WCW9O7PHTSB - Elektrická rúra WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WCW9O7PHTSB WHIRLPOOL

Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www.register10.eu

Prv než spotrebič začnete používať, pozorne si prečítajte Bezpečnostné pokyny.

VIAC INFORMÁCIÍ ZÍSKATE, AK OSKENUJETE QR KÓD NA VAŠOM SPOTREBIČI

OPIS SPOTREBIČA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Ovládacípanel
2. Ventilátor
3. Okrúhly ohrevný článok (nie je viditel'ny)
4. Vodiacelišty
5. Dvierka
6. Žiarovka
7. Gril
8. Miesto zasunutia potravinovej sondy
9. Výrobnýštítok (neodstraňujte)
10. Spodný ohrevný článok (nie je viditelný)

OPIS OVLÁDACIEHO PANELA

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000
    style G fill:#fff,stroke:#000
    style H fill:#fff,stroke:#000
    style I fill:#fff,stroke:#000

1. ZAP./VYP.
   Na zapnutie a vypnutie rúry.
2. DOMOV
   Na rýchly prístup do hlavnej ponuky.
3. NÁSTROJE
   Na výber z niekolkých možností a tiež na zmenu nastavení rúry a preferencií.
4. OBL'UBENÉ
   Na vybratie zoznamu vašich oblúbených funkcií.

5. DISPLEJ

6. ČASOVAČ

Túto funkciu možno aktivovať bud’ pri použití funkcie prípravy jedla, alebo samostatne na sledovanie času.

7.ZÁMOK

Umožňuje uzamknúť tlačidlá na dotykovom paneli, aby ich nebolo možné omylom stlačit.

1. SVETLO

Na zapnutie alebo vypnutie osvetlenia rúry a úsporu energie.

1. ŠTART

Pred kúpou dálšieho príslušenstva, ktoré je v ponuke na trhu, sa presvedčte, či sú nádoby teplovzdorné a vhodné na parenie.

Medzi vrchom nádoby a stenami priestoru na

prípravu jedál musí byt' medzera najmenej 30 mm, aby mohla para dostatočne prúdit'.

Príslušenstvo počas funkcie mikrovlnnej rúry môže dosiahnuť vyššiu teplotu. Na konci cyklu sa odporúča používať ochranu na manipuláciu s príslušenstvom.

	DRÔTENÝ ROŠTDrôtený rošt je vhodný na všetky režimy prípravy jedál, aj na prípravu jedál v mikrovlnnej rúre. Pri používaní mikrovlnky vždy umiestnite drôtený rošt na úroveň 1 (spodnú). Jedlo môžete položit priamo na rošt alebo naň položte plech na pečenie alebo plechové či iné nádoby odolné voči teplu a mikrovlnám.
	PLECH NA PEČENIEPlech na pečenie je vhodný pre všetky režimy prípravy jedál okrem funkcií „Mikrovlny“. Môže sa používať na varenie rôznych druhov jedál bez nádoby. Použite ho na zachytávanie šťavy z varenia a umiestnite ho pod drôtený rošt.
	RUKOVÄŤ PRE TANIER CRISPUžitočná na vyberanie horúceho taniera Crisp z rúry.
	PARÁK*(IBA PRI NIEKTORÝCH MODELOCH)Ak chcete varit potraviny v pare, ako sú ryby a zelenina, dajte ich do košíka (2) a nalejte pitnú vodu (100 ml) naspodok paráka (3), aby ste dosiahli správne množstvo pary.Ak chcete varit potraviny ako sú zemiaky, cestoviny, ryža alebo cereálie, dajte ich rovno naspodok paráka (košík nie je potrebný) a pridajte vhodné množstvo pitnej vody pre množstvo, ktoré varíte.Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov prikryte parák vekom z výbavy (1).Parák vždy umiestnite na rošt na úrovni 1 a používajte ho len s príslušnými funkciami prípravy jedla alebo s funkciou mikrovlnnej rúry.

Na presné meranie teploty vnútri jedál počas pečenia. Vďaka svojej pevnosti sa môže používať na mäso a ryby.

ZAPEKACÍ CRISP TANIER (PRE CHRUMKAVOST)

Používajte iba s určenými funkciami. Crisp tanier musí byť vždy umiestnený v strede roštu a môže sa predhrievať, ked’ je prázdny, len pomocou špeciálnej funkcie na tento účel. Potraviny sa ukladajú priamo na zapekací Crisp tanier. Na zvýšenie stability umiestnite silikónové nožičky medzi priečky roštu.

Množstvo príslušenstva sa môže menit v závislosti od zakúpeného modelu.

*Đalšie príslušenstvo si môžete zakúpiť samostatne v popredajnom servise.

VLOŽENIE ROŠTU A INÉHO PRÍSLUŠENSTVA

Vložte rošt na požadovanú úroveň tak, že ho držíte mierne naklonený nahor a najprv uložíte nadvihnutú zadnú stranu (smerujúcu nahor).

Potom ho vodorovne zasuňte po vodiacich lištách až na doraz. Ďalšie príslušenstvo, ako napríklad plech na pečenie, sa musí vkladať vodorovne. Zasuňte ho do vodiacich líšt

Príslušenstvo zasuňte úplne dovnútra a dbajte na to, aby sa nedotýkalo dvierok spotrebiča.

DEMONTÁŽ A OPÄTOVNÁ MONTÁŽ MRIEŽOK RÚRY

Na oboch stranách vnútorného priestoru rúry sú dve rebrinové mriežky, ktoré sú ukotvené na dvoch podperách v tvare gombíkov. Rebrinové mriežky sú odnímatelné, aby bolo čistenie jednoduchšie.

1. Ak chcete mriežky vybrať, pevne uchopte vonkajšiu časť vodiaceho prvku a potiahnutím smerom nahor ho vyberte z prednej podpery, pričom ho otočte na zadnej podpere, a potom celú časť vysuňte von z priestoru.

2. Ak chcete mriežky premiestnit, nasuňte zadnú časť na zadnú podperu. Potom po ukotvení zatlačte zostavu nadol, kým sa mriežka nezasunie do prednej podpery.

FUNCTIONS (FUNKCIE)

MANUÁLNE REŽIMY

MIKROVLNY

Na rýchlu prípravu a ohrev potravín a nápojov.

Potrebné príslušenstvo: rošt, nádobu vhodnú do mikrovlnnej rúry a odolnú voči teplu.

VÝKON (W) ODPORÚČANÉ NA

950	Rýchly ohrev nápojov a iných potravín s vysokým obsahom vody. Ak jedlo obsahuje vajce alebo smotanu, zvoľte nižší výkon.
750 Príprava zeleniny.
600 Varenie mäsa, rýb a jedál, ktoré sa nemajú miešat.
500	Varenie mäsových omáčok alebo omáčok s obsahom syra a vajec. Dokončovanie mäsových pirohov alebo zapekaných cestovín.
350	Pomalé, pozvolné varenie, Ideálne na roztápanie masla alebo čokolády.
160	Rozmrazovanie mrazených potravín alebo zmákčovanie masla a syra.

90 Zmäkčovanie zmrzliny.

ČINNOST JEDLO VÝKON (W) TRVANIE (min)
Ohrev 2 šálky 950 1 – 2
Varenie	Piškótový koláč	750	5 – 6
Varenie	Vaječný krém	750	10 – 12
Varenie	Sekaná	600	15 – 25

CRISP

Na dokonalé zhnednutie jedla zvrchu i zospodu.

Táto funkcia sa musí používať len so špeciálnym tanierom Crisp.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, Crisp tanier, úchytka na Crisp tanier.

JEDLO	TRVANIE (min)
Piškótový koláč	10 – 12
Hamburgery*	9 - 15

* V polovici prípravy jedlo obrátte

Táto zdravá a špeciálna funkcia kombinuje kvalitu funkcie crisp vlastnosťami cirkulácie teplého vzduchu. Vďaka nej je vyprážané jedlo chrumkavé a chutné a v porovnaní s tradičným spôsobom prípravy spotrebuje výrazne menej oleja a pri niektorých receptoch olej vôbec nie je potrebný. Najlepšie výsledky dosiahnete, ak čerstvé potraviny potriete štetcom alebo ochutíte malým množstvom oleja. Mrazené potraviny pripravujte priamo bez pridania oleja. Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, Crisp tanier, úchytka na Crisp tanier.

RÝCHLE PREDHRIATIE

Na rýchle predohriatie rúry pred cyklom

varenia. Predtým, než dáte do rúry jedlo, počkajte, kým funkcia skončí. Po skončení predohrevu rúra automaticky zvolí funkciu „Cirkulácia horúceho vzduchu“.

Potrebné príslušenstvo: rošt s pekáčom alebo plechom na pečenie

GRILL

Počas prípravy jedla odporúčame potraviny otáčat. Odporúčané príslušenstvo: rošt

JEDLO	ÚROVEN GRILU	TRVANIE (min)
Toast (Hrianka)	Vysoká	5 – 6

GRIL + MIKROVLNY

Na rýchle varenie a pečenie jedál na rošte

v kombinácii funkcií mikrovlnnej rúry a grilu.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, nádoba vhodná do mikrovnnej rúry a odolná voči teplu.

TURBO GRIL

a prúdenie vzduchu v rúre. Počas prípravy jedla odporúčame potraviny otáčat.

Odporúčané príslušenstvo: rošt

TURBO GRIL + MW

Na rýchlu prípravu a zapekanie jedál do

hneda s kombináciou funkcií mikrovlnnej rúry, grilu a vháňaného vzduchu.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, nádoba vhodná do mikrovlnnej rúry a odolná voči teplu.

JEDLO VÝKON (W) ÚROVEŇ GRILU TRVANIE (min)

Pečené kurča

350

Stredná

20 – 30

* V polovici prípravy jedlo obrátte

STATICKÝ OHREV

Na dokonalú prípravu a zapečenie akéhokol'vek jedla zvrchu aj zo spodnej strany len na jednej polici. Na dosiahnutie najlepších výsledkov má táto funkcia fázu predhrievania: počkajte na koniec predhrievania, aby ste mohli vložit jedlo.

Potrebné príslušenstvo: plech na pečenie alebo rošt a tepluvzdornú nádobu.

JEDLO TEPLOTA (°C) TRVANIE (min)
Koláčiky v košičkoch / malé koláčiky	160 20 – 25
Cookies 165 15 – 20

STATICKÝ OHREV + MW

Na rýchlejšiu prípravu pečených jedál kombináciou tradičnej rúry a mikrovlnnej.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, nádoba vhodná do mikrovlnnej rúry a odolná voči teplu.

HORÚCI VZDUCH

Na prípravu sladkých pokrmov a mäsa s cirkuláciou horúceho vzduchu. Na dosiahnutie najlepších výsledkov má táto funkcia fázu predhrievania: počkajte na koniec predhrievania, aby ste mohli vložit jedlo. Je možné ju používať na prípravu rôznych jedál, ktoré sa pripravujú pri rovnakej teplote, na viacerých policiach súčasne. Túto funkciu možno použit pri pečení rôznych jedál tak, aby sa aróma jedného jedla neprenášala na druhé. Potrebné príslušenstvo: plech na pečenie alebo rošt a tepluvzdornú nádobu.

VHÁŇANÝ VZDUCH + MW

Na prípravu akéhokol'vek pokrmu len na jednej polici kombinuje cirkuláciu horúceho vzduchu a funkciu mikrovlnnej rúry.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, nádoba vhodná do mikrovlnnej rúry a odolná voči teplu.

KONVENČNÉ PEČENIE

Na prípravu mäsa, pečenie koláčov a múčnikov s náplňou len na jednej úrovni. Na dosiahnutie najlepších výsledkov má táto funkcia fázu predhrievania: počkajte na koniec predhrievania, aby ste mohli vložit jedlo.

Potrebné príslušenstvo: rošt s pekáčom alebo plechom na pečenie

KONVEKČNÉ PEČENIE + MW

Na rýchlu prípravu všetkých jedál s tekutou plnkou kombinovaním mikrovln, konvenčného ohrevu a prúdenia vzduchu.

Potrebné príslušenstvo: rošt na úrovni 1, nádoba vhodná do mikrovlnnej rúry a odolná voči teplu.

ŠPECIÁLNE FUNKCIE

UDRŽIAVANIE V TEPLE

Na udržiavanie práve dokončeného jedla teplého a chrumkavého, vrátane mäsa, vysmážaných jedál alebo koláčov.

KYSNUTIE

Na optimálne kysnutie sladkého alebo slaného cesta. Na zachovanie kvality kysnutia neaktivujte funkciu, ak je rúra ešte horúca po cykle prípravy jedla. Potrebné príslušenstvo: rošt a teplu odolná nádoba.

JOGURT

Na výrobu jogurtu.

Potrebné príslušenstvo: rošt a teplu odolná nádoba.

SUŠENIE

Potrebné príslušenstvo: rošt

MAXI PEČENIE

Na pečenie vel'kých kusov mäsa (kusy väčšie ako 2,5 kg). Počas pečenia sa odporúča mäso obracať, aby sa dosiahlo rovnomerné zhnednutie na oboch stranách. Ideálne je z času načas mäso oblievať šťavou, aby nevyschlo.

Potrebné príslušenstvo: plech na pečenie na úrovni 2.

ECO CYKLUS

Na pečenie plnených kusov mäsa a filety mäsa na jedinej úrovni. Ked' sa používa táto EKO funkcia, počas pečenia je svetlo vypnuté. Pri používaní cyklu EKO a na optimalizáciu spotreby energie by sa dvierka rúry nemali otvárat, až kým jedlo nie je celkom hotové.

Potrebné príslušenstvo: rošt s pekáčom alebo plechom na pečenie.

PEČENIE 3 (NA 3. ÚROVNIACH)

Na prípravu rôznych jedál, ktoré sa pripravujú pri rovnakej teplote na troch úrovniach súčasne bez toho, aby sa zmiešali chute a vône.

Túto funkciu možno použiť na prípravu sušienok, koláčov, mrazenej pizze a na prípravu kompletných pokrmov. Rúru je potrebné predohriat.

SUŠIENKY

Túto funkciu použite na prípravu troch plechov podobných sušienok, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky. Funkcia zahíňa predohrev. Všetky tri plechy vyberte z rúry naraz.

KOLÁČE

Túto funkciu použite na prípravu troch plechov podobných koláčov, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky. Funkcia zahíňa predohrev. Všetky tri plechy vyberte z rúry naraz.

PIZZA (MRAZENÁ)

Túto funkciu použite na prípravu troch plechov podobných druhov mrazenej pizze, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky. Funkcia zahrňa predohrev. Všetky tri plechy vyberte z rúry naraz.

PEČENIE 3 PONUKA 1

Tento cyklus je určený na prípravu kompletného mäsového pokrmu a dezertu. Rúru je potrebné predohriat.

Príklad kompletného jedla

Pripravte ovocný koláč podľa svojich preferencií v okrúhlej forme, ktorú umiestnite na rošt na úrovni 3. Pripravte si lasagne podľa svojich preferencií (1,5 - 2 kg) v pekáči, ktorý umiestnite na rošt na druhej úrovni. Pripravte si 6 - 10 kuracích stehienok so zemiakmi nakrájanými na kocky (500 - 800 g) priamo na plechu na pečenie na úrovni 1. Po predhriatí pečte všetky jedlá súčasne. Po 50-60 minútach vyberte

koláč, po 60-70 minútach lasagne, po 80-90 minútach kuracie mäso so zemiakmi.

PEČENIE 3 PONUKA 2

Tento cyklus je určený na prípravu kompletného pokrmu z rýb alebo vegetariánskeho jedla a dezertu. Rúru je potrebné predohriat.

Príklad kompletného jedla

Pripravte ovocný koláč podľa svojich preferencií v okrúhlej forme, ktorú umiestnite na rošt na úrovni 3. Pripravte si lasagne s pestom alebo zapečené

AUTO REŽIMY

V automatických režimoch stačí vybrať typ a hmotnosť alebo množstvo jedál, aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky. Rúra automaticky vypočíta optimálne nastavenia a v priebehu pečenia ich bude menit.

Aby ste ich využili čo najlepšie, držte sa pokynov v príslušnej tabul'ke.

Vzhl'adom na rôznorodost jedál bude trvanie prípravy nastavené na priemerný stupeň. Odporúčame vždy skontrolovať vnútornú prepečenost jedla a v prípade, že je to potrebné, predlžit čas prípravy, aby sa dosiahla správna prepečenost.

ROZMRAZOVANIE SO 6 ^TH SENSE

Na rýchle rozmrazovanie rôznych druhov jedál. Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, vždy umiestnite jedlo v nádobe priamo na rošt, s výnimkou Crisp Bread Defrost (rozmrazovanie chleba). Následne nechajte jedlo 5 minút odstát.

ROZMRAZENIE CHLEBA DO CHRUMKAVA

Táto špeciálna funkcia vám umožní rozmrazit mrazený chlieb. Vdaka kombinácii technológií rozmrazovania a Crisp bude váš chlieb chutit' a vyzerat ako čerstvo upečený. Túto funkciu používajte na rýchle rozmrazenie a ohrev rožkov, bagiet a croissantov. V kombinácii s touto funkciou sa musí použit' Crisp tanier, ktorý sa umiestní priamo na rošt.

JEDLO HMOTNOST

ČASOVANÉROZMRAZOVANIE	-
Mäso 100 g – 2,0 kg
Hydina 100 g – 3,0 kg
Ryby 100 g – 2,0 kg
Rozmrazeniechleba dochrumkava	50 – 800 g

6 ^TH SENSE REHEAT(OPÄTOVNÉ ZOHRIATIE)

Na zohrievanie hotových jedál, ktoré sú bud' mrazené alebo pri izbovej teplote. Rúra automaticky vypočita potrebné nastavenie na dosiahnutie najlepších možných výsledkov v čo najkratšom čase. Jedlo položte na tanier alebo nádobu vhodnú do mikrovlnnej rúry a odolnú voči teplu priamo na rošt na úrovni 1.

cestoviny cannelloni podla svojich preferencií (1,5 - 2 kg) v kovovom alebo pyrexovom sklenenom pekáči, ktorý umiestnite na rošt na druhej úrovni. Pripravte si rybie filé vo fólii (700 - 900 g) s nakrájanou zeleninou (600 - 900 g) priamo na plechu na pečenie, ktorý umiestnite na úroveň 1. Po predhriatí pečte všetky jedlá súčasne. Po 45-55 minútach vyberte koláč, po 55-65 minútach vyberte lasagne, po 60-70 minútach vyberte rybu so zeleninou.

Jedlo na tanieri 250 – 800 g	Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal. Ak po zohrievaní necháte jedlo 1 – 2 minúty odstát, vždy to zlepší výsledok.
Lasagna [mrazená]	400 g – 1,5 kgVyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal.
Polievka 100 – 800 g	Ohrievajte nezakryté v jednej nádobe.
Mlieko 100 – 500 g	Ohrievajte nezakryté v jednej nádobe.
Voda 100 – 500 g	Ohrievajte nezakryté v jednej nádobe.

Na roztápanie a zmäkčovanie jedál. Rúra automaticky vypočita potrebné nastavenie na dosiahnutie najlepších možných výsledkov v čo najkratšom čase. Jedlo položte do nádoby vhodnej do mikrovlnnej rúry a odolnú voči teplu priamo na rošt na úrovni 1.

Zmäknutie masla	100 – 500 g	Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, maslo položte do nádoby priamo na drótený rošt.
Zmäknutie zmrzliny	100 – 500 g	Ak dáte nádobu so zmrzlinou priamo do rúry, uistite sa, že nádoba je vhodná do mikrovlnnej rúry.
Topenie čokolády	100 – 500 g	Aby ste dosiahli čo najlepší výsledok, čokoládu nakrájajte na kúsky. Na záver čokoládu premiešajte, aby sa proces roztopenia dokončil.
Tavenie syra	100 – 500 g	Aby ste dosiahli čo najlepší výsledok, syr nakrájajte na kúsky. Na záver syr premiešajte, aby sa proces roztavenia dokončil.

6 ^TH SENSE MW SOUS VIDE (VARENIE PRI KONŠTANTNEJ NÍZKEJ TEPLOTE TYPU „SOUS VIDE“ V MIKROVLNE)

Sous vide je profesionálna technika prípravy jedál, pri ktorej sa používajú vákuové plastové vrecká na potraviny a varenie prebieha pri presne kontrolovaných teplotách. Táto inovatívna funkcia využíva mikrovlny na zrýchlenie procesu varenia bez straty presnosti a výkonu, ktoré tento spôsob

prípravy zaručuje. Postupné a presné varenie prispieva k dosiahnutiu výnimočnej jemnosti, chuti a tiež zabezpečuje rovnomernost varenia v rámci celého jedla. Táto funkcia umožňuje varit mäso, ryby, zeleninu a ovocie a dosiahnuť výsledky ako od šéfkuchára. Pozrite si tabul'ku varenia metódou Sous Vide, aby ste túto funkciu správne používali.

PONUKA ĐALŠÍCH FUNKCIÍ

OBL'ÚBENÉ

Na vybratie zoznamu oblúbených funkcií.

SETTING

Ked' je zapnutý DEMO režim, všetky príkazy sú aktívne a menu prístupné, ale rúra sa nezohrieva. Ak chcete tento režim dezaktivovať, v menu NASTAVENIA zvolťe DEMO a potom „Vyp“.

Po zvolení PÔVODNÉ NASTAV. sa spotrebič vypne a potom sa vráti k prvému zapnutiu. Všetky nastavenia budú vymazané.

MINÚTKA

Túto funkciu možno aktivovať bud’ pri použití funkcie prípravy jedla, alebo samostatne na sledovanie času. Po spustení bude časovač d’alej odpočítavať bez ohľadu na funkciu samotnú. Po aktivovaní časovača môžete aj zvoliť a aktivovať funkciu.

Časovač bude pokračovať v odpočítavaní a zobrazí sa v pravom hornom rohu displeja.

Na vyvolanie alebo zmenu časovača:

Zámok ovládania vám umožňuje uzamknút tlačidlá na dotykovej klávesnici, aby nemohlo dôjst k náhodnému stlačeniu.

Ak chcete spotrebič odomknút, urobíte to dlhým stlačením tlačidla zámku na dotykovom paneli.

TABULKA AUTOMATICKÝCH REŽIMOV PRÍPRAVY JEDÁL

Na varenie niekol'kých druhov jedla a rýchle a ľahké dosiahnutie optimálnych výsledkov. Aby ste z tejto funkcie získali to najlepšie, dodržiavajte pokyny v príslušnej tabulke.

Kategória Jedlo		Hmotnost/ porcie/kusy	Poznámky Príslušenstvo
CESTOVINY A OBILNINY	Varenie cestovín	1 – 3 porcie	Nastavte odporúčaný čas varenia cestovín. Na dno paráka pridajte osolenú vodu a cestoviny a prikryte ich vekom paráka. Približne 100 g cestovín na každú porciu. Na každú porciu cestovín použite 400 g vody.
	Lasagne 600 g – 2,0 kg		Pripravte podľa svojho oblúbeného receptu. Navrch nalejte bešamelovú omáčku a posypte ju syrom, aby sa dokonale zapiekla.
	Ryža 1 – 4 porcie		Nastavte odporúčaný čas varenia ryže. Na dno paráka pridajte vodu a ryžu a prikryte pokrievkou. Na každú porciu pripadá približne 100 g ryže. Na každú porciu ryže použite 300 g vody.
	Špalda 1 – 4 porcie		Nastavte odporúčaný čas varenia pre špaldu. Na dno paráka pridajte vodu a špaldu a prikryte pokrievkou. Na každú porciu pripadá približne 100 g špaldy. Na každú porciu špaldy použite 300 g vody.
	Jačmeň 1 – 4 porcie		Nastavte odporúčaný čas varenia jačmeňa. Na dno paráka pridajte vodu a jačmeň a prikryte pokrievkou. Na každú porciu pripadá približne 100 g jačmeňa. Na každú porciu jačmeňa použite 300 g vody.
MÄSO	Pečené hovädzie mäso	–	Potrite olejom a posypte solou a korením. Podľa vlastnej chuti ochuťte cesnakom a bylinkami. Po ukončení varenia nechajte pred krájaním odstát aspoň 15 minút
	Mäso na hamburgery	100 – 500 g	Pred predhriatím tanier Crisp zľahka vymastite. Pred umiestnením jedla je potrebné tanier Crisp predhriat. Rúra vás upozorní, keď je čas vložit pokrm do vnútra. Ak chcete dosiahnut’ dokonalé výsledky, počas pripravy jedla vás rúra vyzve, aby ste jedlo otočili.
	Pečené hovädzie mäso – pomalé varenie	–	Potrite olejom a posypte solou a korením. Podľa vlastnej chuti ochuťte cesnakom a bylinkami. Po ukončení varenia nechajte pred krájaním odstát aspoň 15 minút
	Pečené bravčové	–	Potrite olejom a posypte solou a korením. Podľa vlastnej chuti ochuťte cesnakom a bylinkami. Po ukončení varenia nechajte pred krájaním odstát aspoň 15 minút
	Bravčové koleno	–	Potrite olejom a posypte solou a korením. Podľa vlastnej chuti ochuťte cesnakom a bylinkami. Po ukončení varenia nechajte pred krájaním odstát aspoň 15 minút
	Bravčové rebierka	400 g – 1,5 kg	Potrite olejom a podľa seba ochuťte. Posypte solou a korením. Rovnomerne rozložte do nádoby s kostou smerom nadol.
	Slanina 50 – 400 g		Pred vložením jedla je potrebné tanier Crisp predhriat. Rúra vás upozorní, keď je čas vložit pokrm do vnútra. Po predhriatí jedlo rovnomerne rozložte na tanier Crisp. Ak chcete dosiahnut’ dokonalé výsledky, počas pripravy jedla vás rúra vyzve, aby ste jedlo otočili.
	Údeniny a párky	200 g – 1,0 kg	Rovnomerne rozložte na tanier Crisp. Prepichnite klobásy vidličkou, aby sa predišlo ich roztrhnutiu. Ak chcete dosiahnut’ dokonalé výsledky, počas pripravy jedla vás rúra vyzve, aby ste jedlo otočili.
	Pečené kurča	800 g – 2,5 kg	Potrite olejom a podľa seba ochuťte. Posypte solou a korením. Vložte do rúry prsami smerom nahor.
	Kúsky hydiny	1 dávka	Potrite olejom a podľa seba ochuťte. Rovnomerne rozložte na rošt. Na zachytávanie šťavy z jedla použite drótený rošt na 2. úrovni a plech na pečenie s jednou šálkou vody na 1. úrovní.
	Hydinové prsia pripravené na pare	–	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody a jedlo v košíku paráka rovnomerne rozložte. Prikryte vekom. Tento cyklus využiva snímače: počas varenia dvierka neotvárajte.
	Vyprážané obalované kurča	100 – 500 g	Potrite olejom. Rovnomerne rozložte na tanier Crisp.

PRÍSLUŠENSTVO

Drôtený rošt

Teplu odolný pekáč na drôtenom rošte

Nádoba na odkvapkávanie Plech na pečenie

Nádoba odolná voči teplu a MW

Potravinová sonda

Dno paráka a veko

Celý parák Tanier Crisp

Kategória Jedlo		Hmotnosť/porcie/kusy	Poznámky Príslušenstvo
ZELENINA	Pečené zemiaky	300 g – 1 kg	Nakrájajte na kúsky, dochuťte olejom, solľou a bylinkami. Rovnomerne rozložte na tanier Crisp. Ak chcete dosiahnuť dokonalé výsledky, počas prípravy jedla vás rúra vyzve, aby ste jedlo premiešali.	1[W42]
	Plnená zelenina	600 g – 2,0 kg	Vydlabte vnútro zeleniny a naplňte ho zmesou dužiny z tejto zeleniny, mletého mäsa a postrúhaného syra. Podľa seba ochuťte cesnakom, solľou a bylinkami.	1......+
	Gratinované zemiaky	400 g – 1,5 kg	Nakrájajte na plátky a vložte do veľkej nádoby. Ochuťte solľou, korením a polejte smotanou. Povrch posypte syrom.	1......+
	Kúsky zemiakov pripravené na pare	-	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody. Jedlo nakrájajte na kúsky a rovnomerne ho rozložte v košíku paráka. Prikryte vekom. Tento cyklus využíva snímače: počas varenia dvierka neotvárajte.	1......+
	Koreňová zelenina pripravená na pare	-	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody. Jedlo nakrájajte na kúsky a rovnomerne ho rozložte v košíku paráka. Prikryte vekom. Tento cyklus využíva snímače: počas varenia dvierka neotvárajte.	1...... +
	Mäkká zelenina pripravená na pare	-	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody. Jedlo nakrájajte na kúsky a rovnomerne ho rozložte v košíku paráka. Prikryte vekom. Tento cyklus využíva snímače: počas varenia dvierka neotVárajte.	1......+
	Kúsky ovocia pripravené na pare	-	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody. Jedlo nakrájajte na kúsky a rovnomerne ho rozložte v košíku paráka. Prikryte vekom. Tento cyklus využíva snímače: počas varenia dvierka neotVárajte.	1...... +
	Zelenina pripravená na pare [*]	-	Na dno paráka pridajte približne 100 g vody a jedlo v košíku paráka rovnomerne rozložte. Prikryte vekom.	1......+
	Opekané zemiaky [*]	200 – 600 g Rovnomerne rozložte na tanier Crisp.		1......+ [TSAB]
	Zemiakové krokety [*]	200 – 600 g Rovnomerne rozložte na tanier Crisp.		1......+ [BYWX]
	Vyprážaná paprika	100 – 500 g	Nakrájajte na kúsky a dochuťte olejom. Rovnomerne rozložte na tanier Crisp.	1......+
SLANÉ PEČIVO	Sendvičový bochník chleba	400 g – 1,0 kg	Pripravte cesto podľa oblúbeného receptu na kyprý chlieb. Pred kysnutím vložte do nádoby na fašírky. Použite špeciálnu funkciu na kysnutie.	1......+ [IMAGE]
	Pizza 400 g – 1,2 kg		Cesto na pizzu si pripravte podľa svojho oblúbeného receptu. Nechajte ho vykysnúť pomocou špeciálnej funkcie rúry. Vyvalkajte cesto do tukom jemne vymazaného plechu na pečenie. Ingrediencie na vrch pizze si pridajte podľa vlastnej chuti.	2......+
	Pizza [*] 250 – 700 g Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal.			1......+
	Slaný koláč 800 g – 1,5 kg		Do formy na koláč rozložte cesto na 8 – 10 porcíí a poprepichujte ho vidličkou. Hotové cesto naplňte podľa svojho oblúbeného receptu.	1......+ [IMAGE]

Kategória Jedlo		Hmotnost/porcie/kusy	Poznámky Príslušenstvo
SLADKĚPEČIVO	Piškótový koláč	400 g – 1,2 kg	Pripravte si piškótové cesto bez tuku. Nalejte do vystlanej a vymastenej formy na pečenie.	1[IMAGE]
	Mramorový koláč	400 g – 1,2 kg	Cesto na mramorový koláč si pripravte podľa svojho oblúbeného receptu. Nalejte do vystlanej a vymastenej formy na pečenie.	2[IMAGE]
	Mafiny 1 dávka		Pripravte cesto na 16 – 18 kusov podľa vášho oblúbeného receptu a vyplňte papierové formy. Rovnomerne rozložte na plech na pečenie.	2[IMAGE]
	Cookies (Sušienky)	1 dávka	Pripravte cesto z 500 g múky, 200 g slaného masla, 200 g cukru a 2 vajíčok. Ochutte ovocnou esenciou. Nechajte vychladnút. Cesto rovnomerne vyvalkajte a vykrajujte z neho tvary podľa želania. Sušienky rozložte na plech na pečenie.	2[IMAGE]
	Brownie sušienky	1 dávka	Pripravte podľa svojho oblúbeného receptu. Cesto rozotrite na pekáč vystlaný papierom na pečenie.	1[IMAGE]
	Závin 1 dávka		Pripravte zmes nakrájaných jabík, píniových orieškov, škorice a muškátového orieška. Vložte do kastróla trochu masla, posypte cukrom a varte 10 – 15 minút. Rozvalkajte ho do cesta a vonkajšiu časť preložte.	2[IMAGE]
	Jablkový koláč	–	Do formy na koláč rozložte cesto a jeho dno posypte strúhankou, aby sa absorbovala šťava z ovocia. Naplňte ho nakrájaným čerstvým ovocím zmlešaným s cukrom a škoricou. Zo zvyškov cesta vyvalkajte vrchnú časť, utesnite okraje a potrite vajíčkom.	1[IMAGE]
VAJCIA Praženica 2 – 10 ks			Pripravte podľa svojho oblúbeného receptu do jednej nádoby. Ak chcete dosiahnuť dokonalé výsledky, počas pripravy jedla vás rúra vyzve, aby ste jedlo premiešali.	1[IMAGE]
OBČERSTVE-NIE	Pukance –		Vrecko položke vždy priamo na drôtený rošt. Naraz pripravujte iba jedno vrecko. Tento cyklus využíva snímače: počas varenia dvierka neotvárajte.	1[IMAGE]
	Kuracie nugety [*]	200 – 700 g Rovnomerne rozložte na tanier Crisp.		1[IMAGE]

PRÍSLUŠENSTVO

Drôtený rošt

Teplu odolný pekác na drôtenom rošte

Nádoba na odkvapkávanie Plech na pečenie

Nádoba odolná voči teplu a MW

Potravinová sonda

Dno paráka a veko

Celý parák Tanier Crisp

TABULKA METÓDY MW SOUS VIDE

Táto funkcia umožňuje varit mäso, ryby, zeleninu a ovocie a dosiahnuť výsledky ako od šéfkuchára. Ak chcete funkciu správne používať, pozrite si túto tabul’ku na prípravu jedál.

Vyberte kategóriu jedla, ktoré chcete pripraviť, a postupujte podľa navrhovaných nastavení. Zvolťe hmotnost jedla (a teplotu prípravy, len v prípade hovädzieho mäsa) a postupujte podľa údajov o hrúbke, ak sú k dispozícii. Zadajte navrhovaný čas prípravy: je to špecifický čas prípravy pre daný typ jedla a jeho množstvo a začne sa po fáze Snímania (Sensing), v ktorej rúra uvedie jedlo do optimálneho teplotného stavu na začatie prípravy, aby sa zabezpečil optimálny výkon. Fáza snímania bude pri väčších hmotnostiach dlhšia. Na lepšie plánovanie jedál použite stlpec v tabul’ke, v ktorom sú uvedené približné časy fázy snímania.

Použite maximálne 2 vrecká s podobným množstvom jedla a vo funkcii vyberte ich celkovú hmotnost.

Nezabudnite, že odporúčané časy prípravy sa vztahujú na chladené jedlá. Výsledky závisia od kvality surovín a dobrých hygienických návykov. Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte radšej čerstvé a vysokokvalitné potraviny. Túto funkciu nepoužívajte na ohrievanie jedla. Vákuovo uzavreté jedlo položte na rošt na úrovni 1. Aby sa teplo rovnomerne rozložilo, neukladajte vrecká na seba.

Recept Jedlo		Hrúbka(nie je možné vybrat)	Hmotnosť(možnosť výberu)	Teplota [°C]	Fáza snímania(čas do dosiahnutia teploty – nie je možné upravovat)	Doba prípravy*
Hovádzie	Jemné kúsky (sviečková)	2 – 3 cm 100 –	250 g	60 – 65	25 – 45 min 40 – 60 min
		4 – 5 cm 275 –	500 g 50 – 70 min	70 – 120 min
	Tvrdé kúsky (roštenka)	2 – 3 cm 100 –	250 g	65 – 70	25 – 45 min 60 – 80 min
		4 – 5 cm 275 –	500 g 50 – 70 min	70 – 120 min
Bravčové	Jemné kúsky (sviečková)	3 – 5 cm	100 – 250 g – 30 – 50 min 40 – 60min
			275 – 500 g – 55 – 75 min 70 – 90 min
	Tvrdé kúsky (pliecko)	2 – 3 cm 100 –	250 g – 30 – 50 min 50 – 80 min
		4 – 5 cm 275 –	500 g – 55 – 75 min 90 – 120 min
Ryby	Mastné (losos)	2 – 3 cm 100 –	250 g – 20 – 40 min 40 – 60 min
		4 – 5 cm 275 –	500 g – 45 – 65 min 40 – 60 min
	Chudé (treska)	2 – 3 cm 100 –	250 g – 20 – 40 min 30 – 60 min
		4 – 5 cm 275 –	500 g – 45 – 65 min 30 – 60 min
Zelenina	Koreňová (zemiaky, mrkva)	kúsky	100 – 225 g – 10 min 5 min
			250 – 350 g – 15 min		10 min
			375 – 500 g – 20 min		15 min
	Mäkká (špargla, cuketa)	celé, kusy	100 – 225 g – 10 min 3 min
			250 – 350 g – 15 min 8 min
			375 – 500 g – 20 min		12 min
Ovocie	Jablko, hruška, ananás	kúsky,polmesiačiky	100 – 250 g – 35 min 5 min
			275 – 500 g – 45 min 5 min

* Doba prípravy: nižšie hodnoty znamenajú nižšiu hmotnosť a prepečenost; vyššie hodnoty znamenajú vyššiu hmotnosť a prepečenost.

AKO VARIŤ PODLÝA METÓDY PRÍPRAVY JEDLA

Na zjednodušenie používania produktu sú v nasledujúcich ponukách zoskupené všetky funkcie s rovnakou metódou varenia, ktoré sa už nachádzajú v ponukách rozdelených podľa jedál.

Zapekané Crisp Recepty

Zapekacia Crisp metóda umožnuje automaticky dosiahnuť dokonalé dozlatista upečené výsledky na hornej aj spodnej strane jedla. Vždy je potrebný zapekací Crisp tanier. Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky tejto funkcie, postupujte podľa pokynov v príslušnej tabuľke prípravy pokrmov.

Pri metóde vyprážaním Crisp Fry sa spája kvalita funkcie Crisp s vlastnosťami cirkulácie teplého vzduchu. Vďaka tomu je možné dosiahnuť chrumkavé a chutné výsledky vyprážania s výrazným znížením množstva oleja v porovnaní s tradičným spôsobom prípravy. Vždy je potrebný zapekací Crisp tanier. Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky tejto funkcie, postupujte podľa pokynov v príslušnej tabuľke prípravy pokrmov.

MW Steam Recepty na pare

Metóda prípravy jedál v pare MW vám umožňuje dosiahnuť optimálne výsledky podobne ako pri tradičnej metóde prípravy jedál v pare, ale jednoduchšie a rýchlejšie. Vždy je potrebné naparovacie príslušenstvo. Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky tejto funkcie, riad’te sa údajmi v príslušnej tabul’ke prípravy alebo displejom rúry.

Ak chcete vybrat' alebo potvrdit:

Tuknutím po obrazovke zvolte hodnotu alebo položku ponuky, ktorú chcete.

Ako prechádzať v ponuke alebo zozname:

Potiahnutím prstom po displeji môžete prechádzať položky v ponuke alebo hodnoty.

Na potvrdenie nastavení alebo otvorenie d'alšej obrazovky:

Tuknite na NASTAVIŠ alebo ŽALŠIE.

Návrat na predchádzajúcu obrazovku:

t'uknite na .←

PRVÉ POUŽITIE

Pri prvom zapnutí musíte spotrebič konfigurovat'.

Nastavenia možno meniť aj neskôr stlačením , čím otvoríte ponuku „Nástroje“.

1. ZVOL'TE JAZYKOVÉ PREFERENCIE

Budete potrebovať nastavit jazyk a čas, ked' prvýkrát zapnete spotrebič.

Language

български

Hrvatski

Češtin

Next

Jazyk môžete zmeniť otvorením ponuky nastavení.

2. NASTAVENIE ČASU A DÁTUMU

• Na nastavenie času t'uknite na príslušné čísla.
• Potvrd'te t'uknutím na NASTAVIŤ.

- Na nastavenie dátumu t'uknite na príslušné čísla.

Po dlhom výpadku napájania je potrebné čas a dátum znova nastavit.

3. NASTAVTE SPOTREBU ENERGIE

Rúra je naprogramovaná na spotrebu elektrickej energie na úrovni kompatibilnej so sietou v domácnosti s menovitým výkonom vyšším ako 3 kW (16 ampérov): Ak vaša domácnost používa nižší výkon, musíte túto hodnotu znížiť (13 ampérov).

• Pre vol'bu výkonu t'uknite na hodnotu vpravo.
• Počiatočné nastavenie dokončíte tuknutím na OK.

4. ZOHREJTE RÚRU

Z novej rúry môžu vychádzať pachy, ktoré zostali z výroby: Je to úplne normálne. Preto prv než v nej začnete pripravovať jedlo, odporúča sa zohriat ju naprázdno, aby sa prípadné pachy odstránili.

Odstráňte z rúry všetky ochranné kartóny a priesvitnú fóliu a vyberte zvnútra všetko príslušenstvo.

Odporúčame zohrievať rúru na 200 °C zhruba jednu hodinu s funkciou „Rýchly predohrev“. Správne dodržujte pokyny na nastavenie funkcie.

Upozornenie: Po prvom použití spotrebiča sa odporúča miestnosť vyvetrat.

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

1. VYBERTE FUNKCIU

Na zapnutie rúry stlačte tlačidlo, alebo sa v ktoromkol'vek mieste dotknite obrazovky. Na displeji si môžete vybrať medzi manuálnymi režimami a automatickými režimami.

• Ťuknite na hlavnú požadovanú funkciu, aby ste sa dostali do príslušnej ponuky.
• Prechádzajte v zozname smerom nahor alebo nadol.
• Ťuknutím zvolte požadovanú funkciu.

JET START (RÝCHLY ŠTART)

Ked'je rúra vypnutá, stlačte na aktivovanie prípravy jedla s funkciou mikrovín nastavenou na plný výkon (1 000 W) na 30 sekúnd.

Po zvolení požadovanej funkcie môžete zmeniť jej nastavenia. Na displeji sa zobrazia nastavenia, ktoré sa dajú zmeniť.

MIKROVLNNÝ VÝKON / TEPLOTA / ÚROVEŇ GRILU

• Ťuknite na hlavnú požadovanú funkciu, aby ste sa dostali do príslušnej ponuky.
  Podľa zvolenej funkcie môžete predohrev aktivovať alebo deaktivovať osobitným prepínačom.

TRVANIE

Čas prípravy jedla nastavovať nemusíte, ak chcete riadit’ pečenie manuálne:. V režime nastaveného času rúra pečie po celý zvolený čas. Na konci času sa príprava jedla automaticky zastaví.

• Ak chcete nastavit dížku prípravy, po stlačení tlačidla ŠTART tuknite na sekciu s časom (Time) alebo na „Nastavit čas prípravy jedla“.
• Na nastavenie požadovaného času prípravy t'uknite na príslušné čísla.
• Potvrdte tuknutím na ĎALŠIE.

Ak chcete zrušit nastavenú dížku prípravy jedla počas pečenia a upravit tak koniec pečenia manuálne, môžete tuknút na hodnotu dížky trvania a nastavit „0“ alebo môžete otvorit trojbodovú ponuku •upravit čas prípravy jedla.

Ak chcete cyklus zastavit, otvorte trojbodové menu a vyberte položku „Zastavit prípravu jedla“.

3. NASTAVENIE AUTOMATICKÝCH REŽIMOV

Automatické režimy umožňujú prípravu širokej škály jedál, pričom si môžete vybrať z jedál uvedených v zozname. Na dosiahnutie najlepších výsledkov si väčšinu nastavení pre prípravu jedla spotrebič zvolí automaticky.

Okrem toho vďaka špeciálnemu snímaču, ktorý dokáže rozpoznať vlhkost jedla, umožňujú niektoré funkcie AUTO REŽIMOV dosiahnuť optimálnu prípravu akéhokol’vek druhu jedla bez akéhokol’vek nastavovania: snímač zastaví prípravu jedla v ideálnom čase. Len počas posledných minút prípravy sa na displeji zobrazí odpočet zostávajúceho času prípravy.

• Vyberte si recept zo zoznamu.
Funkcie sa zobrazujú podľa kategórií jedál v ponuke „Auto Modes (Automatické režimy)” (pozri príslušné tabuľky).
- Po zvolení funkcie iba označte vlastnosti potraviny (množstvo, hmotnosť a pod.), ktorú chcete pripravovať, aby ste dosiahli perfektný výsledok.

4. SET START TIME DELAY (NASTAVENIE ČASU ODKLADU SPUSTENIA)

Pred spustením funkcie môžete prípravu jedla odložit: Funkcia sa začne alebo skončí v čase, ktorý vopred zvolíte.

- Ťuknutím na „ŠTART“ nastavíte požadovaný čas začiatku spustenia funkcie. Podľa zvolených funkcií môžete vybrať bud’ čas spustenia, alebo čas, kedy má byť jedlo hotové.

- Vložte jedlo do rúry a zatvorte dvierka: Funkcia sa spustí automaticky po vypočítanom čase.

Naprogramovanie odloženého začiatku prípravy jedla deaktivuje fázu predhriatia: Rúra dosiahne želanú teplotu postupne, čo znamená, že časy pečenia budú o trochu dlhšie ako tie, čo sú uvedené v tabul'ke prípravy jedál.

- Ak chcete funkciu aktivovat okamžite a zrušit naprogramovaný čas oddialenia, tuknite na „Odložit oddialenie“.

5. SPUSTENIE FUNKCIE

- Po konfigurovaní nastavenia t'uknutím na ŠTART funkciu aktivujete.

Ak je rúra horúca a funkcia vyžaduje špecifickú maximálnu teplotu, na displeji sa zobrazí správa. Nastavené hodnoty môžete kedykolvek počas prípravy jedla zmenit tuknutím na hodnotu, ktorú chcete upravit.

Všetky dostupné možnosti na úpravy môžete preskúmať otvorením ponuky s tromi bodkami • v'lavej dolnej časti displeja.

Teplota Doba prípravy Čas oneskorenia Ukončenie prípravy jedla

Aktivovanú funkciu môžete kedykol'vek zastavit stlačením.

6. PREDHRIEVANIE

Ked' bola funkcia predtým aktivovaná, po spustení sa na displeji ukáže stav fázy predhriatia. Po skončení tejto fázy zaznie zvukový signál a na displeji sa zobrazí „OVEN READY“ (rúra je pripravená).

• Otvorte dvierka.
  • Vložte jedlo do rúry.
• Zatvorte dvierka a t'uknutím na tlačidlo „Start now (Spustit' teraz)" alebo „START (Spustit)" spustíte prípravu jedla.

Ak vložíte jedlo do rúry pred skončením predhrievania, môže to mať nepriaznivý účinok na konečný výsledok. Otvorenie dvierok počas fázy predhriatia ju pozastaví. Do času prípravy jedla nie je započítaná fáza predhriatia.

Predvolené nastavenie predhriatia pre jednotlivé druhy varenia môžete zmenit pomocou manuálne nastavitelných funkcií.

• Vyberte funkciu, ktorá dovoluje manuálne nastavit funkciu predhriatia.
• Pomocou prepínača Preheating(Predhrievanie) v pravej dolnej časti displeja aktivujte alebo deaktivujte predhrievanie. Bude nastavená ako štandardná volitelná funkcia.

7. JEDLO OTOČIT ALEBO SKONTROLOVAŤ

Pri niektorých automatických režimoch bude potrebné jedlo počas prípravy obrátiť. Zaznie zvukový signál a na displeji sa zobrazí správa, čo treba urobit.

• Otvorte dvierka.
  • Vykonajte, čo ukazuje displej.
• Zatvorte dvierka, potom tuknutím na „ŠTART“ pokračujte v príprave jedla.

Rovnako v posledných 5 % času prípravy jedla, pred koncom prípravy jedla, vás rúra vyzve, aby ste jedlo skontrolovali.

Zaznie zvukový signál a na displeji sa zobrazí správa, čo treba urobit.

Ozve sa zvukový signál a na displeji sa zobrazí, že príprava jedla je skončená. Pri niektorých funkciách po skončení prípravy jedla môžete čas varenia predlížit alebo funkciu uložit ako oblúbenú.

• Ťuknutím na „+ 5 min“ prípravu jedla predížite
• Ťuknutím na „Pridat’ k oblúbeným“ ju uložíte medzi oblúbené.

9. OBL'ÚBENÉ

Funkcia Oblúbené ukladá nastavenia rúry pre vaše oblúbené recepty.

Rúra automaticky spoznáva najpoužívanejšie funkcie. Potom, ako funkciu použijete niekol'kokrát, rúra vás vyzve, aby ste ju pridali medzi oblúbené.

AKO ULOŽIŤ FUNKCIU

Po dokončení funkcie t'uknite na položku „ADD TO FAV“ (Pridat'k oblúbeným) a uložte ju medzi favourite (oblúbené). To vám umožní používať ju v budúcnosti rýchlo so zachovaním rovnakých nastavení.

PO ULOŽENÍ

Ak si chcete pozriet ponuku oblúbených funkcií, stlačte: Všetky uložené funkcie budú uvedené v tejto ponuke. Ťuknutím na „Spustit“ aktivujete zvolenú funkciu prípravy jedla.

ZMENA NASTAVENÍ

Na obrazovke oblúbených môžete pridat' obrázok alebo názov k oblúbenej funkcii a prispôsobit' podl'a želania.

• Vyberte funkciu, ktorú chcete zmenit.
• Ţuknite na ikonu troch bodiek v pravom hornom rohu.
• Vyberte vlastnosť, ktorú chcete zmenit.
  • Zmeny potvrdte tuknutím na ULOŽIŤ.

Ak chcete odstránit konkrétnu funkciu, nájdete v tejto ponuke možnosť „Odstránit z oblúbených“ (DELETE FAVORITE)

10. NÁRADIE

Stlačením kedykol'vek otvoríte ponuku Náradie.

Táto ponuka vám umožní vybrať z niekolkých možností a zmeniť nastavenia alebo preferencie pre váš spotrebič alebo displej.

STLMIT ZVUK

Na rýchle zapnutie alebo vypnutie zvukov zariadenia.

Čalšie špecifické nastavenia hlasitosti zvuku môžete spravovat' v ponuke Predvolby (Preferences) v časti Zvuk a hlasitost' (Sound & Volume).

SMART CLEAN

Pôsobenie vodnej pary uvolnenej počas špeciálneho cyklu čistenia pri nízkej teplote pomáha odstraňovať nečistoty. Funkciu aktivujte, ked’je rúra studená.

Stlačením sa funkcia aktivuje: displej vás vyzve, aby ste vykonali všetky úkony potrebné na dosiahnutie najlepších výsledkov čistenia.

Upozornenie: Odporúča sa dvierka rúry počas cyklu čistenia neotvárať, aby neunikla vodná para, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvnit konečný výsledok čistenia.

Po skončení cyklu na displeji začne blikat' príslušná správa. Nechajte rúru vychladnút a potom utrite

a vysušte vnútorné plochy handričkou alebo špongiou.

PREFERENCIE

Používanie sondy vám umožňuje merať teplotu vnútri rôznych jedál počas ich prípravy, aby ste zabezpečili dosiahnutie optimálnej teploty. Teplota v rúre sa môže líšit podľa zvolenej funkcie, ale pečenie je vždy naprogramované tak, aby sa skončilo po dosiahnutí určenej teploty. Vložte jedlo do rúry a zapojte potravinovú sondu do zásuvky. Sonda musí byť čo najďalej od zdroja tepla. Zatvorte dvierka rúry. Ak je použitie sondy povolené alebo požadované, môžete si vybrať medzi funkciami manuálnych režimov (podľa spósobu varenia) a AUTOMATICKÝCH REŽIMOV (podľa typu jedál).

Ak bola funkcia prípravy jedla spustená, po vybratí sondy sa zruší.

Vložte jedlo do rúry a zastrčte zástrčku do prípojky na pravej strane vo vnútri rúry.

Presvedčte sa, či sa kábel počas pečenia nedotýka horného výhrevného článku.

MÄSO: Zasuňte potravinovú sondu hlboko do mäsa, tak aby ste sa vyhli kostiam a mastným častiam. Pri hydine zasuňte sondu po dĺžke do stredu prís a vyhnite sa dutým častiam.

RYBY (celé): Umiestnite špičku do najhrubšej časti, vyhnite sa kostiam.

Funkcia AUTO MODES vykonáva varenie riadené sondou pre tieto typy potravín. Ak pri príprave jedla s funkciami AUTO REŽIMOV použijete sondu, príprava jedla sa automaticky zastaví, ked'zvolený recept dosiahne ideálnu teplotu v strede, bez toho, aby ste museli nastavovať teplotu rúry.

POZOR!

Pri používaní funkcie mikrovlnnej rúry dodržiavajte tieto pokyny.

• Ak sa kov dostane do kontaktu so stenou vnutorného priestoru rúry, vzniknú iskry, ktoré môžu poškodit spotrebič alebo zničit vnuťorné sklo dvierok.
• Kovové súčasti, napríklad čajové lyžičky v pohároch, musia zostat vo vzdialenosti najmenej 2 cm od stien vnútorného priestoru rúry a od vnútornej strany dvierok. Príslušenstvo

umiestnené priamo na sebe vytvára iskry.

• Príslušenstvo vkladajte len do príslušných výšok. Mohli by sa vytvorit'iskry a poškodit'vnútorný priestor rúry.
• Spotrebič bude poškodený v dôsledku vzniku iskier.
  • V spotrebiči nepoužívajte hliníkové plechy.
• Prevádzka spotrebiča bez jedla vo varnom priestore vedie k preťaženiu.
• Nikdy nespúšťajte mikrovlnnú rúru bez toho, aby ste do nej predtým vložili jedlo. Jedinou povolenou výnimkou je krátka skúška riadov.

UŽITOČNÉ TIPY

TIPY PRE PRÍPRAVU JEDLA MIKROVLNAMI

Mikrovlny preniknú do jedla iba do určitej híbky, takže keď pripravujete niekol’ko vecí naraz, čo najviac ich rozložte, aby bola mikrovlnám vystavená čo najväčšia plocha.

Malé kúsky sa uvaria rýchlejšie než veľké: Potraviny pokrájajte na kusy rovnakej veľkosti, aby sa uvarili rovnomerne.

Väčšina potravín sa bude d'alej varit' aj po ukončení pôsobenia mikrovín. Preto vždy nechajte nejaký čas jedlo odstát, aby sa dovarilo.

Pred vložením do rúry na prípravu pomocou mikrovín odstráňte z papierových alebo plastových vreciek drôtené svorky.

Plastovú fóliu treba narezať alebo poprepichovať vidličkou, aby sa mohol znížiť tlak a tým sa zabránilo prasknutiu, lebo počas varenia sa vytvára para.

TEKUTINY

Tekutiny sa môžu prehriat aj nad bod varu bez viditelného bublania. Preto môžu náhle vykypieť. Aby ste tomu zabránili, nepoužívajte nádoby s úzkym hrdlom, pred vložením nádoby do rúry tekutinu premiešajte a nechajte v nej čajovú lyžičku. Po zahriatí tekutinu znova opatrne premiešajte predtým, než vyberiete nádobu z mikrovlnnej rúry. ZMRAZENÉ POTRAVINY

Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov odporúčame rozmrazovanie priamo na drôtenom rošte. V prípade potreby je možné použit l'ahkú plastovú nádobu vhodnú do mikrovlnnej rúry.

Varené jedlá, guláše a mäsové omáčky sa rozmrazujú

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Nepoužívajte parné čistiace zariadenia.

Noste ochranné rukavice.

VONKAJŠIE POVRCHY

• Povrchy čistite vlhkou utierkou z mikrovlákna.
  Ak je povrch veľmi špinavý, pridajte do vody niekol’ko kvapiek pH neutrálneho čistiaceho prípravku. Poutierajte suchou utierkou.
• Nepoužívajte korozívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Ak sa niektorý z týchto produktov dostane neúmyselne do kontaktu s povrchmi spotrebiča, okamžite ho poutierajte vlhkou utierkou z mikrovlákna.

VNÚTORNÉ POVRCHY

- Po každom použití nechajte rúru vychladnút a potom ju očistite, najlepšie, ak je ešte teplá, aby ste odstránili usadeniny alebo škvrny od zvyškov jedla. Na vysušenie prípadnej kondenzácie, ktorá sa vytvorila po príprave jedla s vysokým obsahom vody, nechajte rúru úplne vychladnút a potom utrite handričkou alebo špongiou.

lepšie, ak ich počas rozmrazovania občas miešate. Ked' sa jedlo začne rozmrazovať, oddel'te jednotlivé kúsky: Oddelené porcie sa rozmrazia rýchlejšie.

JEDLO PRE DOJČATÁ

Po ohrievaní jedla pre deti alebo tekutín vo flaši na krímenie detí jedlo vždy premiešajte a pred podávaním skontrolujte jeho teplotu. Tým zabezpečíte rovnomerné rozloženie tepla a predídete riziku obarenia či popálenia.

Pred ohrevom vždy skontrolujte, či je vybraté viečko a cumlík.

KOLÁČE A CHLIEB

Pre koláče a chlieb odporúčame použit funkciu „Forced Air“ (Horúci vzduch), zatial’ čo pre koláče obsahujúce tekutinu odporúčame funkciu „Convection bake“ (Konvekčné pečenie). Ak chcete skrátiť čas pečenia, vyberte funkciu „Forced Air + microwave“ (Horúci vzduch + mikrovlnka), pričom mikrovlnku nastavte na maximálny výkon 160 W, aby pokrmy zostali mäkké a voňavé. Pri funkciách „Forced Air“ (horúci vzduch) a „Convection Bake“ (konvekčné pečenie) použite tmavé kovové formy na koláče a umiestnite ich na dodaný drôtený rošt.

MÄSO A RYBY

Na perfektné rýchle zhnednutie povrchu, pričom vnútro mäsa alebo rýb zostane mäkké a štavnaté, odporúčame používať funkcie, ktoré kombinujú konvekčný ohrev a mikrovlny.

Najlepšie výsledky pri príprave jedla dosiahnete, ak mikrovlnný výkon nastavíte na úroveň 160 W.

Nepoužívajte drôtenku, drsné čistiace potreby alebo abrazívne/korozívne čistiace prostriedky, pretože by mohli poškodit povrch spotrebiča.

Pred vykonávaním údržby musíte rúru odpojit' od elektrickej siete.

• Vnútorné povrchy optimálne vyčistíte aktivovaním funkcie „Smart Clean“.
• Sklo dvierok očistite vhodnými tekutými čistiacimi prostriedkami.

PRÍSLUŠENSTVO

• Ihned' po použití príslušenstvo namočte do vody, do ktorej ste pridali umývací prostriedok, a ak je príslušenstvo horúce, pri manipulácii používajte rukavice. Zvyšky jedál sa lahko dajú odstránit kefkou alebo špongiou.
• Parák môžete umývať ručne alebo v myčke riadu.
• Potravinovú sondu a tanier Crisp nikdy neumývajte v myčke riadu.
• Tanier Crisp je potrebné čistiť vo vode s jemným čistiacim prostriedkom. Ťažko odstránitelné nečistoty jemne vydrhnite handričkou. Tanier Crisp nechajte pred čistením vždy vychladnút.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Možná príčina Riešenie
Rúra nefunguje.	Výpadok prúdu.Odpojenie od elektrickej siete.	Skontrolujte, či je elektrická sieť pod napátím a či je rúra pripojená k elektrickej sieti.Rúru vypnite a znova zapnite a skontrolujte, či sa problém odstránil.
Rúra robí hluk, a to aj ked'je vypnutá.	Chladiaci ventilátor je aktivovaný.	Otvorte dvierka alebo počkajte, kým proces chladenia skončí.
Na displeji svieti písmeno „F“ a za ním číslo.	Chyba softvéru.	Obrátte sa na najbližší popredajný servis a uvedte číslo, ktoré nasleduje po písmene „F“.Stlačte „túknite na možnost „Info“ a potom vyberte možnosť „Obnovit továrenské nastavenia“. Všetky uložené nastavenia budú vymazané.
Na displeji sa zobrazí F3E3.	Sonda nie je dobre pripojená alebo nemusí mať správny kontakt.	Najskôr skontrolujte sondu; ak je zasunutá správne, ale chyba pretrváva, zavolajte popredajné servisné stredisko. Nahláste chybu, ktorá sa zobrazuje na displeji.
Rúra sa nezohrieva.	Ked'je zapnutý DEMO režim, všetky príkazy sú aktivne a menu prístupné, ale rúra sa nezohrieva.Každých 60 sekúnd sa na displeji zjaví DEMO.	DEMO nájdete v NASTAVENIACH a zvolte „Vyp.“.

Zásady, štandardnú dokumentáciu a d'alšie informácie o výrobku nájdete:

• Na našej webovej stránke docs.whirlpool.eu/docs

- Prípadne sa obráťte na náš popredajný servis (Telefónne číslo nájdete v záručnej knižke). Pri kontaktovaní nášho popredajného servisu uvedťe, prosím, kódy z výrobného štítku vášho spotrebiča.

^® /TM/© 2025 Whirlpool. Vyrobené na základe licencie.