit nádoby a prislušenstvo z varného skla alebo kameniny, nezabudnite vsak, ze pečenie sa trochu predlži.

PECENIE ROZNYCH JEDAL SUCASNE

Použitím fungcie „Horúci vzduch“ možete súcasne piéct'rozne jeglá, ktoré si vyžadujú rovnákteplotu pečenia (napriklad: ryby a zeleninu) pri rovnakej teplote a na Roznych urovniach. Vyberte jeglo, ktoré sa pečie kratsie, a jeglo, ktoré sa má piétr'dlhsie nechajte v rúre.

MASO

Používajte pekáč alebo námobu z varného skla
vhodnej velkosti podla kusu māsa, ktoré sa má
piect. Pri pečeni velkých kusov prilejte do pekáča
trochu vyvaru a poças pečenia māso podlievajte.
Nezabúdajte, prosím, ze poças pečenia sa bude
vytvárat para. Poupečeni nechajte māso odst v rúre
poças d'alsich 10 - 15 minút alebo ho zabalte do
alobalu.

Ked' chcete grilovat maso, zvolte si kusy rovnakej hrubky, dosiahnete tak rovnomernen opecenie. Velmi hrube kusy si vyzaduju dlhsi cas pripravy. Aby sa predislo spaleniu povrchu masa, zvolte nizsiu polohu v rure, aby bolo maso dalej od grilu. Po uplynuti dvoch tretin casu pecenia maso obratte. Pozorne otvorte dvere, pretoze moze uniknut horica para.

Na zachytávanie stiav odporúcame priamo pod rost, na ktorom je uložené Jedlo, položit odkvapkávaciu nádobu, do ktorej nalejete pol litra pitnej vody. Podla potreby doplnte.

ZAKUSKY

Jemné zákusky pečte s funkciou tradicného pečenia iba na jegnej urovni.

Použivajte kovové formy na pečenie tmavej farby a vždy ich uložte na dodany rost. Pri pečeni na viacerych urovniach zvolte funkciu pečenia s vhananym vzduchom a poČase vymente polohy foriem na pečenie, aby sa zabezpečila optimána cirkulácia horúceho vžduchu.

Ak chcete zistit, ci je kysnuty kolac upeceny, strzte do stredu drevenu spajlu. Ak bude spajla po vybratci cistá, kolac je hotovy.

Pri zákuskoch so štavnatou plnkou (tvarohové alebo ovocné koláče) použivajte funkciu „Konvençné pečenie". Ak je základ koláča vlhý, pečte ho na nižsej urovnì a pred pridaním plny posypte korpus koláča strúhankou alebo zomletými susienkami.

KYSNUTIE

Pred vlozenim cesta do rury sa odporuca prikryt ho vlhkou utierkou. V porovnani's kysnutim cesta pri izbovej teplate (20 - 25^) saCAS kysnutia cesta skracuj e pribliznejidnu tretinu.Cas na vykysnutie pizze zaina priblizne od gednej hodiny pre 1kg cesta.

RECEPT FUNKCIA			NAVRHOVANÉ MNOŽSTVO	PREDOHREV TEPLOTA (°C)	TRVANIE (MIN.)	ROŠT A PRISTLUŠENSTVO
ZMRAZENE POTRAVINY	Mrazené zemiakové hranolčeky		650 - 850 g Čno	200 25 - 30		4 2
	Mrazené kuracie nugetky 500	g Čno	15 - 20			4 2
	Rybie tyčinky 500 g Čno 220 15	- 20				4 2
	Cibulové krúžky		500 g	Áno	200	15 - 20
ZELENINA	Čerstvá obałovaná cuketa		400 g	Áno	200	15 - 20
	Domáce hranolčeky		300 - 800 g	Áno	200	20 - 40
	Zmiešaná zelenina		300 - 800 g	Áno	200	20 - 30
MÁSO A RYBY	Pečené kuracie prsia		1 - 4 cm	Áno	200	20 - 40
	Kuracie krédla		200 - 1500 g	Áno	220	30 - 50
	Rezež v strúhanke		1 - 4 cm	Áno	220	20 - 50
	Rybie filé		1 - 4 cm	Áno	220	15 - 25

Na varenie Čerstvych alebo domácich jegál naneste tenkú vrstvu oleja po povrchu Jedla.

Aby bola zarucená rovnomerna przyprava jedla, v polovici odporucaneho casu przypravy Jedlo zamiešaje.

FUNKCIE	Air Fry
PRÍSLUŠENSTVO	Plech Air Fry	Plech do rúry alebo plech na koláče na drótenej polici	Nádoba na odkvapkávanie/plech na pečenie alebo pekác na roste

TABULKA PRIPRAVY JEDÁL

RECEPT FUNKCIA PREDO	HREV TEPLOTA (°C)			DOBA PEÇENIA(Min.)	ÜROVEÑ A PRÍSLUŠENSTVO
Kysnuté koláće / Piškótoyé koláće		- 170 30	- 50		2
		Áno 160 30	- 50		2
		Áno 160 30	- 50		4 1
Plnéné koláće(tvarohový koláč, strúdlá, jablkovýkoláč)		- 160 - 2	200 30 - 85		3
		Áno 160 -	200 35 - 90		4 1
Sužienky / Malé zákusky		- 160 - 1	70 20 - 40		3
		Áno	150 - 160 20 -	40	4
		Áno	150 - 160 20 -	40	4 1
Odpałované cesto		-	180 - 200 30 -	40	3
		Áno	180 - 190 35 -	45	4 1
		Áno	180 - 190	35 - 45*	5 3 1
Snehové pusinky		Áno	90	110 - 150	3
		Áno	90	130 - 150	4 1
		Áno	90	140 - 160*	5 3 1
Pizza (tenká, hrubá, focaccia)		Áno 310	7-12		2
		Áno 220 -	240 20 - 40		4 1
		Áno 220 -	240 25 - 50*		5 3 1
Pecen chleba 0,5 kg		- 180 - 2	20 50 - 70		2
Malý chlieb		-	180 - 220 30 -	50	3
Chlieb		Áno 180 -	220 30 - 60		4 1
Mrazená pizza		Áno 250 10	- 15		2
		Áno 250	10 - 20		4 1
Pikantné koláće(zeleninové, slané)		Áno	180 - 190 45 -	60	2
		Áno	180 - 190 45 -	60	4 1
		Áno	180 - 190	45 - 70*	5 3 1
Vols-au-vent / Puff pastry crackers(Slané a sladké odpałované cesto)		Áno 190 -	200 20 - 30		3
		Áno	180 - 190 20 -	40	4 1
		Áno	180 - 190	20 - 40*	5 3 1

FUNCTIONS (FUNKCIE)	tradičné	Gril	Turbogril	Vlánaný vžduch	Konvekčné pečenie	ECO
AUTOMATICKÉ FUNKCIE	Dusné jeglá	Māso	Chlieb	Funkcia pečenia pizze	Sladné koláće
PRÍSLUŠENSTVO	Rost	Plech do rúry alebo plech na koláće na drótenej polici	Nádoba na odkvapkávanie/plechNádoba na odkvapkávanie/Nádoba na odkvapkávanie na pečenie alebo pekća na rošte	plech na pečenie	s 500 ml vody

RECEPT FUNKCIA PREDO	HREV TEPLOTA (°C)			DOBA PEÇENIA(Min.)	ÜROVEN A PRÍSLUŞENSTVO
Lasagne / Pudingové koláće	3		- 190 - 200 40 - 80		3
Zapekané cestoviny / Plnené cest.závitky	3		- 190 - 200 25 - 60		3
Jahnachie/Telacie/Hovadzie/Bravcové1 kg	3		- 190 - 200 60 - 90		3
Kurča / Králik / Kačica 1 kg - 200 - 23050 - 80**	3				3
Morka / Hus 3 kg - 190 - 200 90 - 150	3				2
Pečené ryby / Ryby pečené v alobale(fi lety, celé)	3		Áno 180 - 200 40 - 60		3
Plnená zelenina (paradajky, kukety,baklazány)	3		Áno 180 - 200 50 - 60		2
Toast (Hrianka) - 3 (vysoká)	3 - 6				5
Rybie filé / Filey	3		-	2 (stredná)	20 - 30***
Klobásky / kebaby / rebierka /hamburgery	3		-	2 - 3 (stredná -vysoká)	15 - 30***
Pečené kurča 1 - 1,3 kg	3		-	2 (stredná)	55 - 70**
Krvavé pečené mäso 1 kg	3		-	2 (stredná)	35 - 50**
Jahnachie stehno / Koleno	3		-	2 (stredná)	60 - 90**
Pečené zemiaky	3		-	2 (stredná)	35 - 55**
Gratinovaná zelenina	3		-	3 (vysoká)	10 - 25
Üplné jeglo: Ovocná torta (úroven 5)/lasagne (úroven 3)/mäso (úroven 1)	3		Áno	190	40 - 120*
Lasagne s鬆om	3		Áno	200	50 - 120*
Mäso a zemiaky	3		Áno	200	45 - 120*
Ryba so zeleninou	3		Áno	180	30 - 50
Plnené kusy mäsa	3		-	200	80 - 120*
Kusy mäsa(králik, kurča, jahna)	3		-	200	50 - 120*

• Odhadovaný Čas trvania: Jedlá možete z rúry vybrat v inom Čase, v závislosti od osobnych preferenci.
  Po uplynuti dvoch tretin Času pečenia jedlo podla potreby obratit.
  * V polovici pečenia{jedo obratte.

Upozornenie: Funkcia dynamického menu "Sladké koláče" vyuzíva iba horný a dolný ohrevné Článok bez cirkulácie vhañaného vzduchu. Nevžaduje si predohrev.

FUNCTIONS (FUNKCIE)	tradičné	Gril	Turbogril	Vláhnány vzduch	Konvekčné pečenie	ECO
AUTOMATICKÉ FUNKCIE	Dusené jeglá	Mäso	Chlieb	Funkcia pečenia pizze	Sladné koláće
PRÍSLUŠENSTVO	Rost	Plech do rúry alebo plech na koláće na drótenej polici	Nádoba na odkvapkávanie/plechNádoba na odkvapkávanie/Nádoba na odkvapkávanie na pečenie alebo pekác na roste	plech na pečenie	s 500 ml vody

POTRAVINY RECEPT		MNOŽSTVO	ČAS(MIN.)	PRÍSLUŠENSTVO VODA
CHLIEB	Malé pecne 80 - 100 g 30 - 45			3
	Sendvič vo forme 300 - 500 g 40 - 60			3
	Chlieb 500 g - 2 kg 50 - 100			3
	Bagety 200 - 300 g 30 - 45			3
PEČIVO	Cookies (Sušienky){jeden plech	25 - 35		3
	Muffin	30 - 60 g	25 - 45	3
	Piškótoyóláč	500 - 700 g 30 - 50		2
	Koláčíky	jeden plech	35 - 55	2
MÁSO	Pečené	1 kg	60 - 110	3
	Rebierka	500 g - 1,5 kg	50 - 75	3
	Kurča	1 - 1,5 kg	55 - 80	3
	Kurča / morka	3 kg	100 - 140	3
RYBY	Filé	0,5 - 2 cm	15 - 25	3
	Filé	2 - 4 cm	20 - 35	3
	Celá ryba	300 - 600 g 20 - 30		3
	Celá ryba	600 - 1 200 g	25 - 45	3
ZELENINA	Pečené zemiaky	0,5 - 1,5 kg	45 - 60	3
	Plnená paprika	1 - 2 kg	35 - 55	3
	Zapekaná brokolica 0,3 - 1 kg	30 - 50		3
	Zapekaná kuketa	0,5 - 1,5 kg	30 - 50	3

Funkciu PARA+ zapnite, iba ke'd je rura studená. Ak budete otvarat dvierka a dolievat vodu pochas pecenia, moze to nepriaznivo ovplyvni't konecny vysledok pecenia.

PRÍSLUŠENSTVO

Plech Air Fry

Plech do rúry alebo plech na koláće na dròtenej polici

Nádoba na odkvapkávanie/plech na pečenie alebo pekáč na roste

UDRZBA A CISTENIE

Pred udrzbou alebo cistenim sa presvedcte, ci rura vychladla.

Nepoužívaje drotenku, drsné Čistiace pomôcky alebo abrazívne/korozívne Čistiace prostriedky, pretoze by mohli poskodit povrch spotrebica.

Pred vykonávaním udrzby musite ruru odpojit od elektrickej siete.

VONKAJSIEPOVRCHY

• Povrchy Čistite vlhkou utierkou z mikrovlákna. Ak je povrch velmi spinavy, pridajte do vody niekolko kvapiek pH neutralneho Čistiaceho pripravku. Poutierajte suchou utierkou.
• Nepoužívajte korozívne ani abrazívne Čistiace prostriedky. Ak sa niektorý z tychto produktov dostane neúmyselne do kontaktu s povrchmi spotrebica, okamžite ho poutierajte vlhkou utierkou z mikrovlákna.

VNUTORNEPOVRCHY

• Po kaźdom použití nechajte ruru vychladnú t a potom ju očistite, majlepsie, ak je este teplá, aby ste odstránili usadeniny alebo škrvny od zvyškov Jedla. Na vysusenie pripadnej kondenzácie, ktorá sa vytvorila po priprave jegla s vysokým obsahom vody, nechajte ruru uplne vychladnú t a potom utrite handrickou alebo spongiou.

Vnutorne povrchy optimale vycistite aktivovanim FunktionSmartClean.lba pri niedtorych modeloch).
- Sklo dvierok očistite vhodnými tekutými Čistiacimi prostriedkami.
- Vybratie dvierok ulahcuje cistenie.
- Ak sa po cykle pečenia objavia zvyšky vody, vysuste spodné profil pod dvierkami rúry.

PRISLUSENSTVO

Ihned'po pouziti prisluosenstvo namocte do vody, do ktorej ste pridali umyvací prostriedok, a ak je prisluosenstvo horuce, pri manipulacii pouzivajte rukavice. Zvysky jegál sa lahko daju odstránit kefkou alebo spongiou.

Potravinovu sondu a masovu sondu (ak su k dispozificii) necistite v umyvaacke riadu. Zasobnik na vyprazanie horucim vzduchom/Air Fry (ak je k dispozificii) moznno umyvat v umyvaacke riadu.

CISTENIE KATALYTICKYCH PANELOV

(IBA PRI NIEKTORYCH MODELOCH)

Rura je vybavena spezialnymi katalytickymi panelmi ulahcujucimi cistenie vnutra rury vdaka spezialnemu samoiciacemu povlaku,ktory je velmi porovity a absorbuje mastnotu a necistoty. Tieto panely su vsadené do vodiacich list: Pri premiestnovani a opatovnomzasuvani vodiacich list dbajte,aby hacicky navrchu zapadli do prislu-snych otvorov v paneloch.

Pre najlepsie vyuzitie samočistiacich vlastnosti katalytickych panelov odporucame zohrievat ruru na 200^ zhruba jegnu hodinu s funkciou „Konvençné pečenie". Rúra musí byt pritom prázdna. Potom nechajte ruru vychladnú t'a odstrante zvyšky jegla pomocou neabrazivnej spongie.

Upozornenie: Používaním korozívnych alebo abrazívnych Čistiacich prostriedkov, drsnych kief, droteniek na riad alebo sprejov na Čistenie rúry by sa mohl poskodit katalytické panely a ich samočistiace vastnosti.

V pripe, ze potrebujete panely vymenit, obratte sa na na's popredajny servis.

VYMENA ZIAROVKY

Upozornenie: Halogenovéžiarovky typ 40 W/230 ~ VG9, T300°C.

Ziarovka použivaná vo vnútri spotrebica je spečiáne určená pre domace spotrebice a nie je vchodná na bezné osvetlovanie miestnosti v domacnosti. (Nariadenie ES 244/2009) Ziarovky dostanete v nasom autorizovanom

servise.

1. Skúste dvierka zatvorit a skontrolujte, ci su zarovno s ovladacim panelom. Ak nie, zopakujte predchádzajúce kroky: Pri nasprávnom fungovaní by sa dvierka mohl poskodit.

SPUSTENIE VRCHNEHO OHRIEVACIEHO TELESA (IBA PRI NIEKTORYCH MODELOCH)

1.Vyberte bočné vodiace listy.

1. Povytiahnite ohrevny chanok a spustte ho.

1. Aby ste ohrevny cianok opat namontovali na miesto, nadvihnite ho miernym potiahnutim k sebe, uistite sa, ze sa opiera o bocné podpery.

RIESENIE PROBLEMOV

Problém Możná príčina Riešenie
Rúra nefunguje.	Výpadok prúdu. Odpojenie od elektricnej siete.	Skontrolujte, Č je elektrická siet pod napatím a Č je rúra pripojená k elektricnej sieten. Rúru vypnite a znova zapnite a skontrolujte, Č sa problém odstrányil.
Na displeoji svieti písmeno „F“ a za ním Číso.	Softvérový problém.	Kontaktujte informačné stredisko (Call Center) a uvedte Číso, ktoré nasleduje za písmenom „F".
Text na displeoji sa zobrazujede nezretelné a zdá sa,že je poškodený.	Nastavenie iného jazyka. Kontaktujte informačné stredisko (Call Center).
Cyklus varenia so sondou sa skončil bez zjavnej príćiny alebo sa na obrazovke vypíse chyba F3E3.	Potravinová sonda nie je správné pripojená.	Skontrolujte pripojenie potravinovej sondy.

Zásady, standardné dokumentáciu a d'alsie informácie o vyrobku najdete:

• Použitím QR kódu vo vašom spotrebici
• Na našej webovej stránke docs.whirlpool.eu/docs
• Pripadne sa obratte na nas popredajny servis (telefonne cislo najdete v zaručnej knizke). Pri kontaktovani nasho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stitku vasho spotrebica.

TM/© 2025 Whirlpool. Vyrobené na základe licencié.

OPIS IZDELKA